DE Du hast volle Flexibilität bei der Analyse deiner Daten. Deine Filterkombinationen kannst du speichern oder sogar als eigene Prüfpunkte für den Audit definieren.
Alemana-ko "sogar als eigene" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
DE Du hast volle Flexibilität bei der Analyse deiner Daten. Deine Filterkombinationen kannst du speichern oder sogar als eigene Prüfpunkte für den Audit definieren.
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
volle | alles |
daten | data |
oder | of |
kannst | maken |
als |
DE Als Beispiel dafür kann sogar eine Tasse normalen Kaffees den Östrogenspiegel erhöhen. Bis zu vier Tassen am Tag zu trinken, kann sogar den Östrogenspiegel um 70 Prozent erhöhen.
NL Zelfs een kop gewone koffie kan bijvoorbeeld oestrogeengehaltes verhogen. Het drinken van vier koppen per dag kan je oestrogeengehaltes met wel 70% verhogen.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
kann | kan |
tasse | kop |
erhöhen | verhogen |
kaffees | koffie |
zu | met |
vier | vier |
tag | dag |
trinken | drinken |
sogar | zelfs |
den | je |
als |
DE Ja. Wenn Sie ein kostenpflichtiges Konto besitzen, können Sie Ihre eigene Domain statt "@mailfence.com" in Ihrer E-Mail-Adresse verwenden. Wenn Sie noch keine eigene Domain haben, können Sie diese bei einem Registrar bestellen.
NL Dat kan. Als u een betalende klant bent, is het mogelijk om @mailfence.com te vervangen door uw eigen domein. U kunt tevens uw bestaande @mailfence.com email adres behouden als alias. Een domein koopt u bij een domein registrar.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
registrar | registrar |
adresse | adres |
domain | domein |
verwenden | klant |
in | bij |
wenn | als |
ein | een |
bei | te |
können | kunt |
ihrer | uw |
einem | is |
DE Ob ein Kunde einen Algorithmus für den automatisierten Handel verbinden, ihre eigene Plattform, oder ihre eigene App, bieten APIs alle Werkzeuge, um sicher an den Datenlieferanten verknüpfen
NL Of een cliënt is een algoritme verbinden voor geautomatiseerde handel, hun eigen platform, of hun eigen app, API?s bieden alle tools om veilig te koppelen aan de dataleveranciers
Alemana | Nederlandera |
---|---|
kunde | cliënt |
algorithmus | algoritme |
automatisierten | geautomatiseerde |
handel | handel |
plattform | platform |
bieten | bieden |
apis | api |
app | app |
oder | of |
alle | alle |
für | voor |
sicher | veilig |
verknüpfen | koppelen |
ein | een |
den | de |
verbinden | verbinden |
an | aan |
DE 1.1 Mit Webador können Sie eine eigene Webseite erstellen und veröffentlichen. Der angebotene Dienst ermöglicht es den Benutzern, das Design der Webseite selbständig zu verändern und eigene Inhalte zu erstellen.
NL 1.1 Met JouwWeb kunt u een eigen website maken en publiceren. De ter beschikking gestelde service maakt het voor de gebruikers mogelijk om het design van de website zelfstandig aan te passen en eigen inhoud te creëren.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
webseite | website |
veröffentlichen | publiceren |
dienst | service |
benutzern | gebruikers |
selbständig | zelfstandig |
inhalte | inhoud |
und | en |
design | design |
ändern | passen |
zu | om |
ermöglicht | mogelijk |
können | kunt |
DE 1.1 Mit Webador können Sie eine eigene Webseite erstellen und veröffentlichen. Der angebotene Dienst ermöglicht es den Benutzern, das Design der Webseite selbständig zu verändern und eigene Inhalte zu erstellen.
NL 1.1 Met JouwWeb kunt u een eigen website maken en publiceren. De ter beschikking gestelde service maakt het voor de gebruikers mogelijk om het design van de website zelfstandig aan te passen en eigen inhoud te creëren.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
webseite | website |
veröffentlichen | publiceren |
dienst | service |
benutzern | gebruikers |
selbständig | zelfstandig |
inhalte | inhoud |
und | en |
design | design |
ändern | passen |
zu | om |
ermöglicht | mogelijk |
können | kunt |
DE Ob ein Kunde einen Algorithmus für den automatisierten Handel verbinden, ihre eigene Plattform, oder ihre eigene App, bieten APIs alle Werkzeuge, um sicher an den Datenlieferanten verknüpfen
NL Of een cliënt is een algoritme verbinden voor geautomatiseerde handel, hun eigen platform, of hun eigen app, API?s bieden alle tools om veilig te koppelen aan de dataleveranciers
Alemana | Nederlandera |
---|---|
kunde | cliënt |
algorithmus | algoritme |
automatisierten | geautomatiseerde |
handel | handel |
plattform | platform |
bieten | bieden |
apis | api |
app | app |
oder | of |
alle | alle |
für | voor |
sicher | veilig |
verknüpfen | koppelen |
ein | een |
den | de |
verbinden | verbinden |
an | aan |
DE Android wird von Google entwickelt. Es klebt eine eigene Version mit Pixel-Geschmack auf seine Pixel-Telefone und lässt Samsung, Oppo, Sony und andere ihre eigenen Skins für ihre eigene Hardware hinzufügen.
NL Android is ontwikkeld door Google. Het plakt zijn eigen versie met Pixel-smaak op zijn Pixel-telefoons en laat Samsung, Oppo, Sony en anderen hun eigen skins toevoegen voor hun eigen hardware.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
android | android |
entwickelt | ontwikkeld |
samsung | samsung |
oppo | oppo |
sony | sony |
hardware | hardware |
hinzufügen | toevoegen |
und | en |
version | versie |
für | voor |
andere | anderen |
lässt | laat |
ihre | hun |
eigene | zijn |
mit | op |
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Ungarn, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Hongarije, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
erfahrung | ervaring |
ungarn | hongarije |
innovative | innovatief |
globalen | wereldwijde |
in | in |
zusammenarbeit | samenwerking |
organisation | organisatie |
wir | we |
haben | hebben |
als |
DE Unser Team unterstützt seit 1983 kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen in Norwegen, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
NL Ons team ondersteunt sinds 1983 mensgerichte organisaties in Noorwegen: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
unterstützt | ondersteunt |
norwegen | noorwegen |
innovative | innovatief |
globalen | wereldwijde |
team | team |
in | in |
organisation | organisatie |
seit | van |
als |
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Schweden, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Zweden, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
erfahrung | ervaring |
schweden | zweden |
innovative | innovatief |
globalen | wereldwijde |
in | in |
zusammenarbeit | samenwerking |
organisation | organisatie |
wir | we |
haben | hebben |
als |
DE Verwende Power-Ups, um eine Verbindung zu Dutzenden anderer Apps herzustellen oder sogar eigene Apps zu entwickeln!
NL Gebruik Power-Ups om verbinding te maken met tientallen andere apps, of bouw je eigen!
Alemana | Nederlandera |
---|---|
verbindung | verbinding |
dutzenden | tientallen |
apps | apps |
herzustellen | maken |
oder | of |
zu | om |
um | met |
eigene | je |
entwickeln | bouw |
DE Mit dem Zendesk Apps Framework können Sie sogar eigene Apps entwickeln.
NL Je kunt zelfs je eigen apps bouwen met het Zendesk Apps-framework.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
zendesk | zendesk |
apps | apps |
framework | framework |
entwickeln | bouwen |
sogar | zelfs |
mit | met |
können | kunt |
eigene | je |
DE Die beiden verfügen sogar über eine eigene Technologie zur Anpassung der Umgebungsfarbe, um blaues Licht auf dem Bildschirm zu reduzieren und die Temperatur an das Licht um Sie herum anzupassen
NL De twee hebben zelfs hun eigen kleuraanpassingstechnologie om blauw licht op het scherm te verminderen en de temperatuur af te stemmen op het licht om je heen
Alemana | Nederlandera |
---|---|
bildschirm | scherm |
reduzieren | verminderen |
temperatur | temperatuur |
und | en |
zu | om |
licht | licht |
sogar | zelfs |
anzupassen | de |
um | heen |
zur | te |
an | op |
DE Es ist manchmal seltsam, dass Apple sich sogar die Mühe gemacht hat, sie einzuschließen, anstatt in eigenen Einstellungen zu stecken, anstatt eine eigene App zu bekommen
NL Begraven in instellingen in plaats van een eigen app te krijgen, is het soms vreemd dat Apple zelfs de moeite heeft genomen om deze op te nemen
Alemana | Nederlandera |
---|---|
apple | apple |
mühe | moeite |
anstatt | in plaats van |
einstellungen | instellingen |
app | app |
in | in |
zu | om |
ist | is |
sogar | zelfs |
manchmal | soms |
dass | dat |
hat | heeft |
DE Tatsächlich gibt es so viele Fotos, dass die Drohnenfotografie sogar eigene offizielle Preisprogramme hat.
NL Er zijn zoveel fotos dat dronefotografie zelfs zijn eigen officiële prijsuitreikingsprogrammas heeft.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
fotos | fotos |
gibt | er zijn |
sogar | zelfs |
hat | heeft |
so | zoveel |
dass | dat |
eigene | zijn |
DE Badehäuschen, SUP-Paddles, Liegewiesen, Bootsanlegestellen oder sogar eigene Motorboote. Diese Hotels bestechen nicht nur mit einem privaten See-Zugang sondern lassen Wasserraten träumen und bieten ein aussergewöhliches Badevergnügen.
NL Badhuisjes, SUP-paddles, zonneweiden, aanlegplaatsen voor boten of zelfs eigen motorboten. Deze hotels hebben niet alleen privétoegang tot het meer als troef, maar laten waterratten dromen en bieden buitengewoon zwemplezier.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
hotels | hotels |
träumen | dromen |
bieten | bieden |
oder | of |
und | en |
nur | alleen |
sondern | |
lassen | laten |
nicht | niet |
sogar | zelfs |
privaten | privé |
diese | deze |
see | meer |
DE Sie können mithilfe des Zendesk Apps-Frameworks sogar eigene Apps entwickeln.
NL Je kunt zelfs je eigen apps bouwen met behulp van het Zendesk Apps-framework.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
zendesk | zendesk |
apps | apps |
entwickeln | bouwen |
sogar | zelfs |
mithilfe | met |
können | kunt |
DE Mit Webador habe ich jetzt sogar Spaß daran meine eigene Website zu erstellen und zu pflegen. Kein Ärger mit Programmierung oder Hosting. Und zudem bezahlbar. Susanne
NL Met JouwWeb vind ik het nu zelfs leuk om m'n eigen site te bouwen en te onderhouden. Geen gedoe met it-terminogie. En nog betaalbaar ook. Marianne
Alemana | Nederlandera |
---|---|
spaß | leuk |
website | site |
pflegen | onderhouden |
jetzt | nu |
und | en |
ich | ik |
zu | om |
sogar | zelfs |
zudem | ook |
DE Mit Webador habe ich jetzt sogar Spaß daran meine eigene Website zu erstellen und zu pflegen. Kein Ärger mit Programmierung oder Hosting. Und zudem bezahlbar. Susanne
NL Met JouwWeb vind ik het nu zelfs leuk om m'n eigen site te bouwen en te onderhouden. Geen gedoe met it-terminogie. En nog betaalbaar ook. Marianne
Alemana | Nederlandera |
---|---|
spaß | leuk |
website | site |
pflegen | onderhouden |
jetzt | nu |
und | en |
ich | ik |
zu | om |
sogar | zelfs |
zudem | ook |
DE Sie können mithilfe des Zendesk Apps-Frameworks sogar eigene Apps entwickeln.
NL Je kunt zelfs je eigen apps bouwen met behulp van het Zendesk Apps-framework.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
zendesk | zendesk |
apps | apps |
entwickeln | bouwen |
sogar | zelfs |
mithilfe | met |
können | kunt |
DE Sie können mithilfe des Zendesk Apps-Frameworks sogar eigene Apps entwickeln.
NL Je kunt zelfs je eigen apps bouwen met behulp van het Zendesk Apps-framework.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
zendesk | zendesk |
apps | apps |
entwickeln | bouwen |
sogar | zelfs |
mithilfe | met |
können | kunt |
DE Sie können mithilfe des Zendesk Apps-Frameworks sogar eigene Apps entwickeln.
NL Je kunt zelfs je eigen apps bouwen met behulp van het Zendesk Apps-framework.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
zendesk | zendesk |
apps | apps |
entwickeln | bouwen |
sogar | zelfs |
mithilfe | met |
können | kunt |
DE Sie können mithilfe des Zendesk Apps-Frameworks sogar eigene Apps entwickeln.
NL Je kunt zelfs je eigen apps bouwen met behulp van het Zendesk Apps-framework.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
zendesk | zendesk |
apps | apps |
entwickeln | bouwen |
sogar | zelfs |
mithilfe | met |
können | kunt |
DE Sie können mithilfe des Zendesk Apps-Frameworks sogar eigene Apps entwickeln.
NL Je kunt zelfs je eigen apps bouwen met behulp van het Zendesk Apps-framework.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
zendesk | zendesk |
apps | apps |
entwickeln | bouwen |
sogar | zelfs |
mithilfe | met |
können | kunt |
DE Sie können mithilfe des Zendesk Apps-Frameworks sogar eigene Apps entwickeln.
NL Je kunt zelfs je eigen apps bouwen met behulp van het Zendesk Apps-framework.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
zendesk | zendesk |
apps | apps |
entwickeln | bouwen |
sogar | zelfs |
mithilfe | met |
können | kunt |
DE Sie können mithilfe des Zendesk Apps-Frameworks sogar eigene Apps entwickeln.
NL Je kunt zelfs je eigen apps bouwen met behulp van het Zendesk Apps-framework.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
zendesk | zendesk |
apps | apps |
entwickeln | bouwen |
sogar | zelfs |
mithilfe | met |
können | kunt |
DE Sie können mithilfe des Zendesk Apps-Frameworks sogar eigene Apps entwickeln.
NL Je kunt zelfs je eigen apps bouwen met behulp van het Zendesk Apps-framework.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
zendesk | zendesk |
apps | apps |
entwickeln | bouwen |
sogar | zelfs |
mithilfe | met |
können | kunt |
DE Sie können mithilfe des Zendesk Apps-Frameworks sogar eigene Apps entwickeln.
NL Je kunt zelfs je eigen apps bouwen met behulp van het Zendesk Apps-framework.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
zendesk | zendesk |
apps | apps |
entwickeln | bouwen |
sogar | zelfs |
mithilfe | met |
können | kunt |
DE Sie können mithilfe des Zendesk Apps-Frameworks sogar eigene Apps entwickeln.
NL Je kunt zelfs je eigen apps bouwen met behulp van het Zendesk Apps-framework.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
zendesk | zendesk |
apps | apps |
entwickeln | bouwen |
sogar | zelfs |
mithilfe | met |
können | kunt |
DE Sie können mithilfe des Zendesk Apps-Frameworks sogar eigene Apps entwickeln.
NL Je kunt zelfs je eigen apps bouwen met behulp van het Zendesk Apps-framework.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
zendesk | zendesk |
apps | apps |
entwickeln | bouwen |
sogar | zelfs |
mithilfe | met |
können | kunt |
DE Sie können mithilfe des Zendesk Apps-Frameworks sogar eigene Apps entwickeln.
NL Je kunt zelfs je eigen apps bouwen met behulp van het Zendesk Apps-framework.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
zendesk | zendesk |
apps | apps |
entwickeln | bouwen |
sogar | zelfs |
mithilfe | met |
können | kunt |
DE Sie können mithilfe des Zendesk Apps-Frameworks sogar eigene Apps entwickeln.
NL Je kunt zelfs je eigen apps bouwen met behulp van het Zendesk Apps-framework.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
zendesk | zendesk |
apps | apps |
entwickeln | bouwen |
sogar | zelfs |
mithilfe | met |
können | kunt |
DE Entdecke eine riesige Auswahl an Sounds und Loops und kreiere deine eigene Musik - ganz ohne Vorkenntnisse, und mit der Music Maker Free Edition sogar völlig kostenlos!
NL Ontdek een enorme selectie geluiden en loops en creëer je eigen muziek - zonder enige specialistische kennis en met de Music Maker Free Edition zelfs helemaal gratis!
Alemana | Nederlandera |
---|---|
entdecke | ontdek |
riesige | enorme |
auswahl | selectie |
kreiere | creëer |
maker | maker |
musik | muziek |
music | music |
free | free |
edition | edition |
kostenlos | gratis |
und | en |
sounds | geluiden |
ohne | zonder |
sogar | zelfs |
ganz | helemaal |
deine | de |
DE Verwende Power-Ups, um eine Verbindung zu Dutzenden anderer Apps herzustellen oder sogar eigene Apps zu entwickeln!
NL Gebruik Power-Ups om verbinding te maken met tientallen andere apps, of bouw je eigen!
Alemana | Nederlandera |
---|---|
verbindung | verbinding |
dutzenden | tientallen |
apps | apps |
herzustellen | maken |
oder | of |
zu | om |
um | met |
eigene | je |
entwickeln | bouw |
DE Die beiden verfügen sogar über eine eigene Technologie zur Anpassung der Umgebungsfarbe, um blaues Licht auf dem Bildschirm zu reduzieren und die Temperatur an das Licht um Sie herum anzupassen
NL De twee hebben zelfs hun eigen kleuraanpassingstechnologie om blauw licht op het scherm te verminderen en de temperatuur af te stemmen op het licht om je heen
Alemana | Nederlandera |
---|---|
bildschirm | scherm |
reduzieren | verminderen |
temperatur | temperatuur |
und | en |
zu | om |
licht | licht |
sogar | zelfs |
anzupassen | de |
um | heen |
zur | te |
an | op |
DE Sie können sogar eigene Dub-Aufnahmen machen
NL Je kunt zelfs aangepaste dub-opnamen maken
Alemana | Nederlandera |
---|---|
sogar | zelfs |
machen | maken |
eigene | je |
können | kunt |
DE Es ist manchmal seltsam, dass Apple sich sogar die Mühe gemacht hat, sie einzuschließen, anstatt in eigenen Einstellungen zu stecken, anstatt eine eigene App zu bekommen
NL Begraven in instellingen in plaats van een eigen app te krijgen, is het soms vreemd dat Apple zelfs de moeite heeft genomen om deze op te nemen
Alemana | Nederlandera |
---|---|
apple | apple |
mühe | moeite |
anstatt | in plaats van |
einstellungen | instellingen |
app | app |
in | in |
zu | om |
ist | is |
sogar | zelfs |
manchmal | soms |
dass | dat |
hat | heeft |
DE Badehäuschen, SUP-Paddles, Liegewiesen, Bootsanlegestellen oder sogar eigene Motorboote. Diese Hotels bestechen nicht nur mit einem privaten See-Zugang sondern lassen Wasserraten träumen und bieten ein aussergewöhliches Badevergnügen.
NL Badhuisjes, SUP-paddles, zonneweiden, aanlegplaatsen voor boten of zelfs eigen motorboten. Deze hotels hebben niet alleen privétoegang tot het meer als troef, maar laten waterratten dromen en bieden buitengewoon zwemplezier.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
hotels | hotels |
träumen | dromen |
bieten | bieden |
oder | of |
und | en |
nur | alleen |
sondern | |
lassen | laten |
nicht | niet |
sogar | zelfs |
privaten | privé |
diese | deze |
see | meer |
DE Bringen Sie Ihr Branding auf die nächste Stufe und verbinden Sie Ihre eigene benutzerdefinierte Domain, um Ihre Kataloge zu teilen, und branden Sie sogar das Design-Studio mit Ihrem Logo
NL Breng merkpositionering naar een hoger niveau en sluit uw eigen domein aan om uw catalogi te delen, en brand de Design Studio zelfs met uw logo
Alemana | Nederlandera |
---|---|
stufe | niveau |
domain | domein |
kataloge | catalogi |
teilen | delen |
studio | studio |
logo | logo |
und | en |
mit | breng |
design | design |
zu | om |
bringen | met |
sogar | zelfs |
nächste | een |
auf | hoger |
ihre | uw |
DE Sie können sogar ganze E-Mail-Flows mit bereits vorhandenen Vorlagen entwerfen oder eigene erstellen
NL U kunt zelfs volledige e-mailstromen ontwerpen met reeds bestaande sjablonen of uw eigen sjablonen maken
Alemana | Nederlandera |
---|---|
vorhandenen | bestaande |
vorlagen | sjablonen |
oder | of |
sogar | zelfs |
mit | met |
bereits | reeds |
sie | u |
können | kunt |
DE Und mit ein wenig Übung und Zugriff auf einige wichtige Tipps können sogar Sie - ja, Sie - mit Ihrem Smartphone großartige Aufnahmen, Vlogging oder sogar einen Indie-Film oder Dokumentarfilm aufnehmen.
NL En met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - beginnen met het opnemen van geweldige beelden, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
wichtige | belangrijke |
tipps | tips |
smartphone | smartphone |
großartige | geweldige |
aufnehmen | opnemen |
und | en |
aufnahmen | beelden |
oder | of |
ein | beetje |
zugriff | toegang tot |
sogar | zelfs |
sie | jij |
wenig | een |
ihrem | je |
DE Sie erfahren sogar, welches Betriebssystem Ihre Zielgruppe auf ihren Geräten verwendet! Das sind alles sehr wichtige Kennzahlen, mit deren Hilfe Sie Ihre Kampagnen bewerten und gegebenenfalls optimieren oder sogar ausweiten können.
NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
betriebssystem | besturingssysteem |
zielgruppe | doelgroep |
geräten | apparaten |
wichtige | belangrijke |
kampagnen | campagnes |
optimieren | verbeteren |
oder | of |
und | en |
verwendet | gebruikt |
können | kunt |
sogar | zelfs |
sind | zijn |
sie | allemaal |
mit | op |
welches | welk |
DE Das war eine tolle Party! Vielleicht sogar etwas zu nett? Leider kommt so eine lustige Party gelegentlich mit einem großen Kater, oder du musst dich am nächsten Tag von einer intensiven (oder vielleicht sogar schlechten) Tripp erholen
NL Dát was een geweldig feestje! Misschien iets te leuk zelfs? Helaas komt zo’n leuk feestje af en toe gepaard met een flinke kater, of moet je de volgende dag herstellen van een intensieve (of misschien zelfs bad) trip
Alemana | Nederlandera |
---|---|
tolle | geweldig |
vielleicht | misschien |
leider | helaas |
gelegentlich | af en toe |
musst | moet |
erholen | herstellen |
so | zon |
von | af |
etwas | iets |
oder | of |
tag | dag |
war | was |
sogar | zelfs |
mit | en |
zu | met |
DE Sogar jetzt haben mehrere Unternehmen die Art von VR, die sie anbieten, geändert und geändert, und sogar Magic Leap hat ein Headset der zweiten Generation angekündigt, das sich von seinem ersten stark unterscheidet.
NL Zelfs nu zijn meerdere bedrijven verschoven en veranderd welk type VR ze aanbieden, en zelfs Magic Leap heeft een tweede generatie headset aangekondigd die behoorlijk verschilt van de eerste.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
vr | vr |
geändert | veranderd |
magic | magic |
headset | headset |
generation | generatie |
angekündigt | aangekondigd |
unterscheidet | verschilt |
jetzt | nu |
und | en |
anbieten | aanbieden |
ersten | een |
sogar | zelfs |
art | type |
hat | heeft |
zweiten | tweede |
DE Mit ein wenig Übung und dem Zugriff auf ein paar wichtige Tipps können sogar Sie – ja, Sie – einfach mit Ihrem Smartphone großartiges Filmmaterial aufnehmen, Vlogging oder sogar einen Indie-Film oder eine Dokumentation aufnehmen.
NL Met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - geweldige beelden opnemen, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
zugriff | toegang |
wichtige | belangrijke |
tipps | tips |
können | kan |
großartiges | geweldige |
filmmaterial | beelden |
aufnehmen | opnemen |
smartphone | smartphone |
und | en |
oder | of |
sie | je |
mit | met |
sogar | zelfs |
ein | beetje |
paar | paar |
auf | tot |
einen | een |
DE Sie können Ihre eigene Zeitschrift oder Ihr eigenes Buch veröffentlichen und im Papierformat, als eBook oder als PDF-Datei online über Blurb verkaufen.
NL Verkoop je boek, magazine, PDF of e-book?online via Blurb, in elk formaat
Alemana | Nederlandera |
---|---|
verkaufen | verkoop |
oder | of |
online | online |
ihr | je |
als | |
zeitschrift | magazine |
buch | boek |
DE Eine schnelle Suppe eignet sich als Beilage zu einem anderen Hauptgericht, oder als eigene Hauptspeise
NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht
Alemana | Nederlandera |
---|---|
schnelle | snelle |
suppe | soep |
eignet | geschikt |
beilage | bijgerecht |
zu | bij |
oder | of |
als |
DE Es bringt eine Tonne mehr Action auf den Tisch als The Forgotten City und viel mehr Humor als das furchterregende Returnal , das eine ganz eigene willkommene Nische schafft.
NL Het brengt een ton meer actie op tafel dan The Forgotten City , en veel meer humor dan de angstaanjagende Returnal , en schept een geheel eigen welkome niche.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
bringt | brengt |
tonne | ton |
action | actie |
tisch | tafel |
city | city |
humor | humor |
nische | niche |
mehr | meer |
und | en |
auf | op |
viel | een |
den | de |
als |
DE Es bringt eine Tonne mehr Action auf den Tisch als The Forgotten City und viel mehr Humor als das furchterregende Returnal , das eine ganz eigene willkommene Nische schafft.
NL Het brengt een ton meer actie op tafel dan The Forgotten City , en veel meer humor dan de angstaanjagende Returnal , en schept een geheel eigen welkome niche.
Alemana | Nederlandera |
---|---|
bringt | brengt |
tonne | ton |
action | actie |
tisch | tafel |
city | city |
humor | humor |
nische | niche |
mehr | meer |
und | en |
auf | op |
viel | een |
den | de |
als |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten