Hire a translator I am translator

Translate "exercícios" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exercícios" from Portuguese to Dutch

Translations of exercícios

"exercícios" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

exercícios training trainingen workouts

Translation of Portuguese to Dutch of exercícios

Portuguese
Dutch

PT Toque na seção Exercícios e você verá uma análise de todos os vários exercícios que você fez, desde caminhadas até exercícios elípticos.

NL Tik op het gedeelte Oefening en je ziet een overzicht van alle verschillende oefeningen die je hebt gedaan, van wandelen tot elliptische trainingen.

Portuguese Dutch
seção gedeelte
exercícios trainingen
e en
fez gedaan
toque tik

PT O nível 1 tem 7 módulos (como unidades) com 4 a 5 exercícios em todos, dando um total de 32 exercícios

NL Niveau 1 heeft 7 modules (zoals eenheden) met in totaal 4 tot 5 oefeningen, met een totaal van 32 oefeningen

Portuguese Dutch
nível niveau
módulos modules

PT Ou, por outro lado, você pode se concentrar nos exercícios de som por algum tempo, depois de uma semana ou mais, em torno dos exercícios de idioma e cultura

NL Of aan de andere kant, je kunt je een tijdje concentreren op de klankoefeningen, op dat moment na een week of zo rond de taal- en cultuuroefeningen

Portuguese Dutch
ou of
lado kant
você je
concentrar concentreren
idioma taal
e en

PT A tela giratória significa que você pode virar a tela para quando estiver fazendo exercícios de força, em vez de exercícios de bicicleta.

NL Door het draaibare scherm kun je het scherm draaien voor als je krachttraining doet, in plaats van fietstrainingen.

Portuguese Dutch
tela scherm
fazendo doet

PT Este é o recurso de exercícios sugeridos inteligentes da Polar, que analisa os tipos de sessões que você registrou com seu relógio para recomendar exercícios que você deve fazer em torno deles

NL Dit is de slimme functie voor voorgestelde trainingen van Polar die kijkt naar de soorten sessies die je met je horloge hebt vastgelegd om trainingen aan te bevelen die je om hen heen zou moeten doen

Portuguese Dutch
recurso functie
exercícios trainingen
inteligentes slimme
sessões sessies
relógio horloge

PT Se você gosta mais de exercícios internos, pode facilmente mudar para uma sessão de ciclismo interno e medi-los, ou até mesmo pegar alguns kettlebells e registrar exercícios

NL Als je meer een indoor-workout-persoon bent, kun je gemakkelijk overschakelen naar een indoor cycling-sessie en die meten, of zelfs wat kettlebells oppikken en workouts loggen

Portuguese Dutch
você je
exercícios workouts
facilmente gemakkelijk
sessão sessie
e en
ou of

PT Se você gosta mais de exercícios internos, pode facilmente mudar para uma sessão de ciclismo interno e medi-los, ou até mesmo pegar alguns kettlebells e registrar exercícios

NL Als je meer een indoor-workout-persoon bent, kun je gemakkelijk overschakelen naar een indoor cycling-sessie en die meten, of zelfs wat kettlebells oppikken en workouts loggen

Portuguese Dutch
você je
exercícios workouts
facilmente gemakkelijk
sessão sessie
e en
ou of

PT Este é o recurso de exercícios sugeridos inteligentes da Polar, que analisa os tipos de sessões que você registrou com seu relógio para recomendar exercícios que você deve fazer em torno deles

NL Dit is de slimme functie voor voorgestelde trainingen van Polar die kijkt naar de soorten sessies die je met je horloge hebt vastgelegd om trainingen aan te bevelen die je om hen heen zou moeten doen

Portuguese Dutch
recurso functie
exercícios trainingen
inteligentes slimme
sessões sessies
relógio horloge

PT Quando você muda para o monitoramento de exercícios, existem mais de 20 modos baseados em metas com exercícios básicos como caminhada, corrida e natação na piscina

NL Wanneer u overschakelt naar het volgen van oefeningen, zijn er meer dan 20 op doelen gebaseerde modi met kernoefeningen zoals wandelen, hardlopen en zwemmen in een zwembad

Portuguese Dutch
monitoramento volgen
modos modi
baseados gebaseerde
metas doelen
caminhada wandelen
corrida hardlopen
natação zwemmen

PT O recurso de exercícios com base em objetivos foi lançado no Charge 3 e permite que você escolha um objetivo específico para esses exercícios, como duração ou calorias

NL De op doelen gebaseerde trainingsfunctie is gelanceerd op de Charge 3 en stelt u in staat om een specifiek doel voor die oefeningen te kiezen, zoals duur of calorieën

Portuguese Dutch
base gebaseerde
objetivos doelen
foi staat
lançado gelanceerd
permite in staat
você u
escolha kiezen
objetivo doel
específico specifiek
duração duur
ou of

PT O Alta HR também oferece o recurso SmartTrack da Fitbit, o que significa que ele reconhecerá automaticamente certas atividades, como corrida, caminhada e exercícios elípticos, gravando-as na seção de exercícios do aplicativo

NL De Alta HR biedt ook Fitbits SmartTrack-functie, wat betekent dat het automatisch bepaalde activiteiten herkent, zoals hardlopen, wandelen en elliptische trainingen, en ze opneemt in het trainingsgedeelte van de app

Portuguese Dutch
fitbit fitbits
significa betekent
automaticamente automatisch
certas bepaalde
atividades activiteiten
corrida hardlopen
caminhada wandelen
exercícios trainingen
reconhecer herkent

PT A tela giratória significa que você pode virar a tela para quando estiver fazendo exercícios de força, em vez de exercícios de bicicleta.

NL Door het draaibare scherm kun je het scherm draaien voor als je krachttraining doet, in plaats van fietstrainingen.

Portuguese Dutch
tela scherm
fazendo doet

PT Há também uma seção de exercícios ao vivo com os próximos exercícios que permitem que você treine com Joe Wicks em tempo real

NL Er is ook een live-trainingsgedeelte met aankomende trainingen waarmee je in realtime met Joe Wicks kunt trainen

Portuguese Dutch
também ook
exercícios trainingen
vivo live
próximos aankomende
você je
joe joe

PT Os exercícios ao vivo ficam então disponíveis na seção On Demand da guia Ao vivo no aplicativo para que você sempre tenha uma variedade de exercícios para fazer.

NL De live-workouts zijn dan beschikbaar in het gedeelte On Demand van het tabblad Live in de app, zodat je altijd een verscheidenheid aan workouts te doen hebt.

Portuguese Dutch
exercícios workouts
disponíveis beschikbaar
seção gedeelte
guia tabblad
variedade verscheidenheid

PT Há rastreamento de freqüência cardíaca, rastreamento de sono, rastreamento automático de exercícios, 20 modos de exercícios, juntamente com rastreamento de passos, registro de distância e elevação.

NL Er is hartslagregistratie, slaapregistratie, automatische trainingsregistratie, 20 trainingsmodi, samen met stappentelling, afstand- en hoogteregistratie.

Portuguese Dutch
automático automatische
distância afstand
e en

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass.

NL Versterk je spieren en geef je lichaam vorm met barre-oefeningen geïnspireerd op balletbewegingen, die je vindt in de ClassPass-bibliotheek.

Portuguese Dutch
e en
teu je
corpo lichaam
inspirados geïnspireerd

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass. Melhora a tua postura e alinhamento corporal em casa, com sequências de baixo impacto.

NL Werk aan je balans en spieren met barre-trainingen geïnspireerd op balletbewegingen. Ontdek de workouts in de ClassPass-bibliotheek. Verbeter je lichaamshouding met low impact trainingen die je thuis doet.

Portuguese Dutch
e en
inspirados geïnspireerd
baixo low
impacto impact

PT Segue-se trabalho no tapete para exercícios mais específicos para o core

NL Daarna ga je naar de mat voor oefeningen met focus op je core, waaronder crunches en sit-ups

Portuguese Dutch
tapete mat
core core

PT No final, vais poder relaxar com os exercícios de respiração profunda e alongamentos.

NL Ten slotte koel je af met diepe ademhalingsoefeningen en stretching.

Portuguese Dutch
profunda diepe
e en

PT No final, relaxas com alguns alongamentos de corpo inteiro e exercícios de respiração.

NL Aan het einde koel je af met rekoefeningen voor het hele lichaam en ademhalingsoefeningen.

Portuguese Dutch
final einde
corpo lichaam
inteiro hele
e en

PT Halteres até 1,5 kg. Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.

NL Dumbbells tot drie pond. Pilates met optionele mat voor vloerwerk.

Portuguese Dutch
tapete mat
pilates pilates
opcional optionele

PT Usando movimentos de baixo impacto, estes exercícios são ótimos para iniciantes, sejam homens ou mulheres

NL Doordat de oefeningen een lage impact hebben, zijn ze zeer geschikt voor beginners, zowel mannen als vrouwen

Portuguese Dutch
impacto impact
iniciantes beginners
homens mannen
mulheres vrouwen

PT São oferecidas modificações dos exercícios para os diferentes níveis

NL Er worden alternatieven aangeboden voor verschillende niveaus

Portuguese Dutch
níveis niveaus

PT Segue-se um circuito que consiste de vários exercícios de força de braços, core e pernas, com saltos de tesoura, pranchas, agachamentos, saltos, flexões, e muito mais

NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer

Portuguese Dutch
circuito circuit
e en

PT No final, há lugar a relaxamento com exercícios de respiração profunda e alongamentos do corpo todo.

NL Ten slotte koel je af met diepe ademhalingsoefeningen en het stretchen van het hele lichaam.

Portuguese Dutch
profunda diepe
e en
corpo lichaam
todo hele

PT Um conjunto de pesos leves. Cadeira (para usar como “barra”, ou algo em que te possas apoiar). Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.

NL Setje lichte gewichten. Stoel (als “barre” of iets anders om je aan vast te houden). Optioneel: Pilatesmat voor vloerwerk.

Portuguese Dutch
pesos gewichten
leves lichte
cadeira stoel
barra barre
ou of
algo iets
opcional optioneel

PT Seguem-se um conjunto de exercícios de chão e de pesos, para trabalhar os bíceps e tríceps

NL Vervolgens leidt ze je door de oefeningen met gewichten en op de vloer die focussen op de biceps en triceps

Portuguese Dutch
chão vloer
e en
pesos gewichten

PT Depois do chão, subimos para a barra e trabalhamos a força das pernas e glúteos com exercícios de ballet de baixo impacto, como pliés, relevés, e développés

NL Na het vloerwerk gaan we naar de barre om de benen en bilspieren sterker te maken met low impact en balletoefeningen, zoals pliés, relevés en developpés

Portuguese Dutch
barra barre
pernas benen
baixo low
impacto impact

PT Usando pesos leves, este treino de Barre Express fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto, exercícios isométricos e combinações de cárdio

NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio

Portuguese Dutch
usando met behulp van
pesos gewichten
leves lichte
treino workout
express express
e en
teu je
corpo lichaam
movimentos bewegingen
baixo low
impacto impact
combinações combinaties

PT Para os iniciantes, os exercícios de barra podem ser um treino isolado ou um acrescento a outros treinos em streaming ao vivo

NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis

Portuguese Dutch
iniciantes beginners
barra barre

PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados

NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden

Portuguese Dutch
e en
é ben

PT Para terminar, relaxas no chão com exercícios de respiração e alguns alongamentos finais.

NL Ten slotte koel je af in de kindhouding met ademhalingsoefeningen en stretching.

Portuguese Dutch
e en

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Portuguese Dutch
trabalho werk
requer vraagt
confira bekijk
métodos methoden
guias handleidingen
e en
pessoas mensen
todos maken

Showing 50 of 50 translations