Translate "konta" to Portuguese

PT Organizador também é como se chama o dono da conta, que tem acesso ao painel de conta com os detalhes de cobrança e pode gerenciar as configurações de conta, assim como os complementos

• Organizador também é
• chama o dono
• conta
• acesso ao painel
• cobrança
• gerenciar as configurações
• complementos

PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.

• contas
• usam o endereço
• e-mail da conta
• usuário
• atualizar o endereço
• e-mail na página

PT Ela mantém as contas seguras se a senha da conta ficar comprometida, o que melhora a segurança das informações que podem ser acessadas por essas contas.

• conta ficar comprometida
• melhora a segurança
• acessadas por essas

PT Por exemplo, se um cliente acessa sua conta pela primeira vez na América do Norte e depois novamente em 10 minutos da Europa, fica claro que isso é suspeito e pode indicar que dois indivíduos diferentes estão usando a mesma conta.

• exemplo
• Norte
• Europa
• é suspeito
• indicar que dois
• diferentes estão usando
• mesma

PT De acordo com Javelin, "A fraude de aquisição de conta é um dos tipos de fraude mais difíceis de identificar devido ao acesso à conta multicanal e ao desejo de reduzir o atrito na experiência do consumidor".

• acordo com Javelin
• fraude de aquisição
• tipos de fraude
• difíceis de identificar
• acesso à conta
• desejo de reduzir
• atrito na experiência

PT A prova de identidade também desempenha um papel em cenários de manutenção de conta, tais como quando um cliente bancário existente tenta alterar o seu endereço ou adicionar um cônjuge ou filho à sua conta

• prova de identidade
• desempenha um papel
• cenários de manutenção
• conta
• cliente bancário existente
• adicionar um cônjuge

PT Account Takeover: ATO é quando um fraudador usa credenciais roubadas para acessar uma conta online existente, por exemplo, em um banco ou comerciante.

• Account Takeover
• fraudador usa credenciais
• acessar uma conta
• existente
• exemplo
• banco

PT Para contactar a Assistência Técnica online, é necessário um login MAGIX (endereço de e-mail e palavra-passe). Se ainda não tiver um login MAGIX, faça o seu registo gratuito rápida e facilmente aqui.

• contactar a Assistência
• online
• MAGIX
• endereço de e-mail
• palavra-passe
• tiver um login
• gratuito rápida
• facilmente

PT Os custos mensais de manutenção são por volta de $5-$15 dependendo do tipo de conta

• volta de dependendo
• tipo de conta

PT Também tem uma opção de criar a sua conta usando a sua conta do Facebook, o que pode acelerar o processo.

• opção de criar
• conta do Facebook

PT Cada usuário deverá se cadastrar na Runtastic apenas uma vez e confirmar com seu cadastro que ele/ela não cadastrou uma conta na Runtastic antes e não excluiu uma conta de usuário previamente ativada.

• ele
• ela não cadastrou
• conta na Runtastic
• excluiu uma conta
• usuário previamente

PT Os administradores da empresa podem criar contas para todos os funcionários no RoboForm for Business em poucos minutos. As contas podem ser criadas uma a uma ou todas de uma vez, com o recurso de importação de arquivo CSV.

• administradores da empresa
• funcionários no RoboForm
• Business em poucos
• vez
• recurso de importação
• arquivo

PT Se não passar na segunda etapa, a conta será automaticamente bloqueada. Contas bloqueadas só podem ser desbloqueadas pelos administradores da empresa.

• passar na segunda
• conta será automaticamente
• Contas bloqueadas só
• desbloqueadas pelos administradores

PT OnlineOCR.net faremos o possível para restringir o acesso aos dados e arquivos que Você armazenar ou recuperar a partir de Sua Conta para acesso de pessoas tais dados e arquivos através do uso de Sua Conta ou Senha

• faremos o possível
• restringir o acesso
• arquivos que Você
• recuperar a partir
• Conta para acesso
• Conta
• Senha

PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.

• Conta PayPal
• tiver uma conta
• alternativa
• registar-se na Aklamio
• conta PayPal
• Neste caso
• nome

PT Os administradores da empresa podem criar contas para todos os funcionários no RoboForm for Business em poucos minutos. As contas podem ser criadas uma a uma ou todas de uma vez, com o recurso de importação de arquivo CSV.

• administradores da empresa
• funcionários no RoboForm
• Business em poucos
• vez
• recurso de importação
• arquivo

PT Se não passar na segunda etapa, a conta será automaticamente bloqueada. Contas bloqueadas só podem ser desbloqueadas pelos administradores da empresa.

• passar na segunda
• conta será automaticamente
• Contas bloqueadas só
• desbloqueadas pelos administradores

PT Para contactar a Assistência Técnica online, é necessário um login MAGIX (endereço de e-mail e palavra-passe). Se ainda não tiver um login MAGIX, faça o seu registo gratuito rápida e facilmente aqui.

• contactar a Assistência
• online
• MAGIX
• endereço de e-mail
• palavra-passe
• tiver um login
• gratuito rápida
• facilmente

PT Eles poderão fazer login na conta principal e criar e apresentar seus próprios eventos na sua conta

• conta principal
• criar
• apresentar seus próprios
• conta

PT Para adquirir uma Subconta, faça login na conta, passe o ponteiro do mouse sobre o seu nome no canto superior direito, vá para a seção Complementos de conta e escolha Subcontas

• adquirir uma Subconta
• passe o ponteiro
• nome no canto
• direito
• Complementos de conta
• escolha Subcontas

PT O cliente deve notificar-nos imediatamente de qualquer utilização não autorizada da sua conta, da sua conta ou de quaisquer outras violações de segurança

• cliente deve notificar-nos
• conta
• quaisquer outras violações
• segurança

PT O que acontece se o titular da conta bancária não corresponder ao usuário da Bit2Me?

PT Quando as credenciais são verificadas, os criminosos cibernéticos podem obter acesso a uma infinidade de contas, de redes sociais a contas bancárias e contas governamentais e empresariais com informações confidenciais.

• credenciais são verificadas
• contas
• bancárias
• contas governamentais

PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.

• contas
• usam o endereço
• e-mail da conta
• usuário
• atualizar o endereço
• e-mail na página

PT Entre no Atlassian Marketplace com a conta da Atlassian. Se não você tiver uma conta da Atlassian, pode criar uma e depois entrar no Marketplace.

• conta da Atlassian
• tiver uma conta
• Atlassian

PT Usuários finais não gerenciados também podem solicitar que seus dados pessoais sejam excluídos iniciando uma solicitação de exclusão de conta na página de perfil da conta da Atlassian

• pessoais sejam excluídos
• solicitação de exclusão
• conta na página
• perfil da conta
• Atlassian

PT Cada repositório pertence a uma conta de usuário ou a uma equipe. No caso de uma conta de usuário, esse usuário é o responsável pelo repositório. + No caso de uma equipe, essa equipe é responsável por ele.

• conta de usuário
• equipe
• usuário
• esse usuário é
• responsável pelo repositório
• essa equipe é

PT Digite sua senha do Bitbucket quando for solicitado. Se você criou uma conta por meio da opção vincular ao Google, use a senha dessa conta.

• Digite sua senha
• Bitbucket quando for
• criou uma conta
• meio da opção
• Google
• use a senha

PT Tenha em conta que o proprietário da conta bancária deve ser idêntico ao proprietário da conta OVHcloud.

• Tenha em conta
• proprietário da conta
• deve ser idêntico

PT Sua conta será convertida em uma assinatura gratuita, que inclui 2 GB de armazenamento

• conta será convertida
• assinatura gratuita

PT As contas pessoais e de empresa no Pinterest são semelhantes, mas as contas de empresa incluem funcionalidades que são úteis para proprietários de negócios e profissionais do marketing

• contas pessoais
• empresa no Pinterest
• semelhantes
• contas de empresa
• proprietários de negócios
• profissionais do marketing

PT Em seguida, crie uma nova conta Hostinger ou inicie sessão na sua conta existente e escolha um método de pagamento

• seguida
• crie uma nova
• Hostinger
• conta existente
• escolha um método
• pagamento

PT Se tiveres várias contas de anúncios no Gestor de anúncios, as Informações de conversões não apresentarão as métricas pagas para uma única conta de anúncios. Os dados das Informações de conversões refletem a conta de empresa inteira.

• tiveres várias contas
• anúncios no Gestor
• anúncios
• conversões não apresentarão
• empresa

PT Por exemplo, se você compartilhar seu login da conta de streaming com um familiar, ele poderá ver e acessar suas credenciais dessa conta

• exemplo
• compartilhar seu login
• conta de streaming
• familiar
• ele poderá ver
• acessar suas credenciais
• conta

PT Notificaremos você sempre que houver uma importante alteração de segurança nas configurações de sua conta e até daremos a opção de bloqueá-la.

• Notificaremos você sempre
• houver uma importante
• segurança nas configurações
• conta
• daremos a opção

PT Pode aceder ao serviço «Kobo by FNAC» com uma conta Kobo ou uma conta FNAC

• aceder ao serviço
• by
• conta Kobo
• conta FNAC

PT Em função das escolhas feitas ao criar a conta ou ao aceder à conta, pode receber ofertas da FNAC ou da Kobo

• função das escolhas
• criar a conta
• aceder à conta
• Kobo

PT Dependendo das escolhas efetuadas ao criar ou ao iniciar a sessão na sua conta, pode receber ofertas dos nossos parceiros

• Dependendo das escolhas
• criar
• iniciar a sessão
• conta
• parceiros

PT Entrar para visualizar detalhes de sua conta e histórico de pedidos

• Entrar para visualizar
• conta
• histórico de pedidos

PT “Dados de conteúdo sem usuário” são informações do assinante, como nome e endereço de e-mail fornecidos quando você se registra para uma conta, informações de faturamento (se pertinente) e endereços IP

• assinante
• nome
• endereço de e-mail
• faturamento
• pertinente
• endereços IP

PT As informações disponíveis do cliente envolvendo o Trello podem incluir, além de informações básicas da conta, informações de acesso IP, informações de membro do conselho e/ou conteúdo

• disponíveis do cliente
• Trello podem incluir
• básicas da conta
• acesso IP
• membro do conselho
• conteúdo

PT As informações relevantes da conta identificadas abaixo para o cliente cujas informações são solicitadas a serem preservadas;

• relevantes da conta
• serem preservadas

PT Informações básicas da conta do cliente (sistemas Atlassian): nome de usuário, endereço de e-mail, URL, Número de autorização para suporte (SEN)

• básicas da conta
• cliente
• sistemas Atlassian
• nome de usuário
• endereço de e-mail
• URL
• Número de autorização
• suporte
• SEN

PT Conheça novas pessoas que compartilham seus interesses por meio de eventos online e presenciais. É grátis criar uma conta.

• compartilham seus interesses
• meio de eventos
• presenciais
• É grátis criar

PT Os anunciantes têm permissão para escanear contas de correio do Yahoo e AOL para “identificar e segmentar clientes em potencial, captando sinais de compra contextuais, mídia social e compras anteriores de mensagens de e-mail

• anunciantes têm permissão
• Yahoo
• identificar
• contextuais
• mídia social
• e-mail

PT A qualquer momento cancele a sua conta na sua Configuração de Conta. Após o cancelamento, poderá na mesma utilizar o seu plano até ao fim do seu período de testes ou período de subscrição.

• qualquer momento cancele
• Conta
• Após o cancelamento
• poderá na mesma
• período de testes

PT Sim. A partir da sua conta AWT pode inscrever-se num pacote premium da Ahrefs (veja a página dos nossos <a>Planos & Preços</a>).

• Sim
• AWT pode inscrever-se
• veja a página
• nossos
• Planos

PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.

• criar um aplicativo
• nossos OpenApps
• API
• acesso API está
• criação de OpenApps

PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.

• qualquer momento
• concluir seu upgrade
• terá acesso imediato
• conta
• página Alterar

PT Se você estiver usando nossos dados com tanta frequência que faz disparar esse limite generoso, considere uma conta paga para dar suporte ao trabalho que nossa equipe faz para trazer essas estatísticas e métricas padrão do setor para você.

• estiver usando nossos
• disparar esse limite
• considere uma conta
• nossa equipe faz
• trazer essas estatísticas