PT Peruca africana pequena encaracolada feminina moda cabelo encaracolado longo Cabelo encaracolado europeu e americano centavos cabelo encaracolado pequeno ondulado preto
PT Peruca africana pequena encaracolada feminina moda cabelo encaracolado longo Cabelo encaracolado europeu e americano centavos cabelo encaracolado pequeno ondulado preto
EN African small curly wig women fashion long curly hair European and American cent long curly hair small wave micro curly hair black
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
africana | african |
moda | fashion |
cabelo | hair |
longo | long |
europeu | european |
e | and |
americano | american |
preto | black |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
cabelo | hair |
limpo | clean |
inclua | include |
fotos | photos |
certifique-se de | sure |
PT Fotos de Retrato de uma garota feliz e animada de cabelo rosa
EN Portrait of an excited happy pink haired girl Photo
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
garota | girl |
feliz | happy |
rosa | pink |
PT Retrato de uma garota feliz e animada de cabelo rosa
EN Portrait of an excited happy pink haired girl
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
retrato | portrait |
garota | girl |
feliz | happy |
rosa | pink |
PT Fotos de Retrato de uma garota feliz e animada de cabelo rosa
EN Portrait of an excited happy pink haired girl Photo
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
garota | girl |
feliz | happy |
rosa | pink |
PT Retrato de uma garota feliz e animada de cabelo rosa
EN Portrait of an excited happy pink haired girl
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
retrato | portrait |
garota | girl |
feliz | happy |
rosa | pink |
PT É a maior empresa de cosméticos do mundo e tem desenvolvido atividades no campo concentrando-se na cor do cabelo, cuidados com a pele, proteção solar, maquiagem, perfume e cuidados com o cabelo.
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
cosméticos | cosmetics |
mundo | world |
desenvolvido | developed |
atividades | activities |
campo | field |
cor | colour |
cabelo | hair |
cuidados | care |
pele | skin |
proteção | protection |
solar | sun |
perfume | perfume |
PT Melhor máquina de cortar cabelo de 2021: corte e apare seu cabelo em casa
EN Best hair clippers 2021: Cut and trim your hair at home
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
melhor | best |
cabelo | hair |
seu | your |
PT Faixa de cabelo de inverno com aquecedores de orelha Faixa de cabelo quente para corrida, esqui e ciclismo
EN Winter Headband with Ear Warmers Warm Hair Band for Running Skiing Mortorcycling
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
faixa | band |
cabelo | hair |
inverno | winter |
orelha | ear |
quente | warm |
esqui | skiing |
PT Grampo de cabelo animal dos desenhos animados Kid Grampo de cabelo encantador do unicórnio do brilho
EN Fashion Newborn Baby Pumpkin Halloween 3Pcs Outfit Set
PT Aparador de cabelo MSN S5 Cortador de cabelo elétrico sem fio Stain Steel com pente de posicionamento de 3-12mm portátil para crianças e adultos
EN MSN Hair Trimmer S5 Electric Wireless Stain Steel Hair Clipper with 3-12mm Positioning Comb Portable for Children Adults
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
cabelo | hair |
elétrico | electric |
posicionamento | positioning |
portátil | portable |
crianças | children |
adultos | adults |
sem fio | wireless |
PT Htovila 2pcs Soft Microfiber Toalhas de secagem de cabelo rápido e seco Toalhete de água seca com absorvente de água Toalha de banho com toboágua com botão para todos os tipos de cabelo e comprimentos
EN Htovila 2pcs Soft Microfiber Quick Dry Hair Drying Towels Water-Absorbent Dry Hair Cap Bath Shower Wrap Turban Towel with Button for All Hair Types and Lengths
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
soft | soft |
secagem | drying |
cabelo | hair |
rápido | quick |
seco | dry |
água | water |
banho | bath |
botão | button |
comprimentos | lengths |
PT É a maior empresa de cosméticos do mundo e tem desenvolvido atividades no campo concentrando-se na cor do cabelo, cuidados com a pele, proteção solar, maquiagem, perfume e cuidados com o cabelo.
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
cosméticos | cosmetics |
mundo | world |
desenvolvido | developed |
atividades | activities |
campo | field |
cor | colour |
cabelo | hair |
cuidados | care |
pele | skin |
proteção | protection |
solar | sun |
perfume | perfume |
PT Descrição: Elixir reparador que nutre e hidrata o cabelo, formulado com óleo de Argán que fortalece e aporta brilho, deixa o cabelo suave e sedoso. Devido o se...
EN Description: Repairing elixir that nourishes and moisturizes the hair, it’s formulated with Argan Oil that strengthens the hair and makes it shiny, leaving the h...
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
descrição | description |
cabelo | hair |
óleo | oil |
fortalece | strengthens |
PT Elixir reparador que nutre e hidrata o cabelo, formulado com óleo de Argán que fortalece e aporta brilho, deixa o cabelo suave e sedoso. Devido o se...
EN Repairing elixir that nourishes and moisturizes the hair, it’s formulated with Argan Oil that strengthens the hair and makes it shiny, leaving the h...
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
cabelo | hair |
óleo | oil |
fortalece | strengthens |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
pequeno | little |
guia | guide |
do | of |
cabelo | hair |
posicionar | position |
restante | rest |
rosto | face |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
claro | of course |
cabelo | hair |
direções | directions |
diferentes | different |
PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
park | park |
é | is |
conhecida | renowned |
film | film |
esportes | sports |
planeje | plan |
caminhadas | hiking |
pesca | fishing |
mosca | fly |
festival | festival |
PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
park | park |
é | is |
conhecida | renowned |
film | film |
esportes | sports |
planeje | plan |
caminhadas | hiking |
pesca | fishing |
mosca | fly |
festival | festival |
PT Um dos destaques é uma pirâmide demográfica animada que representa as faixas etárias por sexo
EN One highlight is an animated age and gender demographic breakdown pyramid
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
pirâmide | pyramid |
demográfica | demographic |
sexo | gender |
PT Em Sunny Motueka crescem frutas, lúpulo e chá verde para o resto da Nova Zelândia. Há uma cultura de café animada e dois parques nacionais maravilhosos por perto .
EN Motueka is a vibrant town, known for its lively café culture and artistic community. It is also a gateway town to the Abel Tasman National Park.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
cultura | culture |
animada | lively |
parques | park |
nacionais | national |
PT A Books for Asia está animada com a parceria com a Elsevier para ajudar a superar os obstáculos e oferecer títulos da mais alta qualidade em ciência, saúde e tecnologia para instituições merecedoras de toda a região."
EN Books for Asia is thrilled to be working with Elsevier to help to overcome this barrier and provide leading science, health and technology titles to deserving institutions throughout the region."
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
books | books |
asia | asia |
superar | overcome |
títulos | titles |
saúde | health |
instituições | institutions |
região | region |
PT , onde você também encontrará uma animada vida noturna e diversas galerias de arte.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
onde | where |
você | you |
animada | lively |
arte | art |
encontrar | find |
vida noturna | nightlife |
PT As regiões do centro da cidade possuem uma vibe animada, que farão com qualquer viagem seja inesquecível.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
regiões | areas |
viagem | trip |
inesquecível | unforgettable |
PT O Island Creek Oyster Bar, em Boston, serve frutos do mar frescos de dar água na boca, coquetéis criativos e oferece uma atmosfera animada.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
bar | bar |
boston | boston |
serve | serves |
frescos | fresh |
boca | mouth |
coquetéis | cocktails |
atmosfera | atmosphere |
frutos do mar | seafood |
PT , onde você também encontrará uma animada vida noturna e diversas galerias de arte.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
onde | where |
você | you |
animada | lively |
arte | art |
encontrar | find |
vida noturna | nightlife |
PT As regiões do centro da cidade possuem uma vibe animada, que farão com qualquer viagem seja inesquecível.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
regiões | areas |
viagem | trip |
inesquecível | unforgettable |
PT O Island Creek Oyster Bar, em Boston, serve frutos do mar frescos de dar água na boca, coquetéis criativos e oferece uma atmosfera animada.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
bar | bar |
boston | boston |
serve | serves |
frescos | fresh |
boca | mouth |
coquetéis | cocktails |
atmosfera | atmosphere |
frutos do mar | seafood |
PT Você pode se divertir com seus amigos mais próximos, ou fazer novos amigos, enquanto desfruta de bebidas artesanais, petiscos e música de fundo animada
EN You can have a blast with your closest friends or make new ones over hand-crafted drinks, small plates and bumping background music
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ou | or |
novos | new |
bebidas | drinks |
música | music |
fundo | background |
PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
lugares | city |
pizza | pizza |
se | if |
pedir | order |
comer | eat |
animada | lively |
tempo | weather |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
música | music |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
cena | scene |
animação | animation |
produzido | produced |
studio | studio |
comece | started |
curta | short |
PT Estes quartos de dimensões generosas, voltados diretamente para o Tâmisa, têm uma vista excepcional dos dois lados do rio e da animada área de Southbank
EN These generously proportioned rooms directly overlook the Thames, offering unbeatable panoramic views East and West of the river, and across to the vibrant Southbank
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
quartos | rooms |
diretamente | directly |
vista | views |
rio | river |
PT “A Dental Whale Savings Network está animada em fazer uma parceria com a Splashtop para abrir caminho para os dentistas de todos os EUA acessarem seus sistemas de desktop remotamente
EN “The Dental Whale Savings Network is excited to partner with Splashtop in paving the way for dentists across the US to access their desktop systems remotely
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
caminho | way |
desktop | desktop |
remotamente | remotely |
PT A capital do cantão de Vaud é também uma animada cidade universitária e de eventos
EN The capital of the canton of Vaud is also a lively university and convention town
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
capital | capital |
cantão | canton |
é | is |
animada | lively |
cidade | town |
PT Mergulhe no universo de Billie e de seus vizinhos com a adaptação ilustrada e animada da série em podcast no Instagram
EN Enter the world of Billie and her new neighbours with this illustrated adaptation of the radio series on Instagram for an animated version with sound...
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
universo | world |
billie | billie |
vizinhos | neighbours |
adaptação | adaptation |
série | series |
PT Quando sua obra-prima animada estiver pronta, mostre-a ao mundo! O vídeo será renderizado em minutos e, em seguida, você poderá fazer o download na qualidade desejada ou compartilhá-lo em plataformas sociais com um único clique.
EN Once your animated masterpiece is ready, it’s time to show it to the world. The video will render in minutes, and you can then download it in your preferred quality, or share it to social platforms with a single click.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
obra-prima | masterpiece |
pronta | ready |
mundo | world |
em | in |
qualidade | quality |
ou | or |
plataformas | platforms |
sociais | social |
clique | click |
lo | it |
mostre | show |
PT Nos hotéis MGallery, você pode desfrutar uma prazerosa estadia de bem-estar, participar de uma animada degustação de coquetéis ou viver um verdadeiro Memorable Moment."
EN At MGallery you can either experience an indulgent wellbeing break, enjoy a lively cocktail tasting or live a true Memorable Moment."
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
nos | at |
você | you |
desfrutar | enjoy |
bem-estar | wellbeing |
animada | lively |
degustação | tasting |
verdadeiro | true |
PT O melhor terraço panorâmico de ParisO bar do terraço do Molitor tem uma atmosfera animada e agradável que atrai um grande público graças à sua seleção de bebidas originais, pratos deliciosos preparados com produtos frescos e música incrível
EN The best Roof-top in ParisThe Molitor’s Roof Top bar’s friendly and lively blend of inventive drinks, fresh and delicious food, and great music is a nightly crowd-puller
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
terraço | roof |
bar | bar |
animada | lively |
bebidas | drinks |
frescos | fresh |
música | music |
PT Compre recordações no Centro Rideau antes de gozar da animada vida noturna do Byward Market
EN Shop for your souvenirs in the Rideau Centre before enjoying the lively nightlife of Byward Market
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
compre | shop |
centro | centre |
animada | lively |
market | market |
vida noturna | nightlife |
PT Garota animada brincar com outros
EN Excited little girl play with other
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
garota | girl |
brincar | play |
outros | other |
PT A Splashtop está animada em patrocinar o Serviços Gerenciados e Soluções em Nuvem da ChannelPro deste ano: Práticas para o sucesso acelerado
EN Splashtop is delighted to be sponsoring this year’s ChannelPro Managed Services and Cloud Solutions Online Summit: Best Practices for Accelerated Success
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
gerenciados | managed |
nuvem | cloud |
ano | year |
práticas | practices |
sucesso | success |
acelerado | accelerated |
PT A Splashtop está muito animada por estar expondo na NRF 2022 pela primeira vez! Nossa equipe está ansiosa para apresentar o Splashtop Remote Support Premium, a melhor solução para suporte remoto robusto e IoT
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
vez | time |
nossa | our |
equipe | team |
premium | premium |
solução | solution |
robusto | rugged |
PT A Splashtop está animada por estar expondo na JNUC novamente após um evento de sucesso no ano passado
EN Splashtop is excited to be exhibiting at JNUC again after a successful event last year
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
novamente | again |
evento | event |
sucesso | successful |
passado | last |
PT A Splashtop está animada em patrocinar a SMB TechFest mais uma vez! Nossa equipe vai apresentar o
EN Splashtop is excited to be sponsoring SMB TechFest again this year! Our team will be showcasing
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
nossa | our |
equipe | team |
smb | smb |
PT A Splashtop está muito animada em patrocinar virtualmente o Service Management World este ano! A nossa equipe vai apresentar o
EN Splashtop is excited to be virtually sponsoring Service Management World this year! Our team will be showcasing
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
virtualmente | virtually |
service | service |
management | management |
world | world |
ano | year |
nossa | our |
equipe | team |
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
serviços | services |
gerenciados | managed |
iii | iii |
entrevistado | interviewed |
summit | summit |
john | john |
mudando | changing |
ambientes | environments |
evento | event |
PT A Splashtop está animada em patrocinar o Serviços Gerenciados e Soluções em Nuvem da ChannelPro deste ano: Onde o dinheiro está
EN Splashtop is excited to be sponsoring this year’s ChannelPro Managed Services and Cloud Solutions Online Summit: Where the Money Is
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
gerenciados | managed |
nuvem | cloud |
ano | year |
PT A Splashtop está muito animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live II) pela primeira vez! Alexander Draaiijer vai dar uma breve palestra sobre “O futuro dos serviços gerenciados” na Sessão Principal do evento
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
serviços | services |
gerenciados | managed |
live | live |
ii | ii |
vez | time |
breve | short |
evento | event |
PT Embora tenha a fama de ser a cidade mais animada em toda a África, ela também empreende esforços para divulgar sua herança com seus muitos museus, como o Museu da Civilização e o Museu Nacional
EN Although the city is renowned for being the liveliest in all of Africa, it takes the time to promote its heritage with its many museums, like the Museum of Civilization and the National Museum
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
África | africa |
herança | heritage |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים