Hire a translator I am translator

Translate "contato fornecidos" to Polish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "contato fornecidos" from Portuguese to Polish

Translations of contato fornecidos

"contato fornecidos" in Portuguese can be translated into the following Polish words/phrases:

contato a aby adres być celu dla do dostęp ich jak jest komunikacji konta kontakt kontaktowe kontaktowego kontaktowy kontaktowych kontaktu który link ma mogą może możesz na nas nie od oraz osoby po porozmawiać przez sieci się skontaktowania skontaktować się skontaktuj skontaktuj się skontaktuj się z nami skontaktuje skontaktujemy uzyskania uzyskać w wiadomości z za że
fornecidos do jak jest jeśli na nie oraz po przez są w z

Translation of Portuguese to Polish of contato fornecidos

Portuguese
Polish

PT Se os dados não forem fornecidos, você não poderá entrar em contato conosco por e-mail ou pelo formulário de contato.

PL Jeśli dane nie zostaną udostępnione, nie będzie możliwy kontakt przez e-mail ani formularz kontaktowy.

Portuguese Polish
formulário formularz

PT Se os dados não forem fornecidos, você não poderá entrar em contato conosco por e-mail ou pelo formulário de contato.

PL Jeśli dane nie zostaną udostępnione, nie będzie możliwy kontakt przez e-mail ani formularz kontaktowy.

Portuguese Polish
formulário formularz

PT Se nós ou terceiros fornecermos links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, esses links serão fornecidos apenas para sua conveniência

PL Jeśli my lub osoby trzecie udostępniają linki do innych stron i zasobów dostarczanych przez osoby trzecie, linki te są udostępniane wyłącznie dla wygody użytkownika

Portuguese Polish
nós my
ou lub
links linki
outros innych
sites stron
e i
recursos zasobów
esses te
apenas wyłącznie
sua je

PT Quaisquer links fornecidos para sites de terceiros são fornecidos apenas como uma conveniência e não estão sob o controle ou responsabilidade da Prometric.

PL Wszelkie linki do stron internetowych osób trzecich są dostarczane wyłącznie dla wygody i nie podlegają kontroli ani odpowiedzialności Prometric.

PT Encontramos muitos outros detalhes de contato de solicitação na página de contato, incluindo informações, perguntas de suporte, formulários de contato visual, endereço de e-mail, contatos da página de destino do aplicativo e outros

PL Na stronie kontaktowej znajdujemy wiele innych danych kontaktowych dotyczących żądań, w tym informacje, pytania do pomocy technicznej, wizualne formularze kontaktowe, adres e-mail, kontakty na stronie docelowej aplikacji i inne

Portuguese Polish
muitos wiele
perguntas pytania
suporte pomocy
formulários formularze
visual wizualne
contatos kontakty
aplicativo aplikacji
e i

PT O melhor modelo de formulário de contato responsivo com um plano de fundo do google map e um formulário de contato de site elegante torna mais fácil para os clientes entrarem em contato com sua equipe de suporte

PL Najlepszy responsywny szablon formularza kontaktowego z tłem mapy Google i eleganckim formularzem kontaktowym na stronie internetowej ułatwia klientom kontakt z zespołem pomocy

Portuguese Polish
melhor najlepszy
responsivo responsywny
google google
e i
clientes klientom
equipe zespołem
suporte pomocy

PT Nossos modelos de formulário de contato são direcionados a pessoas reais e como criar melhores práticas de página de contato usando uma base de conhecimento com várias maneiras de entrar em contato conosco na página de atendimento ao cliente

PL Nasze szablony formularzy kontaktowych są skierowane do prawdziwych ludzi i pokazują, jak tworzyć najlepsze praktyki na stronach kontaktowych, korzystając z bazy wiedzy z wieloma sposobami kontaktu z nami Strona obsługi klienta

Portuguese Polish
modelos szablony
pessoas ludzi
melhores najlepsze
práticas praktyki
base bazy
conhecimento wiedzy
várias wieloma
atendimento obsługi
cliente klienta
criar tworzyć

PT Uma página criativa nos é um e-mail curto muito formulário de contato de consulta das melhores páginas de contato e facilitam as respostas do operador de contato, incluindo seus links de mídia social

PL Jedna strona strona kreatywna z nami to jedna krótka wiadomość e-mail, formularz kontaktowy z najlepszymi stronami kontaktowymi, które ułatwiają kontaktowanie się z odpowiedziami operatorów, w tym ich linki do mediów społecznościowych

Portuguese Polish
formulário formularz
contato kontaktowy
respostas odpowiedziami
links linki
mídia mediów
social społecznościowych
melhores najlepszymi

PT Durante a página de contato do design, certifique-se de fornecer a ajuda necessária com as condições específicas e um dos meus formulários de contato de consulta geral do site que sustentará o design do formulário de contato responsivo

PL Podczas projektowania strony kontaktowej upewnij się, że udzielasz im pomocy w określonych warunkach, a na jednej z moich stron internetowych formularz kontaktowy z ogólnym zapytaniem, który utrzyma responsywny projekt formularza kontaktowego

Portuguese Polish
ajuda pomocy
condições warunkach
meus moich
que który
responsivo responsywny

PT Acesse as instruções detalhadas sobre como gerenciar cookies no Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge e Firefox nos links fornecidos. Fique à vontade para entrar em contato conosco pelo e-mail marketing-webteam@tableau.com sempre que precisar.

PL Szczegółowe instrukcje dotyczące zarządzania plikami cookie w zależności od przeglądarki: Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge i Firefox. Jesteśmy też do dyspozycji pod adresem marketing-webteam@tableau.com.

Portuguese Polish
instruções instrukcje
detalhadas szczegółowe
gerenciar zarządzania
internet internet
explorer explorer
microsoft microsoft
e i
firefox firefox
cookies cookie
que jesteśmy

PT Todos os números são fornecidos de forma transparente na seção de contato do website

PL Wszystkie numery są dostępne w sekcji kontakt na stronie internetowej

Portuguese Polish
números numery
contato kontakt

PT Entre em contato com a Taboola para começar ou para obter respostas às suas perguntas. Entraremos em contato o mais breve possível

PL Skontaktuj się z nami, aby nawiązać współpracę lub zadać jakiekolwiek pytania - szybko odpowiemy

Portuguese Polish
ou lub
perguntas pytania
suas nami

PT Você pode exercer seus direitos com a nossa função de atendimento ao cliente. Os links para entrar em contato conosco estão na seção "Informações de contato".

PL Użytkownik może skorzystać ze swoich praw za pośrednictwem naszej funkcji obsługi klienta. Łącza umożliwiające kontakt z nami znajdują się w sekcji „Informacje kontaktowe”.

Portuguese Polish
direitos praw
função funkcji
atendimento obsługi
seção sekcji
informações informacje

PT Está considerando migrar do Server/DC para o Cloud? Entre em contato com a equipe de Migrações do Cliente. Entre em contato

PL Rozważasz migrację z wersji Server/DC do wersji Cloud? Skontaktuj się z naszym zespołem ds. migracji klientów. Kontakt

Portuguese Polish
server server
cloud cloud
equipe zespołem

PT Você também pode entrar em contato por e-mail ou pelo formulário de contato no website.

PL Możesz również skontaktować się z nimi za pośrednictwem poczty elektronicznej lub formularza kontaktowego na stronie internetowej.

Portuguese Polish
pode możesz
contato kontaktowego
ou lub
formulário formularza
também również

PT Dados para Contato. Se tiver alguma dúvida sobre estes Termos de Uso, o Site Adaware, os Serviços do Site Adaware, os Produtos de Software Adaware ou qualquer outra Informação ou Conteúdo, entre em contato.

PL Dane kontaktowe.Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszego Regulaminu, Witryny Adaware, Usług witryny Adaware, Produktów oprogramowania Adaware lub jakichkolwiek informacji lub treści, nie wahaj się skontaktować z nami.

Portuguese Polish
contato kontaktowe
se jeśli
tiver masz
ou lub
adaware adaware

PT Contato. Entre em contato conosco para qualquer dúvida que você possa ter ou para denunciar qualquer violação das Condições Premium nesta Seção 6, acessando premium@runtastic.com

PL Kontakt. Pytania i zgłoszenia ewentualnych naruszeń warunków Premium określonych w Rozdziale 6 prosimy kierować na premium@runtastic.com

Portuguese Polish
contato kontakt
condições warunków
premium premium
que pytania

PT Se você nos enviar perguntas através do formulário de contato, coletaremos os dados inseridos no formulário, incluindo os detalhes de contato que você fornecer, para responder sua pergunta e quaisquer perguntas de acompanhamento

PL Jeśli wyślesz nam pytania za pośrednictwem formularza kontaktowego, wówczas pobierzemy Twoje dane wprowadzone w formularzu, w tym dane kontaktowe, które podasz, aby odpowiedzieć na wszelkie Twoje pytania

Portuguese Polish
é tym
responder odpowiedzieć

PT Estes podem incluir, mas não estão limitados a, endereços IP, solicitações de contato, metadados e comunicações, informações contratuais, informações de contato, nomes, acesso a páginas da Web e outros dados gerados através de um site.

PL Mogą to być między innymi adresy IP, prośby o kontakt, metadane i komunikacja, informacje o umowie, dane kontaktowe, nazwiska, dostęp do strony internetowej i inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.

Portuguese Polish
endereços adresy
ip ip
e i
acesso dostęp
gerados generowane
podem mogą
de między

PT Entre em contato Entre em contato

PL Skontaktuj się z nami Skontaktuj się z nami

Portuguese Polish
entre z

PT Entre em contato por meio de nossa página de contato para receber um reembolso proporcional referente ao período não utilizado no plano atual.

PL Skontaktuj się z nami za pośrednictwem strony Kontakt w celu otrzymania proporcjonalnego zwrotu kosztów za niewykorzystany okres aktywnego planu.

Portuguese Polish
nossa nami
receber otrzymania
período okres

PT Se você quiser exercer um ou mais direitos apresentados acima, entre em contato conosco pelo endereço de e-mail mencionado em “Detalhes de contato para consultas relacionadas à nossa política de privacidade”.

PL Aby rozpocząć wykonywanie jednego lub więcej z powyższych praw, należy przesłać nam wiadomość na adres e-mail wskazany w sekcji „Dane kontaktowe na potrzeby zapytań o nasze zasady ochrony prywatności”.

Portuguese Polish
você ci
ou lub
mais więcej
direitos praw
contato kontaktowe
endereço adres
detalhes dane
política zasady
privacidade prywatności

PT O terceiro caso é muito raro, no entanto, se você atingi-lo entre em contato conosco através do formulário de contato abaixo

PL Trzecia sprawa jest dość rzadkie, ale jeśli trafisz to daj nam znać za pomocą poniższego formularza

Portuguese Polish
se jeśli
você je
formulário formularza
no entanto ale
lo to

PT Domestika tem Oficina em São Francisco, para entrar em contato conosco, consulte a seção Contato.

PL Domestika ma swoje Biuro w Berkeley. Aby się z nami skontaktować, przejdź do sekcji Kontakt.

Portuguese Polish
seção sekcji

PT Você também pode entrar em contato conosco através do formulário de contato CSS3 ou diretamente no nosso e-mail do Google

PL Możesz również skontaktować się z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego CSS3 lub bezpośrednio na nasz adres e-mail Google

Portuguese Polish
pode możesz
contato kontaktowego
formulário formularza
ou lub
diretamente bezpośrednio
google google
também również

PT Para perguntas sobre sua empresa, o usuário pode preencher o formulário de contato e entrar em contato com a central de ajuda para um tema WordPress ou modelo de site.

PL W przypadku pytań dotyczących Twojej firmy użytkownik może wypełnić formularz kontaktowy i skontaktować się z centrum pomocy w sprawie motywu WordPress lub szablonu witryny.

Portuguese Polish
sua twojej
usuário użytkownik
pode może
contato kontaktowy
e i
central centrum
ajuda pomocy
ou lub
site witryny
preencher wypełnić

PT Informações De Contato E Formulário De Contato Modelo De Site

PL Skontaktuj Się Z Naszą Agencją Szablon Witryny Sieci Web

Portuguese Polish
contato skontaktuj

PT Os visitantes da página de modelos do formulário de contato se cadastram, preenchem o formulário de contato simples, escrevem o texto da mensagem e clicam no botão Enviar

PL Osoby odwiedzające stronę szablonów formularzy kontaktowych rejestrują się, wypełniają prosty formularz kontaktowy, wpisują treść wiadomości i klikają przycisk Wyślij

Portuguese Polish
simples prosty
mensagem wiadomości
e i
botão przycisk
enviar wyślij

PT Adicionar email ao formulário de contato em temas WordPress e modelos de bootstrap fornecem uma visualização de contato animada muito boa

PL Dodaj e-mail do formularza kontaktowego w motywach WordPress i szablonach bootstrap, które zapewniają bardzo ładny animowany widok kontaktu

Portuguese Polish
adicionar dodaj
ao do
formulário formularza
e i
bootstrap bootstrap
visualização widok
fornecem zapewniają

PT Uma página de entrada de formulário de contato responsivo e um modelo de página de formulário de contato gratuito em html5 são adequados para muitos sites porque você pode alterar a imagem de fundo, o que muda automaticamente o tema do site

PL Responsywna strona docelowa formularza kontaktowego i bezpłatny szablon strony formularza kontaktowego html5 są odpowiednie dla wielu witryn, ponieważ możesz zmienić tło obrazu, co automatycznie zmienia motyw witryny

Portuguese Polish
contato kontaktowego
e i
gratuito bezpłatny
adequados odpowiednie
muitos wielu
imagem obrazu
fundo tło
automaticamente automatycznie
tema motyw
alterar zmienić

PT Na Nicepage você pode encontrar um formulário de contato vintage, um modelo de formulário mínimo de registro, um modelo incrível de uma página, um modelo de formulário de contato HTML5 gratuito, etc.

PL Na Nicepage można znaleźć klasyczny formularz kontaktowy, minimalny szablon formularza rejestracyjnego, szablon jednej strony wunderkind, darmowy szablon PHP formularza kontaktowego html5 itp.

Portuguese Polish
pode można
mínimo minimalny
página strony
gratuito darmowy
etc itp
encontrar znaleźć

PT Outro exemplo de modelos de site de portfólio de negócios é um formulário de contato com a lista de departamentos e suas informações de contato em guias sanfonadas

PL Innym przykładem szablonów portfolio biznesowego jest formularz kontaktowy z listą działów i ich danymi kontaktowymi w kartach akordeonu

Portuguese Polish
outro innym
portfólio portfolio
negócios biznesowego
contato kontaktowy
e i
informações danymi
com z
lista listą

PT Obrigado por entrar em contato conosco. Um especialista em negócios e tarifas da C.H. Robinson entrará em contato em breve para ajudar e para responder a quaisquer perguntas que você possa ter.

PL Dziękujemy za skontaktowanie się z nami. Wkrótce skontaktuje się z Tobą ekspert ds. handlu i taryf firmy C.H. Robinson, aby udzielić pomocy i odpowiedzieć na wszelkie pytania.

Portuguese Polish
contato skontaktuje
especialista ekspert
negócios firmy
e i
ajudar pomocy
quaisquer wszelkie
em breve wkrótce
responder odpowiedzieć

PT A diferença entre um formulário de contato básico e a melhor página de contato é semelhante à que a empresa de software Atlassian oferece, a rapidez com que a inscrição prossegue e o quão confortável é a rolagem para baixo no chat ao vivo

PL Różnica między podstawowym formularzem kontaktowym a najlepszą stroną kontaktową jest podobna do oprogramowania firmy Atlassian, szybkości rejestracji i wygodnego przewijania czatu na żywo

Portuguese Polish
diferença różnica
um a
e i
software oprogramowania
atlassian atlassian
rapidez szybko
inscrição rejestracji
chat czatu

PT Os plug-ins do WordPress com um modelo de formulário permitem mostrar o formulário da própria página de contato durante o desenvolvimento da web de sua página de contato e chat ao vivo.

PL Wtyczki do WordPressa z szablonem formularza pozwalają na wyświetlanie własnej strony kontaktowej podczas tworzenia strony kontaktowej i czatu na żywo.

Portuguese Polish
plug-ins wtyczki
de w
mostrar wyświetlanie
desenvolvimento tworzenia
e i
chat czatu
ao do
permitem pozwalają

PT Cadastre-se e certifique-se de que a página de contato com um site totalmente responsivo o design está sempre pronto para produzir um modelo de formulário de contato para uma página de destino

PL Zarejestruj się i upewnij się, że strona kontaktowa jest w pełni responsywna design jest zawsze gotowy do stworzenia szablonu formularza kontaktowego dla strony docelowej

Portuguese Polish
e i
contato kontaktowego
totalmente w pełni
design design
pronto gotowy
cadastre zarejestruj

PT Não tem tempo para isso? Pegue páginas de contato ou formulários de contato prontos e transforme-os no melhor modelo de site responsivo só para você

PL Nie masz na to czasu? Skorzystaj z gotowych stron Kontakt lub formularzy kontaktowych i zamień je w najlepszy responsywny szablon witryny internetowej specjalnie dla Ciebie

Portuguese Polish
tempo czasu
ou lub
formulários formularzy
prontos gotowych
e i
melhor najlepszy
modelo szablon
responsivo responsywny

PT Nossa hospedagem WordPress fornece exemplos de páginas de contato com um formulário de contato simples para um tema WordPress básico, útil durante o processo de aprendizagem

PL Nasz hosting WordPress zapewnia przykłady stron kontaktowych z prostym formularzem kontaktowym dla podstawowego motywu WordPress, pomocnego w procesie uczenia się

Portuguese Polish
nossa nasz
hospedagem hosting
fornece zapewnia
exemplos przykłady
páginas stron
contato kontaktowych
simples prostym
processo procesie
aprendizagem uczenia

PT Se você está se perguntando como criar o clube de barbear do dólar entre em contato ou como criar o google maps do centro de ajuda, verifique os exemplos que a maioria das páginas de contato costumam colocar

PL Jeśli zadajesz sobie pytanie, jak utworzyć klub do golenia dolara lub jak utworzyć mapy google centrum pomocy, sprawdź przykłady najczęściej umieszczanych stron kontaktowych

Portuguese Polish
contato kontaktowych
ou lub
ajuda pomocy
exemplos przykłady
páginas stron
criar utworzyć

PT Entre em contato com a Taboola para começar ou para obter respostas às suas perguntas. Entraremos em contato o mais breve possível

PL Skontaktuj się z nami, aby nawiązać współpracę lub zadać jakiekolwiek pytania - szybko odpowiemy

Portuguese Polish
ou lub
perguntas pytania
suas nami

PT Entre em contato por meio de nossa página de contato para receber um reembolso proporcional referente ao período não utilizado no plano atual.

PL Skontaktuj się z nami za pośrednictwem strony Kontakt w celu otrzymania proporcjonalnego zwrotu kosztów za niewykorzystany okres aktywnego planu.

Portuguese Polish
nossa nami
receber otrzymania
período okres

PT Você pode exercer seus direitos com a nossa função de atendimento ao cliente. Os links para entrar em contato conosco estão na seção "Informações de contato".

PL Użytkownik może skorzystać ze swoich praw za pośrednictwem naszej funkcji obsługi klienta. Łącza umożliwiające kontakt z nami znajdują się w sekcji „Informacje kontaktowe”.

Portuguese Polish
direitos praw
função funkcji
atendimento obsługi
seção sekcji
informações informacje

PT Se você nos enviar perguntas através do formulário de contato, coletaremos os dados inseridos no formulário, incluindo os detalhes de contato que você fornecer, para responder sua pergunta e quaisquer perguntas de acompanhamento

PL Jeśli wyślesz nam pytania za pośrednictwem formularza kontaktowego, wówczas pobierzemy Twoje dane wprowadzone w formularzu, w tym dane kontaktowe, które podasz, aby odpowiedzieć na wszelkie Twoje pytania

Portuguese Polish
é tym
responder odpowiedzieć

PT Estes podem incluir, mas não estão limitados a, endereços IP, solicitações de contato, metadados e comunicações, informações contratuais, informações de contato, nomes, acesso a páginas da Web e outros dados gerados através de um site.

PL Mogą to być między innymi adresy IP, prośby o kontakt, metadane i komunikacja, informacje o umowie, dane kontaktowe, nazwiska, dostęp do strony internetowej i inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.

Portuguese Polish
endereços adresy
ip ip
e i
acesso dostęp
gerados generowane
podem mogą
de między

PT Se você quiser exercer um ou mais direitos apresentados acima, entre em contato conosco pelo endereço de e-mail mencionado em “Detalhes de contato para consultas relacionadas à nossa política de privacidade”.

PL Aby rozpocząć wykonywanie jednego lub więcej z powyższych praw, należy przesłać nam wiadomość na adres e-mail wskazany w sekcji „Dane kontaktowe na potrzeby zapytań o nasze zasady ochrony prywatności”.

Portuguese Polish
você ci
ou lub
mais więcej
direitos praw
contato kontaktowe
endereço adres
detalhes dane
política zasady
privacidade prywatności

PT Está considerando migrar do Server/DC para o Cloud? Entre em contato com a equipe de Migrações do Cliente. Entre em contato

PL Rozważasz migrację z wersji Server/DC do wersji Cloud? Skontaktuj się z naszym zespołem ds. migracji klientów. Kontakt

Portuguese Polish
server server
cloud cloud
equipe zespołem

PT Domestika tem oficina em São Francisco, para entrar em contato conosco, consulte a seção Contato.

PL Domestika ma swoje biuro w Berkeley. Aby się z nami skontaktować, przejdź do sekcji Kontakt.

Portuguese Polish
seção sekcji

PT Contato de mercado Ocasionalmente, podemos entrar em contato com você para fornecer informações de mercado que acreditamos ser do seu interesse, ou podemos pedir sua opinião em uma pesquisa de mercado

PL Kontakt marketingowy Czasami możemy kontaktować się z użytkownikiem, aby przekazać mu informacje rynkowe, które naszym zdaniem mogą go zainteresować, lub możemy poprosić go o opinie poprzez ankietę rynkową

Portuguese Polish
podemos możemy
informações informacje
ou lub
pedir poprosić

PT Obrigado por preencher o formulário de contato de Parceiro Atlassian! Um Gerente de canal vai entrar em contato com você em breve.

PL Dziękujemy za wypełnienie formularza kontaktowego partnera Atlassian. Menedżer ds. kanałów sprzedaży skontaktuje się z Tobą wkrótce.

Portuguese Polish
formulário formularza
parceiro partnera
atlassian atlassian
em breve wkrótce

PT Se não souber quem é o administrador do site, você pode entrar em contato com o responsável técnico listado em uma fatura ou Entre em contato conosco e podemos ajudar a identificar o administrador do site.

PL Jeśli nie wiesz, kto jest administratorem witryny, możesz skontaktować się z osobą kontaktową ds. technicznych wskazaną na fakturze lub z nami, a my pomożemy ustalić administratora witryny.

Portuguese Polish
se jeśli
é jest
técnico technicznych
uma a
ou lub
ajudar pomożemy

Showing 50 of 50 translations