DE Sitecore erfasst die erste, noch anonyme Interaktion eines Besuchers mit Ihrer Marke und entwickelt daraus und aus jeder nachfolgenden Interaktion ein aussagekräftiges Profil
Terjemahkan "erste interaktion" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "erste interaktion" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari erste interaktion
"erste interaktion" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari erste interaktion
Jerman
bahasa Inggris
EN Sitecore captures the first anonymous interaction a visitor has with your brand, and then builds a robust profile off of it and every subsequent interaction
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| erfasst | captures |
| anonyme | anonymous |
| interaktion | interaction |
| besuchers | visitor |
| marke | brand |
| nachfolgenden | subsequent |
| profil | profile |
| entwickelt | builds |
| mit | with |
| und | and |
| erste | the first |
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| markt | market |
| verschlüsselte | encrypted |
| unterstützte | support |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| apple | apple |
| benutzer | users |
| ios | ios |
| daten | data |
| war | was |
| mit | with |
| und | and |
| erste | the first |
| für | for |
| den | the |
| von | of |
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| markt | market |
| verschlüsselte | encrypted |
| unterstützte | support |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| apple | apple |
| benutzer | users |
| ios | ios |
| daten | data |
| war | was |
| mit | with |
| und | and |
| erste | the first |
| für | for |
| den | the |
| von | of |
DE Berichten Sie über die Häufigkeit, Intensität und den Zeitpunkt der Interaktion an digitalen Touchpoints und ermitteln Sie, ob die Interaktion an digitalen Touchpoints die nachgelagerte Konversion beeinflusst.
EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| berichten | report |
| häufigkeit | frequency |
| intensität | intensity |
| interaktion | engagement |
| digitalen | digital |
| touchpoints | touchpoint |
| ermitteln | determine |
| konversion | conversion |
| beeinflusst | impacted |
| zeitpunkt | timing |
| ob | whether |
| und | and |
| an | on |
| der | of |
DE Dies gilt für die Mensch-Umgebungs-Interaktion, Mensch-Roboter-Interaktion und persönliche Smartphone-Assistenten gleichermaßen
EN This applies equally to human-environment interaction, human-robot interaction and personal smartphone assistants
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gilt | applies |
| gleichermaßen | equally |
| interaktion | interaction |
| smartphone | smartphone |
| assistenten | assistants |
| persönliche | personal |
| und | and |
| dies | this |
DE Am Robotics Innovation Center des DFKI leitete sie seit 2008 das Team „Interaktion“ und seit 2016 das erweiterte Team „Nachhaltige Interaktion und Lernen“
EN At the Robotics Innovation Center of the DFKI, she led the team "Interaction" since 2008 and the extended team "Sustainable Interaction and Learning" since 2016
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| innovation | innovation |
| center | center |
| dfki | dfki |
| leitete | led |
| interaktion | interaction |
| erweiterte | extended |
| nachhaltige | sustainable |
| team | team |
| sie | she |
| seit | since |
| und | and |
| lernen | learning |
DE Kommunikation ist der Schlüssel und muss geübt werden. Wie man sich in jeder Situation sozialer Interaktion angemessen verhält und wie man richtig kommuniziert, steht im Mittelpunkt der Schule für soziale Interaktion.
EN Communication is key and must be practiced. How to behave appropriately in any social interaction situation and how to communicate properly is the focus of the School of Social Interaction.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| situation | situation |
| mittelpunkt | focus |
| schule | school |
| kommunikation | communication |
| schlüssel | key |
| interaktion | interaction |
| in | in |
| angemessen | appropriately |
| steht | is |
| soziale | social |
| und | and |
DE Wenn es um die Interaktion geht, kann ich dasselbe sagen, was ich über die Geschichte in Citor3 gesagt habe - sie ist sehr begrenzt, aber der Hauptzweck der Spiele trotzt der notwendigen Interaktion.
EN When it comes to the interaction I can say the same thing I said about the Story in Citor3 ? It?s very limited, but the main purpose of the games defies the need interaction.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| begrenzt | limited |
| es | it |
| ich | i |
| spiele | games |
| sagen | say |
| in | in |
| kann | can |
| gesagt | said |
| geschichte | story |
| was | thing |
| sehr | very |
| wenn | to |
| um | comes |
| aber | but |
DE Die Interaktion mit den Charakteren ist ihrer Natur nach begrenzt. Sie können um sie herumgehen, sich in der Umgebung bewegen, sie ficken, aber Ihre Interaktion mit ihnen ist begrenzt. Dafür bewerte ich Waifu Sex Simulator, 2,5/5.
EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| charakteren | characters |
| begrenzt | limited |
| ficken | fuck |
| bewerte | rate |
| sex | sex |
| simulator | simulator |
| natur | nature |
| umgebung | environment |
| in | in |
| dafür | for |
| ist | is |
| ihre | your |
| bewegen | move |
| mit | with |
| können | can |
| den | the |
| aber | but |
| die | walk |
DE Die erkenntnisgestützte Lösung von Mapp Cloud nutzt KI zur Generierung umsetzbarer Erkenntnisse und ermöglicht Marken eine bessere Interaktion mit ihren Kunden auf deren Weg zum Kauf. Zur Förderung einer besseren Interaktion... Mehr erfahren
EN Maropost is a cloud-based marketing solution enabling marketing teams to strategically engage with their audience through marketing automation and analytics. It has proved to be successful for businesses of all sizes across... Learn more
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lösung | solution |
| ermöglicht | enabling |
| interaktion | engage |
| kunden | audience |
| cloud | cloud |
| mit | with |
| mehr | more |
| von | of |
| auf | to |
DE Berichten Sie über die Häufigkeit, Intensität und den Zeitpunkt der Interaktion an digitalen Touchpoints und ermitteln Sie, ob die Interaktion an digitalen Touchpoints die nachgelagerte Konversion beeinflusst.
EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| berichten | report |
| häufigkeit | frequency |
| intensität | intensity |
| interaktion | engagement |
| digitalen | digital |
| touchpoints | touchpoint |
| ermitteln | determine |
| konversion | conversion |
| beeinflusst | impacted |
| zeitpunkt | timing |
| ob | whether |
| und | and |
| an | on |
| der | of |
DE Mit diesen Erkenntnissen soll die Interaktion zwischen Menschen und Robotern agiler, natürlicher und sicherer gestaltet sowie eine weitestgehend autonome und selbstadaptive Interaktion in multirobotischen Konstellationen ermöglicht werden.
EN These insights will be used to make interaction between humans and robots more agile, natural, and safe, and to enable largely autonomous and self-adaptive interaction in multi-robot constellations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erkenntnissen | insights |
| interaktion | interaction |
| natürlicher | natural |
| weitestgehend | largely |
| autonome | autonomous |
| ermöglicht | enable |
| in | in |
| robotern | robots |
| zwischen | between |
| und | and |
| agiler | agile |
DE Dies gilt für die Mensch-Umgebungs-Interaktion, Mensch-Roboter-Interaktion und persönliche Smartphone-Assistenten gleichermaßen
EN This applies equally to human-environment interaction, human-robot interaction and personal smartphone assistants
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gilt | applies |
| gleichermaßen | equally |
| interaktion | interaction |
| smartphone | smartphone |
| assistenten | assistants |
| persönliche | personal |
| und | and |
| dies | this |
DE Antonio Krüger, CEO des DFKI, konzentriert sich auf die Entwicklung von Grundlagen der multimodalen Mensch-Computer-Interaktion und personalisierter Dialogsysteme, die Sprache, Gestik und Mimik mit physischer Interaktion integrieren
EN Antonio Krüger, CEO of DFKI, focuses on the development of basic principles of multimodal Human-Machine Interaction and personalized dialog systems that integrate speech, gestures, and facial expressions with physical interaction
DE Am Robotics Innovation Center des DFKI leitete sie seit 2008 das Team „Interaktion“ und seit 2016 das erweiterte Team „Nachhaltige Interaktion und Lernen“
EN At the Robotics Innovation Center of the DFKI, she led the team "Interaction" since 2008 and the extended team "Sustainable Interaction and Learning" since 2016
DE Mit diesen Erkenntnissen soll die Interaktion zwischen Menschen und Robotern agiler, natürlicher und sicherer gestaltet sowie eine weitestgehend autonome und selbstadaptive Interaktion in multirobotischen Konstellationen ermöglicht werden.
EN These insights will be used to make interaction between humans and robots more agile, natural, and safe, and to enable largely autonomous and self-adaptive interaction in multi-robot constellations.
DE Sie sind nicht darauf ausgelegt, die Interaktion der Hörer:innen zu messen und vermitteln möglicherweise ein unvollständiges Bild dieser Interaktion
EN They are not designed to measure listener engagement and may provide an incomplete view of this behavior
DE Der Bruttogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 40,4 Mio. USD gegenüber 31,6 Mio. USD für das erste Quartal 2019. Die Bruttomarge für das erste Quartal 2020 betrug 72% gegenüber 66% im ersten Quartal 2019.
EN Gross Profit for the first quarter of 2020 was $40.4 million, compared to $31.6 million for the first quarter of 2019. Gross margin for the first quarter of 2020 was 72%, compared to 66% in the first quarter of 2019.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| quartal | quarter |
| mio | million |
| betrug | was |
| im | in the |
| gegenüber | to |
DE Seit dieser ursprünglichen Innovation haben wir die erste mechanische Gaming-Tastatur, das erste Kopfband mit Federungskonstruktion für Gaming-Headsets, die erste World of Warcraft-Maus und zahlreiche andere Innovationen erschaffen
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| mechanische | mechanical |
| erschaffen | created |
| gaming | gaming |
| tastatur | keyboard |
| headsets | headsets |
| maus | mouse |
| world | world |
| of | of |
| wir | we |
| innovation | innovation |
| innovationen | innovations |
| erste | the first |
| andere | other |
| und | and |
DE Ein Titel-Tag ist die erste Interaktion Ihrer Website mit einem neuen Besucher, daher ist es wichtig, bei diesem ersten Schritt die Benutzererfahrung und Relevanz im Auge zu behalten.
EN A title tag is the first interaction your site has with a new visitor, so it’s important to keep in mind user experience and relevancy at this first step.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| neuen | new |
| wichtig | important |
| benutzererfahrung | user experience |
| relevanz | relevancy |
| website | site |
| daher | so |
| besucher | visitor |
| titel | title |
| schritt | step |
| tag | tag |
| mit | with |
| diesem | this |
| behalten | to keep |
| und | and |
| es | has |
| ist | is |
| zu | to |
DE Wenn sich ein Kunde über einen Messaging-Kanal meldet, wird seine erste Interaktion wahrscheinlich mit einem Bot stattfinden
EN When a customer reaches out through a messaging channel, their first interaction will likely be with a bot
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunde | customer |
| interaktion | interaction |
| wahrscheinlich | likely |
| bot | bot |
| messaging | messaging |
| kanal | channel |
| wenn | when |
| mit | with |
| wird | will |
DE Aber sie sind auch Markenportale, die eine erste Interaktion mit der Persönlichkeit des Unternehmens ermöglichen.
EN But they’re also brand portals, providing a first interaction with the personality of the company.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| persönlichkeit | personality |
| unternehmens | company |
| ermöglichen | providing |
| auch | also |
| mit | with |
| erste | a |
| aber | but |
DE Die erste Interaktion von Kunden mit Ihren Mitarbeitern muss für die Art von Service beispielhaft sein, die man von Ihrem Unternehmen erwarten kann
EN The first interaction a customer has with your reps needs to embody the kind of service they should always expect from your business
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| kunden | customer |
| erwarten | expect |
| service | service |
| unternehmen | business |
| ihren | your |
| mit | with |
| erste | the first |
| von | of |
| man | the |
| art | to |
DE Die erste Interaktion von Kunden mit Ihren Mitarbeitern muss für die Art von Service beispielhaft sein, die man von Ihrem Unternehmen erwarten kann
EN The first interaction a customer has with your reps needs to embody the kind of service they should always expect from your business
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| kunden | customer |
| erwarten | expect |
| service | service |
| unternehmen | business |
| ihren | your |
| mit | with |
| erste | the first |
| von | of |
| man | the |
| art | to |
DE Die erste Interaktion von Kunden mit Ihren Mitarbeitern muss für die Art von Service beispielhaft sein, die man von Ihrem Unternehmen erwarten kann
EN The first interaction a customer has with your reps needs to embody the kind of service they should always expect from your business
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| kunden | customer |
| erwarten | expect |
| service | service |
| unternehmen | business |
| ihren | your |
| mit | with |
| erste | the first |
| von | of |
| man | the |
| art | to |
DE Die erste Interaktion von Kunden mit Ihren Mitarbeitern muss für die Art von Service beispielhaft sein, die man von Ihrem Unternehmen erwarten kann
EN The first interaction a customer has with your reps needs to embody the kind of service they should always expect from your business
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| kunden | customer |
| erwarten | expect |
| service | service |
| unternehmen | business |
| ihren | your |
| mit | with |
| erste | the first |
| von | of |
| man | the |
| art | to |
DE Die erste Interaktion von Kunden mit Ihren Mitarbeitern muss für die Art von Service beispielhaft sein, die man von Ihrem Unternehmen erwarten kann
EN The first interaction a customer has with your reps needs to embody the kind of service they should always expect from your business
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| kunden | customer |
| erwarten | expect |
| service | service |
| unternehmen | business |
| ihren | your |
| mit | with |
| erste | the first |
| von | of |
| man | the |
| art | to |
DE Die erste Interaktion von Kunden mit Ihren Mitarbeitern muss für die Art von Service beispielhaft sein, die man von Ihrem Unternehmen erwarten kann
EN The first interaction a customer has with your reps needs to embody the kind of service they should always expect from your business
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| kunden | customer |
| erwarten | expect |
| service | service |
| unternehmen | business |
| ihren | your |
| mit | with |
| erste | the first |
| von | of |
| man | the |
| art | to |
DE Die erste Interaktion von Kunden mit Ihren Mitarbeitern muss für die Art von Service beispielhaft sein, die man von Ihrem Unternehmen erwarten kann
EN The first interaction a customer has with your reps needs to embody the kind of service they should always expect from your business
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| kunden | customer |
| erwarten | expect |
| service | service |
| unternehmen | business |
| ihren | your |
| mit | with |
| erste | the first |
| von | of |
| man | the |
| art | to |
DE Die erste Interaktion von Kunden mit Ihren Mitarbeitern muss für die Art von Service beispielhaft sein, die man von Ihrem Unternehmen erwarten kann
EN The first interaction a customer has with your reps needs to embody the kind of service they should always expect from your business
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| kunden | customer |
| erwarten | expect |
| service | service |
| unternehmen | business |
| ihren | your |
| mit | with |
| erste | the first |
| von | of |
| man | the |
| art | to |
DE Wie XMLSpy auch das erste Produkt war, das einen grafischen XML-Schema-Editor bot, wurde darin der erste grafische JSON-Schema-Editor implementiert, mit dem JSON-Schemas viel schneller erstellt, generiert und validiert werden können.
EN Just as XMLSpy pioneered the first graphical XML Schema editor, it now also includes the first enterprise-grade, graphical JSON Schema editor to greatly speed schema generation, development, and validation for developers working with JSON.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| schneller | speed |
| xml | xml |
| editor | editor |
| json | json |
| und | and |
| bot | the |
| mit | with |
| erste | the first |
| grafische | graphical |
| schema | schema |
| war | it |
DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselungsunterstützung, iCloud-Zugriff und eine API einführte.
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| api | api |
| weltweit | worlds |
| consumer | consumer |
| tool | tool |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| war | was |
| daten | data |
| zugriff | access |
| und | and |
| erste | the first |
| für | for |
| den | the |
DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselung, iCloud-Zugriff und eine API einführte
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| verschlüsselung | encryption |
| api | api |
| weltweit | worlds |
| consumer | consumer |
| tool | tool |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| war | was |
| daten | data |
| zugriff | access |
| und | and |
| erste | the first |
| für | for |
| den | the |
DE Eine gute erste Frage trägt dazu bei, eine Beziehung zu Ihren Umfrageteilnehmern herzustellen und sie zu motivieren, die erste Frage und im Anschluss alle folgenden Fragen zu beantworten.
EN A good first question helps you build rapport with your respondents, motivating them to answer the first question and all the ones that follow.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| frage | question |
| umfrageteilnehmern | respondents |
| zu | to |
| ihren | your |
| folgenden | a |
| gute | good |
| und | and |
| alle | all |
| erste | the first |
| beantworten | answer |
DE Für die meisten Menschen behandelt Portal 1 die Probleme, die die Erste-Hilfe-Maßnahmen ansprechen. Erste Hilfe ist nur für diejenigen, die zusätzliche Hilfe bei schwierigen Themen brauchen. Frag dich selbst:
EN For most people Portal 1 handles the issues that First Aids address. First Aids are only for those who need extra help on tough subjects. Ask yourself:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| menschen | people |
| portal | portal |
| ansprechen | address |
| hilfe | help |
| zusätzliche | extra |
| schwierigen | tough |
| frag | ask |
| probleme | issues |
| brauchen | need |
| nur | only |
DE Fahren Sie mit dem Boot durch Long Wharf, wo die erste in Amerika angekommene Lokomotive aus England in 1830 landete und wo Bostons erste Bananenladung in 1871 landete.
EN Board the boat on Long Wharf, where the first locomotive to arrive in America landed from England in 1830, and where Boston’s first cargo of bananas landed in 1871.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| long | long |
| england | england |
| wo | where |
| in | in |
| erste | the first |
| und | and |
| boot | the |
| amerika | america |
| aus | from |
| die | boat |
DE Mit Christian Chabot als CEO begann schnell der steile Aufstieg von Tableau: erste Kunden, zahlreiche Auszeichnungen, internationales Wachstum, die erste Umsatzmillion, zahlreiche neue Erfindungen
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| christian | christian |
| ceo | ceo |
| schnell | rapidly |
| tableau | tableau |
| kunden | customers |
| auszeichnungen | awards |
| internationales | international |
| wachstum | expansion |
| neue | new |
| erfindungen | inventions |
| mit | with |
| erste | the first |
| zahlreiche | multiple |
| als | as |
| der | the |
| von | board |
DE Das erste, was Sie sehen, wird die Seite sein, die Sie beim letzten Mal angesehen haben. Das erste Mal, in dem Sie sich anmelden, befinden Sie sich auf der ersten Registerkarte des Navigationsmenüs: Instanzen.
EN The first thing you'll see will be the page you viewed the last time you logged in. The first time you log in, you'll be on the first tab of the navigation menu at top: Instances.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| letzten | last |
| angesehen | viewed |
| in | in |
| instanzen | instances |
| seite | page |
| registerkarte | tab |
| mal | time |
| sein | be |
| anmelden | log |
| wird | the |
DE Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie spannungsgesteuertes Bit-Crunching Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie...
EN Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. It offers several voltage controlled algorithmic functions like voltage controlled bit crunching, bit shifting (with/without carry over), bit...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| algorithmen | algorithmic |
| moduls | module |
| bit | bit |
| es | it |
| bietet | offers |
| erste | a |
| ist | is |
| wie | like |
DE Lernen Sie jetzt Ihre Partnervorschlägen kennen, schreiben sich gegenseitig Nachrichen und arrangieren das erste Treffen. Und schon beginnt das erste Kapitel Ihrer neuen Romanze.
EN SilverSingles makes 50+ dating as easy as pie - use our secure dating site to start chatting to other over 50 singles near you, then move your new-found love into the real world.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neuen | new |
| erste | start |
| ihre | your |
| schreiben | to |
| beginnt | to start |
| kennen | as |
DE ERSTE MINUTE 2019 um 20% günstiger, zögern Sie nicht, der erste zu sein !!! - begrenztes Angebot Neu! Die Möglichkeit des Kaufs eines Urlaubs mit kleinen Raten ab 60 PLN…
EN FIRST MINUTE 2019 to 20% cheaper, do not hesitate be the first !!! - limited offer New! The possibility of buying a holiday with small installments, from 60 zlotys a…
DE 1976–1982Das erste Musikalbum mit dem Titel Toto (1978) war die erste gemeinsame musikalische Produktion der Band. Im selben Jahr wurden sie für den Grammy als „Bester Newcomer“ nominiert.
EN Toto will release their anniversary album "40 Trips Around The Sun" on February 9, 2018. Then, they'll embark on their world tour promoting their album and celebrating 40 years of music.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jahr | anniversary |
| sie | on |
| die | of |
| für | around |
DE Außerdem war dies die erste App, die 2013 für Tablets optimiert wurde, und die erste App, mit der Android- und iPhone-Nutzer 2015 ganze Urlaubspakete buchen konnten.
EN It was also the first travel app optimized for a tablet experience in 2013, as well as the first to offer Android and iPhone users the ability to book vacation packages in 2015.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| app | app |
| tablets | tablet |
| optimiert | optimized |
| buchen | book |
| android | android |
| iphone | iphone |
| nutzer | users |
| und | and |
| erste | the first |
| der | the |
| für | for |
DE Diese erste Ausgabe des Paris-Roubaix der Frauen markiert nicht nur einen Wendepunkt in der Geschichte des Rennens, sondern auch in der des Radsports. Welche Frau kann sich als erste in das Buch dieser neuen Geschichte eintragen?
EN This first women’s edition of Paris-Roubaix is a turning point in the history of the race, but also in the history of cycling. Who will be the first woman to enter history?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geschichte | history |
| in | in |
| frau | woman |
| kann | be |
| erste | the first |
DE Die Fitbit Blaze war die erste "Uhr" von Fitbit, der erste Ausflug des Unternehmens in Geräte, die größer waren als die zuvor angebotenen Fitnessbände...
EN Fitbit has announced the Alta HR, adding to its already strong line-up of activity trackers. The new device sits into the company's "Everyday" categor...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| geräte | device |
DE Gocycle G4i erste Bewertung: Erste Fahrt mit dem neuen faltbaren Elektrofahrrad
EN Gocycle G4i initial review: First ride of the new folding electric bike
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bewertung | review |
| fahrt | ride |
| elektrofahrrad | electric bike |
| neuen | new |
| erste | first |
| dem | the |
| mit | of |
DE Erste Überprüfung von Acer Chromebook Tab 10: Das erste Chrome OS-Tablet
EN Acer Chromebook Tab 10 initial review: The first Chrome OS tablet
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| acer | acer |
| chromebook | chromebook |
| chrome | chrome |
| os | os |
| tab | tab |
| tablet | tablet |
| erste | the first |
| das | the |
DE Das erste offizielle Zwei-gegen-Zwei Turnier fand 1947 statt, und in den 1950er Jahren entstand die erste Beach Volleyball-Tour, an der Hunderte von Spielern an fünf kalifornischen Stränden teilnahmen.
EN The first official two-man tournament took place in 1947, and the first beach volleyball circuit, involving hundreds of players and five California beaches, began in the 1950s.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| offizielle | official |
| turnier | tournament |
| spielern | players |
| volleyball | volleyball |
| fünf | five |
| stränden | beaches |
| beach | beach |
| erste | the first |
| und | and |
| statt | the |
| in | in |
DE Im Jahr 1871 wurde der erste nationale Verband gegründet, und im selben Jahr fand das erste internationale Spiel zwischen Schottland und England statt.
EN In 1871, the first national federation was created, and that same year saw the first international match played between Scotland and England.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jahr | year |
| verband | federation |
| schottland | scotland |
| england | england |
| internationale | international |
| nationale | national |
| spiel | match |
| und | and |
| gegründet | created |
| erste | the first |
| zwischen | between |
| wurde | was |
| statt | the |
DE Das erste elektrisch beheizte Hotel Europas liegt auf 1908 m ü. M. und wurde bereits 1142 urkundlich als das erste Gasthaus der Schweiz erwähnt.
EN The first electrically heated hotel in Europe is at 1,908m above sea level and was mentioned as early as 1142 as the first guest house in Switzerland.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| elektrisch | electrically |
| europas | europe |
| schweiz | switzerland |
| erwähnt | mentioned |
| m | m |
| hotel | hotel |
| und | and |
| erste | the first |
| liegt | is |
| als | as |
| wurde | was |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
erste interaktion seine erste interaktion erste bergfahrt erste interaktion zwischen interaktion sinnvolle interaktion jede interaktion jeder interaktion interaktion ausgerichtet interaktion vereinheitlichen digitale interaktion proaktive interaktion interaktion muss ort zur interaktion wert jeder interaktion interaktion mit nutzern interaktion von benutzern interaktion mit interessenten dient zur interaktion nutzer zur interaktion interaktion mit inhalten fluid struktur interaktion omnichannel interaktion interaktion – erstellen interaktion zwischen menschen interaktion zwischen mensch interaktion zwischen unternehmen interaktion reagiert virtuelle interaktion interaktion zwischen experten interaktion zwischen technologie positive interaktion etwas interaktion sie jede interaktion interaktion mit daten interaktion eines verbrauchers mensch computer interaktion besucher zur interaktion zeitpunkt der interaktion ob die interaktion interaktion mit kunden mensch roboter interaktion nachhaltige interaktion interaktion geht bessere interaktion jeder echtzeit interaktion interaktion nun nutzen einheitliche interaktion ersten interaktion gleichzeitig die interaktionTerjemahkan erste interaktion ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Thai 
Turki 
bahasa Indonesia 
bahasa Inggris