PT A maioria dos ratos de jogo modernos esportiva em algum lugar entre seis e oito botões. Estes normalmente incluem os botões esquerdo e direito, roda do mouse, dois botões laterais e talvez um par de botões de nível DPI.
Translate "botões para brilhar" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "botões para brilhar" from Portuguese to Dutch
Translations of botões para brilhar
"botões para brilhar" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Portuguese to Dutch of botões para brilhar
Portuguese
Dutch
NL De meeste moderne gamingmuizen hebben ergens tussen de zes en acht knoppen. Meestal zijn dat de linker- en rechterknop, het muiswiel, twee zijknoppen en misschien een paar knoppen voor het DPI-niveau.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| modernos | moderne |
| e | en |
| botões | knoppen |
| talvez | misschien |
| nível | niveau |
| dpi | dpi |
| em algum lugar | ergens |
PT Ícones para impressionar, botões para brilhar
NL Indrukwekkende iconen, prachtige knoppen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| botões | knoppen |
PT Ícones para impressionar, botões para brilhar
NL Indrukwekkende iconen, prachtige knoppen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| botões | knoppen |
PT Existem dois botões no lado direito do corpo e são oblongos em vez dos botões redondos normalmente encontrados nos modelos do Forerunner , mas a interação é uma mistura de toque e botões.
NL Er zijn twee knoppen aan de rechterkant van het lichaam en deze zijn langwerpig in plaats van de ronde knoppen die gewoonlijk op de Forerunner- modellen worden gevonden, maar de interactie is een combinatie van aanraking en knoppen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| botões | knoppen |
| corpo | lichaam |
| e | en |
| normalmente | gewoonlijk |
| encontrados | gevonden |
| modelos | modellen |
| interação | interactie |
PT Existem dois botões no lado direito do corpo e são oblongos em vez dos botões redondos normalmente encontrados nos modelos do Forerunner , mas a interação é uma mistura de toque e botões.
NL Er zijn twee knoppen aan de rechterkant van het lichaam en deze zijn langwerpig in plaats van de ronde knoppen die gewoonlijk op de Forerunner- modellen worden gevonden, maar de interactie is een combinatie van aanraking en knoppen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| botões | knoppen |
| corpo | lichaam |
| e | en |
| normalmente | gewoonlijk |
| encontrados | gevonden |
| modelos | modellen |
| interação | interactie |
PT As opções e botões de compartilhar (agora chamados de "criar") são mantidos, juntamente com os botões de polegar, D-Pad e os tradicionais botões em forma de PlayStation
NL De knoppen voor opties en delen (nu "maken" genoemd) zijn behouden, samen met de thumbsticks, D-Pad en de traditionele PlayStation-vormige knoppen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| opções | opties |
| e | en |
| botões | knoppen |
| chamados | genoemd |
| tradicionais | traditionele |
PT O Elgato Wave: 3 é um microfone USB firmemente voltado para streamers e criadores de conteúdo. Pode não ser muito para se olhar, mas este microfone está repleto de tecnologias e recursos interessantes para ajudá-lo a realmente brilhar online.
NL De Elgato Wave:3 is een USB-microfoon die sterk gericht is op streamers en makers van inhoud. Het is misschien niet veel om naar te kijken, maar deze microfoon zit boordevol interessante technologie en functies om je online echt te laten schitteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| microfone | microfoon |
| usb | usb |
| e | en |
| criadores | makers |
| conteúdo | inhoud |
| pode | misschien |
| olhar | kijken |
| repleto | boordevol |
| tecnologias | technologie |
| recursos | functies |
| interessantes | interessante |
| online | online |
PT Os relatórios e painéis prontos para uso no Jira Software oferecem dados essenciais com base no seu contexto específico, para que as equipes se mantenham sempre atualizadas e preparadas para brilhar.
NL Kant-en-klare rapporten en dashboards in Jira Software bieden belangrijke inzichten binnen de context van je werk om ervoor te zorgen dat je teams altijd op de hoogte zijn en klaar voor succes.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| painéis | dashboards |
| jira | jira |
| oferecem | bieden |
| essenciais | belangrijke |
| contexto | context |
| equipes | teams |
PT Com certeza! Apresentação é a chave para qualquer atividade profissional e se há um lugar para você brilhar, é em sua página do portfólio
NL Jazeker! Presentatie is de sleutel voor welke professionele activiteit dan ook, en als er een plek is om jezelf goed voor de dag te laten komen, dan is het jouw profielpagina
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| certeza | goed |
| apresentação | presentatie |
| é | is |
| chave | sleutel |
| atividade | activiteit |
| e | en |
| lugar | plek |
PT Para evitar que fique superlongo, vou me concentrar em encontrar uma boa luz principal (a luz que vai brilhar sobre o assunto, para chamadas de vídeo, é você)
NL Om te voorkomen dat het extra superlang wordt, ga ik me concentreren op het vinden van een goed sleutellicht (het licht dat op het onderwerp zal schijnen, voor videogesprekken, dat ben jij)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| evitar | voorkomen |
| concentrar | concentreren |
| boa | goed |
| luz | licht |
| assunto | onderwerp |
PT Esta diferença de materiais não é muito óbvia até que você leve o Acer Triton 300 SE para fora e perceba que o plástico parece brilhar mais à luz do sol do que o metal.
NL Dit verschil in materialen is niet zo duidelijk totdat je de Acer Triton 300 SE mee naar buiten neemt en merkt dat het plastic meer lijkt te schitteren in het zonlicht dan het metaal.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| diferença | verschil |
| materiais | materialen |
| acer | acer |
| e | en |
| plástico | plastic |
| parece | lijkt |
| sol | zonlicht |
| metal | metaal |
| se | se |
PT Eles estão expressamente melhores quando em um contexto esportivo, porém, que é onde esses fones de ouvido habilitados para ANC começam a brilhar
NL Ze zijn echter uitdrukkelijk op hun best in een sportieve context, en dat is waar deze ANC-compatibele oordopjes beginnen te schitteren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| expressamente | uitdrukkelijk |
| melhores | best |
| contexto | context |
| anc | anc |
PT Visualização do Apple HomeKit: O sistema inteligente da Apple está pronto para brilhar?
NL Apple HomeKit-preview: is het smarthome-systeem van Apple klaar om te schitteren?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| sistema | systeem |
PT Faça sua marca brilhar em cada novo material de marketing e defina um domínio personalizado para exibi-lo sob sua própria marca
NL Laat uw merk schitteren op elk nieuw marketingmateriaal en stel een aangepast domein in om ze onder uw eigen merknaam weer te geven
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuw |
| e | en |
| defina | stel |
| domínio | domein |
| personalizado | aangepast |
PT Use estilos e opções de formatação predefinidos para fazer seu conteúdo brilhar.
NL Gebruik vooraf gedefinieerde stijlen en opmaakopties om uw inhoud te laten schitteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| use | gebruik |
| estilos | stijlen |
| e | en |
| seu | uw |
| conteúdo | inhoud |
PT Esta diferença de materiais não é muito óbvia até que você leve o Acer Triton 300 SE para fora e perceba que o plástico parece brilhar mais à luz do sol do que o metal.
NL Dit verschil in materialen is niet zo duidelijk totdat je de Acer Triton 300 SE mee naar buiten neemt en merkt dat het plastic meer lijkt te schitteren in het zonlicht dan het metaal.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| diferença | verschil |
| materiais | materialen |
| acer | acer |
| e | en |
| plástico | plastic |
| parece | lijkt |
| sol | zonlicht |
| metal | metaal |
| se | se |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| oferecer | geven |
| feedback | feedback |
| apresentação | presentatie |
| clara | duidelijke |
PT Visualização do Apple HomeKit: O sistema inteligente da Apple está pronto para brilhar?
NL Apple HomeKit-preview: is het smarthome-systeem van Apple klaar om te schitteren?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| sistema | systeem |
PT Faça sua marca brilhar em cada novo material de marketing e defina um domínio personalizado para exibi-lo sob sua própria marca
NL Laat uw merk schitteren op elk nieuw marketingmateriaal en stel een aangepast domein in om ze onder uw eigen merknaam weer te geven
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuw |
| e | en |
| defina | stel |
| domínio | domein |
| personalizado | aangepast |
PT Para uma experiência extraordinária, viaje até às profundezas das areias do deserto da Reserva de Conservação Al Marmoom e espante-se com os milhares de estrelas a brilhar no céu noturno
NL Voor een buitengewone ervaring reist u diep de woestijn in bij het Al Marmoom Conservation Reserve en zult u versteld van de duizenden sterren die in de nachthemel schijnen
PT Utilize os seus designs mais criativos para iniciar conversas interessantes e brilhar no green - guarde as provocações até acertar o putt.
NL Gebruik elk ontwerp voor een gespreksonderwerp, maar houd je oog op de bal.
PT É sua hora de brilhar. Explore cores ousadas, perspectivas e detalhes deslumbrantes com impressões em acrílico brilhantes. Dê vida aos seus ambientes.
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| detalhes | details |
PT A comunidade do Tableau apresenta alguns dos melhores recursos que o Tableau tem a oferecer, em um ambiente que oferece aos prodígios dos dados a oportunidade de brilhar.
NL De Tableau-community toont het beste wat Tableau te bieden heeft: een plek waar gelijkgestemde datasterren werkelijk kunnen stralen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| tableau | tableau |
| aos | te |
PT Em primeiro lugar, a boa notícia: quando você configurá-lo de acordo com suas preferências e com o cancelamento de ruído ativo (ANC) ativado, a música pode brilhar absolutamente.
NL Ten eerste, het goede nieuws: als je het hebt ingesteld op je voorkeuren en met actieve ruisonderdrukking (ANC) ingeschakeld, kan muziek absoluut schitteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| boa | goede |
| notícia | nieuws |
| preferências | voorkeuren |
| e | en |
| ativo | actieve |
| anc | anc |
| ativado | ingeschakeld |
| música | muziek |
| absolutamente | absoluut |
PT Mas é realmente Alexa e suas inúmeras habilidades que fazem brilhar este dispositivo conectado acessível.Ler veredito completo
NL Maar het zijn echt Alexa en zijn talloze vaardigheden die dit betaalbare verbonden apparaat laten schitteren.Lees de volledige conclusie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mas | maar |
| realmente | echt |
| alexa | alexa |
| e | en |
| habilidades | vaardigheden |
| dispositivo | apparaat |
| conectado | verbonden |
| acessível | betaalbare |
| completo | volledige |
PT Ainda assim, ele foi projetado de forma inteligente com um invólucro externo fino, mas estável e aparentemente durável, que mantém a poeira longe - mas também deixa a luz brilhar.
NL Toch is hij intelligent ontworpen met een dunne maar stabiele en ogenschijnlijk duurzame externe behuizing die stof weghoudt, maar ook het licht doorlaat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| projetado | ontworpen |
| inteligente | intelligent |
| externo | externe |
| e | en |
| durável | duurzame |
| poeira | stof |
PT Abaixo, as areias do deserto do Saara fazem a Terra brilhar com um tom laranja.
NL Beneden laat het zand van de Sahara-woestijn de aarde gloeien met een oranje tint.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deserto | woestijn |
| terra | aarde |
| laranja | oranje |
PT Os corpos celestes vão brilhar em magnitudes de -12,6 e 0,2, respectivamente.
NL De hemellichamen zullen schijnen met een magnitude van respectievelijk -12,6 en 0,2.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| respectivamente | respectievelijk |
PT Faça seu conteúdo brilhar no Instagram
NL Straal met je Instagram-content
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seu | je |
| conteúdo | content |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| editores | editors |
| construtor | builder |
| website | website |
| podem | kunnen |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| forma | manier |
| criativa | creatieve |
| e | en |
| estudante | student |
| diferente | anders |
PT Em primeiro lugar, a boa notícia: quando você configurá-lo de acordo com suas preferências e com o cancelamento de ruído ativo (ANC) ativado, a música pode brilhar absolutamente.
NL Ten eerste, het goede nieuws: als je het hebt ingesteld op je voorkeuren en met actieve ruisonderdrukking (ANC) ingeschakeld, kan muziek absoluut schitteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| boa | goede |
| notícia | nieuws |
| preferências | voorkeuren |
| e | en |
| ativo | actieve |
| anc | anc |
| ativado | ingeschakeld |
| música | muziek |
| absolutamente | absoluut |
PT Ainda assim, ele é inteligentemente projetado com uma caixa externa fina e aparentemente durável que mantém o pó longe - mas também deixa a luz brilhar através dela.
NL Toch is hij intelligent ontworpen met een dunne maar stabiele en schijnbaar duurzame externe behuizing die stof weghoudt - maar ook het licht doorlaat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| projetado | ontworpen |
| externa | externe |
| e | en |
| aparentemente | schijnbaar |
| durável | duurzame |
| luz | licht |
PT No entanto, como os pixels são feitos de material não orgânico, eles também podem, tecnicamente, brilhar com mais brilho, dando, portanto, às TVs MicroLED um contraste e brilho muito maiores.
NL Omdat de pixels echter uit niet-organisch materiaal bestaan, kunnen ze technisch gezien ook helderder schijnen, waardoor MicroLED-tv's mogelijk een veel hoger contrast en een hogere helderheid krijgen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pixels | pixels |
| material | materiaal |
| orgânico | organisch |
| podem | kunnen |
| brilho | helderheid |
| tvs | tv |
| contraste | contrast |
| e | en |
PT Curtir um mercado de Natal, provar vinho quente ou fondue, encantar-se com as ruas decoradas ou deslizar no gelo com patins: as variadas experiências de Advento na Suíça fazem brilhar os olhos de visitantes de todas as idades.
NL Of je nu over een kerstmarkt slentert, van een glühwein of een fondue geniet, je laat inspireren door de versierde straten of een rondje trekt op de ijsbaan: in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen die de ogen van jong en oud laten stralen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| ruas | straten |
| suíça | zwitserland |
| fazem | zijn |
| olhos | ogen |
PT Após dois anos de reforma, o palácio construído em 1913 volta a brilhar a partir de junho de 2022
NL Na een tweejarige verbouwing zal het in 1913 gebouwde Palace vanaf juni 2022 prachtiger zijn dan ooit
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| após | na |
| construído | gebouwde |
| junho | juni |
PT As lojas do rocksresort oferecem tudo que faz brilhar os olhos de fãs de esportes de inverno. E se o tempo lá fora não ajuda, o programa é treinar na Freestyle Academy
NL De winkels in het rockresort bieden alles waar het hart van wintersportliefhebbers sneller van gaat kloppen. Als het weer niet goed is, kun je in de Freestyle Academy stoom afblazen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lojas | winkels |
| oferecem | bieden |
| academy | academy |
PT É sua hora de brilhar. Explore cores ousadas, perspectivas e detalhes deslumbrantes com impressões em acrílico brilhantes. Dê vida aos seus ambientes.
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| detalhes | details |
PT É sua hora de brilhar. Explore cores ousadas, perspectivas e detalhes deslumbrantes com impressões em acrílico brilhantes. Dê vida aos seus ambientes.
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| detalhes | details |
PT É sua hora de brilhar. Explore cores ousadas, perspectivas e detalhes deslumbrantes com impressões em acrílico brilhantes. Dê vida aos seus ambientes.
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| detalhes | details |
PT É sua hora de brilhar. Explore cores ousadas, perspectivas e detalhes deslumbrantes com impressões em acrílico brilhantes. Dê vida aos seus ambientes.
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| detalhes | details |
PT É sua hora de brilhar. Explore cores ousadas, perspectivas e detalhes deslumbrantes com impressões em acrílico brilhantes. Dê vida aos seus ambientes.
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| detalhes | details |
PT Após brilhar com o Manchester City, Akanji se apresentou aos treinos da seleção suíça
PT Após brilhar com o Manchester City, Akanji se apresentou aos treinos da seleção suíça
PT Após brilhar com o Manchester City, Akanji se apresentou aos treinos da seleção suíça
PT Após brilhar com o Manchester City, Akanji se apresentou aos treinos da seleção suíça
PT Desistir de botões físicos em favor de um caso de quase todos os toques - existem dois botões usados para volume e rolagem - não será do gosto de todos, mas é para onde a VW, Audi e todo o grupo estão indo
NL Het weggooien van fysieke knoppen ten gunste van een bijna all-touch-affaire - er zijn twee knoppen die worden gebruikt voor volume en scrollen - zal niet naar ieders smaak zijn, maar het is waar VW, Audi en de hele groep naartoe gaan
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| botões | knoppen |
| físicos | fysieke |
| usados | gebruikt |
| volume | volume |
| e | en |
| rolagem | scrollen |
| gosto | smaak |
| audi | audi |
PT Os "botões vêm em uma caixa compacta incluída, pequena o suficiente para deslizar em um bolso, mas ainda assim boa para prolongar a vida dos botões ao vivo por até 28 horas
NL De oordopjes worden geleverd in een bijgeleverd compact hoesje, klein genoeg om in een broekzak te stoppen, maar nog steeds goed om de levensduur van de Buds Live met 28 uur te verlengen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| compacta | compact |
| pequena | klein |
| boa | goed |
| vida | levensduur |
PT Esses botões podem ser ajustados para a ação de todos os tipos de coisas, de diferentes cliques em botões a macros, pressionamentos de tecla, controles de mídia e muito mais
NL Die knoppen kunnen worden aangepast om allerlei dingen te doen, van verschillende klikken op knoppen tot macros, toetsaanslagen, mediabediening en meer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| podem | kunnen |
| coisas | dingen |
| cliques | klikken |
| e | en |
PT Botões e portas também estão posicionados de maneira sensata, com todos os botões ao alcance do polegar para cima do lado esquerdo e direito do telefone
NL Knoppen en poorten zijn ook verstandig geplaatst, met alle knoppen binnen handbereik van de linker- en rechterkant van de telefoon
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| botões | knoppen |
| e | en |
| portas | poorten |
| todos | alle |
| esquerdo | linker |
| telefone | telefoon |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
brilhar marca brilhar sol brilhar suíça fazem brilhar verdadeiros botões botões botões físicos botões laterais instala botões colocar botões dois botões botões ativar esses botões adicionar botões botões a esses botões oferecem adicione botões manter botões obter botões nossos botões inclui botões botões chamada botões sociais botões e criar botões alguns botões selecionar botões botões abaixo botões curtir botões dedicados botões superior três botões incluir botões verá botões botões apresentam esses botões simplesmente botões parecem botões vem botões extras próprios botões escolher botões botões próximo oferecem botões botões oferecem botões verdadeiros há botões dois botões laterais botões esquerdo esses botões têm estes botões
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese