Translate "context" to Portuguese

PT Priorize e discuta o trabalho de sua equipe no contexto completo e com visibilidade completa.

• Priorize
• discuta o trabalho
• equipe no contexto
• visibilidade

PT O Confluence foi desenvolvido para tornar o conhecimento duradouro – assim, você nunca perde grandes ideias ou contexto em uma notificação ou conversa provisória.

• Confluence foi desenvolvido
• tornar o conhecimento
• nunca perde grandes
• conversa

PT Encontre os melhores backlinks com o Link Context Majestic - Majestic

• Encontre os melhores
• Link Context Majestic
• Majestic

PT Tem muita documentação bloqueada em arquivos que são difíceis de compartilhar e atualizar? Incluir um arquivo em uma página do Confluence simplifica a adição de contexto e o compartilhamento com outros.

• muita documentação bloqueada
• compartilhar
• atualizar
• Incluir um arquivo
• página do Confluence
• adição de contexto

PT Tenha a discussão sobre o plano CAPEX de 3 anos fora do e-mail e em uma página no Confluence, onde você pode compartilhar rapidamente o contexto e coletar comentários

• Tenha a discussão
• fora do e-mail
• página no Confluence
• rapidamente o contexto
• coletar comentários

PT Para a PhonePE, o Freddy busca o contexto das transações realizadas e oferece assistência contextual para uma experiência de autoatendimento personalizada diretamente no aplicativo

• PhonePE
• transações realizadas
• oferece assistência contextual
• experiência de autoatendimento
• diretamente no aplicativo

PT Compartilhe com os colegas o contexto daquilo com que você está trabalhando: chamados de suporte, negócio de vendas, solicitação de serviço etc.

• está trabalhando
• chamados de suporte
• negócio de vendas
• solicitação de serviço

PT Personalize o engajamento do cliente com base em insights e contexto

• Personalize o engajamento
• cliente com base
• insights
• contexto

PT A nossa abordagem versátil garante que a sua estratégia digital se adapta ao seu contexto e aos seus objetivos comerciais específicos para conseguir melhores resultados

• nossa abordagem versátil
• contexto
• objetivos comerciais específicos
• conseguir melhores resultados

PT Este mapa de árvore, que foi criado pela Casa Branca durante a presidência de Barack Obama, detalhou visualmente o orçamento dos Estados Unidos em 2016 para contextualizar os programas governamentais

• mapa de árvore
• criado pela Casa
• durante a presidência
• Barack Obama
• contextualizar os programas

PT A iniciativa Selfiecity apresenta uma visão abrangente dos dados de selfies no contexto de um fenômeno mundial

• iniciativa Selfiecity apresenta
• selfies no contexto
• fenômeno mundial

PT Nota, se o Selinux estiver ativado, execute o seguinte comando para definir o contexto SELinux correto para o / var / www / html /{inserir-domain-name}diretório e seu conteúdo.

• Nota
• Selinux estiver ativado
• execute o seguinte
• definir o contexto
• var

PT Além disso, agora você pode ver descrições herdadas na criação na Web para obter um contexto mais completo de seus dados.

• disso
• Web para obter
• contexto mais completo

PT O Link Context reduz significativamente a necessidade de inspeção individual de backlink ao fornecer informações detalhadas sobre a localização e o texto ao redor de um link

• Link Context reduz
• necessidade de inspeção
• backlink ao fornecer
• texto ao redor
• link

PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem

• indicação sobre onde
• link pode estar
• página
• quantos outros links
• próximos a ele
• página de origem

PT Estatísticas e pontuações são calculadas a partir da análise do Link Context, possibilitando uma variedade de filtros e classificações para ajudar a avaliar rapidamente a qualidade dos links.

• Estatísticas
• pontuações são calculadas
• partir da análise
• Link Context
• possibilitando uma variedade
• filtros
• classificações para ajudar

PT Link Density Charts tentam capturar a essência de um link no contexto da página de origem

• Link Density Charts
• capturar a essência
• link no contexto
• página de origem

PT Link Density Charts são uma visualização de dados associada ao Link Context.

• Link Density Charts
• Link

PT Você não pode usar qualquer Conteúdo de forma pornográfica, enganosa ou contexto difamatório

• usar qualquer Conteúdo
• pornográfica
• enganosa
• contexto difamatório

PT Você não pode usar "fotos" derivadas de Conteúdo de vídeo, exceto em conexão com o marketing, promoção e publicidade contextual de sua produção que incorpora o Conteúdo.

• usar
• derivadas de Conteúdo
• vídeo
• exceto em conexão
• marketing
• promoção
• produção que incorpora

PT Capture notas no contexto em qualquer dispositivo e incorpore-as automaticamente em sua oportunidade do Salesforce.

• qualquer dispositivo

PT Para nossos propósitos, isso geralmente significa um modelo / MPN verdadeiro , se o contexto for adquirido por revendedores ou serviços, ou um número da família ao solicitar um novo direto da Apple.

• nossos propósitos
• MPN verdadeiro
• contexto for adquirido
• revendedores
• número da família
• solicitar um novo

PT Use o comando de barra do Slack para criar um documento do Quip onde o trabalho é discutido no contexto e avança. Crie seu próximo grande projeto no Quip.

• Use o comando
• barra do Slack
• criar um documento
• avança
• Crie seu próximo

PT Para refletir isso, atualizamos as avaliações, adicionando informações adicionais, críticas e contexto

• atualizamos as avaliações
• adicionando informações adicionais
• críticas
• contexto

PT Fornece contexto ou plano de fundo, definição e detalhes sobre um tópico específico.

• Fornece contexto
• plano de fundo
• definição

PT Esta informação é usada no contexto do site

• informação é usada

PT Também fornecemos um pouco do contexto que envolve a situação atual do estoque do PS5, para aqueles que estão se perguntando por quanto tempo a escassez pode durar.

• fornecemos um pouco
• contexto que envolve
• perguntando por quanto

PT Um livro permite que Haugeland possa discutir ideais com clientes de acordo com o seu contexto justamente para uma tomada de decisões mais rápida

• possa discutir ideais
• clientes de acordo
• tomada de decisões
• rápida

PT No contexto da prevenção de fraudes, existem dois tipos de aprendizado de máquina: aprendizado de máquina não supervisionado e supervisionado.

• contexto da prevenção
• fraudes
• existem dois tipos
• aprendizado de máquina
• supervisionado

PT Por outro lado, a autenticação baseada em risco é uma forma de autenticação forte porque fornece contexto para o usuário e sua transação para determinar o nível de risco e a suscetibilidade de fraude

• outro lado
• autenticação forte porque
• transação para determinar
• nível de risco
• suscetibilidade de fraude

PT O OneSpan Risk Analytics fornece gestão de caso centralizado para transações de alto risco. A partir de uma UI simples, analistas podem abrir e revisar casos de fraude e analisar indicadores chave em contexto, como: 

• OneSpan Risk Analytics
• gestão de caso
• transações de alto
• simples
• analistas podem abrir
• analisar indicadores chave
• contexto

PT Em seguida, com base no contexto e no risco associado, imponha o nível certo de autenticação para essa situação específica.

• seguida
• base no contexto
• risco associado
• imponha o nível
• autenticação para essa

PT No contexto de pagamentos on-line sob PSD2, isso significa que o cliente deve fornecer dois dos três fatores de autenticação

• contexto de pagamentos
• sob
• deve fornecer dois

PT Resolução de identidade: Distinguir de forma única a identidade de uma pessoa no contexto da população ou sistema.

• Resolução de identidade
• contexto da população

PT Resolver uma identidade reivindicada para uma identidade única e única dentro do contexto da população de usuários que o CSP (Certified Service Provider) serve.

• Resolver uma identidade
• identidade única
• população de usuários
• CSP
• Certified Service Provider

PT Ao monitorar atividades suspeitas, um sistema antifraude deve analisar grandes quantidades de dados, eventos e seu contexto de maneira contínua para detectar anomalias nos padrões de comportamento do usuário

• monitorar atividades suspeitas
• sistema antifraude deve
• eventos
• contexto de maneira
• comportamento do usuário

PT Para contextualizar, isso significa que o Kinsta está cobrando

• contextualizar
• está cobrando

PT Quando as pessoas chegarem na sua campanha, elas vão ler a descrição em busca de mais contexto

• elas vão ler
• descrição em busca
• contexto

PT Muitas vezes, é difícil saber quais dados usar como ponto de partida para a análise. Com mais metadados e contexto disponíveis quando você se conecta aos seus dados, tenha a certeza de estar usando os dados certos para análise.

• Muitas vezes
• é difícil saber
• usar como ponto
• metadados
• tenha a certeza

PT A possibilidade de ver dados de localização representados em um mapa e incluídos em visualizações está ajudando mais pessoas a entender aspectos geográficos e possibilitando novas formas úteis de contextualizar as informações.

• possibilidade de ver
• mapa
• incluídos em visualizações
• entender aspectos geográficos
• possibilitando novas formas

PT O algoritmo faz as devidas adaptações de acordo com o contexto e forma gramatical exigidos em cada caso, sem comprometer o significado ou a coerência da tradução.

• adaptações de acordo
• contexto
• caso
• comprometer o significado

PT O resultado deste trabalho é uma tecnologia de tradução baseada em IA que reconhece milhares de caracteres chineses, assim como os kanji, o hiragana e o katakana do japonês, e é capaz de identificar o contexto ao qual as palavras e frases pertencem

• resultado deste trabalho
• tecnologia de tradução
• IA que reconhece
• caracteres chineses
• kanji
• hiragana
• katakana do japonês
• contexto ao qual
• palavras
• frases pertencem

PT Drupal é um CMS exclusivo conhecido por suas opções de personalização. A seguinte citação de nossa postagem do blog 'Instale o Drupal em seu Hostwinds VPS com 1 clique' fornecerá mais contexto sobre isso:

• opções de personalização
• postagem do blog
• VPS com clique'

PT Lançado há mais de 30 anos, ele continua sendo uma ótima introdução a algumas teorias de design atemporais e faz uma contextualização histórica da visualização de dados

• ele continua sendo
• teorias de design
• faz uma contextualização

PT Além de descobrir a causa raiz, devemos fazer o possível para entender o contexto e apresentar informações que possibilitem a tomada de uma medida ou decisão

• descobrir a causa
• entender o contexto
• decisão

PT Em vez de examinar o dia ou a hora específica em que algo deu errado, analisamos um intervalo de tempo maior para entender o contexto histórico do problema.

• vez de examinar
• algo deu errado
• analisamos um intervalo
• maior para entender

PT Reconhecer o contexto da conversa

• Reconhecer o contexto
• conversa

PT “Muitas coisas acabam literalmente perdidas em outros canais quando não se tem todo o contexto trazido por um canal como o de mensagens”, conta Lalonde

• Muitas coisas acabam
• conta Lalonde

PT Aprender gramática e vocabulário no contexto me parece muito mais simples e intuitivo. Fiquei impressionado com o quanto aprendi apenas com essas aulas, sem ter que fazer nenhuma aula adicional de gramática.

• Aprender gramática
• vocabulário no contexto
• intuitivo
• essas aulas
• nenhuma aula adicional

PT Aprender gramática e vocabulário no contexto me parece muito mais simples e intuitivo

• Aprender gramática
• vocabulário no contexto
• intuitivo