ES En lo relativo a la Website, CD Baby solicita y muestra a otros usuarios y visitantes de la Website, cierto tipo de información para permitir que los usuarios identifiquen correctamente tanto a los artistas como los productos existentes en la Website
PT Em conexão com o Website, solicitamos e apresentamos algumas Informações a outros consumidores e visitantes do Website, que permite aos consumidores identificar artistas e bens no Website
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| website | website |
| otros | outros |
| visitantes | visitantes |
| información | informações |
| permitir | permite |
| artistas | artistas |
| usuarios | consumidores |
| y | e |
| la | a |
| en | em |
| tanto | que |
| productos | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hospedaje | hospedagem |
| incluyen | incluem |
| direcciones | endereços |
| personalizadas | personalizados |
| website | website |
| conectarse | contato |
| o | ou |
| cuentas | contas |
| el | o |
| todas | todas |
| electrónico | e |
| empresa | empresa |
| de | do |
| para | para |
| contigo | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| builder | builder |
| name | name |
| fácilmente | facilmente |
| un | um |
| selección | variedade |
| móviles | móveis |
| biblioteca | biblioteca |
| comercio | comércio |
| personalizado | personalizado |
| dispositivos | dispositivos |
| imágenes | imagens |
| herramientas | ferramentas |
| y | e |
| crear | criar |
| diseños | designs |
| compatibles | compatíveis |
| nuestras | nossas |
| puedes | você pode |
| website | website |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| flexibilidad | flexibilidade |
| builder | criador |
| necesidades | necessidades |
| o | ou |
| tienda | loja |
| en línea | on-line |
| website | site |
| página | página |
| en | de |
| páginas | páginas |
| puede | pode |
| tus | suas |
| un | um |
| nuestro | nosso |
| línea | line |
| según | com |
| de | uma |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| builder | construtor |
| permite | permite |
| funcionales | funcionais |
| interfaz | interface |
| pequeña | pequena |
| empresa | empresa |
| usuarios | usuários |
| crear | criar |
| programación | programação |
| usa | use |
| o | ou |
| uso | uso |
| en línea | on-line |
| es | é |
| website | site |
| en | de |
| sin | sem |
| websites | sites |
| sencilla | fácil |
| un | um |
| herramienta | ferramenta |
| línea | line |
| saber | saber |
| de | uma |
| tu | sua |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| analizar | analisar |
| website | site |
| factores | fatores |
| riesgo | risco |
| categorías | categorias |
| clave | principais |
| prácticos | práticas |
| proteger | proteger |
| pasos | etapas |
| con | juntamente |
| junto | com |
| tu | seu |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sql | sql |
| sitelock | sitelock |
| revisa | verifica |
| archivos | arquivos |
| website | site |
| detectar | detectar |
| malicioso | malicioso |
| y | e |
| código | código |
| aplicaciones | aplicativos |
| cualquier | qualquer |
| todos | todos |
| tu | seu |
ES Para borrar solo los datos de su sitio web: Vaya a Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
ES { "component": "SearchInput", "serviceURI": "/services/website/searchsuggestions.json", "initialQuery": "", "placeholder": "Buscar en el sitio web", "siteId": "website", "showInitialQuery": true }
PT { "component": "SearchInput", "serviceURI": "/services/website/searchsuggestions.json", "initialQuery": "", "placeholder": "Encontre no website", "siteId": "website", "showInitialQuery": true }
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| services | services |
| json | json |
| buscar | encontre |
| website | website |
| en el | no |
ES Bienvenido a la Website para Miembros de CD Baby, que puede encontrar en cdbaby.com (en adelante la “Website”)
PT Bem-vindo ao site da CD Baby Members, que está localizado em cdbaby.com (o "Site")
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| a | ao |
| en | em |
| la | bem-vindo |
| que | que |
ES (d) Modificación de la Website. CD Baby podrá modificar su Website en cualquier momento y sin notificar previamente al usuario sin que por ello se derive responsabilidad alguna frente al mismo por dicha modificación.
PT (d) Modificação do Site. A CD Baby pode modificar o Site CD Baby a qualquer hora com ou sem aviso prévio a você, e não incorrerá em nenhuma responsabilidade por fazer assim.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| momento | hora |
| responsabilidad | responsabilidade |
| modificación | modificação |
| modificar | modificar |
| y | e |
| website | site |
| sin | sem |
| la | a |
| podrá | pode |
| cualquier | qualquer |
| en | em |
| d | d |
| su | você |
ES La Website contiene enlaces con otros sitios, incluidos los sitios de los grupos musicales, los músicos y los de otros artistas a quienes el usuario compra o hace uso de sus productos o servicios a través de la Website
PT O Website contém links para outros sites, incluindo os sites das bandas, músicos e outros artistas a partir dos quais você compra ou usa produtos ou serviços através do Website
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incluidos | incluindo |
| artistas | artistas |
| compra | compra |
| grupos | bandas |
| y | e |
| o | ou |
| website | website |
| contiene | contém |
| servicios | serviços |
| sitios | sites |
| enlaces | links |
| otros | outros |
| los | os |
| productos | produtos |
| la | a |
| a | partir |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hospedaje | hospedagem |
| incluyen | incluem |
| direcciones | endereços |
| personalizadas | personalizados |
| website | website |
| conectarse | contato |
| o | ou |
| cuentas | contas |
| el | o |
| todas | todas |
| electrónico | e |
| empresa | empresa |
| de | do |
| para | para |
| contigo | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| flexibilidad | flexibilidade |
| builder | criador |
| necesidades | necessidades |
| o | ou |
| tienda | loja |
| en línea | on-line |
| website | site |
| página | página |
| en | de |
| páginas | páginas |
| puede | pode |
| tus | suas |
| un | um |
| nuestro | nosso |
| línea | line |
| según | com |
| de | uma |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| builder | construtor |
| permite | permite |
| funcionales | funcionais |
| interfaz | interface |
| pequeña | pequena |
| empresa | empresa |
| usuarios | usuários |
| crear | criar |
| programación | programação |
| usa | use |
| o | ou |
| uso | uso |
| en línea | on-line |
| es | é |
| website | site |
| en | de |
| sin | sem |
| websites | sites |
| sencilla | fácil |
| un | um |
| herramienta | ferramenta |
| línea | line |
| saber | saber |
| de | uma |
| tu | sua |
ES Para borrar solo los datos de su sitio web: Vaya a Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
ES Recomendar la SlideShare «30 Most Common Business Website Mistakes».
PT Gostar do SlideShare 30 Most Common Business Website Mistakes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| business | business |
| website | website |
| slideshare | slideshare |
ES Guardar la SlideShare «30 Most Common Business Website Mistakes».
PT Salvar o SlideShare 30 Most Common Business Website Mistakes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guardar | salvar |
| la | o |
| business | business |
| website | website |
| slideshare | slideshare |
ES Compartir la SlideShare «30 Most Common Business Website Mistakes».
PT Compartilhar o SlideShare 30 Most Common Business Website Mistakes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compartir | compartilhar |
| la | o |
| business | business |
| website | website |
| slideshare | slideshare |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| builder | construtor |
| sitio | site |
| de | uma |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| builder | builder |
| línea | line |
| o | ou |
| proyecto | projeto |
| en línea | on-line |
| rapidez | rapidez |
| no | não |
| profesional | profissional |
| experimentado | experiente |
| nuestro | nosso |
| programación | código |
| creando | criar |
| un | um |
| su | foi |
| todos | todos |
| con | com |
| website | website |
| primer | primeiro |
| sitio | site |
| esté | que |
ES Website Planet habla con Andrea Zoellner y Brian Li de Kinsta sobre el alojamiento y el rendimiento de WordPress
PT Website Planet conversa com Andrea Zoellner e Brian Li da Kinsta sobre hospedagem e desempenho do WordPress
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| website | website |
| andrea | andrea |
| brian | brian |
| kinsta | kinsta |
| alojamiento | hospedagem |
| wordpress | wordpress |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| de | do |
| sobre | sobre |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hospedaje | hospedagem |
| builder | builder |
| website | website |
| lugar | lugar |
| y | e |
| un | um |
| dominio | domínio |
| correo electrónico | e-mails |
| más | mais |
| necesitas | precisa |
| el | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| específico | específico |
| mente | mente |
| proyecto | projeto |
| sugerencias | sugestões |
| o | ou |
| si | se |
| website | site |
| y | e |
| un | um |
| palabras clave | palavras-chave |
| palabras | palavras |
| clave | chave |
| nombre | nome |
| en | em |
| no | não |
| simplemente | para |
| que | que |
| tu | seu |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| website | site |
| si | se |
| quiero | quero |
| el | o |
| nombre | nome |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hospedaje | hospedagem |
| fáciles | fáceis |
| un | um |
| mejor | melhor |
| website | website |
| herramientas | ferramentas |
| usar | usar |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| protege | proteja |
| website | site |
| aumenta | aumente |
| confianza | confiança |
| y | e |
| la | a |
| datos | dados |
| clientes | cliente |
| los | os |
| de | do |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mejora | melhore |
| website | site |
| usuarios | usuário |
| automatizado | automatizada |
| software malicioso | malware |
| seguridad | segurança |
| y | e |
| confianza | confiança |
| de | do |
| con | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hospedaje | hospedagem |
| website | website |
| depende | depende |
| plan | plano |
| el | o |
| precio | preço |
| de | do |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| name | name |
| regularmente | regularmente |
| servidores | servidores |
| componentes | componentes |
| activamente | ativamente |
| usuarios | usuários |
| fines | fins |
| website | website |
| y | e |
| red | rede |
| en | de |
| de | do |
| usan | usam |
| nuestros | nossos |
| copias de seguridad | backups |
| que | que |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| servidor | servidor |
| significa | significa |
| website | website |
| es | é |
| el | o |
| tu | seu |
| un | único |
| único | exclusivo |
| en el | no |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| disco | disco |
| individuales | individuais |
| espacio | espaço |
| contenido | conteúdo |
| video | vídeos |
| y | e |
| es | é |
| incluidas | incluindo |
| gráficos | imagens |
| páginas | páginas |
| más | mais |
| tu | seu |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| website | website |
| espacio | espaço |
| disco | disco |
| necesitarás | necessário |
| será | ser |
| mayor | maior |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| medida | medida |
| crece | crescer |
| posible | talvez |
| necesites | necessário |
| actualizar | upgrade |
| plan | plano |
| hospedaje | hospedagem |
| espacio | espaço |
| disco | disco |
| website | website |
| y | e |
| agregando | adicionar |
| páginas | páginas |
| más | mais |
| a | para |
| obtener | fazer |
| de | em |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| desarrolla | crie |
| website | site |
| interfaz | interface |
| propio | próprio |
| tu | seu |
| nuestra | nossa |
| sencilla | simples |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| website | site |
| moderno | elegante |
| crea | crie |
| un | um |
| y | e |
| o | ou |
| sin | sem |
| profesional | profissional |
| negocio | empresa |
| programar | codificação |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| name | name |
| obtén | ganhe |
| descuento | desconto |
| registro | registro |
| website | website |
| y | e |
| el | a |
| dominio | domínio |
| en | de |
| en el | no |
| año | ano |
| tu | seu |
| hasta | até |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sencillez | simplicidade |
| estilos | estilos |
| facilitan | facilitam |
| creación | criação |
| website | site |
| diseñado | projetado |
| un | um |
| los | de |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cambios | alterações |
| builder | builder |
| variedad | variedade |
| dispositivos | dispositivos |
| móviles | móveis |
| editar | edição |
| lugar | lugar |
| puede | pode |
| tu | seu |
| sitio | site |
| website | website |
| cualquier | qualquer |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| website | site |
| terminar | finalizar |
| compra | pagamento |
| tu | seu |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hospedaje | hospedagem |
| planes | planos |
| builder | builder |
| rápidamente | rápida |
| incluye | incluída |
| fácil | fácil |
| y | e |
| lugar | lugar |
| puedas | possa |
| crear | criar |
| un | um |
| empezar | para |
| necesitas | precisa |
| profesional | profissional |
| el | a |
| todos | todos |
| no | não |
| website | website |
| sitio | site |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| plan | plano |
| business | negócios |
| builder | builder |
| éxito | sucesso |
| website | website |
| necesitas | tem |
| tienda | loja |
| en línea | on-line |
| en | de |
| lo | você |
| nuestro | nosso |
| línea | line |
| que | que |
| de | uma |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| formas | métodos |
| pago | pagamento |
| envío | envio |
| directamente | diretamente |
| tienda | loja |
| integrada | integrada |
| website | website |
| builder | builder |
| opciones | opções |
| configuración | configuração |
| la | o |
| de | do |
| hasta | até |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sitelock | sitelock |
| website | site |
| ayuda | ajuda |
| identificar | identificar |
| eliminar | remover |
| riesgos | riscos |
| potenciales | possíveis |
| software malicioso | malware |
| busca | busca |
| y | e |
| tu | seu |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| website | site |
| diariamente | diariamente |
| malware | malware |
| riesgos | riscos |
| enviará | enviar |
| alerta | alerta |
| malicioso | malicioso |
| sistema | sistema |
| alarma | alarme |
| incluye | inclui |
| corrección | remediação |
| tu | seu |
| y | e |
| si | se |
| no | não |
| un | um |
| la | o |
| otros | outros |
| esto | isso |
| pero | mas |
| escanea | busca |
| algo | algo |
| como | como |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| website | site |
| diariamente | diariamente |
| riesgos | riscos |
| smart | smart |
| alerta | alerta |
| eliminación | remoção |
| software malicioso | malware |
| eliminar | remove |
| busca | busca |
| y | e |
| tecnología | tecnologia |
| herramienta | ferramenta |
| otros | outros |
| automática | automaticamente |
| segura | segura |
| el | a |
| tu | seu |
| gracias | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| smart | smart |
| hallar | encontrar |
| distribución | entrega |
| mejorar | aumentar |
| incluye | inclui |
| y | e |
| contenido | conteúdo |
| cdn | cdn |
| puede | pode |
| website | site |
| tecnología | tecnologia |
| avanzada | avançada |
| automática | automaticamente |
| eliminar | remover |
| red | rede |
| velocidad | velocidade |
| con | com |
| que | que |
| hasta | até |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sitelock | sitelock |
| exactamente | exatamente |
| emergencia | emergência |
| posible | possível |
| website | site |
| servicio | serviço |
| limpieza | limpeza |
| es | é |
| un | um |
| limpiar | limpar |
| vez | tempo |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| predictivo | preditivo |
| sitelock | sitelock |
| determina | determina |
| riesgo | risco |
| website | site |
| vulnerabilidades | vulnerabilidades |
| nivel | nível |
| modelo | modelo |
| el | o |
| de | do |
| tu | seu |
| antes | antes |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sql | sql |
| listas | listas |
| software malicioso | malware |
| secuencias de comandos | scripts |
| y | e |
| verifica | verifica |
| website | site |
| sitios | sites |
| busca | verificar |
| tu | seu |
Showing 50 of 50 translations
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese