NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
Nederlandera-ko "zoveel filters toevoegen" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
DE Im fünften Jahr lernen Sie, was intelligente Filter sind, welche Unterschiede sie zu normalen Filtern haben und wie Sie mit denen arbeiten, die Carles für wesentlich hält.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
vijfde | fünften |
slimme | intelligente |
verschillen | unterschiede |
werkt | arbeiten |
in de | im |
NL Deel bladen met de toestemming Aangepaste filters, zodat uw collega's onafhankelijk filters aan Excel spreadsheets kunnen toevoegen
DE Teilen Sie Blätter mit benutzerdefinierten Filtern, sodass Ihre Kolleg/innen Daten filtern können, ohne Sie zu stören
Nederlandera | Alemana |
---|---|
deel | teilen |
aangepaste | benutzerdefinierten |
filters | filtern |
kunnen | können |
NL U kunt zoveel filters toevoegen en combineren als u wilt.
DE Sie können so viele Filter hinzufügen und kombinieren, wie Sie möchten.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
zoveel | viele |
filters | filter |
toevoegen | hinzufügen |
combineren | kombinieren |
wilt | möchten |
NL U kunt zoveel filters toevoegen en combineren als u wilt.
DE Sie können so viele Filter hinzufügen und kombinieren, wie Sie möchten.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
zoveel | viele |
filters | filter |
toevoegen | hinzufügen |
combineren | kombinieren |
wilt | möchten |
NL Als er meerdere filters zijn, probeer ze dan te groeperen. Een lichte rand om de filters geeft een subtiele visuele hint dat ze bij elkaar horen.
DE Wenn Sie mehrere Filter verwenden, sollten Sie diese gruppieren. Ein heller Rahmen betont diese Gruppen dezent und signalisiert, dass sie jeweils gleichartige Daten enthalten.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
filters | filter |
NL Geef toestemming voor aangepaste filters om niet-relevante gegevens te verbergen en laat collega's onafhankelijk filters toepassen
DE Aktivieren Sie benutzerdefinierte Filter, um irrelevante Daten auszublenden und Filter anzuwenden, ohne die anderen zu stören
Nederlandera | Alemana |
---|---|
aangepaste | benutzerdefinierte |
filters | filter |
gegevens | daten |
verbergen | auszublenden |
NL Te lui of te stoer om met tips te werken? Er is een eenvoudige oplossing: Jilter Filters, de voorgerolde kartonnen filters
DE Zu faul oder zu cool, um mit Tips zu arbeiten? Es gibt eine einfache Lösung: Jilter Filter - die vorgerollten Pappfilter
Nederlandera | Alemana |
---|---|
werken | arbeiten |
oplossing | lösung |
filters | filter |
tips | tips |
NL ✓ Filters: je kan je zoekopdracht ook verfijnen via de uitklapbare filters links van de zoekresultaten.
DE ✓ Filter: Sie können Ihren Suchauftrag auch über die ausklappbaren Filter links von den Suchergebnissen verfeinern.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
filters | filter |
ook | auch |
verfijnen | verfeinern |
NL Niet-destructieve filters toepassen. U kunt filters die op slimme objecten zijn toegepast op ieder gewenst moment bewerken.
DE Ausführen nicht-destruktiver Filterungen. Du kannst Filter, die auf Smartobjekte angewendet wurden, jederzeit bearbeiten.
NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.
DE Um eine Playlist zu Sonos Playlists hinzuzufügen, suchen Sie die Playlist, die Sie hinzufügen möchten > Tippen Sie auf die drei Punkte in der oberen rechten Ecke > Zur Sonos Playlist hinzufügen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
wilt | möchten |
zoek | suchen |
tik | tippen |
stippen | punkte |
afspeellijst | playlist |
sonos | sonos |
afspeellijsten | playlists |
NL Bovendien bespaart het gebruik van deze software zoveel tijd als je niet iemand hoeft te vinden die vloeiend is in andere talen op Voice123 die toch zoveel meer zou hebben aangerekend.
DE Außerdem spart die Verwendung dieser Software so viel Zeit, dass Sie nicht jemanden finden müssen, der auf Voice123 fließend andere Sprachen spricht, der sowieso so viel mehr berechnet hätte.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
bespaart | spart |
NL Het is mogelijk om het bedje zonder de app te gebruiken, maar de app biedt zoveel meer controle en zoveel functies dat we niet zeker weten waarom je dat zou willen
DE Es ist möglich, das Kinderbett ohne die App zu verwenden - aber die App bietet so viel mehr Kontrolle und so viele Funktionen, dass wir uns nicht sicher sind, warum Sie dies möchten
Nederlandera | Alemana |
---|---|
om | zu |
biedt | bietet |
controle | kontrolle |
zeker | sicher |
willen | möchten |
NL Kortom, een goede populariteit bestaat uit het hebben van zoveel mogelijk backlinks vanuit zoveel mogelijk hoogwaardige websites.
