DE Nominierung „Katalog des Jahres – B2C 2012“ Im zweiten Jahr in Folge wurde wieder ein Katalog unseres langjährigen Kunden und Partners Boden Direct für den Katalog des Jahres nominiert. Das [...]
Terjemahkan "katalog des jahres" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "katalog des jahres" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari katalog des jahres
"katalog des jahres" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari katalog des jahres
Jerman
bahasa Inggris
EN Catalogue and Online Shop of the Year 2011 The contest for the prestigious awards „Catalogue of the Year“ and „Online Shop of the Year“ started on 15th June. In German distance selling the awards [...]
DE Guccione wurde vom InfoSec Award des Cyber Defense Magazines zum 2022 Editor's Choice CEO des Jahres und 2020 Publisher's Choice Executive des Jahres ausgezeichnet und 2019 zum Cutting Edge CEO des Jahres
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
DE Über 450 Bewerbungen konnten in diesem Jahr berücksichtigt werden, in Kategorien wie beispielsweise „Unternehmens des Jahres“, „Manager des Jahres“ und „Bestes neues Produkt des Jahres“
EN More than 450 applications could be considered this year, in categories such as ?Company of the Year?, ?Manager of the Year? and ?Best New Product of the Year?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bewerbungen | applications |
| berücksichtigt | considered |
| kategorien | categories |
| unternehmens | company |
| manager | manager |
| bestes | best |
| neues | new |
| jahr | year |
| in | in |
| und | and |
| wie | as |
| produkt | product |
| werden | could |
| des | of |
DE Dieser Katalog ist getrennt von Facebook-Werbeanzeigen; wenn Sie bereits einen Katalog für Facebook-Werbeanzeigen haben, führen Sie dennoch alle Schritte in der Facebook-Anleitung aus, um einen weiteren Katalog für Instagram Shopping zu erstellen.
EN This catalog is separate from Facebook ads; if you already have a catalog for Facebook ads, still follow all steps in the Facebook guide to create another catalog for Instagram Shopping.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| katalog | catalog |
| getrennt | separate |
| shopping | shopping |
| werbeanzeigen | ads |
| in | in |
| anleitung | guide |
| ist | is |
| weiteren | to |
| erstellen | create |
| alle | all |
| aus | from |
| schritte | steps |
| um | for |
DE Darren wurde im Jahr 2019 als Fortschrittlichster Geschäftsführer des Jahres ausgezeichnet und erhielt im Jahr 2020 im Rahmen des InfoSec-Preises vom Cyber Defense Magazine zum Verlagsfavoriten des Jahres gekürt
EN Darren has been named Cutting Edge CEO of the Year in 2019 and Publisher’s Choice Executive of the Year in 2020 by Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cyber | cyber |
| defense | defense |
| magazine | magazines |
| jahr | year |
| geschäftsführer | ceo |
| und | and |
| als | in |
DE Darren wurde im Jahr 2019 als Fortschrittlichster Geschäftsführer des Jahres ausgezeichnet und erhielt im Jahr 2020 im Rahmen des InfoSec-Preises vom Cyber Defense Magazine zum Verlagsfavoriten des Jahres gekürt
EN Darren has been named Cutting Edge CEO of the Year in 2019 and Publisher’s Choice Executive of the Year in 2020 by Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cyber | cyber |
| defense | defense |
| magazine | magazines |
| jahr | year |
| geschäftsführer | ceo |
| und | and |
| als | in |
DE Lurey wurde 2020 vom Global InfoSec Award des Cyber Defense Magazine als innovativster CTO des Jahres und Editor's Choice CTO des Jahres ausgezeichnet
EN Lurey was named Most Innovative CTO of the Year in 2020 and Editor’s Choice CTO of the Year by Cyber Defense Magazine’s Global InfoSec Awards
DE Winter Wonderland am Ende des Jahres. Hallo sagen, das neue Jahr in der Gesellschaft von Familie oder Freunden in den Bieszczady Bergen. In Vorabend wird unter dem Schutz mit Musikfeuerherd des neuen Jahres statt bis zum frühen Morgen .... vor…
EN Winter madness at the end of the year. Say hello to the New Year with family or friends in the Bieszczady In the New Year gala will be the focus under a roof with music to the white morning ... before the New Yearsâ Eve additional attractions such…
DE Die nie dagewesenen Ereignisse des Jahres 2020 haben in der ersten Hälfte des Jahres 2021 zu einem enormen und weitreichenden Innovationsschub bei böswilligen Akteuren geführt. Und daran wird sich so schnell auch nichts ändern.
EN The unprecedented events of 2020 led to an enormous and extended upswing in innovation for threat actors in the first half of 2021. And it's not going away anytime soon.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ereignisse | events |
| hälfte | half |
| enormen | enormous |
| akteuren | actors |
| geführt | led |
| schnell | soon |
| in | in |
| ersten | the first |
| zu | to |
| wird | the |
DE brand eins Thema Innovator des Jahres 2019Das renommierte Wirtschaftsmagazin brand eins hat Shopware nach einer unabhängigen Ermittlung zu einen der Innovatoren des Jahres im Bereich „Dienstleistungen und Produkte“ gekürt.
EN brand eins Thema Innovator of the Year 2019The renowned business magazine brand eins, in conjunction with the Statista online portal, has given Shopware the "Innovator of the Year award for 2019".
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| eins | eins |
| jahres | year |
| renommierte | renowned |
| produkte | business |
| shopware | shopware |
| und | conjunction |
| hat | has |
| zu | brand |
| der | of |
DE Gibt eine Zahl zurück, die die Woche des Jahres repräsentiert, 1-52, wobei 1 die erste Woche des Jahres ist.
EN Returns a number representing the week of the year, 1-52, where 1 is the first week in the year.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zurück | returns |
| jahres | year |
| repräsentiert | representing |
| wobei | where |
| woche | week |
| des | the |
| erste | the first |
| zahl | a |
DE Die Branchen mit dem größten Wachstum werden in den Bereichen Hobby, Spielzeug und DIY erwartet – drei Bereiche, die im Laufe des Jahres 2020 und in der ersten Hälfte des Jahres 2021 sicherlich einen Aufschwung erlebt haben.
EN The industry verticals with largest growth are predicted to be hobbies, toys and DIY—three strands that will certainly have seen a boom throughout 2020 and the first half of 2021.
DE In diesem Jahr wurde die Solarisbank mit dem "FinTech des Jahres 2020" - Award von Payment & Banking in der „Etabliertes Fintech des Jahres“ ausgezeichnet.
EN This year, Solarisbank was awarded the "FinTech of the Year 2020" award by Payment & Banking in the category "Established Fintech of the Year".
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausgezeichnet | awarded |
| fintech | fintech |
| award | award |
| payment | payment |
| banking | banking |
| jahr | year |
| in | in |
| von | by |
| die | of |
DE Im Laufe des Jahres verbreiterte sich die Palette an Risiken, die an den Markt gebracht wurden: Im ersten Halbjahr wurden überwiegend Hurrikan-Risiken USA verbrieft, im weiteren Verlauf des Jahres kamen andere Risiken wie Wind Europa und Tornado dazu.
EN In the course of the year, the range of risks transferred to the market broadened. In the first half year, mainly US hurricane risks were securitised and as the year advanced other risks such as Windstorm Europe and Tornado were added.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jahres | year |
| palette | range |
| risiken | risks |
| überwiegend | mainly |
| europa | europe |
| hurrikan | hurricane |
| im | in the |
| wurden | were |
| usa | us |
| weiteren | to |
| laufe | course |
| ersten | the first |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
DE Bereits Anfang des Jahres hatte Atlassian die mit Spannung erwartete Nachricht verkündet, dass die Datenresidenz in den Standard- und Premium-Cloud-Tarifen im Laufe des Jahres enthalten sein wird, ohne eine entsprechende Preiserhöhung
EN Earlier this year, Atlassian had announced the highly anticipated news that data residency would be included in its standard and premium cloud plans later this year, without a corresponding price increase
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| nachricht | news |
| datenresidenz | data residency |
| entsprechende | corresponding |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| in | in |
| jahres | year |
| enthalten | included |
| ohne | without |
| dass | that |
| und | and |
| sein | be |
DE Liebe Brüder und Schwestern Mit Weihnachten stehen wir auch am Ende des Jahres, und wenn ich ein „Wort des Jahres” auswählen sollte, dann würde ich sagen „Dankbarkeit.“ Für Menschen, die ums Überleben kämpfen, könnte dieses...
EN Carmelite friars from the Karnataka-Goa Province have constructed a Prayer Garden in the parish of Our Lady of Mount Carmel in Benoni, South Africa. The garden was blessed by Archbishop Buti Thagale of Johannesburg on the 21st of Nove...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ein | a |
| die | of |
DE Zeit, zurück in die Zukunft zu reisen – und Sie brauchen dafür weder einen DeLorean noch Plutonium. Unser Treibstoff sind Daten und unser Ziel ist die kreative Landschaft des Jahres 2022. Ganz genau: Die kreativen Trends des kommenden Jahres sind da!
EN Time to travel back to the future—and you won’t need a DeLorean or plutonium for the trip. Data is our fuel and the creative landscape of 2022 is our destination. That’s right, Creative Trends for the year ahead have arrived!
DE Katalog und Onlineshop des Jahres
EN 2009 M&A Distance Selling Transaction Review
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| des | a |
DE Beim Eröffnen einer Instagram Shopfront erstellst du einen Katalog in Facebook Business Manager und importierst deine Squarespace-Produkte in den neuen Katalog.
EN In the process of opening an Instagram shopfront, you'll create a catalog in Facebook Business Manager and import your Squarespace products into the new catalog.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| katalog | catalog |
| manager | manager |
| produkte | products |
| in | in |
| business | business |
| öffnen | opening |
| neuen | new |
| eröffnen | the |
| und | and |
DE Eine kostenlose Software zur Contenterstellung, mit der Sie Werbekataloge designen können? Beginnen Sie mit einer professionellen Katalog-Vorlage oder erwecken Sie Ihren PDF-Katalog mit dem Page-Flip-Effekt zum Leben.
EN A free digital content creation software where you can design promotional catalogs? Start from a professional catalog template or bring your PDF catalog to life with the page flip effect.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kostenlose | free |
| software | software |
| designen | design |
| beginnen | start |
| leben | life |
| vorlage | template |
| page | page |
| effekt | effect |
| katalog | catalog |
| oder | or |
| ihren | your |
| können | can |
| professionellen | to |
| mit | with |
DE Zur jeder Sammlungspräsentation erscheint ein Katalog mit allen ausgestellten Werken und erläuternden Texten in Deutsch und Englisch. Der Katalog kann hier für 58,00 € bestellt werden.
EN A catalog with all exhibited works, alongside explanatory texts in German and English, is published for each collection presentation. The catalogue can be ordered here for 58,00 €.
