Hire a translator I am translator

Translate "twitter" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "twitter" from Spanish to Portuguese

Translations of twitter

"twitter" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

twitter a com conteúdo dados e-mail facebook informações instagram isso mail muito mídia social novo não o facebook o que ou pessoas qualquer rede social se sem ser sua tweets twitter whatsapp

Translation of Spanish to Portuguese of twitter

Spanish
Portuguese

ES Si ha iniciado sesión en su cuenta de Twitter mientras activa intencionalmente los complementos de Twitter, Twitter puede asignar la llamada a nuestro sitio web a su perfil de Twitter. No sabemos qué datos se transmiten a Twitter.

PT Se você estiver conectado à sua conta do Twitter enquanto ativa deliberadamente os plug-ins do Twitter, o Twitter pode atribuir a chamada para o nosso site ao seu perfil do Twitter. Não sabemos quais dados são transmitidos ao Twitter.

Spanish Portuguese
cuenta conta
twitter twitter
activa ativa
asignar atribuir
llamada chamada
perfil perfil
sabemos sabemos
datos dados
si se
complementos plug-ins
puede pode
la a
de do
mientras enquanto
nuestro nosso
los os
sitio site
no não

ES Con la ayuda de Twitter Conversion Tracking, Twitter puede medir el éxito de nuestros anuncios en Twitter («Twitter Ads») y determinar los visitantes de nuestra oferta en línea como grupo objetivo para la visualización de anuncios

PT Com a ajuda do rastreamento de conversão do Twitter, o Twitter é capaz de medir o sucesso dos nossos anúncios no Twitter ("Twitter Ads") e determinar os visitantes da nossa oferta online como grupo-alvo para a exibição dos anúncios

Spanish Portuguese
ayuda ajuda
twitter twitter
tracking rastreamento
éxito sucesso
visitantes visitantes
en línea online
anuncios anúncios
ads ads
y e
visualización exibição
determinar determinar
oferta oferta
grupo grupo
medir medir
en de
nuestros nossos
de do
la a

ES Para controlar si Twitter almacena información sobre otros sitios web en los que has visto contenido de Twitter, ajusta la opción de configuración Registrar dónde ves contenido de Twitter en la web en la configuración de Personalización y datos

PT Para definir se o Twitter pode armazenar informações sobre outros websites onde você viu conteúdo do Twitter, ajuste a configuração Permitir o uso de onde você vê conteúdo do Twitter na Web nas suas configurações de Personalização e dados

Spanish Portuguese
twitter twitter
almacena armazenar
otros outros
visto viu
si se
contenido conteúdo
personalización personalização
y e
datos dados
sitios web websites
información informações
web web
ajusta ajuste
la a
de do
en de
para para
sobre sobre
configuración configurações

ES "Las estadísticas de Twitter te ayudan a comprender cómo el contenido que compartes en Twitter hace que tu negocio crezca". – Twitter

PT "As analíticas do Twitter ajudam a entender como o conteúdo que você compartilha no Twitter faz sua empresa crescer." – Twitter

ES Haz un balance de lo que funciona y lo que no en tu perfil de Twitter con una revisión detallada de tus estadísticas de Twitter. Las herramientas de estadísticas de Twitter te brindan ayuda para lo siguiente:

PT Faça um balanço do que está funcionando e do que não está no seu perfil do Twitter, com uma análise detalhada de suas analíticas do Twitter. As ferramentas de analíticas do Twitter ajudam, permitindo:

Spanish Portuguese
balance balanço
perfil perfil
twitter twitter
detallada detalhada
y e
revisión análise
herramientas ferramentas
haz faça
un um
en de
no não
ayuda ajudam
de do
tu seu
con com
siguiente a

ES Durante la campaña de Twitter que duró una semana, Kohl’s generó más de 450 mil participaciones en su página de Twitter y más de 370 mil menciones en Twitter, y observó más de 255 millones de impresiones potenciales.

PT Durante a campanha de uma semana no Twitter, a Kohl gerou mais de 450 mil interações em sua página do Twitter, mais de 370 mil menções no Twitter e mais de 255 milhões de impressões em potencial.

Spanish Portuguese
campaña campanha
twitter twitter
semana semana
mil mil
menciones menções
impresiones impressões
potenciales potencial
la a
y e
página página
más mais
millones milhões

ES Contamos con una publicación de blog completa para ayudarte a elegir la mejor herramienta de estadísticas de Twitter. Aquí te mostraremos cómo obtener tus propias estadísticas de Twitter con la plataforma nativa de Twitter y con Sprout Social.

PT Temos um post completo de blog dedicado a ajudá-lo a escolher as melhores ferramentas de analíticas do Twitter. Portanto, mostraremos como extrair suas próprias analíticas do Twitter com a plataforma nativa do Twitter e com o Sprout Social.

Spanish Portuguese
blog blog
completa completo
elegir escolher
herramienta ferramentas
twitter twitter
nativa nativa
social social
publicación post
y e
obtener extrair
la a
mejor melhores
plataforma plataforma
de do
a um
con com
para de

ES El software de análisis de Twitter en Sprout es la herramienta perfecta para el trabajo. Compara tus perfiles de Twitter entre sí, o con uno de la competencia. Selecciona tu cuenta de Twitter, después ingresa un competidor para el otro espacio.

PT O Sprout?s Twitter analytics software é a ferramenta perfeita para o trabalho. Ele compara seus perfis do Twitter entre si ou com um concorrente. Selecione sua conta do Twitter e insira um concorrente na outra entrada.

Spanish Portuguese
twitter twitter
perfecta perfeita
compara compara
perfiles perfis
selecciona selecione
s s
o ou
cuenta conta
un um
es é
software software
análisis analytics
herramienta ferramenta
competidor concorrente
trabajo trabalho
con com
en na
ingresa insira
la a

ES Al utilizar Twitter y la función «Re-Tweet», las páginas web que visitas se vinculan a tu cuenta de Twitter y, por tanto, se dan a conocer a otros usuarios y se transmiten a Twitter

PT Através da utilização do Twitter e da funcionalidade "Re-Tweet", as páginas que visitas são vinculadas à tua conta no Twitter e, assim, tornadas conhecidas por outros utilizadores e transmitidas para o Twitter

Spanish Portuguese
twitter twitter
visitas visitas
y e
cuenta conta
otros outros
páginas páginas
tu tua
usuarios utilizadores
tanto que
función funcionalidade

ES Si cree que su cuenta de Twitter es de interés público y debe ser verificada, puede solicitarla a través de la configuración de su cuenta en la aplicación de Twitter y en twitter.com. Simplemente siga los pasos a continuación.

PT Se você acredita que sua conta do Twitter é de interesse público e deve ser verificada, você pode se inscrever por meio das configurações de sua conta no aplicativo do Twitter e em twitter.com. Basta seguir as etapas abaixo.

Spanish Portuguese
twitter twitter
interés interesse
público público
verificada verificada
configuración configurações
si se
y e
es é
cuenta conta
pasos etapas
puede pode
cree acredita
debe deve
aplicación aplicativo
la as
que que
ser ser

ES [publicize twitter]mi nueva entrada[/publicize] : solo envía una notificación a Twitter y establece el estado de Twitter en mi nueva entrada

PT [publicize twitter]meu novo post[/publicize] ? envia uma notificação somente para o Twitter e define o status do Twitter como meu novo post

Spanish Portuguese
twitter twitter
nueva novo
envía envia
notificación notificação
estado status
y e
el o
mi meu
de do

ES Puede encontrar un resumen de los botones y tweets de Twitter en: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

PT Você pode encontrar uma visão geral dos botões e tweets do Twitter em: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

Spanish Portuguese
encontrar encontrar
botones botões
https https
docs docs
y e
tweets tweets
twitter twitter
puede pode
resumen visão geral
en em

ES Utilizamos el proceso de autenticación de Twitter para acceder a su cuenta, no cogemos ni guardamos su contraseña de Twitter. Por ello solo podemos acceder a su cuenta a través del sistema de autorización de Twitter.

PT Nós usamos o processo de autenticação do Twitter para acessar a sua conta. Não nos apropriamos nem armazenamos sua senha do Twitter. Portanto, somente podemos acessar sua conta por meio do sistema de autorização do Twitter.

Spanish Portuguese
twitter twitter
cuenta conta
contraseña senha
podemos podemos
utilizamos usamos
autenticación autenticação
sistema sistema
autorización autorização
acceder acessar
proceso processo
el a
de do
para para
su sua

ES Las tendencias están disponibles en las aplicaciones de Twitter para iOS y Twitter para Android, y en twitter.com.

PT Os Assuntos do Momento estão disponíveis no aplicativo Twitter para iOS, no aplicativo Twitter para Android e no twitter.com.

Spanish Portuguese
twitter twitter
ios ios
android android
y e
disponibles disponíveis
aplicaciones aplicativo
en no
de do
para para

ES Para modificar quiénes pueden etiquetarte en una foto, dirígete a tu configuración de Privacidad y seguridad en twitter.com y en las apps de Twitter para iOS o Twitter para Android.

PT Para alterar quem pode marcar você em uma foto, acesse as configurações de Privacidade e segurança no twitter.com e nos aplicativos Twitter para iOS ou Twitter para Android.

Spanish Portuguese
pueden pode
foto foto
configuración configurações
twitter twitter
apps aplicativos
ios ios
android android
privacidad privacidade
y e
seguridad segurança
o ou
modificar alterar
tu você

ES La opción de etiquetar la ubicación en las fotos solo está disponible en las aplicaciones de Twitter para iOS o Twitter para Android. Para que Twitter pueda sugerir ubicaciones, debes tener activado el servicio de ubicación en tu dispositivo. 

PT É possível marcar uma foto com uma localização apenas nos aplicativos Twitter para iOS ou Twitter para Android. Para que o Twitter possa sugerir localizações, é necessário ter os serviços de localização ativados em seu dispositivo. 

Spanish Portuguese
etiquetar marcar
fotos foto
twitter twitter
ios ios
android android
sugerir sugerir
o ou
pueda possa
servicio serviços
dispositivo dispositivo
ubicación localização
aplicaciones aplicativos
ubicaciones localizações
solo apenas
debes que
el o
tu seu

ES ¿Deseas cargar un vídeo en Twitter, pero su formato no es compatible? Este conversor de imagen y vídeo en línea para Twitter te permite preprocesar tu archivo para cargarlo de forma que sea aceptado por Twitter

PT Você quer carregar um vídeo no Twitter, mas seu arquivo foi rejeitado devido ao formato incorreto? Este conversor de vídeos e imagens online para o Twitter permite pré-processar o arquivo que você deseja carregar para que seja aceito pelo Twitter

Spanish Portuguese
cargar carregar
twitter twitter
conversor conversor
permite permite
aceptado aceito
en línea online
y e
vídeo vídeo
imagen imagens
deseas deseja
un um
en de
formato formato
archivo arquivo
de pelo
este este
pero mas
para para
tu seu
que que

ES Utilizamos el proceso de autenticación de Twitter para acceder a su cuenta, no cogemos ni guardamos su contraseña de Twitter. Por ello solo podemos acceder a su cuenta a través del sistema de autorización de Twitter.

PT Nós usamos o processo de autenticação do Twitter para acessar a sua conta. Não nos apropriamos nem armazenamos sua senha do Twitter. Portanto, somente podemos acessar sua conta por meio do sistema de autorização do Twitter.

Spanish Portuguese
twitter twitter
cuenta conta
contraseña senha
podemos podemos
utilizamos usamos
autenticación autenticação
sistema sistema
autorización autorização
acceder acessar
proceso processo
el a
de do
para para
su sua

ES Comienza a realizar tus lanzamientos en Twitter. Sin importar si se trata de un producto o una liquidación nueva, Twitter es el lugar para anunciar tus noticias más recientes. Obtén más información sobre cómo Twitter puede mejorar tus lanzamientos.

PT Leve seus lançamentos para o Twitter. Seja para lançar um produto ou fazer uma nova venda, o Twitter é o lugar certo para você anunciar as novidades. Saiba mais sobre como o Twitter pode promover seus lançamentos.

Spanish Portuguese
lanzamientos lançamentos
twitter twitter
anunciar anunciar
o ou
nueva nova
lugar lugar
puede pode
es é
producto produto
el o
un um
más mais
si você
de uma
tus seus
para para

ES 4. Agrega un título identificativo (por ejemplo, "Twitter"), luego pega la URL del servidor de Twitter en el campo URL de RTMP y pega la clave de transmisión de Twitter en el campo Clave de transmisión. Asegúrate de hacer clic en Guardar. 

PT 4. Adicione um título de identificação (por exemplo, "Twitter"), cole o URL do servidor do Twitter no campo URL do RTMP e cole a Chave de transmissão do Twitter no campo Chave de transmissão. Certifique-se de clicar em Salvar. 

Spanish Portuguese
agrega adicione
twitter twitter
pega cole
servidor servidor
rtmp rtmp
clave chave
transmisión transmissão
guardar salvar
un um
url url
y e
campo campo
ejemplo exemplo
en el no
hacer clic clicar
título título
la a

ES Por ejemplo, si anteriormente implementaste una etiqueta de conversión universal de Twitter (Twitter Universal Web Tag, UWT) o una etiqueta de evento único (Single Event Tag, SET), te recomendamos que actualices al Píxel de Twitter.

PT Por exemplo, se anteriormente você tiver implementado uma Twitter Universal Web Tag (UWT) ou uma Single Event Tag (SET), recomendamos fazer atualização para o novo Pixel do Twitter.

Spanish Portuguese
universal universal
twitter twitter
web web
recomendamos recomendamos
píxel pixel
evento event
set set
si se
o ou
te você
tag tag
ejemplo exemplo
de do
por por

ES Nota: La plantilla de la etiqueta de conversión universal de Twitter dejará de estar disponible. Busca la plantilla del Píxel base de Twitter o la del Píxel de evento de Twitter en la Galería de plantillas de la comunidad.

PT Observação: O modelo “Website Tag Universal do Twitter” será descontinuado. Em vez disso, busque pelo modelo do Twitter Base Pixel e pelo modelo do Twitter Event Pixel na Galeria de Modelos da Comunidade.

Spanish Portuguese
nota observação
etiqueta tag
universal universal
twitter twitter
píxel pixel
base base
galería galeria
comunidad comunidade
plantilla modelo
plantillas modelos
la o

ES En estas regiones, Twitter Blue está disponible para compra en la app en Twitter para iOS y Android, o en twitter.com a través de nuestro socio de pagos, Stripe. 

PT Nessas regiões, o Twitter Blue está disponível para compra no aplicativo no Twitter para iOS e Android ou no twitter.com por meio de nosso parceiro de pagamentos Stripe. 

Spanish Portuguese
regiones regiões
twitter twitter
disponible disponível
compra compra
app aplicativo
ios ios
android android
socio parceiro
pagos pagamentos
blue blue
y e
o ou
en de
a través de meio
la o
nuestro nosso

ES Puedes registrarte en Twitter Blue desde el menú Perfil   en la app de Twitter o desde el menú Perfil en twitter.com. 

PT Você pode se inscrever no Twitter Blue no menu Perfil   no aplicativo do Twitter ou no menu Perfil em twitter.com. 

Spanish Portuguese
twitter twitter
menú menu
perfil perfil
app aplicativo
o ou
blue blue
en em
puedes você pode
desde com
registrarte inscrever

ES Eso podría parecer una ayuda para administrar una suscripción de Twitter Blue, cómo acceder a tu cuenta de Twitter Blue o configuración y problemas de inscripción de Twitter Blue

PT Isso serve para casos de ajuda com o gerenciamento da assinatura do Twitter Blue, como acessar sua conta do Twitter Blue ou suas configurações e problemas com inscrição no Twitter Blue

Spanish Portuguese
twitter twitter
configuración configurações
blue blue
ayuda ajuda
acceder acessar
cuenta conta
o ou
y e
problemas problemas
administrar gerenciamento
suscripción assinatura
inscripción inscrição
de do
tu sua
una casos
para para
eso o

ES La plataforma gratuita de Twitter no va a desaparecer. Twitter Blue simplemente ofrece una capa de personalización opcional para tu experiencia en Twitter. 

PT O Twitter gratuito não vai sumir. O Twitter Blue simplesmente oferece uma camada de personalização para sua experiência com o Twitter. 

Spanish Portuguese
gratuita gratuito
twitter twitter
ofrece oferece
capa camada
personalización personalização
experiencia experiência
blue blue
en de
la o
simplemente simplesmente
no não

ES En la aplicación de Twitter para iOS o Android, pulsa el icono de estadísticas, visible en tus Tweets. Asegúrate de haber instalado la última versión de Twitter para iPhone o iPad, o Twitter para Android.

PT No aplicativo Twitter para iOS ou Android, toque no ícone de estatísticas visível em seus Tweets. Verifique se você instalou a versão mais recente do Twitter para iPhone, iPad ou Twitter para Android.

Spanish Portuguese
ios ios
android android
pulsa toque
estadísticas estatísticas
instalado instalou
iphone iphone
ipad ipad
icono ícone
twitter twitter
o ou
tweets tweets
visible visível
aplicación aplicativo

ES Segmenta a las personas que hayan visitado tu sitio web recientemente. Puedes obtener esta información usando el píxel de conversión de Twitter (disponible a través de Twitter Ads), o usar el Programa oficial de partners de Twitter.

PT Segmente uma campanha para as pessoas que visitaram seu website recentemente. É possível coletar esses dados usando a website tag do Twitter (disponível no Twitter Ads), ou você pode usar o Programa de Parceiros Oficiais do Twitter.

Spanish Portuguese
visitado visitaram
recientemente recentemente
twitter twitter
ads ads
oficial oficiais
partners parceiros
disponible disponível
o ou
usar usar
usando usando
información dados
programa programa
sitio web website
puedes você pode
el a
personas pessoas
tu seu
de do

ES Ayuda Centro de ayuda Uso de Twitter Twitter para creadores Ayuda de Twitter Ads Administrar tu cuenta Preferencias de correo Reglas y políticas Contáctanos

PT Ajuda Central de Ajuda Como usar o Twitter Twitter para criadores Ajuda do Twitter Ads Como gerenciar sua conta Preferências de e-mail Regras e políticas Fale conosco

Spanish Portuguese
centro central
twitter twitter
ads ads
cuenta conta
preferencias preferências
ayuda ajuda
administrar gerenciar
reglas regras
y e
políticas políticas
creadores criadores
uso usar
de do
tu sua
para para

ES Si cree que su cuenta de Twitter es de interés público y debe ser verificada, puede solicitarla a través de la configuración de su cuenta en la aplicación de Twitter y en twitter.com. Simplemente siga los pasos a continuación.

PT Se você acredita que sua conta do Twitter é de interesse público e deve ser verificada, você pode se inscrever por meio das configurações de sua conta no aplicativo do Twitter e em twitter.com. Basta seguir as etapas abaixo.

Spanish Portuguese
twitter twitter
interés interesse
público público
verificada verificada
configuración configurações
si se
y e
es é
cuenta conta
pasos etapas
puede pode
cree acredita
debe deve
aplicación aplicativo
la as
que que
ser ser

ES La cuenta de Twitter especificada aquí se utilizará para Twitter Cards cuando el contenido se comparta en Twitter.

PT A conta do Twitter especificada aqui será usada para cartões do Twitter quando o conteúdo for compartilhado no Twitter.

Spanish Portuguese
twitter twitter
especificada especificada
contenido conteúdo
comparta compartilhado
utilizar usada
cuenta conta
aquí aqui
en no
de do
cuando quando
la a
para para

ES Guarde los videos de Twitter y GIF de Twitter: descargue cualquier video de Twitter o GIF con un simple clic. gratis, rápido y fácil de usar.

PT Favoritos em formato visual, sincronizados em vários navegadores e segurança completa para seus favoritos

Spanish Portuguese
un vários
y e
de em

ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de uso de cookies. Twitter y sus socios operan a nivel global y utilizan cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.

PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies. Nós e nossos parceiros atuamos globalmente e usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.

Spanish Portuguese
twitter twitter
cookies cookies
socios parceiros
global globalmente
personalización personalização
anuncios anúncios
aceptas concorda
análisis estatísticas
y e
al ao
usar usar
servicios serviços
uso uso
de do
para para

ES Puede que Twitter esté saturado o experimentando un problema momentáneo. Inténtalo de nuevo o visita el Estado de Twitter para más información.

PT O Twitter deve estar sobrecarregado ou passando por algum problema momentâneo. Tente novamente ou acesse o Status do Twitterpara obter mais informações.

Spanish Portuguese
twitter twitter
inténtalo tente
visita acesse
estado status
o ou
información informações
problema problema
de do
más mais
un algum
que novamente
el o

ES Al insertar contenido de Twitter en tu sitio web o aplicación, aceptas el Acuerdo para desarrolladores y la Política para desarrolladores de Twitter.

PT Ao incorporar conteúdo do Twitter em seu site ou aplicativo, você concorda com o Contrato de Desenvolvedor e a Política de Desenvolvedor.

Spanish Portuguese
insertar incorporar
contenido conteúdo
twitter twitter
desarrolladores desenvolvedor
política política
al ao
o ou
y e
aplicación aplicativo
acuerdo contrato
aceptas concorda
sitio site
tu seu
la a

ES Tu actividad en Twitter, la información que proporcionas a Twitter y nuestras relaciones con los socios de publicidad son todos elementos que ayudan a lograr que el contenido promocionado sea más relevante para ti.

PT Sua atividade no Twitter, as informações que você fornece ao Twitter e nossos relacionamentos com parceiros de publicidade ajudam a tornar o conteúdo promovido mais relevante para você.

Spanish Portuguese
actividad atividade
twitter twitter
proporcionas fornece
publicidad publicidade
ayudan ajudam
promocionado promovido
relevante relevante
y e
relaciones relacionamentos
socios parceiros
contenido conteúdo
en de
información informações
de do
más mais
la a
que que
con com
para para

ES Es posible que recopilemos la información de tus acciones en Twitter (cuando sigas, twittees, busques, veas o interactúes con Tweets o cuentas de Twitter) con el fin de personalizar los anuncios que te mostramos

PT Quando você usa o Twitter para seguir, tweetar, buscar, visualizar ou interagir com Tweets ou contas do Twitter, podemos usar essas ações para personalizar os anúncios do Twitter para você

Spanish Portuguese
acciones ações
cuentas contas
anuncios anúncios
twitter twitter
o ou
tweets tweets
personalizar personalizar
que podemos
la a
con com
de do
cuando quando
los os

ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios segmentados en función de tus intereses ni dentro ni fuera de Twitter, hay varias maneras de desactivar esta función:

PT Caso você não queira que o Twitter exiba anúncios com base em interesses dentro e fora do Twitter, há várias maneiras de desativar essa função:

Spanish Portuguese
twitter twitter
función função
intereses interesses
maneras maneiras
desactivar desativar
anuncios anúncios
muestre exiba
quieres queira
varias várias
no não

ES Si cambias la configuración de Twitter en tu navegador web sin haber iniciado sesión, solo se modificará la conducta en ese navegador mientras no inicies sesión en Twitter

PT Alterar as configurações do Twitter em seu navegador quando você está desconectado afeta o comportamento do navegador somente enquanto você não está conectado ao Twitter

Spanish Portuguese
configuración configurações
twitter twitter
conducta comportamento
modificar alterar
navegador navegador
en em
tu seu
mientras enquanto
no não
si você

ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios basados en intereses dentro ni fuera de Twitter, existen varias maneras de desactivar esta función:

PT Caso você não queira que o Twitter exiba anúncios com base em interesses dentro e fora do Twitter, há várias maneiras de desativar essa função:

Spanish Portuguese
twitter twitter
intereses interesses
maneras maneiras
desactivar desativar
función função
anuncios anúncios
muestre exiba
basados com
quieres queira
varias várias
no não

ES Cambiar la configuración de Twitter en tu navegador web cuando no iniciaste sesión solo modifica la conducta en ese navegador mientras no hayas iniciado sesión en Twitter

PT Alterar as configurações do Twitter em seu navegador quando você está desconectado afeta o comportamento do navegador somente enquanto você não está conectado ao Twitter

Spanish Portuguese
configuración configurações
twitter twitter
conducta comportamento
navegador navegador
cambiar alterar
en em
cuando quando
tu seu
no não
mientras enquanto

ES ¿Ya usas Twitter para la comunicación con los clientes? Automatiza las notificaciones en Twitter directamente desde Statuspage.

PT Já usa o Twitter para comunicação com o cliente? Automatize as atualizações do Twitter direto do Statuspage.

Spanish Portuguese
twitter twitter
comunicación comunicação
automatiza automatize
clientes cliente
directamente com
para para

ES Este Informe de palabras clave de Twitter revela al instante tendencias en el tráfico de Twitter para cualquier búsqueda de palabra clave, hashtag o consulta compleja en cualquier rango de fechas. Está disponible en los planes Professional y Advanced.

PT O relatório de palavras-chave do Twitter descobre instantaneamente tendências no tráfego do Twitter para qualquer palavra-chave, hashtag ou consulta de pesquisa complexa em qualquer período. Ele está disponível nos planos Professional e Advanced.

Spanish Portuguese
twitter twitter
tendencias tendências
hashtag hashtag
compleja complexa
planes planos
advanced advanced
informe relatório
o ou
consulta consulta
disponible disponível
y e
tráfico tráfego
palabras clave palavras-chave
palabras palavras
cualquier qualquer
búsqueda pesquisa
palabra palavra
palabra clave palavra-chave
clave chave
al instante instantaneamente
en el no
el o

ES La integración de Twitter de Sprout les permite a las marcas gestionar sus perfiles de Twitter de manera más eficaz. Publica, participa, colabora y analiza los esfuerzos gracias a la plataforma todo-en-uno para empresas de Sprout.

PT A integração do Sprout com o Twitter permite que as marcas gerenciem seus perfis do Twitter de forma mais eficaz. Publique, interaja, colabore e analise os esforços usando a plataforma multifuncional do Sprout para negócios em redes sociais.

Spanish Portuguese
integración integração
twitter twitter
permite permite
marcas marcas
perfiles perfis
eficaz eficaz
publica publique
colabora colabore
analiza analise
esfuerzos esforços
empresas negócios
gestionar gerenciem
y e
plataforma plataforma
la a
más mais
gracias a usando
manera forma
sus seus
en em

ES Estadísticas de Twitter: Cómo analizar y mejorar tu marketing en Twitter

PT Analíticas do Twitter: como analisar e melhorar seu marketing no Twitter

Spanish Portuguese
twitter twitter
marketing marketing
y e
analizar analisar
mejorar melhorar
en no
de do
tu seu

ES Toda persona con un interés en cómo funciona su cuenta de Twitter debería usar las estadísticas de Twitter.

PT Qualquer pessoa interessada no desempenho da conta do Twitter deve usar as analíticas do Twitter.

Spanish Portuguese
cuenta conta
twitter twitter
debería deve
persona pessoa
usar usar
con desempenho
de do
a as
en no

ES Si ya tienes un perfil de Twitter, lo primero que debes hacer es realizar una auditoria en Twitter.

PT Se você já possui um perfil no Twitter, a primeira coisa a fazer é executar uma auditoria no Twitter.

Spanish Portuguese
perfil perfil
twitter twitter
si se
es é
un um
realizar executar
en no
lo você
hacer fazer
de primeira

ES Para esto, accede a tu perfil de Twitter, ve al panel de control de estadísticas de Twitter, selecciona la pestaña “Tweets” y exporta tus datos de un intervalo de fechas específico.

PT Faça isso entrando no seu perfil do Twitter, navegando para o seu painel de analíticas do Twitter, selecionando a guia "Tuítes" e exportando seus dados para um período específico.

Spanish Portuguese
perfil perfil
selecciona selecionando
pestaña guia
datos dados
intervalo período
y e
twitter twitter
de do
la a
panel painel
específico específico
esto isso
tu seu
tus seus
para para

ES Si estás utilizando Sprout Social para administrar tu perfil de Twitter, puedes acceder a tus estadísticas de Twitter junto con el resto de tus datos de redes sociales en la pestaña Informes de Sprout.

PT Se você estiver usando o Sprout Social para gerenciar seu perfil do Twitter, poderá acessar Analíticas do Twitter ao lado dos demais dados de redes sociais na guia Relatórios do Sprout.

Spanish Portuguese
administrar gerenciar
perfil perfil
twitter twitter
puedes poderá
si se
acceder acessar
datos dados
pestaña guia
informes relatórios
en de
utilizando usando
social social
de do
está estiver
para para
tu seu
el o
redes sociales sociais

ES Por eso, aquí te mostramos las estadísticas más importantes que encontrarás dentro del panel de control nativo de estadísticas de Twitter y la herramienta externa de estadísticas de Twitter.

PT Então, aqui estão algumas das métricas mais importantes que você encontrará no painel nativo de analíticas do Twitter e na ferramenta terceirizada de analíticas do Twitter.

Spanish Portuguese
nativo nativo
twitter twitter
estadísticas métricas
te você
aquí aqui
importantes importantes
y e
la o
herramienta ferramenta
panel painel
más mais
que que
dentro de
de do

Showing 50 of 50 translations