EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!
"love being rocked" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:
EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!
FR Passionné de musique, j’aime être bercé par le ronronnement lent et lourd du riff d’une guitare électrique… Lorsque je peux joindre ma passion pour la photographie à celle pour le heavy metal, je suis comblé.
EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!
FR Passionné de musique, j’aime être bercé par le ronronnement lent et lourd du riff d’une guitare électrique… Lorsque je peux joindre ma passion pour la photographie à celle pour le heavy metal, je suis comblé.
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
FR Les enfants adorent les tablettes. Ils adorent les jeux interactifs, ils adorent avoir accès à des vidéos à regarder et ils adorent toutes les
Inglés | Francés |
---|---|
kids | enfants |
tablets | tablettes |
interactive | interactifs |
access | accès |
video | vidéos |
games | jeux |
love | adorent |
to | à |
to watch | regarder |
the | ils |
EN Last summer, the city was rocked by violent protests when tens of thousands of people were hospitalized after drinking contaminated water
FR L’an dernier, la ville a été secouée par de violentes manifestations lorsque des dizaines de milliers de personnes ont été hospitalisées après avoir bu de l’eau contaminée
Inglés | Francés |
---|---|
rocked | secoué |
protests | manifestations |
tens | dizaines |
city | ville |
people | personnes |
when | lorsque |
of | de |
by | par |
thousands | milliers |
the | la |
was | été |
last | dernier |
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll had risen to more than 2,200 people. Read More
FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île. Au 25 août, le bilan officiel s'élevait à plus de 2,200 XNUMX personnes. En savoir plus
Inglés | Francés |
---|---|
august | août |
haiti | haïti |
southern | sud |
official | officiel |
people | personnes |
magnitude | magnitude |
rocked | secoué |
to | à |
a | un |
morning | matin |
of | de |
part | partie |
had | a |
on | au |
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island.
FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île.
Inglés | Francés |
---|---|
august | août |
haiti | haïti |
southern | sud |
magnitude | magnitude |
rocked | secoué |
a | un |
morning | matin |
of | de |
part | partie |
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll has risen to more than 2,200 people.
FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île. Au 25 août, le bilan officiel des morts s'élevait à plus de 2,200 XNUMX personnes.
Inglés | Francés |
---|---|
august | août |
haiti | haïti |
southern | sud |
official | officiel |
people | personnes |
magnitude | magnitude |
rocked | secoué |
to | à |
a | un |
morning | matin |
more | plus |
of | de |
has | a |
part | partie |
on | au |
EN Ritta Hanna was having a drink after work Aug. 4, 2020, when two massive explosions rocked Beirut, Lebanon’s capital city, largest port, and lifeline for the country.
FR Ritta Hanna prenait un verre après le travail, le 4 août 2020, lorsque deux explosions massives ont secoué Beyrouth, la capitale du Liban, le plus grand port et la bouée de sauvetage du pays.
Inglés | Francés |
---|---|
explosions | explosions |
beirut | beyrouth |
port | port |
rocked | secoué |
a | un |
country | pays |
when | lorsque |
aug | aoû |
work | travail |
capital | capitale |
massive | massives |
largest | plus grand |
EN What happens to wine when it is constantly rocked in the waves for a long time? Find out here:
FR Que devient un vin longuement et continuellement bercé par les vagues ? Vous l’apprendrez ici :
Inglés | Francés |
---|---|
constantly | continuellement |
waves | vagues |
a | un |
find | et |
wine | vin |
to | vous |
the | devient |
EN The Rock & Roll Hall of Fame, that pantheon of performers who’ve rocked the world since Elvis Presley first shook his hips, will soon enshrine its 34th class.
FR Le Rock & Roll Hall of Fame, le panthéon des artistes qui font vibrer les foules comme Elvis Presley, Chuck Berry ou Ray Charles, va bientôt tenir sa 35e cérémonie d’intronisation.
Inglés | Francés |
---|---|
rock | rock |
hall | hall |
fame | fame |
performers | artistes |
soon | bientôt |
roll | roll |
of | of |
will | va |
the | le |
that | qui |
EN In addition to preventing the spread COVID-19, Haiti faced another hardship after a 7.2 magnitude earthquake rocked parts of the nation
FR En plus d'empêcher la propagation du COVID-19, Haïti a fait face à une autre épreuve après qu'un tremblement de terre de magnitude 7.2 a secoué certaines parties du pays
Inglés | Francés |
---|---|
spread | propagation |
haiti | haïti |
earthquake | tremblement de terre |
parts | parties |
nation | pays |
magnitude | magnitude |
rocked | secoué |
in | en |
the | la |
to | à |
faced | fait face |
a | une |
of | de |
EN Equities were rocked by a surge in U.S. inflation.
FR La reprise des actions s’est poursuivie avec des données économiques solides qui ont éclipsé les perturbations du déploiement de la vaccination.
Inglés | Francés |
---|---|
equities | actions |
s | d |
a | qui |
in | avec |
were | ont |
EN Markets were rocked by volatility last week as renewed lockdowns across Europe and lack of U.S. fiscal support pose increasing challenges to the global economic recovery.
FR Cette semaine, les actions ont continué à s’affaiblir.
Inglés | Francés |
---|---|
week | semaine |
to | à |
the | cette |
EN Not far from Spain, the city is still rocked by Spanish influences and gives off a holiday all year long
FR Pas loin de l’Espagne, la ville est encore bercée par les influences espagnoles et dégage un air de vacances tout au long de l’année
Inglés | Francés |
---|---|
influences | influences |
holiday | vacances |
city | ville |
long | long |
a | un |
the | la |
not | pas |
by | par |
far | de |
is | est |
and | et |
EN Rumble: The Indians Who Rocked the World becomes available to teachers through Docs For Schools until October 29, 2021.
FR Rumble : Les Indiens qui ont fait vibrer le monde est mis à la disposition des enseignants par Docs For Schools jusqu'au 29 octobre 2021.
Inglés | Francés |
---|---|
indians | indiens |
teachers | enseignants |
docs | docs |
october | octobre |
world | monde |
available | disposition |
to | à |
for | mis |
becomes | est |
EN Equities were rocked by a surge in U.S. inflation.
FR La reprise des actions s’est poursuivie avec des données économiques solides qui ont éclipsé les perturbations du déploiement de la vaccination.
Inglés | Francés |
---|---|
equities | actions |
s | d |
a | qui |
in | avec |
were | ont |
EN Markets were rocked by volatility last week as renewed lockdowns across Europe and lack of U.S. fiscal support pose increasing challenges to the global economic recovery.
FR Cette semaine, les actions ont continué à s’affaiblir.
Inglés | Francés |
---|---|
week | semaine |
to | à |
the | cette |
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll had risen to more than 2,200 people. Read More
FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île. Au 25 août, le bilan officiel s'élevait à plus de 2,200 XNUMX personnes. En savoir plus
Inglés | Francés |
---|---|
august | août |
haiti | haïti |
southern | sud |
official | officiel |
people | personnes |
magnitude | magnitude |
rocked | secoué |
to | à |
a | un |
morning | matin |
of | de |
part | partie |
had | a |
on | au |
EN In addition to preventing the spread COVID-19, Haiti faced another hardship after a 7.2 magnitude earthquake rocked parts of the nation
FR En plus d'empêcher la propagation du COVID-19, Haïti a fait face à une autre épreuve après qu'un tremblement de terre de magnitude 7.2 a secoué certaines parties du pays
Inglés | Francés |
---|---|
spread | propagation |
haiti | haïti |
earthquake | tremblement de terre |
parts | parties |
nation | pays |
magnitude | magnitude |
rocked | secoué |
in | en |
the | la |
to | à |
faced | fait face |
a | une |
of | de |
EN Ritta Hanna was having a drink after work Aug. 4, 2020, when two massive explosions rocked Beirut, Lebanon’s capital city, largest port, and lifeline for the country.
FR Ritta Hanna prenait un verre après le travail, le 4 août 2020, lorsque deux explosions massives ont secoué Beyrouth, la capitale du Liban, le plus grand port et la bouée de sauvetage du pays.
Inglés | Francés |
---|---|
explosions | explosions |
beirut | beyrouth |
port | port |
rocked | secoué |
a | un |
country | pays |
when | lorsque |
aug | aoû |
work | travail |
capital | capitale |
massive | massives |
largest | plus grand |
EN Inside the Spa itself, the architecture is original, but all designed for relaxation: the silvery bubbles covering the walls, further enhance the effect of the pale blue light that is just asking you to be cradled and rocked by the atmosphere.
FR A la fin de la journée je regagne ma chambre, j'allume les bougies qui m'étaient destinées et je m'endors, complètement détendue.
Inglés | Francés |
---|---|
effect | fin |
of | de |
the | la |
and | et |
EN The 7.4 magnitude earthquake that rocked the San Marcos department of Guatemala in November 2012 caused a great deal of destruction and several dozen deaths and disappearances
FR Le séisme de magnitude 7,4 qui a secoué le département de San Marcos au Guatemala en novembre 2012 a occasionné de nombreuses destructions et plusieurs dizaines de morts et disparus
Inglés | Francés |
---|---|
san | san |
department | département |
guatemala | guatemala |
november | novembre |
magnitude | magnitude |
rocked | secoué |
in | en |
the | le |
of | de |
that | qui |
and | et |
EN 300 people lost their lives in the 6.5 magnitude earthquake that rocked Balochistan in October 2008
FR 300 personnes ont perdu la vie dans le sésisme de magnitude 6,5 qui a secoué le Balochistan en octobre 2008
Inglés | Francés |
---|---|
people | personnes |
lost | perdu |
october | octobre |
magnitude | magnitude |
rocked | secoué |
their | de |
in | en |
EN Rumble: The Indians Who Rocked the World becomes available to teachers through Docs For Schools until October 29, 2021.
FR Rumble : Les Indiens qui ont fait vibrer le monde est mis à la disposition des enseignants par Docs For Schools jusqu'au 29 octobre 2021.
Inglés | Francés |
---|---|
indians | indiens |
teachers | enseignants |
docs | docs |
october | octobre |
world | monde |
available | disposition |
to | à |
for | mis |
becomes | est |
EN Educators Guide using Rumble: The Indians Who Rocked the World to talk about Appropriation
FR Guide de l'éducateur utilisant Rumble : The Indians Who Rocked the World pour parler de l'appropriation.
Inglés | Francés |
---|---|
guide | guide |
world | world |
using | utilisant |
EN Rumble: the Indians Who Rocked the World
FR Rumble : les Indiens qui ont fait bouger le monde
Inglés | Francés |
---|---|
indians | indiens |
world | monde |
the | le |
who | qui |
EN In the near future, mysterious explosions have rocked the globe, setting off a series of supernatural events known as the Death Stranding
FR Dans un futur proche, de mystérieuses explosions ont provoqué le Death Stranding, une série d?événements surnaturels
Inglés | Francés |
---|---|
explosions | explosions |
series | série |
death | death |
events | événements |
future | futur |
the | le |
a | un |
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island.
FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île.
Inglés | Francés |
---|---|
august | août |
haiti | haïti |
southern | sud |
magnitude | magnitude |
rocked | secoué |
a | un |
morning | matin |
of | de |
part | partie |
EN And as you so perfectly mentioned, Secretary-General, they have rocked our societies
FR Nous sommes en cette fin d'année 2018 à un tournant : non seulement Internet est menacé, mais Internet commence à être décrit lui-même par certains comme une menace, singulièrement dans les sociétés démocratiques
Inglés | Francés |
---|---|
societies | sociétés |
as | comme |
and | à |
they | un |
our | nous |
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll has risen to more than 2,200 people.
FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île. Au 25 août, le bilan officiel des morts s'élevait à plus de 2,200 XNUMX personnes.
Inglés | Francés |
---|---|
august | août |
haiti | haïti |
southern | sud |
official | officiel |
people | personnes |
magnitude | magnitude |
rocked | secoué |
to | à |
a | un |
morning | matin |
more | plus |
of | de |
has | a |
part | partie |
on | au |
EN The Rock & Roll Hall of Fame, that pantheon of performers who’ve rocked the world since Elvis Presley first shook his hips, will soon enshrine its 34th class.
FR Le Rock & Roll Hall of Fame, le panthéon des artistes qui font vibrer les foules comme Elvis Presley, Chuck Berry ou Ray Charles, va bientôt tenir sa 35e cérémonie d’intronisation.
Inglés | Francés |
---|---|
rock | rock |
hall | hall |
fame | fame |
performers | artistes |
soon | bientôt |
roll | roll |
of | of |
will | va |
the | le |
that | qui |
EN Rumble: the Indians Who Rocked the World A documentary that brings to light a profound and missing chapter in the history of music: the Indigenous influence.
FR Rumble : les Indiens qui ont fait vibrer le monde entier Un documentaire qui met en lumière un chapitre profond et manquant de l'histoire de la musique : l'influence de autochtone .
Inglés | Francés |
---|---|
indians | indiens |
documentary | documentaire |
light | lumière |
profound | profond |
missing | manquant |
chapter | chapitre |
indigenous | autochtone |
a | un |
world | monde |
music | musique |
in | en |
of | de |
and | et |
EN This resulted in declining readership, impressions, ad dollars, and brand name cachet for multiple publishing houses that had never really had their boat rocked before.
FR Cela s'est traduit par un déclin du lectorat, du site impressions, des budgets publicitaires et de l'image de marque de nombreuses maisons d'édition qui n'avaient jamais eu de problèmes auparavant.
Inglés | Francés |
---|---|
readership | lectorat |
impressions | impressions |
publishing | édition |
ad | publicitaires |
never | jamais |
multiple | un |
houses | maisons |
brand | marque |
before | de |
that | qui |
in | auparavant |
and | et |
EN Northeastern Nigeria has been rocked by another bomb attack that has left around 50 people dead at a busy market.
FR Au Nigéria, plus de 80 personnes ont été abattues ou brûlées vives dans un village attaqué par Boko Haram. Tout a été incendié.
Inglés | Francés |
---|---|
nigeria | nigéria |
people | personnes |
by | par |
a | un |
been | été |
has | a |
another | de |
EN love love and romance valentines day love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
FR ne pas aimer emoji cœur voter comme clipart coeur contour du coeur clipart de coeur coeur emoji coeur png
Inglés | Francés |
---|---|
emoji | emoji |
clipart | clipart |
and | de |
heart | cœur |
EN love love and romance valentines day love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
FR ne pas aimer emoji cœur voter comme clipart coeur contour du coeur clipart de coeur coeur emoji coeur png
Inglés | Francés |
---|---|
emoji | emoji |
clipart | clipart |
and | de |
heart | cœur |
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji healthcare and medical heart clipart
FR breaking bad bryan cancer drogue fictif mal terminal walter blanc chimiste
EN I love sucking in fresh air during a run along the lake, and I love dripping with sweat after a round of burpees (much more than I love burpees, I might add)
FR J?aime respirer l?air frais pendant un run le long du lac, et j?adore la sensation d’être en sueur après plusieurs séries de burpees (? d’ailleurs plus que les burpees eux-même !)
Inglés | Francés |
---|---|
fresh | frais |
air | air |
sweat | sueur |
burpees | burpees |
in | en |
a | un |
lake | lac |
i | j |
of | de |
more | plus |
and | et |
EN roblox is so fun and whenever i bored or happy or sad roblox is always a good thing roblox has so many games it’s almost impossible to get bored i spend all day on roblox I LOVE ROBLOX (my main is libertymyDog) BUT I LOVE AND I MEAN LOVE ROBLOX
FR C’est un très bon jeu mais je ne trouve prèsc rien quand je vais dans le menu de recherche quand je tape quelque chose
Inglés | Francés |
---|---|
i | je |
good | bon |
a | un |
to | quand |
thing | chose |
on | le |
EN To love the earth more, to love others more, to love ourselves more”.
FR A aimer davantage la terre, à aimer davantage les autres, à nous aimer davantage nous-mêmes ».
Inglés | Francés |
---|---|
love | aimer |
earth | terre |
to | à |
more | davantage |
the | la |
others | autres |
ourselves | nous-mêmes |
EN love heart love and romance valentines day love romantic heart wedding romance valentine
FR la technologie numérique emoji les données flèche ordinateur l'internet transport argent la communication
Inglés | Francés |
---|---|
day | les |
EN love love and romance valentines day romantic love illustration vector icon
FR ne pas aimer emoji cœur voter comme clipart coeur contour du coeur clipart de coeur coeur emoji coeur png
Inglés | Francés |
---|---|
and | de |
EN I love sucking in fresh air during a run along the lake, and I love dripping with sweat after a round of burpees (much more than I love burpees, I might add)
FR J?aime respirer l?air frais pendant un run le long du lac, et j?adore la sensation d’être en sueur après plusieurs séries de burpees (? d’ailleurs plus que les burpees eux-même !)
Inglés | Francés |
---|---|
fresh | frais |
air | air |
sweat | sueur |
burpees | burpees |
in | en |
a | un |
lake | lac |
i | j |
of | de |
more | plus |
and | et |
EN “Does he love me? Does he love me not?” The Slamp Clizia Mama Non Mama Suspension was inspired by the famous daisy game. Pure love, and simple natural beauty makes this suspension one of the nicest out on the market.
FR "M'aime-t-il ? Ne m'aime-t-il pas ?" Le SlampClizia Mama Non Mama Suspension a étéinspiré par la célèbre marguerite ga game. L'amourpur et la beauté naturelle simple font de cette suspension l'une des plus belles sur le marché.
Inglés | Francés |
---|---|
suspension | suspension |
famous | célèbre |
game | game |
beauty | beauté |
natural | naturelle |
simple | simple |
and | et |
of | de |
not | ne |
market | marché |
by | par |
makes | font |
on | sur |
EN Nutshell is hands down the most user-friendly CRM I?ve ever used. LOVE LOVE LOVE Nutshell!
FR Nutshell est de loin le CRM le plus convivial que j'ai jamais utilisé. J'ADORE J'ADORE J'ADORE Nutshell!
Inglés | Francés |
---|---|
crm | crm |
used | utilisé |
the | le |
friendly | convivial |
is | est |
most | de |
ever | plus |
EN My husband, my love I am resigned to this fate Truth, please don’t stop two young hearts from loving each other Don’t stop them from being together if they love each other
FR Mon mari, mon amour Je suis résignée à ce sort En vérité, ne vous opposez pas au mariage des jeunes qui s’aiment En vérité, ne vous opposez pas à l’union des jeunes amoureux
Inglés | Francés |
---|---|
husband | mari |
young | jeunes |
truth | vérité |
this | ce |
i | je |
to | à |
my | mon |
am | suis |
love | amour |
dont | pas |
stop | des |
each | en |
EN I love playing with my dildos and being very sensual and naughty, come and enjoy me, make me feel many orgasms, moan your name, I love to come to squirt and fulfill your fantasies.
FR J'adore jouer avec mes godes et etre tres sensuelle et coquine, viens profiter de moi, me faire ressentir de nombreux orgasmes, gemir ton nom, j'adore venir gicler et realiser tes fantasmes.
Inglés | Francés |
---|---|
sensual | sensuelle |
naughty | coquine |
enjoy | profiter |
feel | ressentir |
orgasms | orgasmes |
fantasies | fantasmes |
name | nom |
me | me |
many | nombreux |
come | viens |
with | avec |
my | mes |
EN My husband, my love I am resigned to this fate Truth, please don’t stop two young hearts from loving each other Don’t stop them from being together if they love each other
FR Mon mari, mon amour Je suis résignée à ce sort En vérité, ne vous opposez pas au mariage des jeunes qui s’aiment En vérité, ne vous opposez pas à l’union des jeunes amoureux
Inglés | Francés |
---|---|
husband | mari |
young | jeunes |
truth | vérité |
this | ce |
i | je |
to | à |
my | mon |
am | suis |
love | amour |
dont | pas |
stop | des |
each | en |
EN Imagine being thrown in jail, just for who you love. Or being tortured because people think you have a disease that needs "curing." Every day, this is happening to LGBT+ people all over the world.
FR Imaginez : vous êtes sous les verrous à cause de la personne que vous aimez. Vous subissez des électrochocs car les gens pensent que vous êtes malade. C’est ce qui arrive chaque jour à des personnes LGBT+ partout dans le monde.
Inglés | Francés |
---|---|
imagine | imaginez |
think | pensent |
lgbt | lgbt |
world | monde |
to | à |
people | personnes |
this | ce |
in | dans |
you | vous |
EN Imagine being thrown in jail, just for who you love. Or being tortured because people think you have a disease that needs "curing." Every day, this is happening to LGBT+ people all over the world.
FR Imaginez : vous êtes sous les verrous à cause de la personne que vous aimez. Vous subissez des électrochocs car les gens pensent que vous êtes malade. C’est ce qui arrive chaque jour à des personnes LGBT+ partout dans le monde.
Inglés | Francés |
---|---|
imagine | imaginez |
think | pensent |
lgbt | lgbt |
world | monde |
to | à |
people | personnes |
this | ce |
in | dans |
you | vous |
Amosando 50 de 50 traducións