DE Die Kategorisierung Ihrer Produkte kann sehr mühsam sein, besonders wenn Sie viele Kategorien in Ihrem Katalog haben. Unsere Plattform bietet einen cleveren Vorschlag für Kategorien, die zu den Kategorien in Ihrem Katalog passen
EN Our platform offers an intuitive suggestion for categories that might match those in your catalogue.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kategorien | categories |
| katalog | catalogue |
| plattform | platform |
| bietet | offers |
| vorschlag | suggestion |
| passen | match |
| unsere | our |
| in | in |
| für | for |
| einen | an |
DE Die Kategorisierung Ihrer Produkte kann sehr mühsam sein, besonders wenn Sie viele Kategorien in Ihrem Katalog haben. Unsere Plattform bietet einen cleveren Vorschlag für Kategorien, die zu den Kategorien in Ihrem Katalog passen
EN Our platform offers an intuitive suggestion for categories that might match those in your catalogue.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kategorien | categories |
| katalog | catalogue |
| plattform | platform |
| bietet | offers |
| vorschlag | suggestion |
| passen | match |
| unsere | our |
| in | in |
| für | for |
| einen | an |
DE Digitaler Katalog-Maker | Katalog online erstellen – mit FlippingBook
EN Digital Catalog Maker - Create a Catalog Online with FlippingBook
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| katalog | catalog |
| maker | maker |
| erstellen | create |
| online | online |
| digitaler | digital |
DE Erstelle einen Katalog im Commerce Manager-Tool von Meta. Wähle beim Erstellen Produktinformationen hochladen aus, um Artikel zum Katalog hinzuzufügen.
EN Create a catalog in Meta's Commerce Manager tool. When creating, select Upload Product Info as the way you'll add items to the catalog.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| katalog | catalog |
| commerce | commerce |
| wähle | select |
| hochladen | upload |
| hinzuzufügen | add |
| manager | manager |
| tool | tool |
| erstellen | create |
DE Eine kostenlose Software zur Contenterstellung, mit der Sie Werbekataloge designen können? Beginnen Sie mit einer professionellen Katalog-Vorlage oder erwecken Sie Ihren PDF-Katalog mit dem Page-Flip-Effekt zum Leben.
EN A free digital content creation software where you can design promotional catalogs? Start from a professional catalog template or bring your PDF catalog to life with the page flip effect.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kostenlose | free |
| software | software |
| designen | design |
| beginnen | start |
| leben | life |
| vorlage | template |
| page | page |
| effekt | effect |
| katalog | catalog |
| oder | or |
| ihren | your |
| können | can |
| professionellen | to |
| mit | with |
DE Wandeln Sie Ihr PDF in einen beeindruckenden Online-Katalog um. Gestalten Sie ihn ansprechend, indem Sie interaktive Funktionen wie Videos, Kaufschaltflächen, Links und mehr hinzufügen. Testen Sie unseren Katalog-Ersteller kostenlos.
EN Convert your PDF into a stunning online catalog. Make it engaging by adding interactive features such as videos, buy buttons, links, and more. Try our catalog maker for free.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beeindruckenden | stunning |
| videos | videos |
| testen | try |
| online | online |
| katalog | catalog |
| ersteller | maker |
| interaktive | interactive |
| funktionen | features |
| ansprechend | engaging |
| indem | by |
| links | links |
| und | and |
| sie | convert |
| ihr | your |
| einen | a |
| um | for |
| mehr | more |
| hinzufügen | adding |
| in | into |
| ihn | it |
| unseren | our |
| wie | as |
DE Scheuen Sie sich nicht, unseren Online-Katalog-Ersteller zu verwenden, um Ihren Katalog individuell zu gestalten und ihn an Ihre Markenidentität anzupassen. Schließlich wollen Sie ja, dass Ihre Leser Ihre E-Kataloge wiedererkennen, wenn sie sie sehen.
EN Don’t be afraid to use our online catalog maker to customize your catalogue design to make it unique and align it with your brand identity. After all, you do want your readers to recognize your e-catalogs whenever they see them.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wiedererkennen | recognize |
| online | online |
| ersteller | maker |
| gestalten | design |
| nicht | dont |
| verwenden | use |
| katalog | catalog |
| markenidentität | brand |
| leser | readers |
| und | and |
| ihn | it |
| zu | to |
| unseren | our |
DE An einem rollstuhlgerechten Katalog-PC mit einer Unterfahrhöhe von 70 cm im Foyer können Sie im Katalog plus recherchieren.
EN There is a wheelchair-accessible catalogue PC, which can be lowered to 70 cm in height, in the foyer. This computer can be used to search Katalog plus.
DE Für die X41-Uhren gilt eine spezielle 3-Jahres-Garantie statt 2-Jahres-Garantie ab Empfangsdatum. Bei technischen Problemen brauchen Sie sich nur an uns zu wenden und wir organisieren sowohl den Rücktransport als auch die Reparatur.
EN The X41 watches are covered by a special 3-year guarantee instead of 2 from the date of receipt. In the event of technical problems, all you need to do is contact us and we'll organize both the return transport and repair.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| technischen | technical |
| problemen | problems |
| wenden | contact |
| organisieren | organize |
| reparatur | repair |
| uhren | watches |
| garantie | guarantee |
| ab | from |
| für | covered |
| und | and |
| statt | the |
| uns | us |
| zu | to |
DE Das 1-Jahres-Abo wird beispielsweise jährlich abgerechnet, während du für das 3-Jahres-Abo einmal alle drei Jahre eine Rechnung erhältst
EN For example, the 1-year subscription is billed annually, while the 3-year subscription gets billed once every 3 years
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| abo | subscription |
| abgerechnet | billed |
| jahre | years |
| für | for |
| beispielsweise | example |
| jährlich | year |
DE Wir empfehlen die Kurzzeitnutzung für Urlauber bzw. falls Sie nur einmal innerhalb eines Jahres die Mautbox nutzen werden. Die Langzeitnutzung ist dann sinnvoll, falls Sie die Mautbox während eines Jahres mehrmals nutzen werden.
EN We recommend the short-term use for tourists or if you will use the toll box only once in a year. Long-term use makes sense if you use the toll box several times in a year.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutzen | use |
| wir | we |
| für | for |
| empfehlen | recommend |
| bzw | or |
| falls | the |
| nur | only |
| mehrmals | a |
DE Das 1-Jahres-Abo wird beispielsweise jährlich abgerechnet, während du für das 3-Jahres-Abo einmal alle drei Jahre eine Rechnung erhältst
EN For example, the 1-year subscription is billed annually, while the 3-year subscription gets billed once every 3 years
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| abo | subscription |
| abgerechnet | billed |
| jahre | years |
| für | for |
| beispielsweise | example |
| jährlich | year |
DE Durch Naturkatastrophen kamen im ersten Halbjahr 2.700 Menschen ums Leben, deutlich weniger als sonst in den ersten sechs Monaten eines Jahres (10-Jahres-Durchschnitt: 53.000)
EN During the first half of the year, 2700 people died as a result of natural catastrophes, which was much lower than is normal during the first six months of a year (10-year average: 53,000)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| menschen | people |
| monaten | months |
| durchschnitt | average |
| jahres | year |
| sechs | six |
| als | as |
| kamen | which |
| ersten | the first |
| sonst | the |
| in | lower |
DE Bewerbungsschluss 15. Januar eines jeden Jahres für das Sommersemester 15. Juli eines jeden Jahres für das Wintersemester Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und wünschen Ihnen viel Erfolg!
EN Application deadline 15 January annually for the summer semester 15 July annually for the winter semester
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bewerbung | application |
| januar | january |
| juli | july |
| für | for |
DE Abschluss des Eröffnungstages des vorletzten BLAST-Events des Jahres Nach einem spannenden Major voller aufregender Überraschungen gab es am ersten Tag des BLAST-Herbstfinals 2022 einen enttäuschenden Mangel an Überraschungen
EN Wrapping up the opening day of the year’s penultimate BLAST event After a thrilling Major full of exciting upsets, there was a disappointing lack of surprises on the first day of BLAST Fall Finals 2022
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| major | major |
| mangel | lack |
| events | event |
| gab | the |
| es | there |
| voller | full of |
| spannenden | exciting |
| jahres | years |
| ersten | the first |
| an | on |
DE 2019 und 2018 benennt eine Untersuchung des Wirtschaftsmagazins brand eins Wissen und des Statistikportals Statista genua als „Innovator des Jahres“.
EN An analysis conducted by the business magazine "brand eins Wissen" and the statistics portal "Statista" named genua "Innovator of the Year" in 2019 and 2018.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| brand | brand |
| eins | eins |
| wissen | wissen |
| genua | genua |
| jahres | year |
| eine | an |
| und | and |
| des | of |
DE Ab Mitte des Jahres unterstützt die neueste Generation des 8-Gang-Automatgetriebes in ersten Kundenfahrzeugen den Übergang zur Elektromobilität. Die Vorbereitung des Serienstarts läuft nach Plan.
EN Starting mid-year, the latest generation of the 8-speed automatic transmission will be used in the first customer vehicles to support the transition to electric mobility. Preparations for the start of volume production are on track.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mitte | mid |
| jahres | year |
| generation | generation |
| Übergang | transition |
| elektromobilität | electric mobility |
| in | in |
| die | vehicles |
| unterstützt | support |
| ersten | the first |
| den | the |
DE Abschluss des Eröffnungstages des vorletzten BLAST-Events des Jahres Nach einem spannenden Major voller aufregender Überraschungen gab es am ersten Tag von BLAST einen enttäuschenden Mangel an Überraschungen
EN Wrapping up the opening day of the year’s penultimate BLAST event After a thrilling Major full of exciting upsets, there was a disappointing lack of surprises on the first day of BLAST
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| major | major |
| mangel | lack |
| events | event |
| gab | the |
| es | there |
| voller | full of |
| spannenden | exciting |
| jahres | years |
| von | of |
| ersten | the first |
| an | on |
DE Die Bibliotheksbestände des IGPP befinden sich mit Ausnahme der Signaturgruppen Frei122-A und Frei122-Z, die nur in den Räumen des IGPP einsehbar sind, alle in der UB und sind vollständig im Katalog plus verzeichnet
EN With the exception of shelf mark groups Frei122-A and Frei122-Z, which can only be viewed on the IGPP’s premises, all of the IGPP’s library holdings are located in the University Library and are listed in Katalog plus in full
DE Jugendherberge in Staniszów hat Ideen für die Organisation des Festes des neuen Jahres, Winterurlaub, Oasen Kirche, Integrationstreffen im Jahr 2016 \ 2017. Die Herberge verfügt über 49 Betten in 2 Autos, 6 und 11 Personenkraftwagen. Das Hostel…
EN Youth Hostel in Staniszowie has space for the organization of banquets home deserve one , during the winter, and ecclesiastical ,integration meetings in 2016 r\2017R . A hostel has 49 beds in double rooms,6 personal data and personal 11. A hostel…
DE Es wird in der Pufferzone des Slowinski-Nationalpark befindet sich 2,5 km vom plaży.Budynek beheizt, angepasst Gäste zu jeder Zeit des Jahres zu erhalten. Das Hotel liegt auf einem Grundstück von 0,5 ha. Entsorgung 7 Zimmer mit eigenem Bad. In…
EN The hotel is located within the environs of the Slowinski National Park, 2.5 km from the beach.Building heated, adapted for any time of year. Is on the plot of 0.5 ha for guests 7 rooms with bathrooms. In the two rooms. Four rooms 3 Personal and one…
DE Wir bieten ein gemütliches, ganzjährig, Holzhaus Biebrza - ein Pool in der Mitte des Biebrza-Nationalpark .Dieses ist der ideale Ort zu jeder Zeit des Jahres zu besuchen - ein Wochenende oder kilkudniowy.Ilość Betten -9
EN We have to offer cozy , all year round , wooden house over the Biebrza - in the center pool Biebrzanski National Park .This is the perfect place to stay at any time of the year - weekend or look.Number of beds -9
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gemütliches | cozy |
| ganzjährig | all year round |
| holzhaus | wooden house |
| biebrza | biebrza |
| pool | pool |
| mitte | center |
| ideale | perfect |
| betten | beds |
| ort | place |
| oder | or |
| wir | we |
| zeit | time |
| wochenende | weekend |
| bieten | offer |
| in | in |
| zu | to |
| ist | is |
| dieses | this |
DE Willkommen in unserer Villa in Poronin am Fuße des malerischen Hügels "Galicowa Grapa", einem attraktiven touristischen Ort zu jeder Zeit des Jahres
EN Welcome to our Villa located in Poronin at the foot of the picturesque hill "Galicowa Grapa", an attractive tourist place at any time of the year
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| villa | villa |
| poronin | poronin |
| hügels | hill |
| amp | amp |
| quot | quot |
| touristischen | tourist |
| am | at the |
| malerischen | picturesque |
| attraktiven | attractive |
| ort | place |
| in | in |
| zu | to |
| zeit | time |
| fuß | foot |
DE Die Innenräume sind sehr geräumig und mit einer stilvollen Einrichtung den Charakter des Gebäudes und die Zeit des Jahres…
EN The interior of the object are very spacious and stylish…
DE Jugendherberge in Staniszów hat Ideen für die Organisation des Festes des neuen Jahres, Winterurlaub, Oasen Kirche, Integrationstreffen im Jahr 2016 \ 2017
EN Youth Hostel in Staniszowie has space for the organization of banquets home deserve one , during the winter, and ecclesiastical ,integration meetings in 2016 r\2017R
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jahr | winter |
| r | r |
| organisation | organization |
| in | in |
| für | for |
| jugendherberge | hostel |
| hat | has |
| des | the |
| im | during |
DE drei neue Prestigeebenen: bestes Video des Monats, bestes Video des Jahres, and Staff Pick Premieren. Informationen über diese Kategorien findest du in
EN e three new levels of prestige: Best of the Month, Best of the Year, and Staff Pick Premieres. For information about each of these levels, head over to
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bestes | best |
| monats | month |
| staff | staff |
| pick | pick |
| neue | new |
| informationen | information |
| jahres | year |
| drei | three |
| des | the |
DE Die Einweihung des luxuriösen Seahouse von Terraza Balear und Minotti in Andtrax war das ultimative Designereignis des Jahres.
EN The ultimate design event of the year was presented by Terraza Balear and Minotti in the unveiling of their luxurious, seahouse in Andtrax.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| luxuriösen | luxurious |
| ultimative | ultimate |
| war | was |
| in | in |
| und | and |
| von | of |
| des | the |
DE Die jährlichen „Produkt des Jahres“ Awards prämieren die innovativsten Lösungen im Bereich des Großformatdrucks.
EN This annual competition showcases the highest quality machines and most innovative advances within the wide format color printing industry.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bereich | industry |
| jährlichen | annual |
| die | most |
| im | within |
DE des letzten Jahres prognostizierte, dass 2019 das Jahr sein würde, in dem sich die Schleusen des Messaging endlich öffnen würden. Und dann passierte Folgendes.
EN report predicted 2019 would be the year the messaging floodgates finally opened. Here’s what happened next.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| messaging | messaging |
| jahr | year |
| sein | be |
| endlich | finally |
| folgendes | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
katalog des jahres fintech des jahres urkunde des jahres rest des jahres laufe des jahres beginn des jahres manager des jahres unternehmens des jahres ende des jahres innovator des jahres mitte des jahres länge des jahres landschaft des jahres programmiersprache des jahres anfang des jahres hälfte des jahres sonnentagen des jahres konferenz des jahres fallstudie des jahres schluss des jahres einkaufstage des jahres anbruch des jahres ceo des jahres erfindungen des jahres unternehmer des jahres verlauf des jahres brüste des jahres spiel des jahres feiertage des jahres zeit des jahres woche des jahres ablauf des jahres teile des jahres märz des jahres cto des jahres partner des jahres kampagne des jahres kanzlei des jahres tag des jahres allradauto des jahres wolkenkratzer des jahres monat des jahres gesamtschäden des jahres jederzeit des jahres monaten des jahres modellfahrzeug des jahres fabriksoftware des jahres großteil des jahres agentur des jahres mvp des jahres
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris