FR Présentation de Mme. Lauren Rumble, Directrice associé, Égalité des genres, UNICEF
FR Présentation de Mme. Lauren Rumble, Directrice associé, Égalité des genres, UNICEF
EN Presentation by Ms. Lauren Rumble, Associate Director, Gender Equality, UNICEF
Francés | Inglés |
---|---|
présentation | presentation |
mme | ms |
lauren | lauren |
directrice | director |
associé | associate |
des | by |
unicef | unicef |
FR Patty Alleman et Lauren Rumble sont Conseillères principales au sein de la section Genre de l’UNICEF.
EN Patty Alleman is Senior Advisor and Lauren Rumble is Principal Advisor, Gender Section, UNICEF.
Francés | Inglés |
---|---|
lauren | lauren |
genre | gender |
principales | principal |
sont | is |
et | and |
FR Rumble Boxing - NoHo : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - NoHo: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Les consignes en matière de sécurité sont établies par Rumble Boxing et ont été mises à jour pour la dernière fois le
EN Safety guidelines are provided by Rumble Boxing and were last updated on
Francés | Inglés |
---|---|
consignes | guidelines |
mises à jour | updated |
sont | are |
matière | and |
été | were |
par | by |
dernière | last |
de | provided |
sécurité | safety |
FR Rumble Boxing - Upper East Side : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
east | east |
side | side |
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
upper | upper |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
chelsea | chelsea |
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble Boxing - Brooklyn : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - Brooklyn: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
brooklyn | brooklyn |
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble Training - Upper East Side : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Training - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
east | east |
side | side |
avis | reviews |
classpass | classpass |
training | training |
upper | upper |
réserver | book |
cours | classes |
sur | on |
lire | read |
FR Les consignes en matière de sécurité sont établies par Rumble Training et ont été mises à jour pour la dernière fois le
EN Safety guidelines are provided by Rumble Training and were last updated on
Francés | Inglés |
---|---|
consignes | guidelines |
training | training |
mises à jour | updated |
sont | are |
matière | and |
été | were |
par | by |
dernière | last |
de | provided |
sécurité | safety |
FR Rumble Boxing - Tribeca : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - Tribeca: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble Training - Flatiron/Chelsea : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Training - Flatiron/Chelsea: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
chelsea | chelsea |
avis | reviews |
classpass | classpass |
training | training |
réserver | book |
sur | on |
cours | classes |
lire | read |
FR Nous avons travaillé avec Rumble et l’équipe de Relevance lors d’un récent voyage de presse au Monaco Yacht Show
EN We worked with Rumble and the team at Relevance during a recent press trip to Monaco Yacht Show
Francés | Inglés |
---|---|
travaillé | worked |
récent | recent |
voyage | trip |
presse | press |
monaco | monaco |
yacht | yacht |
équipe | team |
nous | we |
avec | with |
l | a |
et | and |
de | show |
lors | the |
FR Créer de grands matchs pour Overcooked. AYCE et Worms Rumble.
EN Creating great matches for Overcooked! AYCE and Worms Rumble
Francés | Inglés |
---|---|
créer | creating |
grands | great |
matchs | matches |
et | and |
FR Matchmaker de Unity est utilisé par certains des plus grands noms du jeu vidéo, notamment Fall Guys, Overcooked!, All You Can Eat et Worms Rumble
EN Unity Matchmaker is used by some of the biggest names in gaming - including Fall Guys, Overcooked! All You Can Eat and Worms Rumble
Francés | Inglés |
---|---|
noms | names |
fall | fall |
can | can |
unity | unity |
utilisé | used |
eat | eat |
plus | biggest |
jeu | gaming |
notamment | including |
all | all |
de | of |
you | you |
certains | some |
et | and |
FR Rocket League et Epic Games ont été brillants pour offrir à leur base de joueurs une pléthore de modes de jeu compétitifs chaotiques mais formidables, qu'il s'agisse du mode de jeu classé standard, du mode Snow Day, Rumble ou Dropshot
EN Rocket League and Epic Games has been brilliant at offering its player base a plethora of chaotic yet terrific competitive game modes, whether that is the standard ranked gameplay, Snow Day, Rumble, or Dropshot mode
Francés | Inglés |
---|---|
rocket | rocket |
league | league |
epic | epic |
brillants | brilliant |
offrir | offering |
pléthore | plethora |
compétitifs | competitive |
classé | ranked |
standard | standard |
games | games |
ou | or |
modes | modes |
été | been |
jeu | game |
joueurs | player |
à | and |
de | of |
une | a |
mode | mode |
day | the |
FR La répartition du classement est assez similaire dans les modes compétitifs Rumble (3v3), Dropshot (3v3), Hoops (3v3) et Snow Day (3v3).
EN The ranking distribution looks quite similar in the competitive modes Rumble (3v3), Dropshot (3v3), Hoops (3v3) and Snow Day (3v3).
Francés | Inglés |
---|---|
répartition | distribution |
classement | ranking |
assez | quite |
modes | modes |
compétitifs | competitive |
la | the |
et | and |
similaire | similar |
dans | in |
FR Rumble : Les Indiens qui ont fait vibrer le monde est mis à la disposition des enseignants par Docs For Schools jusqu'au 29 octobre 2021.
EN Rumble: The Indians Who Rocked the World becomes available to teachers through Docs For Schools until October 29, 2021.
Francés | Inglés |
---|---|
indiens | indians |
enseignants | teachers |
docs | docs |
octobre | october |
monde | world |
disposition | available |
à | to |
est | becomes |
FR Rumble : Les Indiens qui ont fait vibrer le monde est mis à la disposition des enseignants par Docs For Schools jusqu'au 29 octobre 2021.
EN Rumble: The Indians Who Rocked the World becomes available to teachers through Docs For Schools until October 29, 2021.
Francés | Inglés |
---|---|
indiens | indians |
enseignants | teachers |
docs | docs |
octobre | october |
monde | world |
disposition | available |
à | to |
est | becomes |
FR Guide de l'éducateur utilisant Rumble : The Indians Who Rocked the World pour parler de l'appropriation.
EN Educators Guide using Rumble: The Indians Who Rocked the World to talk about Appropriation
Francés | Inglés |
---|---|
guide | guide |
world | world |
utilisant | using |
FR Rumble : les Indiens qui ont fait bouger le monde
EN Rumble: the Indians Who Rocked the World
Francés | Inglés |
---|---|
indiens | indians |
monde | world |
le | the |
FR Nous avons travaillé avec Rumble et l’équipe de Relevance lors d’un récent voyage de presse au Monaco Yacht Show
EN We worked with Rumble and the team at Relevance during a recent press trip to Monaco Yacht Show
Francés | Inglés |
---|---|
travaillé | worked |
récent | recent |
voyage | trip |
presse | press |
monaco | monaco |
yacht | yacht |
équipe | team |
nous | we |
avec | with |
l | a |
et | and |
de | show |
lors | the |
FR Rumble Boxing - NoHo : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - NoHo: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Les consignes en matière de sécurité sont établies par Rumble Boxing et ont été mises à jour pour la dernière fois le
EN Safety guidelines are provided by Rumble Boxing and were last updated on
Francés | Inglés |
---|---|
consignes | guidelines |
mises à jour | updated |
sont | are |
matière | and |
été | were |
par | by |
dernière | last |
de | provided |
sécurité | safety |
FR Rumble Boxing - Upper East Side : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
east | east |
side | side |
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
upper | upper |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
chelsea | chelsea |
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble Training - Flatiron/Chelsea : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Training - Flatiron/Chelsea: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
chelsea | chelsea |
avis | reviews |
classpass | classpass |
training | training |
réserver | book |
sur | on |
cours | classes |
lire | read |
FR Les consignes en matière de sécurité sont établies par Rumble Training et ont été mises à jour pour la dernière fois le
EN Safety guidelines are provided by Rumble Training and were last updated on
Francés | Inglés |
---|---|
consignes | guidelines |
training | training |
mises à jour | updated |
sont | are |
matière | and |
été | were |
par | by |
dernière | last |
de | provided |
sécurité | safety |
FR Rumble Boxing - Brooklyn : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - Brooklyn: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
brooklyn | brooklyn |
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble Boxing - Tribeca : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - Tribeca: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble Boxing - NoHo : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - NoHo: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Les consignes en matière de sécurité sont établies par Rumble Boxing et ont été mises à jour pour la dernière fois le
EN Safety guidelines are provided by Rumble Boxing and were last updated on
Francés | Inglés |
---|---|
consignes | guidelines |
mises à jour | updated |
sont | are |
matière | and |
été | were |
par | by |
dernière | last |
de | provided |
sécurité | safety |
FR Rumble Boxing - Upper East Side : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
east | east |
side | side |
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
upper | upper |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
chelsea | chelsea |
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble Training - Flatiron/Chelsea : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Training - Flatiron/Chelsea: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
chelsea | chelsea |
avis | reviews |
classpass | classpass |
training | training |
réserver | book |
sur | on |
cours | classes |
lire | read |
FR Les consignes en matière de sécurité sont établies par Rumble Training et ont été mises à jour pour la dernière fois le
EN Safety guidelines are provided by Rumble Training and were last updated on
Francés | Inglés |
---|---|
consignes | guidelines |
training | training |
mises à jour | updated |
sont | are |
matière | and |
été | were |
par | by |
dernière | last |
de | provided |
sécurité | safety |
FR Rumble Training - Upper East Side : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Training - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
east | east |
side | side |
avis | reviews |
classpass | classpass |
training | training |
upper | upper |
réserver | book |
cours | classes |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble Boxing - Brooklyn : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - Brooklyn: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
brooklyn | brooklyn |
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble Boxing - Tribeca : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - Tribeca: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble Boxing - NoHo : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - NoHo: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Les consignes en matière de sécurité sont établies par Rumble Boxing et ont été mises à jour pour la dernière fois le
EN Safety guidelines are provided by Rumble Boxing and were last updated on
Francés | Inglés |
---|---|
consignes | guidelines |
mises à jour | updated |
sont | are |
matière | and |
été | were |
par | by |
dernière | last |
de | provided |
sécurité | safety |
FR Rumble Boxing - Upper East Side : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
east | east |
side | side |
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
upper | upper |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble Training - Flatiron/Chelsea : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Training - Flatiron/Chelsea: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
chelsea | chelsea |
avis | reviews |
classpass | classpass |
training | training |
réserver | book |
sur | on |
cours | classes |
lire | read |
FR Les consignes en matière de sécurité sont établies par Rumble Training et ont été mises à jour pour la dernière fois le
EN Safety guidelines are provided by Rumble Training and were last updated on
Francés | Inglés |
---|---|
consignes | guidelines |
training | training |
mises à jour | updated |
sont | are |
matière | and |
été | were |
par | by |
dernière | last |
de | provided |
sécurité | safety |
FR Rumble Training - Upper East Side : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Training - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
east | east |
side | side |
avis | reviews |
classpass | classpass |
training | training |
upper | upper |
réserver | book |
cours | classes |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble Boxing - Brooklyn : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - Brooklyn: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
brooklyn | brooklyn |
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble Boxing - Tribeca : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - Tribeca: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble : les Indiens qui ont fait vibrer le monde entier Un documentaire qui met en lumière un chapitre profond et manquant de l'histoire de la musique : l'influence de autochtone .
EN Rumble: the Indians Who Rocked the World A documentary that brings to light a profound and missing chapter in the history of music: the Indigenous influence.
Francés | Inglés |
---|---|
indiens | indians |
documentaire | documentary |
lumière | light |
chapitre | chapter |
profond | profound |
manquant | missing |
autochtone | indigenous |
un | a |
monde | world |
musique | music |
en | in |
de | of |
et | and |
FR Rumble Training - Upper East Side : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Training - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
east | east |
side | side |
avis | reviews |
classpass | classpass |
training | training |
upper | upper |
réserver | book |
cours | classes |
sur | on |
lire | read |
FR Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Francés | Inglés |
---|---|
chelsea | chelsea |
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
Amosando 49 de 49 traducións