DE Kurz gesagt, eine gute Popularität besteht darin, möglichst viele Backlinks von möglichst vielen hochwertigen Websites zu haben
Nederlandera | Alemana |
---|---|
kortom | kurz |
populariteit | popularität |
mogelijk | möglichst |
backlinks | backlinks |
websites | websites |
NL Met zoveel mensen die hun eigen apparaten meenemen naar vergaderingen (BYOD), en zoveel bedreigingen die moeten worden aangepakt, is beveiliging belangrijker dan ooit voor bedrijven
DE Angesichts der Tatsache, dass so viele Mitarbeiter und Besucher ihre eigenen Geräte mitbringen, und es so viele Bedrohungen gibt, ist der Sicherheitsaspekt für Unternehmen wichtiger als je zuvor
Nederlandera | Alemana |
---|---|
zoveel | viele |
apparaten | geräte |
bedreigingen | bedrohungen |
belangrijker | wichtiger |
bedrijven | unternehmen |
meenemen | mitbringen |
NL 2X ZOVEEL KRACHT, 2X ZOVEEL PLEZIER
DE 2X MEHR POWER, 2X MEHR VERGNÜGEN
Nederlandera | Alemana |
---|---|
kracht | power |
NL Het is mogelijk om het bedje zonder de app te gebruiken, maar de app biedt zoveel meer controle en zoveel functies dat we niet zeker weten waarom je dat zou willen
DE Es ist möglich, das Kinderbett ohne die App zu verwenden - aber die App bietet so viel mehr Kontrolle und so viele Funktionen, dass wir uns nicht sicher sind, warum Sie dies möchten
Nederlandera | Alemana |
---|---|
om | zu |
biedt | bietet |
controle | kontrolle |
zeker | sicher |
willen | möchten |
NL Aan de ene kant is het een ongelooflijk gecompliceerde vraag, omdat elk mobiel besturingssysteem zoveel terrein bestrijkt en zoveel functies heeft om te verkennen
DE Einerseits ist es eine unglaublich komplizierte Frage, weil jedes mobile Betriebssystem so viel Boden abdeckt und so viele Funktionen zu erkunden hat
Nederlandera | Alemana |
---|---|
ongelooflijk | unglaublich |
vraag | frage |
mobiel | mobile |
besturingssysteem | betriebssystem |
en | und |
functies | funktionen |
verkennen | erkunden |
NL Het heeft zoveel belofte en zoveel potentieel, en toch werken dwaze kleine dingen zoals het tikken om scherp te stellen in de camera en het veranderen van achtergronden niet
DE Es hat so viel Versprechen und so viel Potenzial, und doch funktionieren dumme Kleinigkeiten wie das Tippen zum Fokussieren in der Kamera und das Ändern von Hintergrundbildern nicht
Nederlandera | Alemana |
---|---|
zoveel | viel |
belofte | versprechen |
potentieel | potenzial |
werken | funktionieren |
tikken | tippen |
camera | kamera |
NL Met zoveel beschikbare opties, met zoveel lensbevestigingen en sensorformaten, kan het moeilijk zijn om te weten waar te beginnen
DE Bei der großen Auswahl an Objektivanschlüssen und Sensorgrößen kann es schwierig sein, den richtigen Einstieg zu finden
Nederlandera | Alemana |
---|---|
opties | auswahl |
moeilijk | schwierig |
beginnen | einstieg |
weten | finden |
NL We hebben nu zoveel informatie, zoveel gegevens, dus we weten veel meer
DE Wir haben jetzt so viele Informationen, so viele Daten, dass wir viel mehr wissen
NL Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.
DE Veranstalte so viele Webinare und erhalte so viele Anmeldungen, wie du möchtest.
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
DE Du hast volle Flexibilität bei der Analyse deiner Daten. Deine Filterkombinationen kannst du speichern oder sogar als eigene Prüfpunkte für den Audit definieren.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
data | daten |
of | oder |
NL Je kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport "Analyse-opties" te selecteren
DE Sie können Filter bearbeiten/hinzufügen, indem Sie bei einem geöffneten Bericht ganz oben "Analyseoptionen" auswählen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
je | sie |
bewerken | bearbeiten |
rapport | bericht |
open | geöffneten |
NL Ervaringen met Virtual Reality en Augmented Reality blijven toenemen, aangedreven door filters en handige tools die een dimensie aan de beleving van consumenten toevoegen.
DE Virtual Reality und Augmented Reality spielen in Form von Filterfunktionen, praktischen Tools und interaktiven Customer Experiences eine immer grössere Rolle.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
ervaringen | experiences |
virtual | virtual |
reality | reality |
en | und |
handige | praktischen |
tools | tools |
NL U kunt gekleurde filters, de huidige tijd, het lokale weer, snelheidsoverlays of geofilters aan uw video toevoegen
DE Sie können Ihrem Video Farbfilter, die aktuelle Uhrzeit, das lokale Wetter, Geschwindigkeitsüberlagerungen oder Geofilter hinzufügen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
huidige | aktuelle |
tijd | uhrzeit |
lokale | lokale |
weer | wetter |
of | oder |
video | video |
toevoegen | hinzufügen |
NL Wat het maken van videos betreft, heeft het verschillende filters en kunt u achtergrondmuziek aan videos toevoegen
DE In Bezug auf die Videoerstellung verfügt es über mehrere Filter und ermöglicht das Hinzufügen von Hintergrundmusik zu Videos
Nederlandera | Alemana |
---|---|
videos | videos |
betreft | in bezug auf |
heeft | verfügt |
verschillende | mehrere |
filters | filter |
toevoegen | hinzufügen |
NL Het wordt ook geleverd met Logitechs Capture-software waarmee je allerlei dingen kunt doen, waaronder het toevoegen van filters, tekstoverlays, andere bronnen en meer.
DE Es wird auch mit der Capture-Software von Logitech geliefert, mit der Sie alle möglichen Dinge tun können, einschließlich des Hinzufügens von Filtern, Textüberlagerungen, anderen Quellen und mehr.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
wordt | wird |
dingen | dinge |
waaronder | einschließlich |
filters | filtern |
bronnen | quellen |
NL U kunt nu in bulk Teamleden toevoegen en bewerken en aangepaste filters maken voor teamleden in een groep.
DE Sie können jetzt mehrere Teammitglieder auf einmal hinzufügen/bearbeiten und eigene Filter erstellen, um Teammitglieder zu gruppieren.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
teamleden | teammitglieder |
toevoegen | hinzufügen |
en | und |
bewerken | bearbeiten |
filters | filter |
maken | erstellen |
NL Het is compatibel met iOS- en Android-apparaten en wordt geleverd met een bewerkingsapp waarmee je filters, tekst, memes en stickers aan je afbeeldingen kunt toevoegen, als je dat wilt
DE Es ist mit iOS- und Android-Geräten kompatibel und wird mit einer Bearbeitungs-App geliefert, mit der Sie Ihren Bildern auf Wunsch Filter, Text, Memes und Aufkleber hinzufügen können
Nederlandera | Alemana |
---|---|
compatibel | kompatibel |
filters | filter |
stickers | aufkleber |
afbeeldingen | bildern |
toevoegen | hinzufügen |
memes | memes |
NL Hoe u categorie/filters aan uw secties kunt toevoegen
DE So fügen Sie Kategorien/Filter zu Ihren Bereichen hinzu
Nederlandera | Alemana |
---|---|
filters | filter |
aan | zu |
categorie | kategorien |
NL Hoe u categorie/filters aan uw secties kunt toevoegen | tutorials - GoodBarber
DE So fügen Sie Kategorien/Filter zu Ihren Bereichen hinzu | Anleitungen – GoodBarber
Nederlandera | Alemana |
---|---|
filters | filter |
aan | zu |
tutorials | anleitungen |
categorie | kategorien |
NL Je kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport "Analyse-opties" te selecteren
DE Sie können Filter bearbeiten/hinzufügen, indem Sie bei einem geöffneten Bericht ganz oben "Analyseoptionen" auswählen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
je | sie |
bewerken | bearbeiten |
rapport | bericht |
open | geöffneten |
NL Hoe u categorie/filters aan uw secties kunt toevoegen
DE So fügen Sie Kategorien/Filter zu Ihren Bereichen hinzu
Nederlandera | Alemana |
---|---|
filters | filter |
aan | zu |
categorie | kategorien |
NL Als u de gegevens wilt verfijnen, kunt u filters toevoegen om te zien hoe u scoort op verschillende locaties of op verschillende apparaten.
DE Wenn Sie die Daten verfeinern möchten, fügen Sie Filter hinzu, um zu sehen, wie Sie an verschiedenen Orten oder auf verschiedenen Geräten ranken.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
wilt | möchten |
verfijnen | verfeinern |
filters | filter |
verschillende | verschiedenen |
of | oder |
apparaten | geräten |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
DE Sie können Filter bearbeiten/hinzufügen, indem Sie in einem geöffneten Report ganz oben „Analyseoptionen“ auswählen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
bewerken | bearbeiten |
open | geöffneten |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
DE Sie können Filter bearbeiten/hinzufügen, indem Sie in einem geöffneten Report ganz oben „Analyseoptionen“ auswählen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
bewerken | bearbeiten |
open | geöffneten |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
DE Sie können Filter bearbeiten/hinzufügen, indem Sie in einem geöffneten Report ganz oben „Analyseoptionen“ auswählen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
bewerken | bearbeiten |
open | geöffneten |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
DE Sie können Filter bearbeiten/hinzufügen, indem Sie in einem geöffneten Report ganz oben „Analyseoptionen“ auswählen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
bewerken | bearbeiten |
open | geöffneten |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
DE Sie können Filter bearbeiten/hinzufügen, indem Sie in einem geöffneten Report ganz oben „Analyseoptionen“ auswählen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
bewerken | bearbeiten |
open | geöffneten |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
DE Sie können Filter bearbeiten/hinzufügen, indem Sie in einem geöffneten Report ganz oben „Analyseoptionen“ auswählen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
bewerken | bearbeiten |
open | geöffneten |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
DE Sie können Filter bearbeiten/hinzufügen, indem Sie in einem geöffneten Report ganz oben „Analyseoptionen“ auswählen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
bewerken | bearbeiten |
open | geöffneten |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
DE Sie können Filter bearbeiten/hinzufügen, indem Sie in einem geöffneten Report ganz oben „Analyseoptionen“ auswählen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
bewerken | bearbeiten |
open | geöffneten |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
DE Sie können Filter bearbeiten/hinzufügen, indem Sie in einem geöffneten Report ganz oben „Analyseoptionen“ auswählen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
bewerken | bearbeiten |
open | geöffneten |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
DE Sie können Filter bearbeiten/hinzufügen, indem Sie in einem geöffneten Report ganz oben „Analyseoptionen“ auswählen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
bewerken | bearbeiten |
open | geöffneten |
NL Je kunt gekleurde filters, de huidige tijd, het lokale weer, snelheidsoverlays of geofilters aan je video toevoegen
DE Sie können Ihrem Video Farbfilter, die aktuelle Uhrzeit, das lokale Wetter, Geschwindigkeitseinblendungen oder Geofilter hinzufügen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
huidige | aktuelle |
tijd | uhrzeit |
lokale | lokale |
weer | wetter |
of | oder |
video | video |
toevoegen | hinzufügen |
NL De app heeft ook filters voor het toevoegen van verschillende effecten die met één tik kunnen worden toegepast om foto's te bewerken
DE Die App verfügt auch über Filter zum Hinzufügen verschiedener Effekte, die mit einem Fingertipp zum Bearbeiten von Bildern angewendet werden können
Nederlandera | Alemana |
---|---|
filters | filter |
toevoegen | hinzufügen |
effecten | effekte |
toegepast | angewendet |
foto | bildern |
bewerken | bearbeiten |
NL Er zijn 45 filters om uit te kiezen als je creatieve effecten aan je foto's wilt toevoegen
DE Es stehen 45 Filter zur Auswahl, wenn Sie Ihren Bildern kreative Effekte hinzufügen möchten
Nederlandera | Alemana |
---|---|
filters | filter |
kiezen | auswahl |
creatieve | kreative |
effecten | effekte |
foto | bildern |
wilt | möchten |
toevoegen | hinzufügen |
NL U kunt ook tekst en een soundtrack aan uw video's toevoegen en kiezen uit verschillende Instagram-geïnspireerde filters
DE Sie können auch Text und Soundtrack zu Ihren Videos hinzufügen und aus mehreren von Instagram inspirierten Filtern auswählen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
tekst | text |
video | videos |
toevoegen | hinzufügen |
verschillende | mehreren |
NL Deze videobewerkingsapp voor Android en iOS is geweldig voor snelle bewerkingen, het toevoegen van filters en geluidseffecten, en nog veel meer
DE Diese Videobearbeitungs-App für Android und iOS eignet sich hervorragend zum schnellen Bearbeiten, Hinzufügen von Filtern und Soundeffekten und vielem mehr
Nederlandera | Alemana |
---|---|
android | android |
ios | ios |
snelle | schnellen |
filters | filtern |
NL Google Photos biedt basisbewerkingsfuncties zoals bijsnijden, filters toevoegen om de video esthetischer te maken
DE Google Fotos bietet grundlegende Bearbeitungsfunktionen wie Zuschneiden und Zusatzfilter zur Verbesserung der Videoästhetik
Nederlandera | Alemana |
---|---|
biedt | bietet |
bijsnijden | zuschneiden |
video | video |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten