DE Dafür tun wir es.Wir konzentrieren uns auf vier Säulen: Wissen schaffen, Wissen nutzen, Wissen erwerben und Wissen teilen.
Alemana-ko "viel mehr wissen" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
DE Dafür tun wir es.Wir konzentrieren uns auf vier Säulen: Wissen schaffen, Wissen nutzen, Wissen erwerben und Wissen teilen.
NL Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
konzentrieren | focussen |
säulen | pijlers |
wissen | kennis |
teilen | delen |
schaffen | creëren |
nutzen | gebruiken |
und | en |
vier | vier |
auf | op |
wir | we |
DE Darüber hinaus wissen wir nicht viel mehr, aber wir werden über die Neuigkeiten berichten, sobald sie eintreten. Leider wissen wir, dass
NL We weten niet veel meer dan dat, maar we zullen het nieuws onmiddellijk behandelen. Een ding dat we helaas wel weten, is dat
Alemana | Nederlandera |
---|---|
leider | helaas |
neuigkeiten | nieuws |
sobald | |
wir | we |
mehr | meer |
aber | maar |
wissen | weten |
nicht | niet |
viel | een |
dass | dat |
über | meer dan |
DE Der Kürze halber beschränken wir uns auf die grundlegenden Dinge, die Sie vor dem Kauf wissen sollten, aber Sie sollten wissen, dass es - zumindest für diejenigen, denen die Leistung ihrer Webcam am Herzen liegt - noch viel mehr zu entdecken gibt.
NL Om het kort te houden, beperken we ons tot de basiszaken die u moet weten voordat u tot aanschaf overgaat, maar u moet begrijpen dat er - in ieder geval voor degenen die serieus zijn over de prestaties van hun webcam - nog veel meer te ontdekken valt.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
beschränken | beperken |
kauf | aanschaf |
leistung | prestaties |
webcam | webcam |
entdecken | ontdekken |
sollten | moet |
für | voor |
mehr | meer |
zu | om |
noch | nog |
wir | we |
diejenigen | degenen |
viel | te |
die | geval |
uns | ons |
auf | voordat |
wissen | weten |
aber | maar |
dass | dat |
DE Das bedeutet, dass wir viel mehr darüber wissen, wie das Pixel 6 und Pixel 6 Pro aussehen als bei anderen Geräteeinführungen, aber es gibt noch viel zu lernen.
NL Dat betekent dat we veel meer weten over hoe de Pixel 6 en Pixel 6 Pro eruit zien dan bij de lancering van andere apparaten, maar er valt nog veel te leren.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
pixel | pixel |
und | en |
bedeutet | betekent |
anderen | andere |
mehr | meer |
zu | bij |
wir | we |
pro | pro |
noch | nog |
viel | te |
lernen | leren |
dass | dat |
wissen | weten |
als | |
aber | maar |
DE Das bedeutet, dass wir viel mehr darüber wissen, wie das Pixel 6 und Pixel 6 Pro aussehen als bei anderen Geräteeinführungen, aber es gibt noch viel zu lernen.
NL Dat betekent dat we veel meer weten over hoe de Pixel 6 en Pixel 6 Pro eruit zien dan bij de lancering van andere apparaten, maar er valt nog veel te leren.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
pixel | pixel |
und | en |
bedeutet | betekent |
anderen | andere |
mehr | meer |
zu | bij |
wir | we |
pro | pro |
noch | nog |
viel | te |
lernen | leren |
dass | dat |
wissen | weten |
als | |
aber | maar |
DE Das Spiel heißt Starfield, so viel wissen wir, und Sie sind am perfekten Ort, um alles zu erfahren, was wir über den kommenden Titel wissen.
NL De game heet Starfield, zoveel weten we, en je bent op de perfecte plek om alles te weten te komen over de aankomende titel.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
spiel | game |
ort | plek |
heiß | heet |
am | op |
perfekten | perfecte |
kommenden | aankomende |
und | en |
titel | titel |
zu | om |
so | zoveel |
wir | we |
alles | alles |
viel | te |
wissen | weten |
DE Sie fügt hinzu: „Mit diesem Wissen können Sie eine viel effektivere visuelle Strategie entwickeln. Ausgehend von den Bildern, von denen Sie wissen, dass sie Ihre Kunden ansprechen, können Sie Ihr Branding und Ihre Bildauswahl daran ausrichten.“
NL Ze voegde hieraan toe: “Met deze inzichten, kunt u een veel effectievere visuele strategie ontwikkelen en content en branding ontwikkelen op basis van beelden waarvan u weet dat ze resoneren met uw klanten.”
DE Sie wissen somit nicht nur, wie viel Sie von Ihren Kunden verlangen können, sondern kommen in den Genuss eines vollständig transparenten Prozesses und können genau sehen, wie viel Sie jede Transaktion kostet.
NL Dus naast dat je weet hoeveel je je klanten in rekening moet brengen, krijg je volledig inzicht in het proces en kan je precies zien wat je voor elke transactie moet betalen.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
kunden | klanten |
prozesses | proces |
transaktion | transactie |
und | en |
in | in |
genau | precies |
sondern | |
vollständig | volledig |
jede | elke |
DE Wir wissen nicht, wie viel Spaß das alles macht oder wie viel weniger anstrengend, da wir uns noch qualifizieren müssen (wie die meisten in der Prerelease-Phase)
NL We weten niet hoe leuk dit allemaal is, of hoeveel minder een sleur, omdat we ons nog moeten kwalificeren (zoals de meesten in de prerelease-fase)
Alemana | Nederlandera |
---|---|
weniger | minder |
qualifizieren | kwalificeren |
spaß | leuk |
in | in |
die meisten | meesten |
oder | of |
da | omdat |
noch | nog |
müssen | moeten |
wir | we |
wissen | weten |
nicht | niet |
uns | ons |
DE Wir wissen jedoch nicht viel über das Angebot von Honor, also gibt es viel zu freuen.
NL We weten echter niet veel over het aanbod van Honor, dus er is genoeg om enthousiast over te zijn.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
wissen | weten |
wir | we |
angebot | aanbod |
jedoch | echter |
gibt | is |
nicht | niet |
zu | om |
über | van |
DE Wir wissen nicht, wie viel Spaß das alles macht oder wie viel weniger anstrengend, da wir uns noch qualifizieren müssen (wie die meisten in der Prerelease-Phase)
NL We weten niet hoe leuk dit allemaal is, of hoeveel minder een sleur, omdat we ons nog moeten kwalificeren (zoals de meesten in de prerelease-fase)
Alemana | Nederlandera |
---|---|
weniger | minder |
qualifizieren | kwalificeren |
spaß | leuk |
in | in |
die meisten | meesten |
oder | of |
da | omdat |
noch | nog |
müssen | moeten |
wir | we |
wissen | weten |
nicht | niet |
uns | ons |
DE Sie wissen somit nicht nur, wie viel Sie von Ihren Kunden verlangen können, sondern kommen in den Genuss eines vollständig transparenten Prozesses und können genau sehen, wie viel Sie jede Transaktion kostet.
NL Je weet dus niet alleen hoeveel je je klanten in rekening kan brengen, je krijgt ook volledig inzicht in het proces en kan precies zien wat aan jou voor iedere transactie in rekening wordt gebracht.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
kunden | klanten |
prozesses | proces |
transaktion | transactie |
vollständig | volledig |
und | en |
in | in |
genau | precies |
nur | alleen |
sondern | |
somit | ook |
nicht | niet |
können | kan |
DE Es waren einmal zwei Freunde, die sich ein dunkles Büro in einem großen Unternehmen teilten. Sie verbrachten sehr viel Zeit mit der Vorbereitung und Aktualisierung von Projektdarstellungen für Kunden und Manager… viel zu viel Zeit.
NL Er waren eens twee vrienden die een duister kantoor deelden in een groot bedrijf. Ze brachten veel van hun tijd door met het maken en updaten van slides met projectplannen voor hun klanten en hun management ... veel te veel tijd.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
aktualisierung | updaten |
kunden | klanten |
zeit | tijd |
freunde | vrienden |
und | en |
büro | kantoor |
in | in |
unternehmen | bedrijf |
waren | waren |
zwei | twee |
groß | groot |
viel | veel |
ein | een |
die | die |
von | door |
sie | eens |
der | van |
DE Es waren einmal zwei Freunde, die sich ein dunkles Büro in einem großen Unternehmen teilten. Sie verbrachten sehr viel Zeit mit der Vorbereitung und Aktualisierung von Projektdarstellungen für Kunden und Manager… viel zu viel Zeit.
NL Er waren eens twee vrienden die een duister kantoor deelden in een groot bedrijf. Ze brachten veel van hun tijd door met het maken en updaten van slides met projectplannen voor hun klanten en hun management ... veel te veel tijd.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
aktualisierung | updaten |
kunden | klanten |
zeit | tijd |
freunde | vrienden |
und | en |
büro | kantoor |
in | in |
unternehmen | bedrijf |
waren | waren |
zwei | twee |
groß | groot |
viel | veel |
ein | een |
die | die |
von | door |
sie | eens |
der | van |
DE Durch das viel größere Drehmoment fühlt sich der Countryman jedoch viel entspannter an, während A-Road gleichzeitig etwas überholt, das nicht viel Planung erfordert - beugen Sie einfach Ihren rechten Fuß und Sie sind vorbei.
NL Maar door de veel grotere hoeveelheid lage koppel voelt de Countryman zich veel meer als een ontspannen machine, terwijl hij tegelijkertijd op de A-weg iets inhaalt dat niet veel planning vereist - buig gewoon je rechtervoet en je bent verleden tijd.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
drehmoment | koppel |
entspannter | ontspannen |
planung | planning |
erfordert | vereist |
und | en |
an | op |
etwas | iets |
fühlt | voelt |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
durch | door |
der | de |
nicht | niet |
DE Letztendlich bietet Tile viel mehr Optionen als andere Anbieter, was Ihnen viel mehr Flexibilität bei der Gestaltung Ihres Trackings bietet – aber einige Geräte haben keine austauschbaren Batterien, so dass sie, sobald sie leer sind, tot sind.
NL Uiteindelijk biedt Tile veel meer opties dan andere providers, waardoor je veel meer veelzijdigheid hebt in hoe je tracking kan worden geregeld - maar sommige apparaten hebben geen verwisselbare batterijen, dus als ze eenmaal leeg zijn, zijn ze dood.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
letztendlich | uiteindelijk |
bietet | biedt |
optionen | opties |
anbieter | providers |
geräte | apparaten |
batterien | batterijen |
leer | leeg |
tot | dood |
einige | sommige |
sobald | eenmaal |
mehr | meer |
sie | je |
andere | andere |
aber | maar |
viel | veel |
sind | zijn |
keine | geen |
bei | waardoor |
als | dan |
haben | hebt |
DE Es bringt sicherlich viel mehr Low-End-Präsenz in einen Soundtrack, als jeder Mainstream-Nicht-Flaggschiff-Fernseher schaffen kann - es gibt viel mehr Bass-Action zu genießen
NL Het voegt zeker veel meer low-end aanwezigheid toe aan een soundtrack dan welke reguliere niet-vlaggenschip-tv dan ook aankan - er is veel meer basactie om van te genieten
Alemana | Nederlandera |
---|---|
genießen | genieten |
präsenz | aanwezigheid |
zu | om |
mehr | meer |
es | het |
gibt | is |
in | toe |
als | |
jeder | van |
nicht | ook |
DE Eine viel günstigere Alternative. Ja, es ist nicht das beste seiner Klasse, aber dieses eigenständige Headset hat noch viel zu bieten. Umso mehr arbeitet Oculus jetzt daran, drahtlose PCVR-Unterstützung und vieles mehr hinzuzufügen.
NL Een veel betaalbaarder alternatief. Ja, het is niet de beste in zijn klasse, maar deze stand-alone headset heeft nog steeds veel te bieden. Sterker nog, Oculus werkt nu aan het toevoegen van draadloze PCVR-ondersteuning en nog veel meer.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
alternative | alternatief |
klasse | klasse |
headset | headset |
arbeitet | werkt |
oculus | oculus |
drahtlose | draadloze |
hinzuzufügen | toevoegen |
jetzt | nu |
und | en |
bieten | bieden |
mehr | meer |
noch | nog |
vieles | te |
ist | is |
seiner | van |
nicht | niet |
aber | maar |
hat | heeft |
zu | aan |
das | de |
DE Worum geht es bei den neuen M1-Chips? M1 Pro und M1 Max verwenden den gleichen 5-nm-Prozess wie M1, aber die Architektur ist erheblich skaliert, was viel mehr CPU- und GPU-Potenzial und viel mehr Speicherbandbreite bedeutet
NL Dus waar gaan de nieuwe M1-chips over? M1 Pro en M1 Max gebruiken hetzelfde 5nm-proces als M1, maar de architectuur is aanzienlijk geschaald, wat veel meer CPU- en GPU-potentieel en veel meer geheugenbandbreedte betekent
Alemana | Nederlandera |
---|---|
neuen | nieuwe |
max | max |
skaliert | geschaald |
architektur | architectuur |
erheblich | aanzienlijk |
mehr | meer |
bedeutet | betekent |
und | en |
pro | pro |
gleichen | als |
ist | is |
viel | veel |
worum | waar |
was | wat |
den | de |
aber | maar |
DE Und weil sich Entwickler viel mehr auf die Entwicklung von PC-Anwendungen konzentrieren, gibt es auch viel mehr VR-Spiele und andere Anwendungen auf dem Computer (zum Beispiel über SteamVR).
NL En omdat ontwikkelaars zich veel meer richten op het ontwikkelen van PC-applicaties, zijn er ook een stuk meer VR-games en andere applicaties op de computer te vinden (bijvoorbeeld via SteamVR).
Alemana | Nederlandera |
---|---|
entwickler | ontwikkelaars |
entwicklung | ontwikkelen |
konzentrieren | richten |
anwendungen | applicaties |
computer | computer |
und | en |
beispiel | bijvoorbeeld |
mehr | meer |
von | stuk |
auch | ook |
auf | op |
dem | de |
DE Worum geht es bei den neuen M1-Chips? M1 Pro und M1 Max verwenden den gleichen 5-nm-Prozess wie M1, aber die Architektur ist erheblich skaliert, was viel mehr CPU- und GPU-Potenzial und viel mehr Speicherbandbreite bedeutet
NL Dus waar gaan de nieuwe M1-chips over? M1 Pro en M1 Max gebruiken hetzelfde 5nm-proces als M1, maar de architectuur is aanzienlijk geschaald, wat veel meer CPU- en GPU-potentieel en veel meer geheugenbandbreedte betekent
Alemana | Nederlandera |
---|---|
neuen | nieuwe |
max | max |
skaliert | geschaald |
architektur | architectuur |
erheblich | aanzienlijk |
mehr | meer |
bedeutet | betekent |
und | en |
pro | pro |
gleichen | als |
ist | is |
viel | veel |
worum | waar |
was | wat |
den | de |
aber | maar |
DE Der Kia startet bei 100 Pfund mehr, aber zu diesem Grundpreis gibt es viel mehr Standardtechnologie, während die zweifache Ausstattungsvariante die Dinge einfacher macht - und die First Edition bietet viel für ihren Preis unter 20.000 Pfund
NL De Kia begint bij £ 100 meer, maar er is veel meer standaardtechnologie voor die basisprijs, terwijl het tweevoudige uitrustingsniveau de zaken eenvoudiger houdt - en de eerste editie biedt genoeg voor zijn prijs van minder dan £ 20.000
Alemana | Nederlandera |
---|---|
startet | begint |
grundpreis | basisprijs |
edition | editie |
preis | prijs |
mehr | meer |
und | en |
viel | veel |
bietet | biedt |
zu | bij |
einfacher | eenvoudiger |
gibt | is |
first | voor |
der | de |
aber | maar |
DE Das gibt Ihnen viel mehr kreative Kontrolle und Zugang zu viel mehr Addons und Plugins.
NL Dat geeft je veel meer creatieve controle en toegang tot veel meer addons en plugins.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
kreative | creatieve |
kontrolle | controle |
zugang | toegang |
plugins | plugins |
mehr | meer |
und | en |
viel | veel |
ihnen | je |
zu | tot |
DE „Ich liebe meinen Job und ich liebe es, für OCLC zu arbeiten. Jeden Tag sorgen meine Bemühungen dafür, dass Informationen weltweit mehr Menschen zur Verfügung stehen. Wissen ist Macht und geteiltes Wissen beschleunigt die Durchbrüche, die
NL “Ik hou van mijn werk en werk graag voor OCLC. Elke dag opnieuw zorgen mijn inspanningen ervoor dat informatie beter toegankelijk wordt voor meer mensen over de hele wereld. Kennis is macht en gedeelde kennis versnelt de vernieuwingen die
DE „Ich liebe meinen Job und ich liebe es, für OCLC zu arbeiten. Jeden Tag sorgen meine Bemühungen dafür, dass Informationen weltweit mehr Menschen zur Verfügung stehen. Wissen ist Macht und geteiltes Wissen beschleunigt die Durchbrüche, die
NL “Ik hou van mijn werk en werk graag voor OCLC. Elke dag opnieuw zorgen mijn inspanningen ervoor dat informatie beter toegankelijk wordt voor meer mensen over de hele wereld. Kennis is macht en gedeelde kennis versnelt de vernieuwingen die
DE Wenn Sie nicht wissen, wo Sie in einer Suchmaschine auftauchen, wissen Sie nicht, ob Sie drastische Änderungen vornehmen oder mehr vom Gleichen tun sollten.
NL Als je niet weet waar je opduikt in een zoekmachine, dan weet je niet of je drastische veranderingen moet maken of meer van hetzelfde moet blijven doen.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
suchmaschine | zoekmachine |
wo | waar |
in | in |
mehr | meer |
sollten | moet |
oder | of |
nicht | niet |
vornehmen | maken |
gleichen | als |
DE SABA stellt ausgezeichnete Kleb- und Dichtstoffe her. Und das ist nur das erste Kapitel unserer Erfolgsgeschichte. Denn wir bieten noch viel mehr. Wir entwickeln immer integrierte Lösungen auf der Basis von Wissen, Innovationskraft und Teamarbeit.
NL SABA produceert excellente lijmen en kitten. En dat is nog maar het eerste hoofdstuk in ons succesverhaal. Want wij gaan veel verder. Wij staan altijd voor een integrale oplossing gebaseerd op kennis, innovatiekracht en samenspel.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
kapitel | hoofdstuk |
lösungen | oplossing |
saba | saba |
immer | altijd |
und | en |
nur | maar |
ist | is |
denn | want |
noch | nog |
erste | een |
auf | verder |
wir | wij |
DE Wenn Sie mehr wissen möchten, können Sie sich hier unser ausführliches Feature zu Sky Glass ansehen: Was ist Sky Glass, wie viel kostet es und wie bekomme ich es?
NL Als je meer wilt weten, kun je hier onze uitgebreide functie over Sky Glass bekijken: Wat is Sky Glass, hoeveel kost het en hoe kan ik het krijgen?
Alemana | Nederlandera |
---|---|
feature | functie |
sky | sky |
ansehen | bekijken |
mehr | meer |
ich | ik |
und | en |
möchten | wilt |
hier | hier |
zu | over |
wenn | als |
wissen | weten |
was | wat |
bekomme | krijgen |
DE Wir wissen nicht viel über das Spiel, trotz einiger klobiger Trailer, also werden wir hoffentlich sehr bald mehr erfahren.
NL We weten niet veel over de game, ondanks een paar dikke trailers, dus hopelijk zullen we snel meer te weten komen.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
spiel | game |
hoffentlich | hopelijk |
trotz | ondanks |
mehr | meer |
wir | we |
einiger | een |
wissen | weten |
nicht | niet |
DE Das ist eine große Umstellung für dieses Unternehmen mit einer langen Automobilgeschichte - im Moment wissen wir nicht genau, welche Modelle wann gut bekommen, aber es wird viel mehr Luxus geben Elektroautos zur Auswahl.
NL Dat is een grote verschuiving voor dit bedrijf met een lange autogeschiedenis - op dit moment weten we niet precies welke modellen wanneer krijgen, maar er komt veel meer luxe EVs om uit te kiezen.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
langen | lange |
modelle | modellen |
luxus | luxe |
auswahl | kiezen |
große | grote |
wir | we |
welche | welke |
mehr | meer |
mit | op |
wissen | weten |
aber | maar |
ist | is |
nicht | niet |
für | voor |
moment | moment |
genau | precies |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Now wissen müssen, wie viel es kostet, welche Geräte kompatibel sind und mehr.
NL Hier is alles wat u moet weten over Now, hoeveel het kost, welke apparaten compatibel zijn en meer.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
geräte | apparaten |
kompatibel | compatibel |
und | en |
mehr | meer |
hier | hier |
finden | is |
müssen | moet |
alles | alles |
wissen | weten |
welche | welke |
was | wat |
über | over |
sind | zijn |
sie | u |
DE Aber nicht viele Leute wissen, dass es mit seinen fortgeschrittenen Funktionen viel mehr tun kann, wenn sie mit Index-Match-Match-, VLOOKUP- und Pivot-Tabellen gekoppelt sind.
NL Maar niet veel mensen weten dat het veel meer kan doen met zijn geavanceerde als functies in combinatie met index-match-match, Vlookup en draaistabellen.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
fortgeschrittenen | geavanceerde |
leute | mensen |
funktionen | functies |
mehr | meer |
und | en |
wissen | weten |
kann | kan |
aber | maar |
nicht | niet |
seinen | het |
viele | veel |
dass | dat |
mit | in |
wenn | als |
sind | zijn |
DE Was mehr ist, wenn Ihr Pendelverkehr viel los ist, werden Sie erfreut sein zu wissen, dass die passive Geräuschunterdrückung von den Ohrstöpsel auch anständig ist
NL Wat meer is, als uw woon-werkverkeer druk is, zult u blij zijn te horen dat de passieve ruisonderdrukking van de oordopjes ook behoorlijk is
Alemana | Nederlandera |
---|---|
geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
ohrstöpsel | oordopjes |
mehr | meer |
auch | ook |
viel | te |
ist | is |
wenn | als |
dass | dat |
von | van |
DE SABA stellt ausgezeichnete Kleb- und Dichtstoffe her. Und das ist nur das erste Kapitel unserer Erfolgsgeschichte. Denn wir bieten noch viel mehr. Wir entwickeln immer integrierte Lösungen auf der Basis von Wissen, Innovationskraft und Teamarbeit.
NL SABA produceert excellente lijmen en kitten. En dat is nog maar het eerste hoofdstuk in ons succesverhaal. Want wij gaan veel verder. Wij staan altijd voor een integrale oplossing gebaseerd op kennis, innovatiekracht en samenspel.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
kapitel | hoofdstuk |
lösungen | oplossing |
saba | saba |
immer | altijd |
und | en |
nur | maar |
ist | is |
denn | want |
noch | nog |
erste | een |
auf | verder |
wir | wij |
DE Jetzt haben wir endlich einen Beweis dafür, dass The Elder Scrolls VI irgendwann kommen wird, wir wissen nur nicht viel mehr als das
NL Nu hebben we eindelijk bewijs dat The Elder Scrolls VI er aan zit te komen, veel meer weten we alleen nog niet
Alemana | Nederlandera |
---|---|
endlich | eindelijk |
beweis | bewijs |
jetzt | nu |
wissen | weten |
wir | we |
nur | alleen |
mehr | meer |
als | |
nicht | niet |
haben | hebben |
dass | dat |
viel | te |
DE Diejenigen, die in der Welt des Grafikdesigns tätig sind, wissen, dass es bei der Erstellung digitaler Kunst viel mehr zu beachten gibt als das Skizzieren von Hand
NL Grafici weten dat er bij digitale kunst veel meer komt kijken dan schetsen met de hand
Alemana | Nederlandera |
---|---|
digitaler | digitale |
kunst | kunst |
skizzieren | schetsen |
hand | hand |
mehr | meer |
viel | veel |
der | de |
wissen | weten |
dass | dat |
als |
DE Nun, wir wissen jetzt viel mehr über Starfield, einschließlich der Tatsache, dass es im Jahr 2023 erscheint - aber leider bedeutet das, dass TES 6 immer noch auf Eis liegt
NL Nou, we weten nu veel meer over Starfield, waaronder het feit dat het uitkomt in 2023 - maar dat betekent helaas dat TES 6 nog steeds op de lange baan is geschoven
Alemana | Nederlandera |
---|---|
tatsache | feit |
leider | helaas |
bedeutet | betekent |
mehr | meer |
viel | veel |
einschließlich | waaronder |
liegt | is |
wir | we |
noch | nog |
auf | op |
jetzt | nu |
der | de |
immer | steeds |
wissen | weten |
dass | dat |
aber | maar |
DE Aber Sie sollten wissen, dass das WordPress Plugin von Zendesk viel mehr umfasst als Live-Chat
NL Maar het is goed om te weten dat de WordPress-plugin van Zendesk nog veel meer functies biedt dan alleen live chat
Alemana | Nederlandera |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
zendesk | zendesk |
live | live |
chat | chat |
mehr | meer |
viel | te |
aber | maar |
sie | de |
wissen | weten |
dass | dat |
von | van |
als |
DE Aber Sie sollten wissen, dass das WordPress Plugin von Zendesk viel mehr umfasst als Live-Chat
NL Maar het is goed om te weten dat de WordPress-plugin van Zendesk nog veel meer functies biedt dan alleen live chat
Alemana | Nederlandera |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
zendesk | zendesk |
live | live |
chat | chat |
mehr | meer |
viel | te |
aber | maar |
sie | de |
wissen | weten |
dass | dat |
von | van |
als |
DE Aber Sie sollten wissen, dass das WordPress Plugin von Zendesk viel mehr umfasst als Live-Chat
NL Maar het is goed om te weten dat de WordPress-plugin van Zendesk nog veel meer functies biedt dan alleen live chat
Alemana | Nederlandera |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
zendesk | zendesk |
live | live |
chat | chat |
mehr | meer |
viel | te |
aber | maar |
sie | de |
wissen | weten |
dass | dat |
von | van |
als |
DE Aber Sie sollten wissen, dass das WordPress Plugin von Zendesk viel mehr umfasst als Live-Chat
NL Maar het is goed om te weten dat de WordPress-plugin van Zendesk nog veel meer functies biedt dan alleen live chat
Alemana | Nederlandera |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
zendesk | zendesk |
live | live |
chat | chat |
mehr | meer |
viel | te |
aber | maar |
sie | de |
wissen | weten |
dass | dat |
von | van |
als |
DE Aber Sie sollten wissen, dass das WordPress Plugin von Zendesk viel mehr umfasst als Live-Chat
NL Maar het is goed om te weten dat de WordPress-plugin van Zendesk nog veel meer functies biedt dan alleen live chat
Alemana | Nederlandera |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
zendesk | zendesk |
live | live |
chat | chat |
mehr | meer |
viel | te |
aber | maar |
sie | de |
wissen | weten |
dass | dat |
von | van |
als |
DE Aber Sie sollten wissen, dass das WordPress Plugin von Zendesk viel mehr umfasst als Live-Chat
NL Maar het is goed om te weten dat de WordPress-plugin van Zendesk nog veel meer functies biedt dan alleen live chat
Alemana | Nederlandera |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
zendesk | zendesk |
live | live |
chat | chat |
mehr | meer |
viel | te |
aber | maar |
sie | de |
wissen | weten |
dass | dat |
von | van |
als |
DE Aber Sie sollten wissen, dass das WordPress Plugin von Zendesk viel mehr umfasst als Live-Chat
NL Maar het is goed om te weten dat de WordPress-plugin van Zendesk nog veel meer functies biedt dan alleen live chat
Alemana | Nederlandera |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
zendesk | zendesk |
live | live |
chat | chat |
mehr | meer |
viel | te |
aber | maar |
sie | de |
wissen | weten |
dass | dat |
von | van |
als |
DE Aber Sie sollten wissen, dass das WordPress Plugin von Zendesk viel mehr umfasst als Live-Chat
NL Maar het is goed om te weten dat de WordPress-plugin van Zendesk nog veel meer functies biedt dan alleen live chat
Alemana | Nederlandera |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
zendesk | zendesk |
live | live |
chat | chat |
mehr | meer |
viel | te |
aber | maar |
sie | de |
wissen | weten |
dass | dat |
von | van |
als |
DE Wir haben jetzt so viele Informationen, so viele Daten, dass wir viel mehr wissen
NL We hebben nu zoveel informatie, zoveel gegevens, dus we weten veel meer
Alemana | Nederlandera |
---|---|
jetzt | nu |
mehr | meer |
wir | we |
daten | gegevens |
wissen | weten |
informationen | informatie |
haben | hebben |
so | zoveel |
viele | veel |
DE Wenn Sie die richtigen Schlüsselwörter auswählen, können Sie viel mehr Traffic auf Ihrem Blog generieren und viel Zeit und Mühe sparen. Deshalb ist es entscheidend, eine
NL Als u de juiste trefwoorden selecteert, kunt u veel meer verkeer naar uw blog genereren, wat veel tijd en moeite bespaart. Dat is waarom het van cruciaal belang is om
Alemana | Nederlandera |
---|---|
schlüsselwörter | trefwoorden |
traffic | verkeer |
blog | blog |
generieren | genereren |
mühe | moeite |
sparen | bespaart |
auswählen | selecteert |
richtigen | juiste |
mehr | meer |
zeit | tijd |
und | en |
viel | veel |
entscheidend | cruciaal |
ist | is |
können | kunt |
wenn | als |
DE Vertriebsmanager tragen viel Verantwortung – für viel mehr als nur das Geschäftsergebnis. Der Abschluss von Geschäften erfordert eine Menge Schulung, Strategie und Zusammenarbeit, und Vertriebsmanager sind für alle diese Aspekte zuständig.
NL Salesmanagers hebben veel om op te focussen - veel meer dan alleen het eindresultaat. Bij het sluiten van deals komt veel kijken: training, strategieën en samenwerking. En salesmanagers moeten alles in de gaten houden.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
schulung | training |
strategie | strategieën |
zusammenarbeit | samenwerking |
und | en |
sind | houden |
mehr | meer |
nur | alleen |
viel | veel |
der | de |
von | van |
als | dan |
für | op |
diese | kijken |
DE „Ich habe so viel mehr Energie! In einem Monat habe ich 8 Pfund abgenommen und so viel stärker! ich bin 73 Jahre alt und fühle mich 20 Jahre jünger!“
NL "Ik heb zo veel meer energie! Over een maand ben ik 4 kilo afgevallen en ik ben zo veel sterker! Ik ben 73 jaar oud en ik voel me 20 jaar jonger!"
Alemana | Nederlandera |
---|---|
energie | energie |
monat | maand |
stärker | sterker |
fühle | voel |
jünger | jonger |
ich | ik |
und | en |
so | zo |
mehr | meer |
habe | heb |
viel | veel |
in | over |
bin | ben |
alt | oud |
DE Außerdem spart die Verwendung dieser Software so viel Zeit, dass Sie nicht jemanden finden müssen, der auf Voice123 fließend andere Sprachen spricht, der sowieso so viel mehr berechnet hätte.
NL Bovendien bespaart het gebruik van deze software zoveel tijd als je niet iemand hoeft te vinden die vloeiend is in andere talen op Voice123 die toch zoveel meer zou hebben aangerekend.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
spart | bespaart |
verwendung | gebruik |
software | software |
zeit | tijd |
sprachen | talen |
auf | op |
mehr | meer |
so | zoveel |
viel | te |
nicht | niet |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten