שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "style your hair" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "style your hair" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגומים של style your hair

ניתן לתרגם את "style your hair" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:

style aparência arte até cada criar crie design do e elegante em estilo estilos está fazer forma imagens mais não ou para projeto projetos qualquer se sem sua também tem tema trabalho uma usar use é
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
hair a ao cabelo cabelos casa da das de do e em este não o os ou para que se seu sua são uma você é

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של style your hair

אנגלית
פורטוגזית

EN Do not style your hair (but do make sure it is clean), and include photos of your hair down, and also of your hair up, pulled away from your face

PT Não penteie o seu cabelo (mas certifique-se de que está limpo), e inclua fotos do seu cabelo para baixo, e também do seu cabelo para cima, puxado para longe da sua cara

אנגלית פורטוגזית
clean limpo
photos fotos
hair cabelo
is é
up cima
but mas
also também
of do
away de
from longe

EN Are you a professional hair stylist? Or maybe you own a hair salon? Your unique hair logo is waiting for you. Try and get it today!

PT Você é um cabeleireiro profissional? Ou talvez você tenha um salão de cabeleireiro? Seu logotipo de cabelo exclusivo está esperando por você. Teste hoje mesmo!

אנגלית פורטוגזית
waiting esperando
try teste
or ou
logo logotipo
a um
hair cabelo
is é
professional profissional
today hoje
maybe talvez
you você
for de

EN Htovila 2pcs Soft Microfiber Quick Dry Hair Drying Towels Water-Absorbent Dry Hair Cap Bath Shower Wrap Turban Towel with Button for All Hair Types and Lengths

PT Htovila 2pcs Soft Microfiber Toalhas de secagem de cabelo rápido e seco Toalhete de água seca com absorvente de água Toalha de banho com toboágua com botão para todos os tipos de cabelo e comprimentos

אנגלית פורטוגזית
quick rápido
dry seco
drying secagem
bath banho
button botão
lengths comprimentos
soft soft
water água
hair cabelo
all todos
and e
for de

EN African small curly wig women fashion long curly hair European and American cent long curly hair small wave micro curly hair black

PT Peruca africana pequena encaracolada feminina moda cabelo encaracolado longo Cabelo encaracolado europeu e americano centavos cabelo encaracolado pequeno ondulado preto

אנגלית פורטוגזית
african africana
fashion moda
long longo
hair cabelo
european europeu
and e
american americano
black preto
small pequeno

EN Best hair clippers 2021: Cut and trim your hair at home

PT Melhor máquina de cortar cabelo de 2021: corte e apare seu cabelo em casa

אנגלית פורטוגזית
best melhor
hair cabelo
cut corte
home casa
and e

EN Save More than Just Hair: Improving Hair Care Equity in Healthcare to your collection.

PT Guarde IV Simpósio de Yogaterapia 2022 | Yoga & Saúde Mental na sua coleção.

אנגלית פורטוגזית
healthcare saúde
collection coleção
to na
in de
your sua

EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.

PT É a maior empresa de cosméticos do mundo e tem desenvolvido atividades no campo concentrando-se na cor do cabelo, cuidados com a pele, proteção solar, maquiagem, perfume e cuidados com o cabelo.

אנגלית פורטוגזית
world mundo
cosmetics cosméticos
developed desenvolvido
field campo
skin pele
care cuidados
sun solar
protection proteção
perfume perfume
is é
activities atividades
hair cabelo
the o
largest maior
and e
in de

EN Hair stylists are predominantly women, and they have huge influence with their customers when it comes to hair products and tools

PT Os cabeleireiros são predominantemente mulheres e têm grande influência sobre seus clientes quando se trata de produtos e ferramentas para cabelo

אנגלית פורטוגזית
predominantly predominantemente
women mulheres
huge grande
influence influência
customers clientes
tools ferramentas
hair cabelo
products produtos
are são
to sobre
when quando
comes para
and e

EN Hair and scalp conditioning treatments, colour protection and hair smoothing are just some of the highly effective salon services available onboard to help you

PT Tratamentos de condicionamento capilar e para o couro cabeludo, proteção da cor e revitalização de fios são apenas alguns dos eficazes serviços de cabeleireiro que estão disponíveis a bordo

אנגלית פורטוגזית
treatments tratamentos
protection proteção
effective eficazes
salon cabeleireiro
onboard a bordo
services serviços
available disponíveis
of de
the o
just apenas
are são
and e

EN €11.15 2-in-1 Hair & Body Shampoo HYMM™ Cleanses both body and hair & leaves a fresh scent

PT 11,15 € Champô e Gel de Banho 2 em 1 HYMM™ Limpa o corpo e o cabelo e deixa uma fragrância fresca

EN MSN Hair Trimmer S5 Electric Wireless Stain Steel Hair Clipper with 3-12mm Positioning Comb Portable for Children Adults

PT Aparador de cabelo MSN S5 Cortador de cabelo elétrico sem fio Stain Steel com pente de posicionamento de 3-12mm portátil para crianças e adultos

אנגלית פורטוגזית
hair cabelo
electric elétrico
wireless sem fio
positioning posicionamento
portable portátil
children crianças
adults adultos
with sem
for de

EN In addition, SCHOTT SEFUSE® thermal fuses have a safety-critical role, reliably protecting electric appliances such as hair dryers, hair straighteners and electric shavers in case they overheat.

PT Além disso, os fusíveis térmicos SCHOTT SEFUSE® têm um papel crítico em termos de segurança, protegendo de forma confiável os aparelhos elétricos, tais como secadores de cabelo, alisadores e depiladores elétricos, no caso de superaquecimento.

אנגלית פורטוגזית
schott schott
fuses fusíveis
role papel
electric elétricos
appliances aparelhos
critical crítico
a um
protecting protegendo
hair cabelo
in em
as como
and e

EN In addition, SCHOTT SEFUSE® thermal fuses have a safety-critical role, reliably protecting electric appliances such as hair dryers, hair straighteners and electric shavers in case they overheat.

PT Além disso, os fusíveis térmicos SCHOTT SEFUSE® têm um papel crítico em termos de segurança, protegendo de forma confiável os aparelhos elétricos, tais como secadores de cabelo, alisadores e depiladores elétricos, no caso de superaquecimento.

אנגלית פורטוגזית
schott schott
fuses fusíveis
role papel
electric elétricos
appliances aparelhos
critical crítico
a um
protecting protegendo
hair cabelo
in em
as como
and e

EN Hair stylists are predominantly women, and they have huge influence with their customers when it comes to hair products and tools

PT Os cabeleireiros são predominantemente mulheres e têm grande influência sobre seus clientes quando se trata de produtos e ferramentas para cabelo

אנגלית פורטוגזית
predominantly predominantemente
women mulheres
huge grande
influence influência
customers clientes
tools ferramentas
hair cabelo
products produtos
are são
to sobre
when quando
comes para
and e

EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.

PT É a maior empresa de cosméticos do mundo e tem desenvolvido atividades no campo concentrando-se na cor do cabelo, cuidados com a pele, proteção solar, maquiagem, perfume e cuidados com o cabelo.

אנגלית פורטוגזית
world mundo
cosmetics cosméticos
developed desenvolvido
field campo
skin pele
care cuidados
sun solar
protection proteção
perfume perfume
is é
activities atividades
hair cabelo
the o
largest maior
and e
in de

EN Description: Repairing elixir that nourishes and moisturizes the hair, it’s formulated with Argan Oil that strengthens the hair and makes it shiny, leaving the h...

PT Descrição: Elixir reparador que nutre e hidrata o cabelo, formulado com óleo de Argán que fortalece e aporta brilho, deixa o cabelo suave e sedoso. Devido o se...

אנגלית פורטוגזית
description descrição
strengthens fortalece
oil óleo
the o
hair cabelo
that que
with devido
and e

EN Repairing elixir that nourishes and moisturizes the hair, it’s formulated with Argan Oil that strengthens the hair and makes it shiny, leaving the h...

PT Elixir reparador que nutre e hidrata o cabelo, formulado com óleo de Argán que fortalece e aporta brilho, deixa o cabelo suave e sedoso. Devido o se...

אנגלית פורטוגזית
strengthens fortalece
oil óleo
the o
hair cabelo
that que
with devido
and e

EN Of course, we don't draw every single hair, but rather study the fall directions of the hair at the different places

PT Claro que não desenhamos cada fio de cabelo, mas sim analisamos as direções de caimento do cabelo em diferentes áreas

אנגלית פורטוגזית
hair cabelo
directions direções
different diferentes
but mas
the as
of course claro
of do

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button. Style your primary navigation in any other style.

PT Use a navegação: para criar uma chamada à ação na sua navegação, mantenha apenas um link na sua Navegação Secundária e, em seguida, edite a Navegação Secundária como botão. Edite a Navegação Primária em qualquer outro estilo.

אנגלית פורטוגזית
navigation navegação
call chamada
action ação
keep mantenha
link link
button botão
style estilo
a um
in em
use use
create criar
the a

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button. Style your primary navigation in any other style.

PT Use a navegação: para criar uma chamada à ação na sua navegação, mantenha apenas um link na sua Navegação Secundária e, em seguida, edite a Navegação Secundária como botão. Edite a Navegação Primária em qualquer outro estilo.

אנגלית פורטוגזית
navigation navegação
call chamada
action ação
keep mantenha
link link
button botão
style estilo
a um
in em
use use
create criar
the a

EN In any case, your choice of design will emphasise your individual interior design style, whether country house style, Mediterranean style or modern flair.

PT Em ambos os casos, a sua escolha do motivo irá sublinhar o seu estilo individual de decoração, seja ele um estilo campestre, mediterrânico ou com um toque moderno.

אנגלית פורטוגזית
choice escolha
modern moderno
style estilo
or ou
will irá
in em
of do
design decoração
interior de

EN Style Collective Hair News, Pictures, and Videos - E! Online - CA

PT Style Collective Hair Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil

אנגלית פורטוגזית
news notícias
pictures fotos
videos vídeos
online online
e e

EN Mark this in using light strokes, so when it comes to drawing hair you can erase the line as you begin adding in a style

PT Deixe isso marcado com traços de luz para que, quando for desenhar o cabelo, você possa apagar a linha ao começar a adicionar um estilo

אנגלית פורטוגזית
light luz
drawing desenhar
erase apagar
begin começar
adding adicionar
style estilo
a um
hair cabelo
in de
you você
the o
you can possa
comes com
line linha
when quando

EN For the quick, sketchy style depicted, you can roughly trace the preliminary drawing with the outlines, then add hair with the help of quick zigzag lines.

PT Para o estilo rápido e esquemático retratado, você pode traçar ligeiramente o desenho preliminar com os contornos e, em seguida, adicionar cabelo com a ajuda de linhas rápidas em ziguezague.

אנגלית פורטוגזית
quick rápido
add adicionar
help ajuda
lines linhas
style estilo
drawing desenho
hair cabelo
you você
can pode
of de
the o

EN Your viewer wants to see your head and part of your torso, not all the space between your hair and the ceiling

PT Seu espectador quer ver sua cabeça e parte do seu tronco, não todo o espaço entre o cabelo e o teto

אנגלית פורטוגזית
viewer espectador
head cabeça
ceiling teto
space espaço
the o
hair cabelo
wants quer
of do
see ver
not não
to a
part parte
between entre
and e

EN Your viewer wants to see your head and part of your torso, not all the space between your hair and the ceiling

PT Seu espectador quer ver sua cabeça e parte do seu tronco, não todo o espaço entre o cabelo e o teto

אנגלית פורטוגזית
viewer espectador
head cabeça
ceiling teto
space espaço
the o
hair cabelo
wants quer
of do
see ver
not não
to a
part parte
between entre
and e

EN Make sure your images match your brand’s tone, style, mood and the atmosphere you’re going for. Use the built-in filters within the free flyer maker to adjust an image and make it match your preferred style.

PT Certifique-se de que suas imagens combinem com o tom, estilo, humor e atmosfera de sua marca. Use os filtros embutidos dentro do flyer para ajustar uma imagem e fazer com que ela corresponda ao seu estilo preferido.

אנגלית פורטוגזית
mood humor
atmosphere atmosfera
filters filtros
preferred preferido
style estilo
images imagens
image imagem
to marca
adjust ajustar
tone e
the o

EN Looking to add lustre to your hair? Brighten your smile? Nourish your skin? Our extensive collection of Personal Care products has something for women, men and children, every day.

PT Quer que o seu cabelo brilhe? Iluminar o seu sorriso? Nutrir a sua pele? A nossa vasta coleção de Cuidados Pessoais tem tudo para mulheres, homens e crianças, todos os dias.

אנגלית פורטוגזית
smile sorriso
skin pele
extensive vasta
collection coleção
men homens
care cuidados
women mulheres
children crianças
hair cabelo
personal pessoais
of de
and e

EN Step #4. Open your style.css file by right-clicking on it and selecting "Edit" >> Copy and paste the following code into your style.css document and click "Save Changes"

PT Passo 4.Abra seu arquivo Style.css clicando com o botão direito do mouse em ele e selecionando "Editar" >> Copie e cole o código a seguir no documento do seu estilo.CSS e clique em "Salvar alterações"

אנגלית פורטוגזית
style estilo
css css
copy copie
paste cole
code código
right direito
gt gt
file arquivo
selecting selecionando
edit editar
document documento
save salvar
changes alterações
clicking clicando
step passo
click clique
the o
it ele
by com
and e

EN All custom pages automatically inherit the style CSS that your theme is using, hence maintaining visual consistency across your site. You can edit this through the Style Editor in the Design section.

PT Todas as páginas personalizadas herdam automaticamente o estilo CSS que o seu tema está a utilizar, mantendo assim a consistência visual em todo o seu site. Pode editar isto através do Editor de Estilo na secção Design.

אנגלית פורטוגזית
automatically automaticamente
css css
theme tema
maintaining mantendo
consistency consistência
site site
edit editar
editor editor
design design
pages páginas
style estilo
is é
visual visual
can pode
in em
the o
this isto
your seu

EN Choose between a classic waveform style and a stacked “bars” style to bring your own touch to your project.

PT Escolha entre um estilo de forma de onda clássico e um estilo de “barras” empilhadas para dar seu próprio toque ao seu projeto.

EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.

PT Use o painel Estilo no menu da Página de Entrada para personalizar o design. Cada Página de Entrada tem opções de estilo exclusivas, independentemente do template do site e de outras Páginas de Entrada.

אנגלית פורטוגזית
menu menu
options opções
independent independentemente
other outras
design design
the o
use use
style estilo
pages páginas
panel painel
page página
site site
template template
each cada
of do
and e

EN Bathrobes and slippers in your size, a make-up mirror, a high quality hair dryer, a choice of teas and infusions available in your room.

PT Roupões e chinelos do seu tamanho, espelho de maquiagem, secadores de cabelo de alta qualidade e uma seleção de chás e infusões disponíveis em seu quarto.

אנגלית פורטוגזית
mirror espelho
choice seleção
teas chás
infusions infusões
available disponíveis
size tamanho
high alta
quality qualidade
hair cabelo
a uma
room quarto
in em
and e
of do

EN You will have the opportunity to even out your hearing aid to the nuance of your complexion and hair color

PT Você terá a oportunidade de uniformizar seu aparelho auditivo para a nuance de sua pele e cor do cabelo

אנגלית פורטוגזית
opportunity oportunidade
hair cabelo
the a
color cor
you você
will terá
of do
and e

EN Look your best on calls at all times with a resizable, transparent preview. Even when your video meeting software doesn’t include a monitor, you can still check you hair.

PT Tenha sempre a melhor aparência nas chamadas com uma visualização transparente e redimensionável . Mesmo quando seu software de videoconferência não inclui um monitor, você ainda pode verificar seu cabelo.

אנגלית פורטוגזית
best melhor
calls chamadas
transparent transparente
software software
monitor monitor
check verificar
hair cabelo
a um
preview visualização
when quando
can pode
on nas
even mesmo
you você
all de
with sempre
include e

EN Each text style can be a different color, set in your site's Design panel, and all site text matches the color chosen for that style

PT Cada estilo de texto pode ter uma cor diferente, definida no painel Design, e o texto de todo o site corresponde à cor escolhida para esse estilo

אנגלית פורטוגזית
panel painel
matches corresponde
chosen escolhida
design design
site site
style estilo
can pode
the o
text texto
color cor
each cada
and e

EN Outlook-style Scheduling - Add a customizable Outlook-style scheduler to your applications. Users can plan, create and manage appointments/events and also organize various other activities like meetings, deadlines, tasks, etc.

PT Essential DataGrid for Xamarin - Um componente de grade criado para atingir o melhor desempenho na plataforma Xamarin. Ele oferece toque responsivo, rolando 100.000 dos registros e inclui recursos avançados, como agrup., classif. e filtragem.

אנגלית פורטוגזית
a um
and e

EN Create a worker-style jacket step by step using a unisex pattern and express your unique style

PT Aprenda a criar um casaco passo a passo a partir de um molde unissex e expresse seu estilo

אנגלית פורטוגזית
unisex unissex
a um
style estilo
step passo
create criar
and e
unique de

EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved. You can switch themes and apply one of your saved styles to any theme to get the visual elements that you had selected.

PT Quando se faz uma alteração ao tema através do Style Editor, o novo estilo é guardado. Pode mudar de tema e aplicar um dos seus estilos guardados a qualquer tema para obter os elementos visuais que tinha seleccionado.

אנגלית פורטוגזית
visual visuais
theme tema
style estilo
editor editor
is é
apply aplicar
styles estilos
new novo
a um
can pode
elements elementos
change mudar
when quando
and e
of do
your seus
that faz
the o

EN Use global gallery presets to set the style for all your galleries. You can also override and change the style and layout of any individual gallery.

PT Utilize as predefinições globais das galerias para definir o estilo para todas as suas galerias. Também pode anular e alterar o estilo e layout de qualquer galeria individual.

אנגלית פורטוגזית
global globais
presets predefinições
use utilize
style estilo
change alterar
layout layout
gallery galeria
galleries galerias
can pode
the o
to definir
also também
any qualquer
of de
and e

EN Cover pages have very intentional designs and aren't built for adding custom CSS. To adjust the style of your cover page (like fonts and colors), use the Style panel.

PT As Páginas de Entrada têm designs muito intencionais e não são construídas para adicionar CSS personalizado. Para ajustar o estilo da Página de Entrada (como fontes e cores), use o painel Estilo.

אנגלית פורטוגזית
adding adicionar
css css
fonts fontes
style estilo
pages páginas
designs designs
use use
page página
panel painel
the o
colors cores
adjust ajustar
of de
very muito
and e

EN Choose distinctive style for your special day in wedding venues offering high style and haute cuisine.

PT Escolha o estilo distinto para seu dia especial em espaços para casamentos que oferecem alto estilo e culinária moderna.

אנגלית פורטוגזית
style estilo
wedding casamentos
venues espaços
offering oferecem
cuisine culinária
day dia
choose escolha
special especial
in em
high alto
and e

EN Enjoy a day trip from Rome to Ponza Island. Cruise along the waters, feel the breeze in your hair and cool off with a dip in the Tyrrhenian Sea!

PT Neste tour você passará pelos principais monumentos da Antiga Roma a bordo de um Segway, a carroça do século XXI.

אנגלית פורטוגזית
trip tour
rome roma
a um
the a
in de
your você

EN 95-percent of report being body shamed[1]. Do you feel like you need bigger muscles, more hair on your head, or even want ?

PT 95% dos  dizem ter sido humilhados por sua aparência física[1]. Sente que precisa ganhar massa muscular? Queria ter menos calvície? Queria estatura ?

אנגלית פורטוגזית
feel sente
your sua
of dos
need precisa
even que
on por

EN 3rd fastest time on Let your hair down! (2:14) 25 October 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Let your hair down! (2:14) 25 de outubro de 2021

אנגלית פורטוגזית
let let
your your
fastest mais rápido
down down
october outubro
on em

EN Hair removal is rarely fun - at best, it's a chore that requires you to periodically remember to go through whatever your routine is.

PT A depilação raramente é divertida - na melhor das hipóteses, é uma tarefa que exige que você se lembre periodicamente de fazer qualquer que seja

אנגלית פורטוגזית
rarely raramente
fun divertida
best melhor
requires exige
periodically periodicamente
remember lembre
is é
at na
a uma
you você
to a
its de

EN With the wind in your hair, you can take the car ferry from the canton of Schwyz and arrive in Nidwalden 20 minutes later.

PT Você pode pegar a balsa no cantão de Schwyz e chegar em Nidwalden em 20 minutos.

אנגלית פורטוגזית
ferry balsa
canton cantão
minutes minutos
in em
can pode
of de
arrive chegar
you você
car a
and e

EN I'm Maureen and look forward to hosting you for your stay in Revere. available including , Closet / Wardrobe, Desk and Lamp, Hair-dryer, Radio, and...

PT Eu sou Maureen e estou ansioso para recebê-lo para a sua estadia em Revere. disponível inclusive, Closet / Wardrobe, Desk e Lamp, secador de cabelo...

אנגלית פורטוגזית
available disponível
your stay estadia
hair cabelo
in em
and e

EN Blue And Red Lines Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo De Linhas Azuis E Vermelhas é ótimo se você trabalha em Cabeleireiro, Barbearia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

אנגלית פורטוגזית
blue azuis
red vermelhas
salon cabeleireiro
or ou
if se
a um
team equipe
is é
lines linhas
use use
business trabalha
great ótimo
logo logotipo
in em
barber barbearia
industries industries
template modelo
and e
create criar

EN Scissors & Comb Polygon Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo De Tesoura E Pente Polígono é ótimo se você trabalha em Cabeleireiro, Barbearia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

אנגלית פורטוגזית
scissors tesoura
salon cabeleireiro
or ou
if se
a um
team equipe
is é
use use
business trabalha
great ótimo
logo logotipo
in em
barber barbearia
industries industries
template modelo
create criar

מציג 50 מתוך 50 תרגומים