Hire a translator I am translator

Translate "entraremos em contato" to Polish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "entraremos em contato" from Portuguese to Polish

Translations of entraremos em contato

"entraremos em contato" in Portuguese can be translated into the following Polish words/phrases:

contato a aby adres być celu dla do dostęp ich jak jest komunikacji konta kontakt kontaktowe kontaktowego kontaktowy kontaktowych kontaktu który link ma mogą może możesz na nas nie od oraz osoby po porozmawiać przez sieci się skontaktowania skontaktować się skontaktuj skontaktuj się skontaktuj się z nami skontaktuje skontaktujemy uzyskania uzyskać w wiadomości z za że

Translation of Portuguese to Polish of entraremos em contato

Portuguese
Polish

PT Entre em contato com a Taboola para começar ou para obter respostas às suas perguntas. Entraremos em contato o mais breve possível

PL Skontaktuj się z nami, aby nawiązać współpracę lub zadać jakiekolwiek pytania - szybko odpowiemy

Portuguese Polish
ou lub
perguntas pytania
suas nami

PT Entre em contato com a Taboola para começar ou para obter respostas às suas perguntas. Entraremos em contato o mais breve possível

PL Skontaktuj się z nami, aby nawiązać współpracę lub zadać jakiekolwiek pytania - szybko odpowiemy

Portuguese Polish
ou lub
perguntas pytania
suas nami

PT Por favor, deixe suas informações de contato e mensagem abaixo e nós entraremos em contato com você em breve

PL Proszę o zostawienie informacji kontaktowych i wiadomości poniżej, a wkrótce się z Tobą skontaktujemy.

Portuguese Polish
informações informacji
e i
mensagem wiadomości
abaixo poniżej
em breve wkrótce

PT Só entraremos em contato com você se houver um problema com um pedido.

PL Skontaktujemy się z Tobą tylko w przypadku problemów z zamówieniem.

Portuguese Polish
em w
com z

PT Agradecemos pelo seu interesse nos produtos e serviços da OneSpan. Se quiser de saber mais ou tiver perguntas e desejar falar com um representante, reserve um momento para preencher o nosso formulário. Entraremos em contato em breve.

PL Dziękujemy za zainteresowanie produktami i usługami OneSpan. Jeśli chciałbyś dowiedzieć się więcej, lub masz pytania i chcesz porozmawiać z przedstawicielem, wystarczy, że wypełnisz nasz formularz, a my wkrótce się z Tobą skontaktujemy.

Portuguese Polish
interesse zainteresowanie
e i
se jeśli
mais więcej
ou lub
perguntas pytania
representante przedstawicielem
formulário formularz
falar porozmawiać
em breve wkrótce

PT Envie suas informações e entraremos em contato para agendar um horário. 

PL Prześlij swoje informacje, a my skontaktujemy się z Tobą w celu ustalenia terminu.

Portuguese Polish
envie prześlij
informações informacje
um a

PT Preencha os requisitos do formulário abaixo e entraremos em contato o quanto antes.

PL Wypełnij formularz kontaktowy a wkrótce skontaktujemy się z Tobą.

Portuguese Polish
do z
formulário formularz
os tobą

PT Suas informações serão registradas e entraremos em contato com você assim que uma oportunidade de teste beta relevante surja.

PL Twoje dane zostaną zapisane i skontaktujemy się z Tobą, gdy będzie dostępny odpowiedni test beta.

Portuguese Polish
informações dane
e i
teste test
beta beta

PT Preencha o formulário de inscrição, analisaremos seu perfil e entraremos em contato com você.

PL Wypełnij formularz rejestracyjny. Zweryfikujemy Twój profil i skontaktujemy się z Tobą.

Portuguese Polish
formulário formularz
perfil profil
e i
com z

PT Analisaremos sua proposta e entraremos em contato.

PL Zapoznamy się z Twoją propozycją i odezwiemy się.

Portuguese Polish
e i
sua twoją

PT Nós Entraremos Em Contato Com Você

PL Zapisz Się, Aby Uzyskać Najlepsze Inspiracje Podróżnicze

Portuguese Polish
com aby

PT Tem uma oportunidade de logística ou de cadeia de suprimentos que deseja explorar? Envie-nos suas informações e entraremos em contato para começar.

PL Czy widzisz u siebie okazję z zakresu logistyki lub łańcucha dostaw, którą chciałbyś zbadać? Prześlij nam swoje informacje, a skontaktujemy się z Tobą, aby rozpocząć.

Portuguese Polish
suprimentos dostaw
informações informacje
oportunidade okazję
cadeia łańcucha
envie prześlij
começar rozpocząć

PT Preencha o formulário abaixo. Faça sua pergunta na seção de informações adicionais, e entraremos em contato com você. 

PL Wypełnij poniższy formularz. Zadaj pytanie w sekcji "dodatkowe informacje", a my skontaktujemy się z Tobą. 

Portuguese Polish
formulário formularz
pergunta pytanie
informações informacje
adicionais dodatkowe
abaixo poniższy
com z
sua tobą

PT sim. Preencha o formulário aquiE entraremos em contato em poucas horas para agendar uma demonstração.

PL Tak. Wypełnić formularz tutajI skontaktujemy się z kilkoma godzinami, aby zaplanować demo.

Portuguese Polish
sim tak
formulário formularz
horas godzinami
demonstração demo

PT sim. Preencha o formulário hereE entraremos em contato em poucas horas para agendar uma demonstração.

PL Tak. Wypełnić formularz hereI skontaktujemy się z kilkoma godzinami, aby zaplanować demo.

Portuguese Polish
sim tak
formulário formularz
horas godzinami
demonstração demo

PT Entraremos em contato para descobrir o melhor plano que atenda às suas necessidades.

PL Skontaktujemy się, aby ustalić najlepszy plan, który będzie odpowiadał Twoim potrzebom.

Portuguese Polish
para aby
melhor najlepszy
plano plan
suas twoim
necessidades potrzebom

PT Preencha os requisitos do formulário abaixo e entraremos em contato o quanto antes.

PL Wypełnij formularz kontaktowy a wkrótce skontaktujemy się z Tobą.

Portuguese Polish
do z
formulário formularz
os tobą

PT Agradecemos pelo seu interesse nos produtos e serviços da OneSpan. Se quiser de saber mais ou tiver perguntas e desejar falar com um representante, reserve um momento para preencher o nosso formulário. Entraremos em contato em breve.

PL Dziękujemy za zainteresowanie produktami i usługami OneSpan. Jeśli chciałbyś dowiedzieć się więcej, lub masz pytania i chcesz porozmawiać z przedstawicielem, wystarczy, że wypełnisz nasz formularz, a my wkrótce się z Tobą skontaktujemy.

Portuguese Polish
interesse zainteresowanie
e i
se jeśli
mais więcej
ou lub
perguntas pytania
representante przedstawicielem
formulário formularz
falar porozmawiać
em breve wkrótce

PT Entraremos em contato com você em breve sobre a sua solicitação.

PL Skontaktujemy się z Tobą wkrótce w sprawie Twojego wniosku.

Portuguese Polish
solicitação wniosku
com z
em breve wkrótce

PT Suas informações serão registradas e entraremos em contato com você assim que uma oportunidade de teste beta relevante surja.

PL Twoje dane zostaną zapisane i skontaktujemy się z Tobą, gdy będzie dostępny odpowiedni test beta.

Portuguese Polish
informações dane
e i
teste test
beta beta

PT Analisaremos sua proposta e entraremos em contato.

PL Zapoznamy się z Twoją propozycją i odezwiemy się.

Portuguese Polish
e i
sua twoją

PT Preencha o formulário de inscrição, analisaremos seu perfil e entraremos em contato com você.

PL Wypełnij formularz rejestracyjny. Zweryfikujemy Twój profil i skontaktujemy się z Tobą.

Portuguese Polish
formulário formularz
perfil profil
e i
com z

PT Observe que a Adyen mantém um registro das retiradas de consentimento para garantir que não entraremos em contato com você no futuro.

PL Należy pamiętać, że firma Adyen prowadzi rejestr wycofania zgody, aby mieć pewność, że nie będziemy się z Tobą kontaktować w przyszłości.

PT Entraremos em contato o mais breve possível.

PL Skontaktujemy się z Tobą jak najszybciej.

PT Veja a Semrush funcionando. Solicite uma demonstração e entraremos em contato em breve.

PL Zobacz platformę Semrush w akcji. Zamów prezentację, a wkrótce skontaktujemy się z Tobą.

PT Surgiu alguma dúvida sobre licenciamento? Estamos aqui para ajudar. Mande uma mensagem que entraremos em contato assim que pudermos.

PL Masz pytanie dotyczące licencji? Jesteśmy tu, aby Ci pomóc. Napisz do nas, a skontaktujemy się tak szybko, jak to możliwe.

PT Alguma pergunta? Nós temos a resposta! Se não encontrar aqui, fale conosco. Entraremos em contato com você rapidinho.

PL Masz pytania? Mamy odpowiedź! Jeśli nie możesz znaleźć tutaj tego, czego szukasz, skontaktuj się z nami. Odezwiemy się szybciej niż w mgnieniu oka.

PT Gostaríamos de saber mais sobre o seu negócio e como podemos trabalhar em conjunto. Preencha o formulário fornecido, verificaremos se seremos uma correspondência adequada e entraremos em contacto consigo o mais rapidamente possível.

PL Chętnie dowiemy się więcej o Twojej firmie i o tym, jak możemy razem pracować. Wypełnij formularz, a my sprawdzimy, czy będziemy do siebie pasować. Skontaktujemy się z Tobą możliwie szybko.

Portuguese Polish
negócio firmie
podemos możemy
formulário formularz
rapidamente szybko
trabalhar pracować

PT Envie a sua candidatura. Preencha o formulário e faça um teste de avaliação. Entraremos em contacto o mais depressa possível.

PL Prześlij zgłoszenie. Wypełnij formularz i zrób test. Skontaktujemy się z Tobą tak szybko, jak to możliwe.

Portuguese Polish
envie prześlij
formulário formularz
teste test

PT Gostaríamos de saber mais sobre o seu negócio e como podemos trabalhar em conjunto. Preencha o formulário fornecido, verificaremos se seremos uma correspondência adequada e entraremos em contacto consigo o mais rapidamente possível.

PL Chętnie dowiemy się więcej o Twojej firmie i o tym, jak możemy razem pracować. Wypełnij formularz, a my sprawdzimy, czy będziemy do siebie pasować. Skontaktujemy się z Tobą możliwie szybko.

Portuguese Polish
negócio firmie
podemos możemy
formulário formularz
rapidamente szybko
trabalhar pracować

PT Também está disponível para iOS e Android, mas não entraremos em detalhes para essas plataformas

PL Jest również dostępny na iOS i Androida, ale nie będziemy tego omawiać zbyt szczegółowo

PT Encontramos muitos outros detalhes de contato de solicitação na página de contato, incluindo informações, perguntas de suporte, formulários de contato visual, endereço de e-mail, contatos da página de destino do aplicativo e outros

PL Na stronie kontaktowej znajdujemy wiele innych danych kontaktowych dotyczących żądań, w tym informacje, pytania do pomocy technicznej, wizualne formularze kontaktowe, adres e-mail, kontakty na stronie docelowej aplikacji i inne

Portuguese Polish
muitos wiele
perguntas pytania
suporte pomocy
formulários formularze
visual wizualne
contatos kontakty
aplicativo aplikacji
e i

PT O melhor modelo de formulário de contato responsivo com um plano de fundo do google map e um formulário de contato de site elegante torna mais fácil para os clientes entrarem em contato com sua equipe de suporte

PL Najlepszy responsywny szablon formularza kontaktowego z tłem mapy Google i eleganckim formularzem kontaktowym na stronie internetowej ułatwia klientom kontakt z zespołem pomocy

Portuguese Polish
melhor najlepszy
responsivo responsywny
google google
e i
clientes klientom
equipe zespołem
suporte pomocy

PT Nossos modelos de formulário de contato são direcionados a pessoas reais e como criar melhores práticas de página de contato usando uma base de conhecimento com várias maneiras de entrar em contato conosco na página de atendimento ao cliente

PL Nasze szablony formularzy kontaktowych są skierowane do prawdziwych ludzi i pokazują, jak tworzyć najlepsze praktyki na stronach kontaktowych, korzystając z bazy wiedzy z wieloma sposobami kontaktu z nami Strona obsługi klienta

Portuguese Polish
modelos szablony
pessoas ludzi
melhores najlepsze
práticas praktyki
base bazy
conhecimento wiedzy
várias wieloma
atendimento obsługi
cliente klienta
criar tworzyć

PT Uma página criativa nos é um e-mail curto muito formulário de contato de consulta das melhores páginas de contato e facilitam as respostas do operador de contato, incluindo seus links de mídia social

PL Jedna strona strona kreatywna z nami to jedna krótka wiadomość e-mail, formularz kontaktowy z najlepszymi stronami kontaktowymi, które ułatwiają kontaktowanie się z odpowiedziami operatorów, w tym ich linki do mediów społecznościowych

Portuguese Polish
formulário formularz
contato kontaktowy
respostas odpowiedziami
links linki
mídia mediów
social społecznościowych
melhores najlepszymi

PT Durante a página de contato do design, certifique-se de fornecer a ajuda necessária com as condições específicas e um dos meus formulários de contato de consulta geral do site que sustentará o design do formulário de contato responsivo

PL Podczas projektowania strony kontaktowej upewnij się, że udzielasz im pomocy w określonych warunkach, a na jednej z moich stron internetowych formularz kontaktowy z ogólnym zapytaniem, który utrzyma responsywny projekt formularza kontaktowego

Portuguese Polish
ajuda pomocy
condições warunkach
meus moich
que który
responsivo responsywny

PT Você pode exercer seus direitos com a nossa função de atendimento ao cliente. Os links para entrar em contato conosco estão na seção "Informações de contato".

PL Użytkownik może skorzystać ze swoich praw za pośrednictwem naszej funkcji obsługi klienta. Łącza umożliwiające kontakt z nami znajdują się w sekcji „Informacje kontaktowe”.

Portuguese Polish
direitos praw
função funkcji
atendimento obsługi
seção sekcji
informações informacje

PT Está considerando migrar do Server/DC para o Cloud? Entre em contato com a equipe de Migrações do Cliente. Entre em contato

PL Rozważasz migrację z wersji Server/DC do wersji Cloud? Skontaktuj się z naszym zespołem ds. migracji klientów. Kontakt

Portuguese Polish
server server
cloud cloud
equipe zespołem

PT Você também pode entrar em contato por e-mail ou pelo formulário de contato no website.

PL Możesz również skontaktować się z nimi za pośrednictwem poczty elektronicznej lub formularza kontaktowego na stronie internetowej.

Portuguese Polish
pode możesz
contato kontaktowego
ou lub
formulário formularza
também również

PT Dados para Contato. Se tiver alguma dúvida sobre estes Termos de Uso, o Site Adaware, os Serviços do Site Adaware, os Produtos de Software Adaware ou qualquer outra Informação ou Conteúdo, entre em contato.

PL Dane kontaktowe.Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszego Regulaminu, Witryny Adaware, Usług witryny Adaware, Produktów oprogramowania Adaware lub jakichkolwiek informacji lub treści, nie wahaj się skontaktować z nami.

Portuguese Polish
contato kontaktowe
se jeśli
tiver masz
ou lub
adaware adaware

PT Contato. Entre em contato conosco para qualquer dúvida que você possa ter ou para denunciar qualquer violação das Condições Premium nesta Seção 6, acessando premium@runtastic.com

PL Kontakt. Pytania i zgłoszenia ewentualnych naruszeń warunków Premium określonych w Rozdziale 6 prosimy kierować na premium@runtastic.com

Portuguese Polish
contato kontakt
condições warunków
premium premium
que pytania

PT Se você nos enviar perguntas através do formulário de contato, coletaremos os dados inseridos no formulário, incluindo os detalhes de contato que você fornecer, para responder sua pergunta e quaisquer perguntas de acompanhamento

PL Jeśli wyślesz nam pytania za pośrednictwem formularza kontaktowego, wówczas pobierzemy Twoje dane wprowadzone w formularzu, w tym dane kontaktowe, które podasz, aby odpowiedzieć na wszelkie Twoje pytania

Portuguese Polish
é tym
responder odpowiedzieć

PT Estes podem incluir, mas não estão limitados a, endereços IP, solicitações de contato, metadados e comunicações, informações contratuais, informações de contato, nomes, acesso a páginas da Web e outros dados gerados através de um site.

PL Mogą to być między innymi adresy IP, prośby o kontakt, metadane i komunikacja, informacje o umowie, dane kontaktowe, nazwiska, dostęp do strony internetowej i inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.

Portuguese Polish
endereços adresy
ip ip
e i
acesso dostęp
gerados generowane
podem mogą
de między

PT Entre em contato Entre em contato

PL Skontaktuj się z nami Skontaktuj się z nami

Portuguese Polish
entre z

PT Entre em contato por meio de nossa página de contato para receber um reembolso proporcional referente ao período não utilizado no plano atual.

PL Skontaktuj się z nami za pośrednictwem strony Kontakt w celu otrzymania proporcjonalnego zwrotu kosztów za niewykorzystany okres aktywnego planu.

Portuguese Polish
nossa nami
receber otrzymania
período okres

PT Se os dados não forem fornecidos, você não poderá entrar em contato conosco por e-mail ou pelo formulário de contato.

PL Jeśli dane nie zostaną udostępnione, nie będzie możliwy kontakt przez e-mail ani formularz kontaktowy.

Portuguese Polish
formulário formularz

PT Se você quiser exercer um ou mais direitos apresentados acima, entre em contato conosco pelo endereço de e-mail mencionado em “Detalhes de contato para consultas relacionadas à nossa política de privacidade”.

PL Aby rozpocząć wykonywanie jednego lub więcej z powyższych praw, należy przesłać nam wiadomość na adres e-mail wskazany w sekcji „Dane kontaktowe na potrzeby zapytań o nasze zasady ochrony prywatności”.

Portuguese Polish
você ci
ou lub
mais więcej
direitos praw
contato kontaktowe
endereço adres
detalhes dane
política zasady
privacidade prywatności

PT O terceiro caso é muito raro, no entanto, se você atingi-lo entre em contato conosco através do formulário de contato abaixo

PL Trzecia sprawa jest dość rzadkie, ale jeśli trafisz to daj nam znać za pomocą poniższego formularza

Portuguese Polish
se jeśli
você je
formulário formularza
no entanto ale
lo to

PT Domestika tem Oficina em São Francisco, para entrar em contato conosco, consulte a seção Contato.

PL Domestika ma swoje Biuro w Berkeley. Aby się z nami skontaktować, przejdź do sekcji Kontakt.

Portuguese Polish
seção sekcji

PT Você também pode entrar em contato conosco através do formulário de contato CSS3 ou diretamente no nosso e-mail do Google

PL Możesz również skontaktować się z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego CSS3 lub bezpośrednio na nasz adres e-mail Google

Portuguese Polish
pode możesz
contato kontaktowego
formulário formularza
ou lub
diretamente bezpośrednio
google google
também również

Showing 50 of 50 translations