FR Authentic prend en charge l’intégration avec Eclipse et Visual Studio, la prise en charge est mise à jour dans cette release pour les versions d’Eclipse les plus récentes.
Traducir "éclipsé les perturbations" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "éclipsé les perturbations" de Francés a Inglés
Traducións de éclipsé les perturbations
"éclipsé les perturbations" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Francés a Inglés de éclipsé les perturbations
Francés
Inglés
EN Authentic supports integration with Eclipse and Visual Studio, with support updated in this release for the most recent Eclipse versions.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| visual | visual |
| studio | studio |
| récentes | recent |
| eclipse | eclipse |
| versions | versions |
| mise à jour | updated |
| release | release |
| la | the |
| en | in |
| à | and |
| pour | for |
| prise en charge | supports |
FR céleste, mosaïque, soleil et lune, astrologie, signe du zodiaque, signe astrologique, mystique, mythologie, vintage, espace, planètes, système solaire, lunaire, solaire, éclipse lunaire, éclipse solaire
EN celestial, mosaic, sun and moon, astrology, zodiac sign, astrology sign, mystical, mythology, vintage, space, planets, solar system, lunar, solar, lunar eclipse, solar eclipse, mandala, universe, diagram, spiritual symbol, microcosm, cosmos
| Francés | Inglés |
|---|---|
| céleste | celestial |
| mosaïque | mosaic |
| astrologie | astrology |
| zodiaque | zodiac |
| mystique | mystical |
| mythologie | mythology |
| vintage | vintage |
| espace | space |
| système | system |
| plan | diagram |
| lune | moon |
| planètes | planets |
| solaire | solar |
| soleil | sun |
| et | and |
| signe | sign |
| lunaire | lunar |
FR Eclipse.co.uk fournit un accès IMAP à votre compte Eclipse.co.uk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Eclipse.co.uk provides IMAP access to your Eclipse.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| co | co |
| uk | uk |
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| eclipse | eclipse |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR StyleVision prend en charge l’intégration transparente avec Eclipse IDE, avec une prise en charge dans la dernière version ajoutée d’Eclipse 4.19, 4.20 et 4.21.
EN StyleVision supports seamless integration with the Eclipse IDE, with support in the latest version added for Eclipse 4.19, 4.20, and 4.21.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| version | version |
| eclipse | eclipse |
| ide | ide |
| et | and |
| en | in |
| avec | with |
| la | the |
| ajoutée | added |
| prise en charge | supports |
FR MapForce prend en charge l’intégration transparente avec Eclipse IDE, avec une prise en charge dans la dernière version ajoutée d’Eclipse 4.19, 4.20 et 4.21.
EN MapForce supports seamless integration with the Eclipse IDE, with support in the latest version added for Eclipse 4.19, 4.20, and 4.21.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| version | version |
| eclipse | eclipse |
| ide | ide |
| et | and |
| en | in |
| avec | with |
| la | the |
| ajoutée | added |
| prise en charge | supports |
FR XMLSpy prend en charge l’intégration transparente avec Eclipse IDE, avec une prise en charge dans la dernière version ajoutée d’Eclipse 4.19, 4.20 et 4.21.
EN XMLSpy supports seamless integration with the Eclipse IDE, with support in the latest version added for Eclipse 4.19, 4.20, and 4.21.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| version | version |
| eclipse | eclipse |
| ide | ide |
| et | and |
| en | in |
| avec | with |
| la | the |
| ajoutée | added |
| prise en charge | supports |
FR Markus est en outre un ancien Eclipse Foundation Committer, Maintainer package pour « Eclipse for Testers » et a un diplôme d’informaticien de la FH Braunschweig-Wolfenbüttel
EN Markus is also a former Eclipse Foundation committer, Package Maintainer for "Eclipse for Testers" and holds a degree in computer science from the FH Braunschweig-Wolfenbüttel
| Francés | Inglés |
|---|---|
| markus | markus |
| ancien | former |
| package | package |
| diplôme | degree |
| eclipse | eclipse |
| un | a |
| a | holds |
| la | the |
| foundation | foundation |
| en | in |
| et | and |
FR Eclipse.co.uk fournit un accès IMAP à votre compte Eclipse.co.uk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Eclipse.co.uk provides IMAP access to your Eclipse.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| co | co |
| uk | uk |
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| eclipse | eclipse |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR La reprise des actions s’est poursuivie avec des données économiques solides qui ont éclipsé les perturbations du déploiement de la vaccination.
EN Equities were rocked by a surge in U.S. inflation.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| actions | equities |
| d | s |
| avec | in |
| qui | a |
FR La reprise des actions s’est poursuivie avec des données économiques solides qui ont éclipsé les perturbations du déploiement de la vaccination.
EN Equities were rocked by a surge in U.S. inflation.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| actions | equities |
| d | s |
| avec | in |
| qui | a |
FR Uberisation du web2print Les mises à jour commerciales et technologiques prospèrent grâce aux perturbations. Nuisance ou instigateur d'affaires ? Ces perturbations poussent l'industrie à s'améliorer. C'est . . .
EN Uberizing web2printBusiness and technology updates thrive on disruption. Nuisance or business instigator? These disruptions push the industry to get better. That’s how web2print changed the graphics . . .
| Francés | Inglés |
|---|---|
| commerciales | business |
| technologiques | technology |
| poussent | push |
| mises à jour | updates |
| ou | or |
| à | to |
| perturbations | disruptions |
| et | and |
FR Par conséquent, il peut se produire des perturbations ou des altérations dont la cause se situe en dehors de la sphère d'influence de RAIDBOXES, en particulier des perturbations du web ou des cas de force majeure.
EN Therefore, disruptions or impairments may occur that have their cause outside the sphere of influence of RAIDBOXES , in particular disruptions of the Internet or due to force majeure.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| perturbations | disruptions |
| sphère | sphere |
| raidboxes | raidboxes |
| web | internet |
| ou | or |
| majeure | majeure |
| force | force |
| cause | cause |
| peut | may |
| la | the |
| particulier | particular |
| en | in |
| se produire | occur |
| de | of |
FR Par conséquent, il peut se produire des perturbations ou des altérations dont la cause se situe en dehors de la sphère d'influence de RAIDBOXES, en particulier des perturbations de l'Internet ou des cas de force majeure
EN Therefore, disruptions or impairments may occur that have their cause outside the sphere of influence of RAIDBOXES , in particular disruptions of the Internet or due to force majeure
| Francés | Inglés |
|---|---|
| perturbations | disruptions |
| sphère | sphere |
| raidboxes | raidboxes |
| ou | or |
| majeure | majeure |
| force | force |
| cause | cause |
| peut | may |
| la | the |
| particulier | particular |
| en | in |
| se produire | occur |
| de | of |
FR prend aussi en charge les SysML et BPMN, les diagrammes de base de données UML et l'intégration avec les IDE Visual Studio et Eclipse.
EN adds support for SysML and BPMN, UML database diagrams, and integration with the Visual Studio and Eclipse IDEs.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| bpmn | bpmn |
| diagrammes | diagrams |
| uml | uml |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| avec | with |
| les | the |
| et | and |
| base de données | database |
FR prend aussi en charge les SysML et BPMN, les diagrammes de base de données UML et l'intégration avec les IDE Visual Studio et Eclipse.
EN adds support for SysML and BPMN, UML database diagrams, and integration with the Visual Studio and Eclipse IDEs.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| bpmn | bpmn |
| diagrammes | diagrams |
| uml | uml |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| avec | with |
| les | the |
| et | and |
| base de données | database |
FR Avec le pack d'expansion JBoss Enterprise Application Platform, les développeurs peuvent utiliser les API Eclipse MicroProfile pour créer et déployer des applications basées sur des microservices
EN With the JBoss Enterprise Application Platform expansion pack, developers can use Eclipse MicroProfile application programming interfaces (APIs) to build and deploy microservices-based applications
| Francés | Inglés |
|---|---|
| pack | pack |
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| développeurs | developers |
| basées | based |
| microservices | microservices |
| eclipse | eclipse |
| platform | platform |
| le | the |
| api | apis |
| et | and |
| déployer | deploy |
| peuvent | can |
| applications | applications |
| application | application |
| créer | to |
| avec | with |
| utiliser | use |
FR UModel prend en charge les versions les plus récentes de l’IDE Eclipse.
EN UModel supports the most recent versions of the Eclipse IDE.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| umodel | umodel |
| versions | versions |
| récentes | recent |
| eclipse | eclipse |
| de | of |
| les | the |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Eclipse.co.uk avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Eclipse.co.uk with their answers
| Francés | Inglés |
|---|---|
| fréquemment | frequently |
| co | co |
| uk | uk |
| eclipse | eclipse |
| avec | with |
| questions | asked |
| leurs | their |
| pour | for |
| réponses | answers |
FR UModel prend désormais en charge l’intégration avec les versions les plus récentes d’Eclipse IDE.
EN UModel now supports integration with the most recent versions of the Eclipse IDE.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| umodel | umodel |
| versions | versions |
| récentes | recent |
| ide | ide |
| désormais | now |
| avec | with |
| les | the |
FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?
EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?
| Francés | Inglés |
|---|---|
| rivières | rivers |
| il | flow |
| herbe | grass |
| mais | but |
| nous | we |
| climatiques | climate |
| soleil | sun |
| pollution | pollution |
| de | until |
| pour | on |
FR L'ECLIPSE est conçue pour tous les amateurs de sports de neige et les professionnels, qui exigent des performances, une technologie et un style de haut niveau de leurs lunettes.
EN The ECLIPSE is designed for all snowsport lovers and professionals alike, who demand top-level performance, technology and style from their eyewear.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| amateurs | lovers |
| exigent | demand |
| performances | performance |
| technologie | technology |
| style | style |
| lunettes | eyewear |
| niveau | level |
| pour | designed |
| haut | the |
| professionnels | professionals |
FR ECLIPSE est conçue pour tous les amateurs de sports de neige et les professionnels qui recherchent des performances, une technologie et un style de haut niveau. Lentille UNVEIL supplémentaire incluse dans l'emballage.
EN The ECLIPSE is designed for all snowsport lovers and professionals alike, who demand top-level performance, technology and style from their eyewear. UNVEIL lens included.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| amateurs | lovers |
| performances | performance |
| technologie | technology |
| style | style |
| lentille | lens |
| incluse | included |
| eclipse | eclipse |
| niveau | level |
| pour | designed |
| professionnels | professionals |
| haut | the |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Eclipse.co.uk avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Eclipse.co.uk with their answers
| Francés | Inglés |
|---|---|
| fréquemment | frequently |
| co | co |
| uk | uk |
| eclipse | eclipse |
| avec | with |
| questions | asked |
| leurs | their |
| pour | for |
| réponses | answers |
FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?
EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?
| Francés | Inglés |
|---|---|
| rivières | rivers |
| il | flow |
| herbe | grass |
| mais | but |
| nous | we |
| climatiques | climate |
| soleil | sun |
| pollution | pollution |
| de | until |
| pour | on |
FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?
EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?
| Francés | Inglés |
|---|---|
| rivières | rivers |
| il | flow |
| herbe | grass |
| mais | but |
| nous | we |
| climatiques | climate |
| soleil | sun |
| pollution | pollution |
| de | until |
| pour | on |
FR Avec le pack d'expansion JBoss Enterprise Application Platform, les développeurs peuvent utiliser les API Eclipse MicroProfile pour créer et déployer des applications basées sur des microservices
EN With the JBoss Enterprise Application Platform expansion pack, developers can use Eclipse MicroProfile application programming interfaces (APIs) to build and deploy microservices-based applications
| Francés | Inglés |
|---|---|
| pack | pack |
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| développeurs | developers |
| basées | based |
| microservices | microservices |
| eclipse | eclipse |
| platform | platform |
| le | the |
| api | apis |
| et | and |
| déployer | deploy |
| peuvent | can |
| applications | applications |
| application | application |
| créer | to |
| avec | with |
| utiliser | use |
FR Un puissant langage graphique IDE basé sur Eclipse et EventFlow en streaming, parfaitement adapté aux événements temps réel, permet aux développeurs de rapidement livrer les applications et les versions intermédiaires.
EN TIBCO Streaming 11.0's built-in dynamic learning approach to machine learning makes analytics and learning adaptive, data agile, predictions contextualized, and decisions and actions automated.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| streaming | streaming |
| d | s |
| rapidement | agile |
| en | in |
| réel | data |
| aux | to |
FR Pour une adoption facile, Test C / C ++ s'intègre dans les IDE les plus populaires, comme Eclipse, VS Code, ARM DS-5, IAR Workbench, Wind River Workbench, etc.
EN For easy adoption, C/C++test integrates into the most popular IDEs, like Eclipse, VS Code, ARM DS-5, IAR Workbench, Wind River Workbench, and others.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| adoption | adoption |
| facile | easy |
| populaires | popular |
| vs | vs |
| arm | arm |
| wind | wind |
| river | river |
| eclipse | eclipse |
| test | test |
| code | code |
| c | c |
| une | the |
| plus | others |
| pour | for |
FR Les profils Java fournis génèrent un code Java standard industriel compatible avec Eclipse, Borland® JBuilder® et d'autres environnements de développement Java populaires
EN Supplied Java profiles generate industry-standard Java code compatible with Eclipse, Borland® JBuilder®, and other popular Java development environments
| Francés | Inglés |
|---|---|
| profils | profiles |
| java | java |
| fournis | supplied |
| génèrent | generate |
| code | code |
| standard | standard |
| environnements | environments |
| populaires | popular |
| eclipse | eclipse |
| développement | development |
| industriel | industry |
| avec | with |
| compatible | compatible |
| et | and |
| de | other |
FR Les profils Java fournis génèrent un code standard Java 1.4, Java 5.0, Java 6.0, Java 7.0, Java 8.0 et Java 9.0 compatibles avec Eclipse, Borland® JBuilder®, et d'autres environnements de développement Java populaires.
EN Supplied Java profiles generate industry-standard Java 1.4, Java 5.0, Java 6.0, Java 7.0, Java 8.0, and Java 9.0 code compatible with Eclipse, Borland® JBuilder®, and other popular Java development environments.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| profils | profiles |
| java | java |
| fournis | supplied |
| génèrent | generate |
| code | code |
| standard | standard |
| environnements | environments |
| développement | development |
| populaires | popular |
| eclipse | eclipse |
| avec | with |
| compatibles | compatible |
| et | and |
| de | other |
FR Le débogueur MapForce est maintenant disponible dans les packs d'intégration Eclipse et Visual Studio
EN MapForce Debugger is now available within Eclipse and Visual Studio integration packages
| Francés | Inglés |
|---|---|
| débogueur | debugger |
| mapforce | mapforce |
| packs | packages |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| maintenant | now |
| et | and |
| le | within |
| disponible | available |
FR UModel prend en charge l'intégration avec les versions 4.3, 4.4, 4.5 et 4.6 d'Eclipse, et Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, ou Visual Studio 2005
EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
| Francés | Inglés |
|---|---|
| umodel | umodel |
| visual | visual |
| studio | studio |
| versions | versions |
| ou | or |
| avec | with |
| et | and |
FR Les modules d'intégration UModel Eclipse et Visual Studio sont disponibles gratuitement aussi bien pour le UModel Enterprise Edition et UModel Professional Edition que la page de téléchargement UModel.
EN The UModel Eclipse and Visual Studio integration modules are available free-of-charge for both the UModel Enterprise Edition and UModel Professional Edition at the UModel download page.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| modules | modules |
| umodel | umodel |
| visual | visual |
| studio | studio |
| edition | edition |
| téléchargement | download |
| eclipse | eclipse |
| gratuitement | free |
| enterprise | enterprise |
| professional | professional |
| page | page |
| de | of |
| et | and |
| bien | at |
| disponibles | are |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Eclipse.co.uk.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Eclipse.co.uk automatically for you.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| automatiquement | automatically |
| paramètres | settings |
| serveur | server |
| co | co |
| uk | uk |
| eclipse | eclipse |
| peut | be |
| détecter | detect |
| de | for |
| votre | you |
| les | to |
FR Intégration avec les IDE leaders du secteur : IntelliJ IDEA, Eclipse, Visual Studio et Visual Studio Code.
EN Integration with industry leading IDEs - IntelliJ IDEA, Eclipse, Visual Studio and Visual Studio Code.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| intégration | integration |
| leaders | leading |
| secteur | industry |
| idea | idea |
| visual | visual |
| studio | studio |
| code | code |
| eclipse | eclipse |
| avec | with |
| et | and |
FR Depuis la publication de la Version 2007, Altova a offert des Packs d'intégration 32-bit pour Eclipse et offre actuellement des composants d'intégration pour les versions 32-bit et 64-bit.
EN Altova has offered 32-bit Eclipse Integration Packages for Eclipse since the release of Version 2007, and currently offers integration components for both the 32-bit and 64-bit versions.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| altova | altova |
| actuellement | currently |
| composants | components |
| eclipse | eclipse |
| la | the |
| offre | offers |
| versions | versions |
| offert | offered |
| packs | packages |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
| version | version |
FR Utiliser les dépôts Git de Planio avec Eclipse
EN Use Planio's Git repositories with Eclipse
| Francés | Inglés |
|---|---|
| git | git |
| eclipse | eclipse |
| avec | with |
| utiliser | use |
FR L' iPad Mini 4 remplace l'iPad mini 3 et ferme le livre sur l'une des mises à jour les plus paresseuses d'Apple ces dernières années. Éclipsé par
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
| Francés | Inglés |
|---|---|
| mini | mini |
| remplace | replaces |
| ferme | closes |
| livre | book |
| dernières | recent |
| mises à jour | upgrades |
| ipad | ipad |
| le | the |
| à | and |
| sur | on |
| par | by |
FR Intégration avec les dernières versions d’Eclipse
EN Integration with the newest versions of Eclipse
| Francés | Inglés |
|---|---|
| intégration | integration |
| versions | versions |
| avec | with |
| les | the |
FR Communique à la perfection avec les systèmes de planification de traitement ARIA®, Eclipse™, BrachyVision™ 3D et plus encore.
EN Communicates seamlessly with ARIA®, Eclipse™, BrachyVision™ 3D treatment planning and more.
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Eclipse.co.uk.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Eclipse.co.uk automatically for you.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| automatiquement | automatically |
| paramètres | settings |
| serveur | server |
| co | co |
| uk | uk |
| eclipse | eclipse |
| peut | be |
| détecter | detect |
| de | for |
| votre | you |
| les | to |
FR Les profils Java fournis génèrent un code Java standard industriel compatible avec Eclipse, Borland® JBuilder® et d'autres environnements de développement Java populaires
EN Supplied Java profiles generate industry-standard Java code compatible with Eclipse, Borland® JBuilder®, and other popular Java development environments
| Francés | Inglés |
|---|---|
| profils | profiles |
| java | java |
| fournis | supplied |
| génèrent | generate |
| code | code |
| standard | standard |
| environnements | environments |
| populaires | popular |
| eclipse | eclipse |
| développement | development |
| industriel | industry |
| avec | with |
| compatible | compatible |
| et | and |
| de | other |
FR Les profils Java fournis génèrent un code standard Java 1.4, Java 5.0, Java 6.0, Java 7.0, Java 8.0 et Java 9.0 compatibles avec Eclipse, Borland® JBuilder®, et d'autres environnements de développement Java populaires.
EN Supplied Java profiles generate industry-standard Java 1.4, Java 5.0, Java 6.0, Java 7.0, Java 8.0, and Java 9.0 code compatible with Eclipse, Borland® JBuilder®, and other popular Java development environments.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| profils | profiles |
| java | java |
| fournis | supplied |
| génèrent | generate |
| code | code |
| standard | standard |
| environnements | environments |
| développement | development |
| populaires | popular |
| eclipse | eclipse |
| avec | with |
| compatibles | compatible |
| et | and |
| de | other |
FR Utiliser les dépôts Git de Planio avec Eclipse
EN Use Planio's Git repositories with Eclipse
| Francés | Inglés |
|---|---|
| git | git |
| eclipse | eclipse |
| avec | with |
| utiliser | use |
FR Les utilisateurs d?Eclipse voient la différence
EN Agfa North America Expands GreenWorks Program
FR Le parc territorial de Tombstone se trouve au début de la vaste toundra arctique et est éclipsé par les spectaculaires pics de syénite qui lui donnent son nom
EN Tombstone Territorial Park lies at the beginning of the vast arctic tundra and is overshadowed by the dramatic syenite peaks that give the park its name
| Francés | Inglés |
|---|---|
| parc | park |
| début | beginning |
| vaste | vast |
| arctique | arctic |
| spectaculaires | dramatic |
| pics | peaks |
| nom | name |
| territorial | territorial |
| de | of |
| et | and |
| qui | that |
| est | lies |
| par | by |
FR Au cours des deux semaines qui se sont écoulées depuis la présentation du budget fédéral, le dossier SNC-Lavalin a éclipsé les discussions sur la teneur de ce document
EN In the two weeks since the Federal Budget has been released, the SNC Lavalin story has overshadowed discussions of what was in the document
| Francés | Inglés |
|---|---|
| semaines | weeks |
| budget | budget |
| fédéral | federal |
| discussions | discussions |
| document | document |
| de | of |
| a | has |
FR Intégration avec les dernières versions de Visual Studio et Eclipse
EN Integration with latest Visual Studio and Eclipse versions
| Francés | Inglés |
|---|---|
| intégration | integration |
| dernières | latest |
| versions | versions |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| avec | with |
| et | and |
FR StyleVision peut être intégrée dans les IDE d’Eclipse et de Visual Studio, avec une prise en charge des dernières versions :
EN StyleVision can be integrated in the Eclipse and Visual Studio IDEs, with support added for the latest versions:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| visual | visual |
| studio | studio |
| versions | versions |
| avec | with |
| en | in |
| une | the |
| peut | can |
| et | and |
| dernières | the latest |
FR XMLSpy peut être intégrée dans les IDE d’Eclipse et de Visual Studio, avec une prise en charge des dernières versions :
EN XMLSpy can be integrated in the Eclipse and Visual Studio IDEs, with support added for the latest versions:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| visual | visual |
| studio | studio |
| versions | versions |
| avec | with |
| en | in |
| une | the |
| peut | can |
| et | and |
| dernières | the latest |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
éclipsé les perturbations atténuez les perturbations minimiser les perturbations traitez les perturbations éviter les perturbations malgré les perturbations minimisant les perturbations affrontez les perturbations concerne les perturbations limiter les perturbations suivre les perturbations résoudre les perturbations pendant les perturbations minimisez les perturbations perturbations perturbations causées perturbations futures perturbations potentielles perturbations informatiques perturbations grâce profondes perturbations technologiques subir des perturbations perturbations du trafic perturbations continues perturbations des transporteurs répondez aux perturbations perturbations pendant répondre aux perturbations tolérance aux perturbations perturbations des opérations présence de perturbations perturbations des tâches perturbations qui existent cas de perturbations moins de perturbations perturbations des supply perturbations peuvent mettre réponse aux perturbations provoquer des perturbations perturbations anthropiques perturbations sonores perçues perturbations du serveur éventuelles perturbations perturbations actuelles liées perturbations du système perturbations peuvent aggraver perturbations des chaînes perturbations technologiques malgré ces perturbations perturbations des soins
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe