Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "unternehmens des jahres" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "unternehmens des jahres" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari unternehmens des jahres

"unternehmens des jahres" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

unternehmens a about all and any app as at at the be between both business company company’s content control corporate create data development each enterprise financial first for the from from the group have help if in the industry information into like manage management market marketing of of the offer on on the one operations organisation organization out over own performance process processes products project projects re resources right sales service services set software strategy support system systems than that the the business the organization this through to the tools up us use using way what where work your company
des a about active address after all also an and and the any are area as as well as well as at at the away away from based based on be because been before being between board business but by by the can can be complete data day des domain due during each end first for for the free from from the full group has have he here home how if in in the including individual information into is it it is its like located location many may more most must next no non non- not of of the on on the once one only or other our out over part personal place privacy product project required right room s same section service set shall she such system team than that the the first the most the time their there these they this through time to to the top under until up upon us use used user using very view was we we are we have web website what when which while who will will be with within year years you you are you can you will be your
jahres a about after again all already also an and annual another any are as at at the be been but by can data day days different during each even events every first five for for the from from the get had has have he how if in in the into is it it was its january july just ll made make many may month months more most new no not now number of of the on one only or other out over period season second see series since so some still summer support that the the first their them these they this three through time to to be to the two up very we website week well what when which will winter with within year years you your

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari unternehmens des jahres

Jerman
bahasa Inggris

DE Über 450 Bewerbungen konnten in diesem Jahr berücksichtigt werden, in Kategorien wie beispielsweise „Unternehmens des Jahres“, „Manager des Jahres“ und „Bestes neues Produkt des Jahres“

EN More than 450 applications could be considered this year, in categories such as ?Company of the Year?, ?Manager of the Year? and ?Best New Product of the Year?

Jerman bahasa Inggris
bewerbungen applications
berücksichtigt considered
kategorien categories
unternehmens company
manager manager
bestes best
neues new
jahr year
in in
und and
wie as
produkt product
werden could
des of

DE Guccione wurde vom InfoSec Award des Cyber Defense Magazines zum 2022 Editor's Choice CEO des Jahres und 2020 Publisher's Choice Executive des Jahres ausgezeichnet und 2019 zum Cutting Edge CEO des Jahres

EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019

DE Darren wurde im Jahr 2019 als Fortschrittlichster Geschäftsführer des Jahres ausgezeichnet und erhielt im Jahr 2020 im Rahmen des InfoSec-Preises vom Cyber Defense Magazine zum Verlagsfavoriten des Jahres gekürt

EN Darren has been named Cutting Edge CEO of the Year in 2019 and Publisher’s Choice Executive of the Year in 2020 by Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards

Jerman bahasa Inggris
cyber cyber
defense defense
magazine magazines
jahr year
geschäftsführer ceo
und and
als in

DE Darren wurde im Jahr 2019 als Fortschrittlichster Geschäftsführer des Jahres ausgezeichnet und erhielt im Jahr 2020 im Rahmen des InfoSec-Preises vom Cyber Defense Magazine zum Verlagsfavoriten des Jahres gekürt

EN Darren has been named Cutting Edge CEO of the Year in 2019 and Publisher’s Choice Executive of the Year in 2020 by Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards

Jerman bahasa Inggris
cyber cyber
defense defense
magazine magazines
jahr year
geschäftsführer ceo
und and
als in

DE Lurey wurde 2020 vom Global InfoSec Award des Cyber Defense Magazine als innovativster CTO des Jahres und Editor's Choice CTO des Jahres ausgezeichnet

EN Lurey was named Most Innovative CTO of the Year in 2020 and Editor’s Choice CTO of the Year by Cyber Defense Magazine’s Global InfoSec Awards

DE Winter Wonderland am Ende des Jahres. Hallo sagen, das neue Jahr in der Gesellschaft von Familie oder Freunden in den Bieszczady Bergen. In Vorabend wird unter dem Schutz mit Musikfeuerherd des neuen Jahres statt bis zum frühen Morgen .... vor…

EN Winter madness at the end of the year. Say hello to the New Year with family or friends in the Bieszczady In the New Year gala will be the focus under a roof with music to the white morning ... before the New Yearsâ Eve additional attractions such…

DE Die nie dagewesenen Ereignisse des Jahres 2020 haben in der ersten Hälfte des Jahres 2021 zu einem enormen und weitreichenden Innovationsschub bei böswilligen Akteuren geführt. Und daran wird sich so schnell auch nichts ändern.

EN The unprecedented events of 2020 led to an enormous and extended upswing in innovation for threat actors in the first half of 2021. And it's not going away anytime soon.

Jerman bahasa Inggris
ereignisse events
hälfte half
enormen enormous
akteuren actors
geführt led
schnell soon
in in
ersten the first
zu to
wird the

DE brand eins Thema Innovator des Jahres 2019Das renommierte Wirtschaftsmagazin brand eins hat Shopware nach einer unabhängigen Ermittlung zu einen der Innovatoren des Jahres im Bereich „Dienstleistungen und Produkte“ gekürt.

EN brand eins Thema Innovator of the Year 2019The renowned business magazine brand eins, in conjunction with the Statista online portal, has given Shopware the "Innovator of the Year award for 2019".

Jerman bahasa Inggris
eins eins
jahres year
renommierte renowned
produkte business
shopware shopware
und conjunction
hat has
zu brand
der of

DE Gibt eine Zahl zurück, die die Woche des Jahres repräsentiert, 1-52, wobei 1 die erste Woche des Jahres ist.

EN Returns a number representing the week of the year, 1-52, where 1 is the first week in the year.

Jerman bahasa Inggris
zurück returns
jahres year
repräsentiert representing
wobei where
woche week
des the
erste the first
zahl a

DE Die Branchen mit dem größten Wachstum werden in den Bereichen Hobby, Spielzeug und DIY erwartet – drei Bereiche, die im Laufe des Jahres 2020 und in der ersten Hälfte des Jahres 2021 sicherlich einen Aufschwung erlebt haben.

EN The industry verticals with largest growth are predicted to be hobbies, toys and DIY—three strands that will certainly have seen a boom throughout 2020 and the first half of 2021.

DE In diesem Jahr wurde die Solarisbank mit dem "FinTech des Jahres 2020" - Award von Payment & Banking in der „Etabliertes Fintech des Jahres“ ausgezeichnet.

EN This year, Solarisbank was awarded the "FinTech of the Year 2020" award by Payment & Banking in the category "Established Fintech of the Year".

Jerman bahasa Inggris
ausgezeichnet awarded
fintech fintech
award award
payment payment
banking banking
jahr year
in in
von by
die of

DE Nominierung „Katalog des Jahres – B2C 2012“ Im zweiten Jahr in Folge wurde wieder ein Katalog unseres langjährigen Kunden und Partners Boden Direct für den Katalog des Jahres nominiert. Das [...]

EN Catalogue and Online Shop of the Year 2011 The contest for the prestigious awards „Catalogue of the Year“ and „Online Shop of the Year“ started on 15th June. In German distance selling the awards [...]

DE Im Laufe des Jahres verbreiterte sich die Palette an Risiken, die an den Markt gebracht wurden: Im ersten Halbjahr wurden überwiegend Hurrikan-Risiken USA verbrieft, im weiteren Verlauf des Jahres kamen andere Risiken wie Wind Europa und Tornado dazu.

EN In the course of the year, the range of risks transferred to the market broadened. In the first half year, mainly US hurricane risks were securitised and as the year advanced other risks such as Windstorm Europe and Tornado were added.

Jerman bahasa Inggris
jahres year
palette range
risiken risks
überwiegend mainly
europa europe
hurrikan hurricane
im in the
wurden were
usa us
weiteren to
laufe course
ersten the first
und and
andere other
den the

DE Bereits Anfang des Jahres hatte Atlassian die mit Spannung erwartete Nachricht verkündet, dass die Datenresidenz in den Standard- und Premium-Cloud-Tarifen im Laufe des Jahres enthalten sein wird, ohne eine entsprechende Preiserhöhung

EN Earlier this year, Atlassian had announced the highly anticipated news that data residency would be included in its standard and premium cloud plans later this year, without a corresponding price increase

Jerman bahasa Inggris
atlassian atlassian
nachricht news
datenresidenz data residency
entsprechende corresponding
premium premium
cloud cloud
standard standard
in in
jahres year
enthalten included
ohne without
dass that
und and
sein be

DE Liebe Brüder und Schwestern Mit Weihnachten stehen wir auch am  Ende des Jahres, und wenn ich ein „Wort des Jahres” auswählen sollte, dann würde ich sagen „Dankbarkeit.“ Für Menschen, die ums Überleben kämpfen, könnte dieses...

EN Carmelite friars from the Karnataka-Goa Province have constructed a Prayer Garden in the parish of Our Lady of Mount Carmel in Benoni, South Africa.  The garden was blessed by Archbishop Buti Thagale of Johannesburg on the 21st of Nove...

Jerman bahasa Inggris
ein a
die of

DE Zeit, zurück in die Zukunft zu reisen – und Sie brauchen dafür weder einen DeLorean noch Plutonium. Unser Treibstoff sind Daten und unser Ziel ist die kreative Landschaft des Jahres 2022. Ganz genau: Die kreativen Trends des kommenden Jahres sind da!

EN Time to travel back to the future—and you won’t need a DeLorean or plutonium for the trip. Data is our fuel and the creative landscape of 2022 is our destination. That’s right, Creative Trends for the year ahead have arrived!

DE Nach der erfolgreichen Veranstaltung des letzten Jahres in den USA organisierte Axis Ende Juni seinen zweiten Women in Security Summit, diesmal in Lund (SE), wo sich die Hauptverwaltung des Unternehmens befindet.

EN After last year successful event in the USA, in June Axis is hosting its second Women in Security Summit, this time in Lund (SW) where the company has its HQ.

Jerman bahasa Inggris
erfolgreichen successful
veranstaltung event
letzten last
usa usa
axis axis
zweiten second
women women
security security
summit summit
diesmal this time
unternehmens company
in in
juni june
wo where
jahres time
den the

DE Nach dem Erwerb des in Israel ansässigen und auf Cyber Threat Detection spezialisierten Unternehmens BitDam Anfang des Jahres hat Datto jetzt sein Security-Produkt SaaS Defense vorgestellt, das speziell für MSPs entwickelt wurde

EN Following its acquisition of Israel-based cyber threat detection company BitDam earlier this year, Datto proudly debuted its SaaS Defense security product built exclusively for MSPs

Jerman bahasa Inggris
erwerb acquisition
israel israel
cyber cyber
threat threat
detection detection
unternehmens company
saas saas
msps msps
produkt product
und its
jahres year
entwickelt built
defense defense
für for
security security
dem of

DE Nach der erfolgreichen Veranstaltung des letzten Jahres in den USA organisierte Axis Ende Juni seinen zweiten Women in Security Summit, diesmal in Lund (SE), wo sich die Hauptverwaltung des Unternehmens befindet.

EN After last year successful event in the USA, in June Axis is hosting its second Women in Security Summit, this time in Lund (SW) where the company has its HQ.

Jerman bahasa Inggris
erfolgreichen successful
veranstaltung event
letzten last
usa usa
axis axis
zweiten second
women women
security security
summit summit
diesmal this time
unternehmens company
in in
juni june
wo where
jahres time
den the

DE Nach der erfolgreichen Veranstaltung des letzten Jahres in den USA organisierte Axis im Juni seinen zweiten Women in Security Summit, diesmal in Lund (Schweden), wo sich die Hauptverwaltung des Unternehmens befindet.

EN After last year successful event in the USA, in June Axis is hosting its second Women in Security Summit, this time in Lund (SW) where the company has its HQ.

Jerman bahasa Inggris
erfolgreichen successful
veranstaltung event
letzten last
usa usa
axis axis
zweiten second
women women
security security
summit summit
diesmal this time
unternehmens company
in in
im in the
juni june
wo where
jahres time
den the

DE Nach dem Erwerb des in Israel ansässigen und auf Cyber Threat Detection spezialisierten Unternehmens BitDam Anfang des Jahres hat Datto jetzt sein Security-Produkt SaaS Defense vorgestellt, das speziell für MSPs entwickelt wurde

EN Following its acquisition of Israel-based cyber threat detection company BitDam earlier this year, Datto proudly debuted its SaaS Defense security product built exclusively for MSPs

Jerman bahasa Inggris
erwerb acquisition
israel israel
cyber cyber
threat threat
detection detection
unternehmens company
saas saas
msps msps
produkt product
und its
jahres year
entwickelt built
defense defense
für for
security security
dem of

DE Der Ausstieg aus dem peruanischen Krankenhausmarkt ist ein weiterer Schritt zur Stärkung von #FutureFresenius und steht im Einklang mit der Ankündigung des Unternehmens am Beginn des Jahres, sich von bestimmten Geschäften zu trennen

EN This exit from the hospital market in Peru is a further step to strengthening #FutureFresenius and is in line with the company's intention to divest certain assets announced earlier this year

DE Für die X41-Uhren gilt eine spezielle 3-Jahres-Garantie statt 2-Jahres-Garantie ab Empfangsdatum. Bei technischen Problemen brauchen Sie sich nur an uns zu wenden und wir organisieren sowohl den Rücktransport als auch die Reparatur.

EN The X41 watches are covered by a special 3-year guarantee instead of 2 from the date of receipt. In the event of technical problems, all you need to do is contact us and we'll organize both the return transport and repair.

Jerman bahasa Inggris
technischen technical
problemen problems
wenden contact
organisieren organize
reparatur repair
uhren watches
garantie guarantee
ab from
für covered
und and
statt the
uns us
zu to

DE Das 1-Jahres-Abo wird beispielsweise jährlich abgerechnet, während du für das 3-Jahres-Abo einmal alle drei Jahre eine Rechnung erhältst

EN For example, the 1-year subscription is billed annually, while the 3-year subscription gets billed once every 3 years

Jerman bahasa Inggris
abo subscription
abgerechnet billed
jahre years
für for
beispielsweise example
jährlich year

DE Wir empfehlen die Kurzzeitnutzung für Urlauber bzw. falls Sie nur einmal innerhalb eines Jahres die Mautbox nutzen werden. Die Langzeitnutzung ist dann sinnvoll, falls Sie die Mautbox während eines Jahres mehrmals nutzen werden.

EN We recommend the short-term use for tourists or if you will use the toll box only once in a year. Long-term use makes sense if you use the toll box several times in a year.

Jerman bahasa Inggris
nutzen use
wir we
für for
empfehlen recommend
bzw or
falls the
nur only
mehrmals a

DE Das 1-Jahres-Abo wird beispielsweise jährlich abgerechnet, während du für das 3-Jahres-Abo einmal alle drei Jahre eine Rechnung erhältst

EN For example, the 1-year subscription is billed annually, while the 3-year subscription gets billed once every 3 years

Jerman bahasa Inggris
abo subscription
abgerechnet billed
jahre years
für for
beispielsweise example
jährlich year

DE Durch Naturkatastrophen kamen im ersten Halbjahr 2.700 Menschen ums Leben, deutlich weniger als sonst in den ersten sechs Monaten eines Jahres (10-Jahres-Durchschnitt: 53.000)

EN During the first half of the year, 2700 people died as a result of natural catastrophes, which was much lower than is normal during the first six months of a year (10-year average: 53,000)

Jerman bahasa Inggris
menschen people
monaten months
durchschnitt average
jahres year
sechs six
als as
kamen which
ersten the first
sonst the
in lower

DE Bewerbungsschluss 15. Januar eines jeden Jahres für das Sommersemester 15. Juli eines jeden Jahres für das Wintersemester  Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und wünschen Ihnen viel Erfolg!  

EN Application deadline 15 January annually for the summer semester 15 July annually for the winter semester 

Jerman bahasa Inggris
bewerbung application
januar january
juli july
für for

DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.

EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.

Jerman bahasa Inggris
umsatz revenue
funktion role
angestellten employee
informationen information
drittparteien third parties
branche industry
titel title
kontaktdaten contact information
website website
und and
enthalten contain
unternehmens company
können may

DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.

EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.

Jerman bahasa Inggris
umsatz revenue
funktion role
angestellten employee
informationen information
drittparteien third parties
branche industry
titel title
kontaktdaten contact information
website website
und and
enthalten contain
unternehmens company
können may

DE Als leitendes Mitglied der frühen Marketingorganisation des Unternehmens war Sarah Blahnik Sefton maßgeblich am Aufbau der Programme, Teams und des Unternehmensbewusstseins beteiligt, die für das Wachstum des Unternehmens notwendig waren

EN As a senior member of the company’s early marketing organization, Sarah was instrumental in building the programs, teams and corporate awareness necessary to help fuel the company’s growth

DE Während des vergangenen Jahres konnte ich das Engagement unseres Unternehmens für Vielfalt, Gerechtigkeit und Inklusion begleiten

EN During the past year, I’ve gotten a chance to see our company’s commitment to Diversity, Equity, and Inclusion

Jerman bahasa Inggris
vielfalt diversity
gerechtigkeit equity
engagement commitment
inklusion inclusion
jahres year
konnte the
und and
unseres a
während during

DE Abschluss des Eröffnungstages des vorletzten BLAST-Events des Jahres Nach einem spannenden Major voller aufregender Überraschungen gab es am ersten Tag des BLAST-Herbstfinals 2022 einen enttäuschenden Mangel an Überraschungen

EN Wrapping up the opening day of the year’s penultimate BLAST event After a thrilling Major full of exciting upsets, there was a disappointing lack of surprises on the first day of BLAST Fall Finals 2022

Jerman bahasa Inggris
major major
mangel lack
events event
gab the
es there
voller full of
spannenden exciting
jahres years
ersten the first
an on

DE 2013 hat Infomaniak das Energiemanagement des Unternehmens einem hauptsächlich dafür zuständigen Mitarbeiter übertragen. Ziel des Unternehmens ist es, seine Energiebilanz ständig zu verbessern und sein Umweltengagement zu verstärken.

EN Since 2013, Infomaniak has had a dedicated member of staff whose main task is to manage the company's energy use. Their aim is to constantly improve Infomaniak's energy performance and develop its environmental goals.

Jerman bahasa Inggris
infomaniak infomaniak
hauptsächlich main
mitarbeiter staff
ständig constantly
unternehmens manage
verbessern improve
ziel aim
und and
hat has
ist whose
zu to

DE Führungskräfte: Dies sind die Mitglieder der Geschäftsführung des Unternehmens, das das Projekt durchführt. Sie geben die Strategie des Unternehmens vor.

EN Executives: The top management in the company executing the project; those who direct the organization's strategy

Jerman bahasa Inggris
führungskräfte executives
unternehmens company
strategie strategy
geschäftsführung management
projekt project
vor in

DE Während grundlegende BI und Analysen eine Momentaufnahme des Unternehmens bieten können, bietet Advanced Analytics die Möglichkeit, zukünftige Trends oder Ergebnisse für ein tieferes Verständnis des Unternehmens zu prognostizieren

EN While basic BI and analytics can provide a snapshot of the business, advanced analytics provides the ability to forecast future trends or outcomes for a deeper understanding of the business

Jerman bahasa Inggris
bi bi
momentaufnahme snapshot
advanced advanced
zukünftige future
trends trends
ergebnisse outcomes
tieferes deeper
prognostizieren forecast
oder or
bieten provide
bietet provides
unternehmens business
zu to
analytics analytics
für for
des the
verständnis understanding

DE Sie müssen eine 360-Grad-Perspektive einbringen und die strategischen Diskurse steuern, die das Geschäft ausrichten, das Engagement verbessern, den Ruf des Unternehmens schützen und die Agenda des Unternehmens auf dem Markt voranbringen

EN They must bring a 360-degree perspective, guiding the strategic narratives that align the business, improving engagement, protecting corporate reputation, and advancing the company’s agenda in the marketplace

Jerman bahasa Inggris
strategischen strategic
ausrichten align
engagement engagement
verbessern improving
ruf reputation
schützen protecting
agenda agenda
perspektive perspective
und and
eine a
müssen must
den the

DE Prüfen Sie das Portfolio des Unternehmens ? Werfen Sie einen Blick auf die Fallstudien, die auf der Website des Unternehmens präsentiert werden, oder wenden Sie sich an das Unternehmen und fragen Sie nach einem Portfolio von Projekten

EN Check the company?s portfolio ? Take a look at the case studies presented on the company?s website or reach out to the company and ask for a portfolio of projects

Jerman bahasa Inggris
portfolio portfolio
fallstudien case studies
präsentiert presented
oder or
projekten projects
prüfen check
website website
fragen ask
blick at
und and
unternehmens company

DE Machen Sie Cybersicherheit zu einem festen Bestandteil des Schulungsprogramms Ihres Unternehmens. Jeder Mitarbeiter sollte die Bedeutung von Cybersicherheit und seine Rolle in der Cybersicherheit des Unternehmens verstehen.

EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall cybersecurity.

Jerman bahasa Inggris
cybersicherheit cybersecurity
mitarbeiter employee
bedeutung importance
rolle role
in in
bestandteil of
sollte should
und and
verstehen understand

DE Da sich das Geschäftsmodell des Unternehmens stetig weiterentwickelt, muss sich das Team mit ihm weiterentwickeln, um die Transformation des Unternehmens zu unterstützen.

EN The company's business model evolves, so the team must evolve with it in order to support the company's transformation

Jerman bahasa Inggris
geschäftsmodell business model
weiterentwickeln evolve
team team
unternehmens business
zu to
mit with
transformation transformation
unterstützen to support

DE Die Mitarbeiter von Caterpillar sind der wichtigste Teil des Unternehmens, da sie unsere Produkte realisieren und optimieren – und so den Innovationsgedanken des Unternehmens in die Tat umsetzen

EN Moreover, we employ state-of-the-art robot technology for manufacturing our products at the various production sites

Jerman bahasa Inggris
so moreover
produkte products
unsere our
von at

DE Die Gebühren und Entgelte des Unternehmens sind auf der Website des Unternehmens hier unter dem Abschnitt „Handelskosten“ aufgeführt

EN The Company’s fees and charges are set out in the Company’s website here under the “Trading Costs” section

DE Je nach Größe der Gesamtbelegschaft des Unternehmens werden bis zur Hälfte der Aufsichtsratsmitglieder von den Arbeitnehmern des Unternehmens gewählt

EN Depending on the company’s total number of employees, up to one-half of the supervisory board members will be elected by the company’s employees

Jerman bahasa Inggris
hälfte half
arbeitnehmern employees
gewählt elected
je nach depending
den the

DE Innerhalb des Unternehmens bieten wir zudem Schulungen zum Thema Datenschutz an und sind ständig bestrebt, in allen Bereichen des Unternehmens Personenbezogene Daten zu schützen.

EN We also provide training within the company on the importance of protecting Personal Data and are constantly striving to protect Personal Data throughout all facets of the company.

Jerman bahasa Inggris
unternehmens company
schulungen training
schützen protect
und and
ständig constantly
zu to
bieten provide
wir we
sind are
bestrebt the
daten data
innerhalb within
in throughout
an on

DE Produktentwicklung wird als Teil der Digitalisierungsvision des Unternehmens gesehen und zahlt in die übergreifende Strategie des Unternehmens ein

EN Product development is seen as part of the company’s digitalisation vision and is a key pillar of its overarching corporate strategy

Jerman bahasa Inggris
produktentwicklung product development
unternehmens corporate
gesehen seen
strategie strategy
als as
und and
wird the
ein a

DE CEO und Chief Digital Officer (CDO) des Unternehmens haben die Zügel fest in der Hand, definieren die gemeinsame Vision und stellen sicher, dass diese Vision von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auf allen Ebenen des Unternehmens mitgetragen wird

EN CEOs and CDOs are in the driving seat, and they need to set out a shared vision and make sure it’s disseminated throughout the organization

Jerman bahasa Inggris
unternehmens organization
vision vision
digital a
fest set
in in
gemeinsame shared
und and
definieren to

DE Durch Investitionen in die Ausbildung Ihrer Mitarbeiter werden diese nicht nur innerhalb des Unternehmens wertvoller, sondern können ihnen auch außerhalb des Unternehmens einen besseren Arbeitsplatz verschaffen.

EN Investing in training for your workers will not only make them more valuable within the company, but it may also get them a better job outside of the business.

Jerman bahasa Inggris
investitionen investing
ausbildung training
mitarbeiter workers
in in
unternehmens company
auch also
verschaffen make
nicht not
innerhalb within
sondern it
durch of
nur only
wertvoller valuable

DE Externe professionelle Berater des Unternehmens. Wir können Deine personenbezogenen Daten an externe Fachkräfte des Unternehmens weitergeben oder offenlegen, um die professionelle Beratung durch diese externen Fachkräfte zu ermöglichen.

EN Company’s Outside Professional Advisors. We may share or disclose your personal information with any of the Company’s Outside Professionals to facilitate the professional advice from those Outside Professionals;

Jerman bahasa Inggris
ermöglichen facilitate
berater advisors
beratung advice
oder or
offenlegen disclose
zu to
professionelle professional
wir we
fachkräfte professionals
durch of

DE Prüfen Sie das Portfolio des Unternehmens ? Werfen Sie einen Blick auf die Fallstudien, die auf der Website des Unternehmens präsentiert werden, oder wenden Sie sich an das Unternehmen und fragen Sie nach einem Portfolio von Projekten

EN Check the company?s portfolio ? Take a look at the case studies presented on the company?s website or reach out to the company and ask for a portfolio of projects

Jerman bahasa Inggris
portfolio portfolio
fallstudien case studies
präsentiert presented
oder or
projekten projects
prüfen check
website website
fragen ask
blick at
und and
unternehmens company

DE Produktentwicklung wird als Teil der Digitalisierungsvision des Unternehmens gesehen und zahlt in die übergreifende Strategie des Unternehmens ein

EN Product development is seen as part of the company’s digitalisation vision and is a key pillar of its overarching corporate strategy

Jerman bahasa Inggris
produktentwicklung product development
unternehmens corporate
gesehen seen
strategie strategy
als as
und and
wird the
ein a

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan