PT --- Selecione seu produto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOutro
"website data" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
para | para |
security | security |
ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
para | para |
security | security |
ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
para | para |
security | security |
ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
para | para |
security | security |
ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
para | para |
security | security |
ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
para | para |
security | security |
ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
para | para |
security | security |
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS G DATA VPN Otro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
vpn | vpn |
outro | otro |
g | g |
PT Para ajudar a gerar tráfego no website, fizeram uma campanha de cliques no website (agora chamada de tráfego para o website) no Twitter com o vídeo de 15 segundos na forma de Website Cards (agora chamados de botões Website).
ES Para atraer tráfico a su sitio, publicaron una campaña de clics en el sitio web (ahora denominado "tráfico en el sitio web") en Twitter, con el video de 15 segundos como Website Cards.
Portuguese | Spanish |
---|---|
tráfego | tráfico |
campanha | campaña |
cliques | clics |
agora | ahora |
segundos | segundos |
cards | cards |
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
ES Para borrar solo los datos de su sitio web: Vaya a Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
Portuguese | Spanish |
---|---|
apenas | solo |
safari | safari |
advanced | advanced |
remove | remove |
PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
ES Para borrar solo los datos de su sitio web: Vaya a Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
Portuguese | Spanish |
---|---|
apenas | solo |
safari | safari |
advanced | advanced |
remove | remove |
PT O website utiliza cookies para personalizar conteúdo e para analizar o tráfego no website. Por favor escolha se quer aceitar as cookies do nosso website.
ES Usamos cookies para personalizar el contenido y analizar nuestro tráfico. Por favor acepta nuestra política de cookies.
Portuguese | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
personalizar | personalizar |
conteúdo | contenido |
e | y |
tráfego | tráfico |
aceitar | acepta |
PT { "component": "SearchInput", "serviceURI": "/services/website/searchsuggestions.json", "initialQuery": "", "placeholder": "Encontre no website", "siteId": "website", "showInitialQuery": true }
ES { "component": "SearchInput", "serviceURI": "/services/website/searchsuggestions.json", "initialQuery": "", "placeholder": "Buscar en el sitio web", "siteId": "website", "showInitialQuery": true }
Portuguese | Spanish |
---|---|
services | services |
json | json |
encontre | buscar |
PT Website Score é um indicador geral da saúde técnica do website. Depende do número de páginas e problemas ao nível do site e ao nível duma página que o website tem.
ES Website Score es un indicador general de la salud técnica del sitio web. Depende del número de páginas y de los problemas a nivel de sitio y de página que tenga el sitio web.
Portuguese | Spanish |
---|---|
indicador | indicador |
geral | general |
técnica | técnica |
depende | depende |
e | y |
problemas | problemas |
nível | nivel |
PT Em conexão com o Website, solicitamos e apresentamos algumas Informações a outros consumidores e visitantes do Website, que permite aos consumidores identificar artistas e bens no Website
ES En lo relativo a la Website, CD Baby solicita y muestra a otros usuarios y visitantes de la Website, cierto tipo de información para permitir que los usuarios identifiquen correctamente tanto a los artistas como los productos existentes en la Website
Portuguese | Spanish |
---|---|
informações | información |
outros | otros |
consumidores | usuarios |
visitantes | visitantes |
artistas | artistas |
website | website |
permite | permitir |
PT Interferir ou interromper o funcionamento do Website, ou o uso do Website por parte de outros em qualquer forma (incluindo, sem limitação, hackear ou desfigurar qualquer parte do Website);
ES Interferir o interrumpir el funcionamiento del Sitio web u el uso del Sitio web por parte de otros en cualquier forma (incluyendo sin limitarse a hackeo o enmascaramiento de cualquier porción del Sitio web);
Portuguese | Spanish |
---|---|
interferir | interferir |
interromper | interrumpir |
funcionamento | funcionamiento |
forma | forma |
incluindo | incluyendo |
sem | sin |
PT Website tag universal: um único snippet de código que pode ser inserido em todo o website para rastrear várias ações do website ou conversões.
ES Etiqueta de conversión universal: un único fragmento de código que se puede colocar en todo tu sitio web para hacer seguimientos de múltiples acciones o conversiones en el sitio web
Portuguese | Spanish |
---|---|
tag | etiqueta |
universal | universal |
único | un |
código | código |
várias | múltiples |
conversões | conversiones |
PT Observação: A website tag universal só precisa ser instalada no website uma única vez, e pode ser usada em várias campanhas. Não é preciso criar novas website tags para cada campanha que você veicular.
ES Nota: La etiqueta de conversión universal solo se debe instalar en tu sitio web una vez y se puede usar en diversas campañas. No es necesario que crees una etiqueta de conversión nueva para cada campaña que publicas.
Portuguese | Spanish |
---|---|
universal | universal |
instalada | instalar |
e | y |
usada | usar |
novas | nueva |
PT Na website tag, as audiências da atividade do website permitem que você alcance os usuários do Twitter que recentemente expressaram interesse em seus produtos visitando seu website
ES Las audiencias de actividad en el sitio web partir de la etiqueta de conversión te permiten llegar a los usuarios de Twitter que mostraron un interés reciente en tus productos, indicado por una visita a tu sitio web
Portuguese | Spanish |
---|---|
tag | etiqueta |
audiências | audiencias |
atividade | actividad |
permitem | permiten |
usuários | usuarios |
recentemente | reciente |
interesse | interés |
visitando | visita |
PT Website Score é um indicador geral da saúde técnica do website. Depende do número de páginas e problemas ao nível do site e ao nível duma página que o website tem.
ES Website Score es un indicador general de la salud técnica del sitio web. Depende del número de páginas y de los problemas a nivel de sitio y de página que tenga el sitio web.
Portuguese | Spanish |
---|---|
indicador | indicador |
geral | general |
técnica | técnica |
depende | depende |
e | y |
problemas | problemas |
nível | nivel |
PT O website utiliza cookies para personalizar conteúdo e para analizar o tráfego no website. Por favor escolha se quer aceitar as cookies do nosso website.
ES Usamos cookies para personalizar el contenido y analizar nuestro tráfico. Por favor acepta nuestra política de cookies.
Portuguese | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
personalizar | personalizar |
conteúdo | contenido |
e | y |
tráfego | tráfico |
aceitar | acepta |
PT Atividade do website – Segmente por pessoas que visitaram recentemente seu website. Você pode coletar esses dados usando a website tag do Twitter, disponível pelo Twitter Ads.
ES Actividad en el sitio web: segmenta a las personas que visitaron tu sitio web recientemente. Puedes obtener esta información a través de la etiqueta de conversión de Twitter disponible en Twitter Ads.
Portuguese | Spanish |
---|---|
atividade | actividad |
pessoas | personas |
recentemente | recientemente |
dados | información |
tag | etiqueta |
disponível | disponible |
ads | ads |
PT O novo Pixel do Twitter, que é uma website tag implementada no seu website para rastrear ações ou conversões do website.
ES El nuevo Píxel de Twitter, que es una etiqueta de conversión que se implementa en tu sitio web para hacer el seguimiento de las acciones o las conversiones en el sitio
Portuguese | Spanish |
---|---|
pixel | píxel |
tag | etiqueta |
seu | tu |
rastrear | seguimiento |
conversões | conversiones |
PT O novo Pixel do Twitter é uma website tag implementada no seu website para rastrear ações ou conversões do website.
ES El nuevo Píxel de Twitter es una etiqueta de conversión que se implementa en tu sitio web para hacer el seguimiento de las acciones o las conversiones en el sitio.
Portuguese | Spanish |
---|---|
pixel | píxel |
é | es |
tag | etiqueta |
seu | tu |
rastrear | seguimiento |
conversões | conversiones |
PT Por exemplo, quando escolhe os objetivos de tráfego para o website, você só é cobrado quando alguém clica no link para acessar seu website. O clique em um link é a ação de cobrança do objetivo de campanha de tráfego para o website.
ES Por ejemplo, cuando eliges el objetivo "tráfico en el sitio web", solo se te cobra cuando un usuario hace clic en el enlace que dirige a tu sitio web. Un clic en un enlace es la acción facturable del objetivo de campaña "tráfico en el sitio web".
Portuguese | Spanish |
---|---|
tráfego | tráfico |
ação | acción |
campanha | campaña |
escolhe | eliges |
PT Website oficial: Apresente o link para um website oficial que faça referência a você (ou à sua empresa) e à sua conta no Twitter. Para indivíduos, a organização à qual pertence o website deve ser verificada no Twitter.
ES Sitio web oficial: proporciona el enlace a un sitio web oficial que haga referencia a ti (o a tu organización) y a tu cuenta de Twitter. Si se trata de personas, la organización propietaria del sitio web debe estar verificada en Twitter.
Portuguese | Spanish |
---|---|
oficial | oficial |
e | y |
conta | cuenta |
indivíduos | personas |
verificada | verificada |
PT O novo Twitter Pixel é uma website tag implementada no seu website para rastrear ações ou conversões do website.
ES El nuevo Píxel de Twitter es una etiqueta de conversión que se implementa en tu sitio web para hacer el seguimiento de las acciones o las conversiones en el sitio.
PT Quando você insere uma data na caixa Localizar ou Substituir e uma coluna Data (ou Data/Hora) é selecionada, você recebe um aviso indicando como a data será interpretada (por exemplo, 15 de fevereiro de 2018)
ES Al ingresar una fecha en el recuadro Buscar o reemplazar y hay una columna Fecha (o Fecha/Hora) seleccionada, recibirá una advertencia para indicarle cómo se interpretará la fecha (por ejemplo, 15 de febrero de 2018)
Portuguese | Spanish |
---|---|
caixa | recuadro |
localizar | buscar |
ou | o |
substituir | reemplazar |
e | y |
coluna | columna |
aviso | advertencia |
fevereiro | febrero |
PT Data de vencimento Caso você tenha definido uma data de vencimento para um cartão, ela aparecerá no campo na coluna Data de vencimento. Esta coluna será formatada com um formato de coluna de data.
ES Fecha de vencimiento Si ha definido una fecha de vencimiento para una tarjeta, aparecerá en el campo en la columna Fecha de vencimiento. Esta columna tendrá el formato de columna de fecha.
PT Quando você insere uma data na caixa Localizar ou Substituir e uma coluna Data (ou Data / Hora) é selecionada, você recebe um aviso indicando como a data será interpretada (por exemplo, 15 de fevereiro de 2018)
ES Al ingresar una fecha en el recuadro Buscar o reemplazar y hay una columna Fecha (o Fecha/Hora) seleccionada, recibirá una advertencia para indicarle cómo se interpretará la fecha (por ejemplo, 15 de febrero de 2018)
PT Quando você insere uma data na caixa Localizar ou Substituir e uma coluna Data (ou Data/Hora) é selecionada, você recebe um aviso indicando como a data será interpretada (por exemplo, 15 de fevereiro de 2018)
ES Al ingresar una fecha en el recuadro Buscar o reemplazar y hay una columna Fecha (o Fecha/Hora) seleccionada, recibirá una advertencia para indicarle cómo se interpretará la fecha (por ejemplo, 15 de febrero de 2018)
PT Retorna o número de dias úteis entre a data na linha 2 da coluna Data do pedido e a data na linha 2 da coluna Data de envio.
ES Muestra el número de días laborables entre la fecha en la fila 2 de la columna Fecha del pedido y la fecha en la fila 2 de la columna Fecha de envío.
PT com variáveis que retornam uma data. Se uma data não for passada, o filtro será usado na data atual, o que pode resultar na exibição de informações de data imprecisas na sua página.
ES con variables que devuelvan una fecha. Si no se pasa una fecha, el filtro se usará en la fecha actual, lo que puede dar lugar a que se muestre información inexacta sobre la fecha en tu página.
PT Esta função retorna um carimbo de data/hora unix. Por padrão, retornará o carimbo de data/hora atual, ou você pode fornecer um objeto de data/hora para ser convertido em um carimbo de data/hora unix.
ES Esta función devuelve una marca de tiempo unix. Por opción predeterminada, devolverá la marca de tiempo de ahora o, opcionalmente, puedes suministrar un objeto datetime que se convertirá en una marca de tiempo unix.
PT Para links diretos personalizados do WhatsApp, você pode adicionar os atributos data-phone e data-message.Por exemplo: <a href="#whatsapp" data-phone="99999999" data-message="Quero conversar">Iniciar bate-papo agora!</a>
ES Para enlaces directos a WhatsApp personalizados puedes añadir los atributos data-phone y data-message.p.ej.: <a href="#whatsapp" data-phone="99999999" data-message="I want to chat">Chat now!</a>
PT As ferramentas que proporcionamos ajudam a melhorar o seu website, a encontrar um tópico para o qual escrever ou rastrear a performance do seu website
ES Las herramientas que te proporcionamos te ayudarán a mejorar tu sitio web, a encontrar un tema sobre el que escribir o a hacer un seguimiento del rendimiento de tu sitio web
Portuguese | Spanish |
---|---|
ferramentas | herramientas |
ajudam | ayudarán |
melhorar | mejorar |
encontrar | encontrar |
escrever | escribir |
rastrear | seguimiento |
performance | rendimiento |
PT Este website poderá de tempo em tempo permitir que você e outros usuários enviem conteúdo [‘conteúdo do usuário’] que poderá ser disponibilizados através do website com o objetivo de promover a Nova Zelândia como um destino turístico
ES Este Sitio web puede en ocasiones permitir que usted y otros usuarios envíen contenido [‘contenido de usuario’] que puede estar disponible en el sitio web con el propósito de promover a Nueva Zelanda como destino turístico
Portuguese | Spanish |
---|---|
conteúdo | contenido |
promover | promover |
nova | nueva |
tempo | ocasiones |
PT Não seremos responsáveis perante você se esse Website ou os serviços fornecidos através desse Website ficarem indisponíveis, interrompidos ou atrasados por qualquer motivo.
ES No seremos responsables ante usted en caso de que este sitio web, o los servicios suministrados a través de este, no estén disponibles, sean interrumpidos o sufran demoras, cualquiera sea el motivo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
responsáveis | responsables |
serviços | servicios |
motivo | motivo |
se | estén |
PT Nos reservamos o direito de adicionar, modificar, ou remover esse Website ou qualquer informação, recurso, especificação, ou outra parte desse Website [a qualquer momento e sem aviso prévio]
ES Nos reservamos el derecho de agregar, modificar o eliminar este sitio web, así como también cualquier información, característica, especificación, u otra parte de este sitio web [en cualquier momento y sin previo aviso]
Portuguese | Spanish |
---|---|
direito | derecho |
adicionar | agregar |
modificar | modificar |
remover | eliminar |
recurso | característica |
especificação | especificación |
momento | momento |
sem | sin |
Showing 50 of 50 translations