Prevedi "all messages" na ruski

RU Внимание: пропущенный тег "all", который равен "?all" (нейтральный), пожалуйста, используйте "-all" для максимальной безопасности!

Transliteracija Vnimanie: propuŝennyj teg "all", kotoryj raven "?all" (nejtralʹnyj), požalujsta, ispolʹzujte "-all" dlâ maksimalʹnoj bezopasnosti!

RU Внимание: пропущенный тег "all", который равен "?all" (нейтральный), пожалуйста, используйте "-all" для максимальной безопасности!

Transliteracija Vnimanie: propuŝennyj teg "all", kotoryj raven "?all" (nejtralʹnyj), požalujsta, ispolʹzujte "-all" dlâ maksimalʹnoj bezopasnosti!

RU Молодым людям надоела скучная жизнь маленького городка

Transliteracija Molodym lûdâm nadoela skučnaâ žiznʹ malenʹkogo gorodka

RU Молодым людям надоела скучная жизнь маленького городка

Transliteracija Molodym lûdâm nadoela skučnaâ žiznʹ malenʹkogo gorodka

RU Le Louise Брюссель Mgallery - отель в Брюсселе | ALL - ALL

Transliteracija Le Louise Brûsselʹ Mgallery - otelʹ v Brûssele | ALL - ALL

RU 5-звездочный отель в Париже - Sofitel Le Scribe Париж Опера - ALL - ALL

Transliteracija 5-zvezdočnyj otelʹ v Pariže - Sofitel Le Scribe Pariž Opera - ALL - ALL

RU Sofitel Лиссабон Либердаде - отель для отдыха и командировок в центре Лиссабона - ALL - ALL

Transliteracija Sofitel Lissabon Liberdade - otelʹ dlâ otdyha i komandirovok v centre Lissabona - ALL - ALL

RU Если вы хотите извлечь полные файлы Viber, в правом окне перейдите в App View → Viber → All messages

Transliteracija Esli vy hotite izvlečʹ polnye fajly Viber, v pravom okne perejdite v App View → Viber → All messages

RU Если вы хотите извлечь полные файлы Viber, в правом окне перейдите в App View → Viber → All messages

Transliteracija Esli vy hotite izvlečʹ polnye fajly Viber, v pravom okne perejdite v App View → Viber → All messages

RU Если вы хотите извлечь все ваши сообщения, нажмите на значок WhatsApp, чтобы извлечь ваши сообщения

Transliteracija Esli vy hotite izvlečʹ vse vaši soobŝeniâ, nažmite na značok WhatsApp, čtoby izvlečʹ vaši soobŝeniâ

RU Чтобы проверить, откройте приложение «Сообщения» на сопряженных устройствах и посмотрите, доступны ли здесь сообщения.

Transliteracija Čtoby proveritʹ, otkrojte priloženie «Soobŝeniâ» na soprâžennyh ustrojstvah i posmotrite, dostupny li zdesʹ soobŝeniâ.

RU Ваш телефон может сказать «Сообщения в iCloud: сообщения не были полностью загружены на этот iPhone»

Transliteracija Vaš telefon možet skazatʹ «Soobŝeniâ v iCloud: soobŝeniâ ne byli polnostʹû zagruženy na étot iPhone»

RU Как «Сообщения в iCloud» влияют на восстановление сообщений?

Transliteracija Kak «Soobŝeniâ v iCloud» vliâût na vosstanovlenie soobŝenij?

RU Когда сообщения в iCloud включены, в телефоне хранятся только 10% последних сообщений

Transliteracija Kogda soobŝeniâ v iCloud vklûčeny, v telefone hranâtsâ tolʹko 10% poslednih soobŝenij

RU (Это не то же самое, что резервное копирование сообщений вашего iPhone в iCloud; здесь мы говорим конкретно о службе Apple «Сообщения в iCloud».)

Transliteracija (Éto ne to že samoe, čto rezervnoe kopirovanie soobŝenij vašego iPhone v iCloud; zdesʹ my govorim konkretno o službe Apple «Soobŝeniâ v iCloud».)

RU Если у вас нет резервной копии, вы все равно сможете восстановить удаленные сообщения, создав ее и извлекая оттуда удаленные сообщения

Transliteracija Esli u vas net rezervnoj kopii, vy vse ravno smožete vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ, sozdav ee i izvlekaâ ottuda udalennye soobŝeniâ

RU Нажмите → Preview → Messages . Удаленные сообщения появятся в разделе Unknown .

Transliteracija Nažmite → Preview → Messages . Udalennye soobŝeniâ poâvâtsâ v razdele Unknown .

RU Нажмите « Extract внизу слева, чтобы извлечь удаленные сообщения. После извлечения удаленные сообщения будут отображаться красным цветом.

Transliteracija Nažmite « Extract vnizu sleva, čtoby izvlečʹ udalennye soobŝeniâ. Posle izvlečeniâ udalennye soobŝeniâ budut otobražatʹsâ krasnym cvetom.

RU На этом этапе, если вам удалось восстановить удаленные сообщения, вы можете узнать, как предотвратить удаление ваших сообщений в будущем.

Transliteracija Na étom étape, esli vam udalosʹ vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ, vy možete uznatʹ, kak predotvratitʹ udalenie vaših soobŝenij v buduŝem.

RU Если вы не удаляли сообщения вручную, возможно, ваш iPhone настроен на автоматическое удаление всех ваших сообщений старше одного года.

Transliteracija Esli vy ne udalâli soobŝeniâ vručnuû, vozmožno, vaš iPhone nastroen na avtomatičeskoe udalenie vseh vaših soobŝenij starše odnogo goda.

RU Наше полное руководство по восстановлению удаленных сообщений WhatsApp и передаче сообщений и вложений.

Transliteracija Naše polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû udalennyh soobŝenij WhatsApp i peredače soobŝenij i vloženij.

RU MMS-сообщения: извлечение MMS-сообщений.

Transliteracija MMS-soobŝeniâ: izvlečenie MMS-soobŝenij.

RU SMS-сообщения: извлечение SMS-сообщений.

Transliteracija SMS-soobŝeniâ: izvlečenie SMS-soobŝenij.

RU Итак, более 220 000 сообщений. Это те, которые не были удалены. Но сколько удаленных сообщений могут найти инструменты восстановления?

Transliteracija Itak, bolee 220 000 soobŝenij. Éto te, kotorye ne byli udaleny. No skolʹko udalennyh soobŝenij mogut najti instrumenty vosstanovleniâ?

RU Почти все испытывают ностальгию по фотографиям, сообщениям и голосовым сообщениям, которыми они со временем делятся с нашими близкими

Transliteracija Počti vse ispytyvaût nostalʹgiû po fotografiâm, soobŝeniâm i golosovym soobŝeniâm, kotorymi oni so vremenem delâtsâ s našimi blizkimi

RU Отображение точного времени сообщения в сообщениях iOS

Transliteracija Otobraženie točnogo vremeni soobŝeniâ v soobŝeniâh iOS

RU Если вы проведете пальцем вправо и удерживаете экран сообщений iPhone, вы увидите, что он показывает время сообщения

Transliteracija Esli vy provedete palʹcem vpravo i uderživaete ékran soobŝenij iPhone, vy uvidite, čto on pokazyvaet vremâ soobŝeniâ

RU Используется, когда служба сообщений обрабатывает различные типы сообщений. Например, SMS и iMessage в случае сообщений iOS.

Transliteracija Ispolʹzuetsâ, kogda služba soobŝenij obrabatyvaet različnye tipy soobŝenij. Naprimer, SMS i iMessage v slučae soobŝenij iOS.

RU С таким количеством шума, как в Slack, легко упустить нужные сообщения. Сегодня люди возвращаются к личной переписке:

Transliteracija S takim količestvom šuma, kak v Slack, legko upustitʹ nužnye soobŝeniâ. Segodnâ lûdi vozvraŝaûtsâ k ličnoj perepiske:

RU «Ваши сообщения вызывают у меня дискомфорт. Не могли бы вы прекратить отправлять эти личные сообщения? »

Transliteracija «Vaši soobŝeniâ vyzyvaût u menâ diskomfort. Ne mogli by vy prekratitʹ otpravlâtʹ éti ličnye soobŝeniâ? »

RU Сообщения, значения измерения и состояния в списке сообщений

Transliteracija Soobŝeniâ, značeniâ izmereniâ i sostoâniâ v spiske soobŝenij

RU Она может отображать все непрочитанные, помеченные, а также недавно полученные, отправленные или прочитанные сообщения

Transliteracija Ona možet otobražatʹ vse nepročitannye, pomečennye, a takže nedavno polučennye, otpravlennye ili pročitannye soobŝeniâ

RU Сообщения MIDI могут представлять собой канальные сообщения, которые принимают только те устройства, которые настроены на данный канал

Transliteracija Soobŝeniâ MIDI mogut predstavlâtʹ soboj kanalʹnye soobŝeniâ, kotorye prinimaût tolʹko te ustrojstva, kotorye nastroeny na dannyj kanal

RU Благодаря полной контекстной поддержке исходящие сообщения можно превратить в двустороннюю переписку, используя шаблон восстановления

Transliteracija Blagodarâ polnoj kontekstnoj podderžke ishodâŝie soobŝeniâ možno prevratitʹ v dvustoronnûû perepisku, ispolʹzuâ šablon vosstanovleniâ

RU Оптимизированная доставка как никогда упрощает рассылку упреждающих сообщений

Transliteracija Optimizirovannaâ dostavka kak nikogda uproŝaet rassylku upreždaûŝih soobŝenij

RU Также значения могут быть следующими: предупреждения (уровень 2), информационные сообщения (уровень 3) и сообщения отладки (уровень 4).

Transliteracija Takže značeniâ mogut bytʹ sleduûŝimi: predupreždeniâ (urovenʹ 2), informacionnye soobŝeniâ (urovenʹ 3) i soobŝeniâ otladki (urovenʹ 4).

RU Сообщения, значения измерения и состояния в списке сообщений

Transliteracija Soobŝeniâ, značeniâ izmereniâ i sostoâniâ v spiske soobŝenij

RU Вы можете смешивать живые и предварительно записанные сообщения с фоновой музыкой и доставлять запланированные или спонтанные сообщения

Transliteracija Vy možete smešivatʹ živye i predvaritelʹno zapisannye soobŝeniâ s fonovoj muzykoj i dostavlâtʹ zaplanirovannye ili spontannye soobŝeniâ

RU Наше полное руководство по восстановлению удаленных сообщений WhatsApp и передаче сообщений и вложений.

Transliteracija Naše polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû udalennyh soobŝenij WhatsApp i peredače soobŝenij i vloženij.

RU Итак, более 220 000 сообщений. Это те, которые не были удалены. Но сколько удаленных сообщений могут найти инструменты восстановления?

Transliteracija Itak, bolee 220 000 soobŝenij. Éto te, kotorye ne byli udaleny. No skolʹko udalennyh soobŝenij mogut najti instrumenty vosstanovleniâ?

RU Чтобы проверить, откройте приложение «Сообщения» на сопряженных устройствах и посмотрите, доступны ли здесь сообщения.

Transliteracija Čtoby proveritʹ, otkrojte priloženie «Soobŝeniâ» na soprâžennyh ustrojstvah i posmotrite, dostupny li zdesʹ soobŝeniâ.

RU Ваш телефон может сказать «Сообщения в iCloud: сообщения не были полностью загружены на этот iPhone»

Transliteracija Vaš telefon možet skazatʹ «Soobŝeniâ v iCloud: soobŝeniâ ne byli polnostʹû zagruženy na étot iPhone»

RU Как «Сообщения в iCloud» влияют на восстановление сообщений?

Transliteracija Kak «Soobŝeniâ v iCloud» vliâût na vosstanovlenie soobŝenij?

RU Когда сообщения в iCloud включены, в телефоне хранятся только 10% последних сообщений

Transliteracija Kogda soobŝeniâ v iCloud vklûčeny, v telefone hranâtsâ tolʹko 10% poslednih soobŝenij

RU (Это не то же самое, что резервное копирование сообщений вашего iPhone в iCloud; здесь мы говорим конкретно о службе Apple «Сообщения в iCloud».)

Transliteracija (Éto ne to že samoe, čto rezervnoe kopirovanie soobŝenij vašego iPhone v iCloud; zdesʹ my govorim konkretno o službe Apple «Soobŝeniâ v iCloud».)

RU Если у вас нет резервной копии, вы все равно сможете восстановить удаленные сообщения, создав ее и извлекая оттуда удаленные сообщения

Transliteracija Esli u vas net rezervnoj kopii, vy vse ravno smožete vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ, sozdav ee i izvlekaâ ottuda udalennye soobŝeniâ

RU Нажмите → Preview → Messages . Удаленные сообщения появятся в разделе Unknown .

Transliteracija Nažmite → Preview → Messages . Udalennye soobŝeniâ poâvâtsâ v razdele Unknown .

RU Нажмите « Extract внизу слева, чтобы извлечь удаленные сообщения. После извлечения удаленные сообщения будут отображаться красным цветом.

Transliteracija Nažmite « Extract vnizu sleva, čtoby izvlečʹ udalennye soobŝeniâ. Posle izvlečeniâ udalennye soobŝeniâ budut otobražatʹsâ krasnym cvetom.

RU На этом этапе, если вам удалось восстановить удаленные сообщения, вы можете узнать, как предотвратить удаление ваших сообщений в будущем.

Transliteracija Na étom étape, esli vam udalosʹ vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ, vy možete uznatʹ, kak predotvratitʹ udalenie vaših soobŝenij v buduŝem.

RU Если вы не удаляли сообщения вручную, возможно, ваш iPhone настроен на автоматическое удаление всех ваших сообщений старше одного года.

Transliteracija Esli vy ne udalâli soobŝeniâ vručnuû, vozmožno, vaš iPhone nastroen na avtomatičeskoe udalenie vseh vaših soobŝenij starše odnogo goda.