PT O acabamento da tela de vidro brilhante também tem uma aparência melhor, aproveitando ao máximo sua profundidade de cor igualmente brilhante.
"desempenho brilhante" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT O acabamento da tela de vidro brilhante também tem uma aparência melhor, aproveitando ao máximo sua profundidade de cor igualmente brilhante.
NL De glanzende glazen schermafwerking ziet er ook beter uit en haalt het beste uit de eveneens schitterende kleurdiepte.
Portuguese | Dutch |
---|---|
vidro | glazen |
brilhante | glanzende |
PT As opções para o acabamento do fone de ouvido - é branco brilhante ou preto brilhante - têm uma boa aparência até ficarem apagadas pelas impressões digitais. E isso acontece quase imediatamente.
NL De opties voor de afwerking van de oordopjes - het is glanzend wit of glanzend zwart - zien er goed uit totdat ze afgestompt zijn door vingerafdrukken. En dat gebeurt vrijwel onmiddellijk.
Portuguese | Dutch |
---|---|
opções | opties |
acabamento | afwerking |
brilhante | glanzend |
ou | of |
boa | goed |
e | en |
acontece | gebeurt |
aparência | zien |
PT Na verdade, é o HUD mais brilhante que já vimos em qualquer veículo, afirmando sua proeminência, mas na verdade tivemos que diminuí-lo para evitar sua natureza um tanto brilhante.
NL Inderdaad, het is de helderste HUD die we in elk voertuig hebben meegemaakt, die zijn bekendheid bevestigt, maar we moesten hem eigenlijk naar beneden draaien om zijn ietwat glinsterende aard te vermijden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
veículo | voertuig |
evitar | vermijden |
natureza | aard |
PT Indiscutivelmente, qualquer mudança aqui é para pior: em vez de um acabamento fosco resistente a impressões digitais, o plástico é brilhante e brilhante, portanto atrai impressões digitais com muita facilidade.
NL Ongetwijfeld zijn alle wijzigingen erger: in plaats van een vingerafdrukbestendige matte afwerking is het plastic glanzend en glanzend, dus trekt het maar al te gemakkelijk vingerafdrukken aan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
mudança | wijzigingen |
é | is |
pior | erger |
acabamento | afwerking |
plástico | plastic |
brilhante | glanzend |
e | en |
facilidade | gemakkelijk |
fosco | matte |
PT Disponível em acabamento preto brilhante com o logotipo Sonos branco ou acabamento branco brilhante com o logotipo preto Sonos, o Sonos Sub brilha e brilha quando a luz o atinge.
NL Verkrijgbaar in een zwarte glanzende afwerking met een wit Sonos-logo of een witte glanzende afwerking met een zwart Sonos-logo, de Sonos Sub glinstert en schittert als het licht erop valt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
disponível | verkrijgbaar |
acabamento | afwerking |
logotipo | logo |
ou | of |
sub | sub |
brilha | schittert |
e | en |
sonos | sonos |
PT Este é um jogo de sobrevivência e criação de mundo aberto brilhante com uma vibração maravilhosa e um cenário de tema Viking brilhante
NL Dit is een briljant survival- en knutselspel in een open wereld met een geweldige sfeer en een briljante Viking-thema-instelling
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
e | en |
mundo | wereld |
maravilhosa | geweldige |
tema | thema |
PT O Xiaomi Mi 11 Ultra faz um ótimo trabalho ao gritar "brilhante, brilhante!" dos telhados e sendo, sem dúvida, atraente por todos os sinos, assobios e outros enfeites que o tornam um dispositivo totalmente diferente e destacado
NL De Xiaomi Mi 11 Ultra doet echt goed werk door "glanzend, glanzend!" van de daken en ongetwijfeld aantrekkelijk voor alle toeters, bellen en andere versieringen die het een heel ander en opvallend apparaat maken
Portuguese | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
ótimo | goed |
brilhante | glanzend |
e | en |
atraente | aantrekkelijk |
dispositivo | apparaat |
sem dúvida | ongetwijfeld |
PT Esta representação brilhante e brilhante de Cthulhu mostra a entidade cósmica criada pela primeira vez por HP Lovecraft. Impressionante atenção aos detalhes aqui mostra uma mão firme e muita paciência.
NL Deze heldere en briljante afbeelding van Cthulhu toont de kosmische entiteit die voor het eerst werd gecreëerd door HP Lovecraft. Indrukwekkende aandacht voor detail toont hier een vaste hand en veel geduld.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
mostra | toont |
entidade | entiteit |
criada | gecreëerd |
impressionante | indrukwekkende |
atenção | aandacht |
detalhes | detail |
mão | hand |
paciência | geduld |
PT Com uma magnitude de -2,8, o planeta aparecerá muito brilhante, mais brilhante do que todas as estrelas
NL Met een magnitude van -2,8 is de planeet erg helder, helderder dan alle sterren
Portuguese | Dutch |
---|---|
planeta | planeet |
brilhante | helder |
estrelas | sterren |
mais brilhante | helderder |
PT Existem outros problemas de exibição: é muito brilhante e, portanto, há muitas reflexões; também não é o caminho mais brilhante
NL Er zijn andere weergaveproblemen: het is erg glanzend en er zijn dus veel reflecties; het is ook niet de slimste
Portuguese | Dutch |
---|---|
brilhante | glanzend |
e | en |
PT Este é um jogo de sobrevivência e criação brilhante de mundo aberto com uma vibração maravilhosa e um cenário de tema Viking brilhante
NL Dit is een briljant survival- en knutselspel in een open wereld met een geweldige sfeer en een briljante Viking-thema-instelling
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
e | en |
mundo | wereld |
maravilhosa | geweldige |
tema | thema |
PT O Xiaomi Mi 11 Ultra faz um trabalho muito bom de gritar "brilhante, brilhante!" dos telhados e ser sem dúvida atrativo para todos os sinos, apitos e outros enfeites que o tornam um dispositivo totalmente diferente e destacado
NL De Xiaomi Mi 11 Ultra schreeuwt "glimmend, glimmend!" van de daken en is ongetwijfeld verleidelijk door alle toeters, bellen en andere versieringen die het een totaal ander en opvallend toestel maken
Portuguese | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
e | en |
dispositivo | toestel |
sem dúvida | ongetwijfeld |
totalmente | totaal |
PT Esta representação brilhante e brilhante de Cthulhu mostra a entidade cósmica criada pela primeira vez por HP Lovecraft. Impressionante atenção aos detalhes aqui mostra uma mão firme e muita paciência.
NL Deze heldere en briljante afbeelding van Cthulhu toont de kosmische entiteit die voor het eerst werd gecreëerd door HP Lovecraft. Indrukwekkende aandacht voor detail toont hier een vaste hand en veel geduld.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
mostra | toont |
entidade | entiteit |
criada | gecreëerd |
impressionante | indrukwekkende |
atenção | aandacht |
detalhes | detail |
mão | hand |
paciência | geduld |
PT É um brilhante jogo de corridas de corrida em open-world que parece simplesmente brilhante na Série X, com visuais deslumbrantes que superam praticamente todos os outros jogos de direção.
NL Het is een briljante open-wereld racegame die er gewoonweg briljant uitziet op Series X, met prachtige visuals die zo'n beetje elke andere racegame verslaan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
parece | uitziet |
x | x |
outros | andere |
PT Esta tecnologia de auto-atendimento não é necessariamente mais brilhante do que o LCD - embora, como mostram nossas imagens lado a lado, o painel OLED aqui é muito mais brilhante - mas sempre é conhecido por cores mais ricas e pretos mais profundos
NL Deze zelfuitstralende technologie is niet per se helderder dan LCD - hoewel, zoals onze foto's laten zien, het OLED-paneel dat wel is - maar het staat altijd bekend om rijkere kleuren en diepere zwarttinten
Portuguese | Dutch |
---|---|
tecnologia | technologie |
lcd | lcd |
mostram | laten zien |
imagens | foto |
painel | paneel |
oled | oled |
conhecido | bekend |
mais brilhante | helderder |
PT Avaliação do Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM): um exemplo brilhante do futuro brilhante do LCD de 4K
NL Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM) review: een lichtend voorbeeld van de mooie toekomst van 4K LCD
Portuguese | Dutch |
---|---|
avaliação | review |
samsung | samsung |
qled | qled |
exemplo | voorbeeld |
futuro | toekomst |
lcd | lcd |
PT Junto com os recursos acima, Nestify também oferece um recurso brilhante e exclusivo chamado “Na Otimização de Página, ”Que permite que você faça refinamentos nos scripts Adsense / Google Analytics, CSS e Java para um desempenho aprimorado
NL Samen met de bovenstaande functies, Nestify biedt ook een briljante en unieke functie genaamd "Over paginaoptimalisatie, ”Waarmee u verfijningen kunt aanbrengen in de Adsense / Google Analytics-, CSS- en Java-scripts voor verbeterde prestaties
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | biedt |
brilhante | briljante |
e | en |
exclusivo | unieke |
chamado | genaamd |
scripts | scripts |
analytics | analytics |
css | css |
java | java |
desempenho | prestaties |
aprimorado | verbeterde |
adsense | adsense |
PT Verificamos todos os aspectos do Nestify, se o grande velocidade, ou alto desempenho, painel brilhante ou preços mais baixos, tudo nos impressionou.
NL We hebben elk aspect van Nestify gecontroleerd, of de goede snelheidof hoge prestaties, een schitterend dashboard of lagere prijzen, het maakte allemaal indruk op ons.
Portuguese | Dutch |
---|---|
aspectos | aspect |
ou | of |
desempenho | prestaties |
painel | dashboard |
preços | prijzen |
mais | de |
baixos | lagere |
PT O software MIUI pode retardar um pouco, o desempenho da câmera em baixa luz não é brilhante e tem uma construção bastante robusta, sem resistência à água ou poeira, mas este dispositivo tem especificações incomparáveis para seu preço
NL De MIUI-software kan wat afschrikken, de prestaties van de camera bij weinig licht zijn niet geweldig en het heeft een vrij stevige constructie zonder water- of stofbestendigheid, maar dit apparaat heeft ongeëvenaarde specificaties voor zijn prijs
Portuguese | Dutch |
---|---|
pode | kan |
pouco | weinig |
desempenho | prestaties |
câmera | camera |
e | en |
construção | constructie |
bastante | vrij |
robusta | stevige |
água | water |
especificações | specificaties |
preço | prijs |
PT Esta oferta mais barata oferece excelente qualidade de construção e desempenho brilhante. Não tem uma aparência / sensação tão premium, nem é tão poderoso no geral, mas vai economizar algum dinheiro se isso for importante.
NL Dit goedkopere aanbod levert een geweldige bouwkwaliteit en briljante prestaties. Het ziet er niet zo premium uit of voelt aan, en ook niet zo krachtig in het algemeen, maar het zal je wat geld besparen als dat belangrijk is.
Portuguese | Dutch |
---|---|
excelente | geweldige |
e | en |
desempenho | prestaties |
brilhante | briljante |
premium | premium |
poderoso | krachtig |
economizar | besparen |
dinheiro | geld |
importante | belangrijk |
sensação | voelt |
PT O Apple iPad Pro de 12,9 polegadas é um dispositivo bastante excepcional que oferece um design adorável, tela fantástica e desempenho brilhante que realmente é da classe de um laptop
NL De 12,9-inch Apple iPad Pro is een vrij uitzonderlijk apparaat dat een prachtig ontwerp, een fantastisch beeldscherm en briljante prestaties levert die echt van laptopklasse zijn
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
polegadas | inch |
dispositivo | apparaat |
bastante | vrij |
excepcional | uitzonderlijk |
adorável | prachtig |
tela | beeldscherm |
e | en |
desempenho | prestaties |
brilhante | briljante |
realmente | echt |
PT A linha Zephyrus da Asus estabelece um padrão brilhante para jogos premium, com excelente qualidade de construção, especificações e experiência geral. Este é um pouco mais barato do que o Alienware - mas ainda tem um bom desempenho.
NL De Zephyrus-reeks van Asus legt een schitterende lat voor premium gaming, met uitstekende bouwkwaliteit, specificaties en algehele ervaring. Deze is een stuk goedkoper dan de Alienware - maar presteert nog steeds goed.
Portuguese | Dutch |
---|---|
asus | asus |
premium | premium |
especificações | specificaties |
e | en |
experiência | ervaring |
mais barato | goedkoper |
PT O A52 também não é tão brilhante, alegando um brilho máximo de 800 nits, por isso não tem o vigor externo como os modelos principais, mas ainda tem um bom desempenho
NL De A52 is ook niet zo helder en claimt een piekhelderheid van 800 nits, dus hij heeft niet echt de punch voor buiten als die vlaggenschipmodellen, maar hij presteert nog steeds goed
Portuguese | Dutch |
---|---|
brilhante | helder |
bom | goed |
PT Porém, não se trata apenas de desempenho bruto - verificaremos o quão preciso e brilhante é sua tela e avaliaremos o design geral do computador que ficará instalado em sua casa se você comprá-lo
NL Het gaat echter niet alleen om de onbewerkte prestaties - we zullen kijken hoe nauwkeurig en helder het scherm is en het algehele ontwerp beoordelen van de computer die bij u thuis zal staan als u hem koopt
Portuguese | Dutch |
---|---|
desempenho | prestaties |
preciso | nauwkeurig |
e | en |
brilhante | helder |
tela | scherm |
design | ontwerp |
computador | computer |
casa | thuis |
PT O A52 também não é tão brilhante, alegando um brilho máximo de 800 nits, por isso não tem o vigor externo como os modelos principais, mas ainda tem um bom desempenho
NL De A52 is ook niet zo helder en claimt een piekhelderheid van 800 nits, dus hij heeft niet echt de punch voor buiten als die vlaggenschipmodellen, maar hij presteert nog steeds goed
Portuguese | Dutch |
---|---|
brilhante | helder |
bom | goed |
PT Esta oferta mais barata oferece excelente qualidade de construção e desempenho brilhante. Não tem uma aparência / sensação tão premium, nem é tão poderoso no geral, mas vai economizar algum dinheiro se isso for importante.
NL Dit goedkopere aanbod levert een geweldige bouwkwaliteit en briljante prestaties. Het ziet er niet zo premium uit of voelt aan, en ook niet zo krachtig in het algemeen, maar het zal je wat geld besparen als dat belangrijk is.
Portuguese | Dutch |
---|---|
excelente | geweldige |
e | en |
desempenho | prestaties |
brilhante | briljante |
premium | premium |
poderoso | krachtig |
economizar | besparen |
dinheiro | geld |
importante | belangrijk |
sensação | voelt |
PT A linha Zephyrus da Asus estabelece um padrão brilhante para jogos premium, com excelente qualidade de construção, especificações e experiência geral. Este é um pouco mais barato do que o Alienware - mas ainda tem um bom desempenho.
NL De Zephyrus-reeks van Asus legt een schitterende lat voor premium gaming, met uitstekende bouwkwaliteit, specificaties en algehele ervaring. Deze is een stuk goedkoper dan de Alienware - maar presteert nog steeds goed.
Portuguese | Dutch |
---|---|
asus | asus |
premium | premium |
especificações | specificaties |
e | en |
experiência | ervaring |
mais barato | goedkoper |
PT O lançamento de 2020 de ponta na série smartwatch da Apple oferece um desempenho fluido, muitos sensores, muitas opções de acabamento e uma tela brilhante e adorável
NL De top-end 2020-lancering in de smartwatch-serie van Apple biedt vloeiende prestaties, veel sensoren, veel afwerkingsopties en een prachtig helder scherm
Portuguese | Dutch |
---|---|
lançamento | lancering |
ponta | top |
apple | apple |
desempenho | prestaties |
sensores | sensoren |
e | en |
tela | scherm |
brilhante | helder |
adorável | prachtig |
PT Para exercícios, o Inspire HR tem um desempenho brilhante
NL Voor trainingen presteert de Inspire HR briljant
Portuguese | Dutch |
---|---|
exercícios | trainingen |
brilhante | briljant |
PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.
NL Variërende serverprestaties zouden een indicatie zijn dat naburige servers / clients mogelijk een negatieve invloed hebben op de prestaties van uw server.
Portuguese | Dutch |
---|---|
desempenho | prestaties |
indicação | indicatie |
potencialmente | mogelijk |
clientes | clients |
PT Baseado em servidores Bare Metal otimizados, num armazenamento de alto desempenho, bem como numa rede de alta velocidade, o Managed Bare Metal Essentials beneficia de uma excelente relação preço/desempenho
NL Managed Bare Metal Essentials biedt een uitstekende prijs-prestatieverhouding dankzij geoptimaliseerde bare metal servers, krachtige storage en een breedbandnetwerk
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidores | servers |
otimizados | geoptimaliseerde |
armazenamento | storage |
managed | managed |
preço | prijs |
metal | metal |
PT A EcoVadis ajuda você a gerenciar sua rede nas operações upstream e downstream, seja compartilhando seu desempenho com nossas partes interessadas ou monitorando o desempenho da sua própria cadeia de valor upstream.
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
ajuda | helpt |
gerenciar | beheren |
desempenho | prestaties |
partes interessadas | stakeholders |
PT A velocidade varia de acordo com o desempenho do seu Wi-Fi, sua conexão com a Internet e o desempenho dos servidores iCloud no momento.
NL Snelheid is afhankelijk van de prestaties van uw wifi, uw internetverbinding en de prestaties van iCloud-servers op dat moment.
Portuguese | Dutch |
---|---|
velocidade | snelheid |
desempenho | prestaties |
e | en |
servidores | servers |
icloud | icloud |
momento | moment |
wi-fi | wifi |
PT Esta vista do desempenho do seu sistema é fundamental na hora de identificar e resolver rapidamente os problemas de saúde e de desempenho, permitindo tomar uma decisão baseando-se nos dados
NL Dit type zicht op de prestaties van uw systeem is essentieel om snel gezondheids- en prestatieproblemen te onderkennen en op te lossen, terwijl ze tevens gegevensgestuurde besluitvorming mogelijk maken
Portuguese | Dutch |
---|---|
vista | zicht |
desempenho | prestaties |
sistema | systeem |
fundamental | essentieel |
e | en |
rapidamente | snel |
decisão | besluitvorming |
PT Contudo, enquanto a computação em grelha pode fornecer os níveis de desempenho desejados, é preciso um grande cuidado em termos de uma implementação eficaz e de uma relação preço/desempenho otimizada.
NL Hoewel grid computing de benodigde prestatieniveaus kan leveren, moet er gelet worden op een efficiënte implementatie en de best mogelijke prijs-prestatieverhouding.
Portuguese | Dutch |
---|---|
enquanto | hoewel |
a | de |
fornecer | leveren |
implementação | implementatie |
e | en |
preço | prijs |
PT O Google está prometendo um desempenho de CPU 80 por cento mais rápido em comparação com o Pixel 5 e um desempenho de GPU 370 por cento mais rápido.
NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.
Portuguese | Dutch |
---|---|
desempenho | prestaties |
cpu | cpu |
comparação | vergelijking |
pixel | pixel |
e | en |
por cento | procent |
PT Ele tem uma grande quantidade de desempenho, um fone de ouvido de 3,5 mm, uma bateria sólida e um adorável display OLED também, sem mencionar o desempenho decente da câmera na maior parte.
NL Het heeft enorme prestaties, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting, een solide batterij en ook een prachtig OLED-scherm, om nog maar te zwijgen van behoorlijke cameraprestaties voor het grootste deel.
Portuguese | Dutch |
---|---|
desempenho | prestaties |
bateria | batterij |
e | en |
display | scherm |
parte | deel |
PT O mais importante é o desempenho de apontar e disparar - é por isso que os smartphones Pixel costumam ter um desempenho tão bom.
NL Het belangrijkste zijn de point-and-shoot-prestaties - daarom doen de Pixel-telefoons het vaak zo goed.
Portuguese | Dutch |
---|---|
desempenho | prestaties |
pixel | pixel |
bom | goed |
PT Os telefones emblemáticos geralmente não são os de melhor desempenho quando se trata de vida útil da bateria. Projetado para desempenho, o objetivo é fornecer a melhor experiência, não manter seu telefone ativo por uma semana.
NL Vlaggenschiptelefoons zijn vaak niet de beste presteerders als het gaat om de levensduur van de batterij. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
geralmente | vaak |
desempenho | prestaties |
projetado | ontworpen |
objetivo | doel |
experiência | ervaring |
manter | houden |
semana | week |
PT Ainda assim, o desempenho de gama média é excelente e a integração com o grande subwoofer é perfeita, oferecendo indiscutivelmente o melhor desempenho de graves da categoria.
NL Toch zijn de prestaties in het middenbereik fantastisch en is de integratie met de grote subwoofer naadloos, wat aantoonbaar de beste basprestaties in zijn klasse biedt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
desempenho | prestaties |
e | en |
integração | integratie |
categoria | klasse |
PT O desempenho também é exemplar. Existem vários elementos para isso. Ele tem um excelente hardware e, como resultado, achamos que o desempenho do jogo é excelente.
NL Ook de prestatie is voorbeeldig. Dit heeft een aantal elementen. Het heeft die geweldige hardware en als gevolg daarvan hebben we gemerkt dat de spelprestaties uitstekend zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
desempenho | prestatie |
elementos | elementen |
hardware | hardware |
e | en |
resultado | gevolg |
PT O que mais você poderia querer? Bem, existem outras opções que podem extrair ainda mais desempenho - mas vai depender de quanto mais você está disposto ou pode gastar para esse aumento de desempenho.
NL Wat wil je nog meer? Welnu, er zijn andere opties die nog meer prestaties kunnen persen, maar het hangt ervan af hoeveel meer u bereid of in staat bent uit te geven voor die prestatiestoot.
Portuguese | Dutch |
---|---|
opções | opties |
desempenho | prestaties |
disposto | bereid |
ou | of |
PT No entanto, o Lenovo Legion 5 Pro tem um atalho de teclado para alternar entre os modos de desempenho, automático e silencioso (o último desses aceleradores de desempenho para que menos calor seja gerado)
NL De Lenovo Legion 5 Pro heeft echter wel een sneltoets om te schakelen tussen prestatie-, auto- en stille modi (de laatste van deze smoort de prestaties, zodat er minder warmte wordt gegenereerd)
Portuguese | Dutch |
---|---|
lenovo | lenovo |
alternar | schakelen |
modos | modi |
e | en |
silencioso | stille |
último | laatste |
menos | minder |
calor | warmte |
gerado | gegenereerd |
PT O Aorus Control Center permite que você ajuste e aumente manualmente a potência e o desempenho com alguns cliques, mas você pode deixar o Azure AI fazer seu trabalho para melhorar o desempenho com muito menos confusão
NL Met het Aorus Control Center kunt u het vermogen en de prestaties handmatig aanpassen en verbeteren met een paar klikken, maar u kunt in plaats daarvan Azure AI zijn ding laten doen voor verbeterde prestaties met veel minder gedoe
Portuguese | Dutch |
---|---|
control | control |
center | center |
e | en |
manualmente | handmatig |
cliques | klikken |
azure | azure |
menos | minder |
ai | ai |
PT Combine o desempenho da bateria com um forte desempenho sem fio e chamadas de boa qualidade e você terá um conjunto de botões que não são apenas bonitos e bem feitos, mas que acompanharão os desafios da vida diária.
NL Combineer die batterijprestaties met sterke draadloze prestaties en oproepen van goede kwaliteit en je hebt een set oordopjes die niet alleen mooi en goed gemaakt zijn, maar ook de uitdagingen van het dagelijks leven aankunnen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
desempenho | prestaties |
forte | sterke |
e | en |
chamadas | oproepen |
qualidade | kwaliteit |
conjunto | set |
feitos | gemaakt |
desafios | uitdagingen |
sem fio | draadloze |
PT No entanto, o verdadeiro charme do Echo Show 5 está em seu desempenho no Alexa, como ser capaz de pedir para tocar música de uma ampla gama de fontes, onde ela tem um desempenho muito bom.
NL De echte charme van de Echo Show 5 ligt echter in de Alexa-prestaties, zoals het kunnen vragen om muziek af te spelen van een volledige reeks bronnen, waar het echt goed presteert.
Portuguese | Dutch |
---|---|
charme | charme |
echo | echo |
desempenho | prestaties |
alexa | alexa |
música | muziek |
fontes | bronnen |
bom | goed |
PT Em última análise, porém, com o Tesla Model 3 em torno do mesmo preço oferecendo melhor desempenho, e o Volkswagen ID4 oferecendo grande desempenho com praticidade familiar, a competição para o Mercedes EQA é certamente forte.
NL Maar uiteindelijk, met de Tesla Model 3 rond dezelfde prijs die betere prestaties biedt, en de Volkswagen ID4 die geweldige prestaties biedt met gezinsfunctionaliteit, is de concurrentie voor de Mercedes EQA zeker sterk.
Portuguese | Dutch |
---|---|
model | model |
preço | prijs |
oferecendo | biedt |
desempenho | prestaties |
e | en |
competição | concurrentie |
mercedes | mercedes |
é | is |
forte | sterk |
em última análise | uiteindelijk |
PT As estatísticas que você obtém ao pressionar os botões "e" são bastante esparsas, incluindo um gráfico de barras que mostra seu desempenho ao longo do tempo, o que não é muito útil, assim como seu desempenho médio atual
NL De statistieken die u krijgt als u op de "e" -knoppen drukt, zijn nogal schaars, inclusief een staafdiagram dat uw prestaties in de loop van de tijd laat zien, wat niet erg nuttig is, evenals uw huidige gemiddelde prestaties
Portuguese | Dutch |
---|---|
estatísticas | statistieken |
botões | knoppen |
incluindo | inclusief |
desempenho | prestaties |
útil | nuttig |
médio | gemiddelde |
atual | huidige |
PT Avaliamos todos os elementos de seu desempenho, desde a qualidade do som em diferentes gêneros até o desempenho do microfone.
NL We beoordelen alle elementen van hun prestaties, van geluidskwaliteit in verschillende genres tot microfoonprestaties.
Portuguese | Dutch |
---|---|
elementos | elementen |
desempenho | prestaties |
diferentes | verschillende |
PT A partir daí, selecione alto desempenho ou desempenho final para garantir que você tenha potência suficiente para o seu jogo
NL Selecteer van daaruit hoge prestaties of ultieme prestaties om ervoor te zorgen dat je genoeg kracht hebt voor je game
Portuguese | Dutch |
---|---|
selecione | selecteer |
ou | of |
garantir | zorgen |
jogo | game |
final | ultieme |
Showing 50 of 50 translations