Hire a translator I am translator

Translate "verificar a parte" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "verificar a parte" from Portuguese to Spanish

Translations of verificar a parte

"verificar a parte" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

verificar a a través de al algunas asegurarse asegurarse de asegúrate asegúrese autenticación busca buscar búsqueda cada check como comprobar con consultar contenido correctamente cualquier cuenta código cómo de desde después dirección dominio ejemplo el en en el encontrar enlace es esta este está están forma google hacer identidad la dirección le los lugar más no o palabras clave para para ver permite por problema problemas proceso prueba página página web que quieres qué revisar saber sea search seguridad ser si siguiente sin sitio sitio web sitios sobre son su sus también tema tener texto todas todo todos todos los tu tus una url usted ver verificación verificar verifique visita web y
parte a a la a las a los a través de acceso ahora al algunos aplicación así así como cada como compartir con contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del del sitio dentro desde diseño donde dos durante e el en en el en la entre es esa eso esta estas este esto estos está están hacer hacia han hasta hay junto la la página las le lo lo que los luego lugar línea mayor mediante mejor mientras mucho más ni no no es nuestro número o otros pantalla para para el para que parte partes permite pero podrá por por ejemplo porque posible productos puede página que qué sea sección ser será si sin sitio sitio web sobre solo son su superior sus también tanto tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus términos un una uno usar uso usted usuario ver vez web y ya que

Translation of Portuguese to Spanish of verificar a parte

Portuguese
Spanish

PT Obviamente, você também precisará verificar se o disco Blu-ray que está assistindo tem uma trilha sonora Dolby Atmos. Você pode verificar a parte traseira do gabinete para ver se funciona.

ES Por supuesto, también deberá asegurarse de que el disco Blu-ray que está viendo tenga una banda sonora de Dolby Atmos. Puede comprobar la parte trasera de la carcasa para ver si lo hace.

Portuguese Spanish
disco disco
traseira trasera

PT A única solução de uma parte para atribuições pretendidas pela outra parte em violação a esta seção será, na não atribuição da eleição da parte, rescisão do Contrato após aviso escrito para à parte atribuidora

ES El recurso exclusivo de una parte por cualquier intento de cesión de la otra parte en contravención de esta cláusula será, a elección de la parte no cedente, la rescisión del Contrato mediante aviso por escrito a la parte cedente

Portuguese Spanish
outra otra
eleição elección
contrato contrato
aviso aviso
escrito escrito

PT Cada parte ("Parte divulgadora") pode divulgar Informações Confidenciais (conforme definido abaixo) à outra parte ("Parte receptora") em conexão ao Acordo de Participação

ES Cada parte (la "Parte informante") podrá divulgar Información confidencial, tal como se define a continuación, a la otra parte (la "Parte receptora") en relación con el Acuerdo de participación

Portuguese Spanish
cada cada
divulgar divulgar
informações información
confidenciais confidencial
à el
outra otra
pode podrá
definido define

PT Ao verificar a assinatura associada a um registro, os resolvedores de DNS conseguem verificar se as informações solicitadas são provenientes de seu servidor de nomes autoritativo e não de um invasor intermediário.

ES Gracias al proceso de comprobación de la firma asociada a un registro, los solucionadores de DNS pueden verificar que la información solicitada proviene de su servidor de nombre autoritativo y no de un atacante en ruta.

Portuguese Spanish
associada asociada
dns dns
conseguem pueden
solicitadas solicitada
provenientes de
servidor servidor
nomes nombre
e y
invasor atacante

PT Nossa ferramenta de plágio é uma plataforma perfeita para verificar o plágio em papel, a fim de verificar a integridade de seu conteúdo escrito

ES Nuestra herramienta de plagio es la plataforma perfecta para comprobar un plagio, y así verificar la integridad de su contenido escrito

Portuguese Spanish
ferramenta herramienta
plágio plagio
é es
plataforma plataforma
perfeita perfecta
integridade integridad
conteúdo contenido
escrito escrito

PT Uma boa maneira de verificar se há uma quantidade razoável de dados em um backup é verificar o tamanho da pasta

ES Una buena forma de comprobar con cordura si hay una cantidad decente de datos en una copia de seguridad es comprobar qué tan grande es la carpeta

Portuguese Spanish
maneira forma
verificar comprobar
dados datos
é es
pasta carpeta

PT Existem muitas maneiras de verificar o tráfego no site. Recomendamos usar o nosso Verificador de tráfego do site ou a ferramenta Google Analytics para verificar o tráfego do meu site e obter dados.

ES Hay muchas formas de comprobar el tráfico en el sitio web. Recomendamos utilizar nuestro Comprobador de tráfico del sitio web o la herramienta Google Analytics para comprobar el tráfico de mi sitio web y obtener datos.

Portuguese Spanish
muitas muchas
maneiras formas
usar utilizar
nosso nuestro
google google
e y
recomendamos recomendamos

PT Verificar o Alexa Rank do seu website é muito simples. Basta acessar o verificador de ranking oficial do Alexa, inserir a URL do site que deseja verificar e clicar em “Encontrar” (“Find”):

ES Revisar el ranking de su sitio con Alexa es bastante sencillo. Sólo vaya al revisador oficial de ranking de Alexa, ponga el URL de su sitio y de clic en encontrar.

Portuguese Spanish
alexa alexa
muito bastante
simples sencillo
ranking ranking
oficial oficial
url url
e y
clicar clic

PT Basta clicar no botão para se inscrever e verificar sua elegibilidade. Depois de verificar seu status de estudante, você receberá um código promocional para aplicar o desconto ao seu carrinho de compras online.

ES Simplemente haga clic en el botón para registrarse y verificar su elegibilidad. Después de verificar su estado de estudiante, recibirá un código de promoción para aplicar el descuento a su carrito de compras en línea.

Portuguese Spanish
inscrever registrarse
e y
verificar verificar
elegibilidade elegibilidad
status estado
estudante estudiante
código código
promocional de promoción
aplicar aplicar
online en línea

PT Basta clicar no botão para se inscrever e verificar sua elegibilidade. Depois de verificar seu status militar, você receberá um código promocional para aplicar o desconto ao seu carrinho de compras online.

ES Simplemente haga clic en el botón para registrarse y verificar su elegibilidad. Una vez que haya verificado su estado militar, recibirá un código de promoción para aplicar el descuento a su carrito de compras en línea.

Portuguese Spanish
inscrever registrarse
e y
verificar verificar
elegibilidade elegibilidad
status estado
militar militar
código código
promocional de promoción
aplicar aplicar
online en línea

PT Mantenha o controle de links recíprocos ou mútuos e economizar tempo de verificar manualmente para esses sites individuais. Você pode inserir até cinco domínios para verificar se seus sites parceiros não removeu o link.

ES Realizar un seguimiento de los vínculos recíprocos o mutuos y ahorrar tiempo de comprobar manualmente en estos sitios individuales. Puede introducir hasta cinco dominios para comprobar si sus sitios socios no han eliminado el enlace.

Portuguese Spanish
controle seguimiento
e y
economizar ahorrar
verificar comprobar
manualmente manualmente
inserir introducir
parceiros socios

PT Verificador de links recíproco irá verificar uma lista de sites para verificar se eles estão realmente ligando de volta para o seu domínio

ES El Verificador de enlaces recíprocos comprobará una lista de sitios web para verificar si en realidad están ligando de nuevo a su dominio

Portuguese Spanish
verificador verificador
links enlaces
lista lista
domínio dominio

PT Para verificar o seu site para links quebrados, tudo que você precisa fazer é digitar o URL no espaço fornecido e clique no botão “Verificar”

ES Para comprobar su sitio web para los enlaces rotos, todo lo que necesita hacer es introducir la dirección URL en el espacio correspondiente y, a continuación, haga clic en el botón “Check”

Portuguese Spanish
quebrados rotos
digitar introducir
e y

PT Para verificar o Google PageRank de uma página da Web, digite a URL abaixo e clique em “Verificar Page Rank”. Os resultados serão exibidos em uma questão de segundos.

ES Para comprobar el Google Pagerank de una página web, introduzca la URL a continuación y haga clic en “Check fila de la página”. Los resultados se mostrarán en cuestión de segundos.

Portuguese Spanish
url url
e y
resultados resultados
questão cuestión
segundos segundos

PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog

ES Cuando un solucionador de DNS busca blog.cloudflare.com, los servidores de nombres .com ayudan al solucionador a verificar los registros de cloudflare devueltos, y cloudflare ayuda a verificar los registros de blog devueltos

Portuguese Spanish
dns dns
blog blog
registros registros

PT Ao verificar a assinatura associada, é possível verificar se um registro DNS solicitado vem do nameserver autoritativo e não foi alterado pelo caminho, ao invés de um registro falso injetado em um ataque man-in-the-middle.

ES Al comprobar su firma asociada, puedes verificar que un registro DNS solicitado proviene de su servidor de nombres autoritativo y no se ha alterado en la ruta, a diferencia de los registros falsos inyectados en los ataques de intermediario.

Portuguese Spanish
associada asociada
dns dns
solicitado solicitado
e y
caminho ruta
falso falsos
ataque ataques

PT Gama elétrica? Verificar. Habilidades off-road? Verificar. Sim, é um Jeep eletrificado. Mas sua mistura de eletricidade e combustível faz sentido

ES ¿Rango electrico? Cheque. ¿Habilidades todoterreno? Cheque. Sí, es un Jeep electrificado. Pero, ¿tiene sentido su combinación de electricidad y

Portuguese Spanish
gama rango
habilidades habilidades
é es
mistura combinación

PT Você pode verificar isso ao confirmar que existem entradas do Vimeo na seção "Resumo" - e também ao clicar na aba "Data Layer", dentro do próprio console, para verificar a existência de eventos do Vimeo.

ES Puedes verificar esto confirmando que haya entradas de Vimeo en la sección "Resumen", así como también haciendo clic en la pestaña "Capa de datos" dentro de la propia consola para verificar la existencia de eventos de Vimeo.

Portuguese Spanish
entradas entradas
vimeo vimeo
seção sección
resumo resumen
aba pestaña
data datos
layer capa
console consola
existência existencia
eventos eventos

PT Eles devem ser capazes de verificar a identidade do seu pessoal, o direito ao trabalho e verificar a existência de condenações penais não executadas

ES Deberían poder verificar la identidad de su personal, el derecho al trabajo y comprobar si hay condenas penales pendientes

Portuguese Spanish
devem deberían
capazes poder
direito derecho
ao al
trabalho trabajo
e y

PT Você pode verificar eficientemente se uma determinada entrada é um array, mas não é tão fácil verificar se ela tem algum offsets de array em falta, chaves fora de ordem, etc

ES Se puede comprobar eficazmente si una entrada concreta es un array, pero no es tan fácil comprobar si le faltan desplazamientos de array, claves desordenadas, etc

Portuguese Spanish
verificar comprobar
entrada entrada
tão tan
fácil fácil
chaves claves
etc etc

PT O Controlador tem o direito de verificar o cumprimento das disposições deste Acordo uma vez por ano às suas próprias custas ou de as mandar verificar por um auditor independente registado ou por um profissional de informática registado.

ES El Responsable del Tratamiento tiene derecho a verificar el cumplimiento de las disposiciones del presente Acuerdo una vez al año, a su cargo, o a hacerlas verificar por un auditor registrado independiente o un profesional de la informática registrado.

Portuguese Spanish
direito derecho
verificar verificar
cumprimento cumplimiento
disposições disposiciones
acordo acuerdo
independente independiente
informática informática
auditor auditor

PT A melhor maneira de verificar o seu link de afiliado é apenas abrir o seu link de afiliado no modo de navegação anônima. Basta verificar Página de relatório e você verá um novo clique.

ES La mejor forma de comprobar tu enlace de afiliado es simplemente abrir tu enlace de afiliado en modo incógnito en el navegador. Solo tienes que marcar Página de informes y verás un nuevo clic.

Portuguese Spanish
link enlace
afiliado afiliado
é es
navegação navegador
relatório informes
e y
novo nuevo

PT Usar um detector de plágio é tão comum quanto verificar se há erros ortográficos e, com o Copyleaks, fazemos o trabalho árduo para você, mostrando como verificar o plágio, caso nunca o tenha feito antes

ES Usar un detector de plagio es tan común como verificar errores de ortografía, y con Copyleaks, hacemos el trabajo duro por usted mostrándole cómo verificar el plagio si nunca lo ha hecho antes

Portuguese Spanish
detector detector
plágio plagio
é es
tão tan
comum común
verificar verificar
erros errores
você usted
nunca nunca
tenha ha
feito hecho

PT Detecção de conteúdo parafraseado: Nosso aplicativo pode verificar o conteúdo parafraseado em vários idiomas. Nosso sistema de detecção inclui caracteres asiáticos para verificar o conteúdo parafraseado em um artigo acadêmico.

ES Detección de contenido parafraseado: nuestra aplicación puede verificar contenido parafraseado en una variedad de idiomas. Nuestro sistema de detección incluye caracteres asiáticos para verificar contenido parafraseado en un artículo académico.

Portuguese Spanish
detecção detección
pode puede
verificar verificar
idiomas idiomas
caracteres caracteres
acadêmico académico

PT Verificar alguns critérios é uma tarefa tediosa e muitas vezes cara. Você, a sua equipa ou o seu fornecedor de SEO não têm necessariamente tempo para o verificar constantemente.

ES La comprobación de ciertos criterios es una tarea desagradecida y a menudo costosa. Usted, su equipo o su proveedor de SEO no tienen necesariamente el tiempo para comprobar constantemente.

Portuguese Spanish
critérios criterios
tarefa tarea
e y
equipa equipo
fornecedor proveedor
seo seo
necessariamente necesariamente
constantemente constantemente
muitas vezes menudo

PT Ao integrar nossas ferramentas em seu software, você pode verificar o IBAN, verificar o BBAN e diminuir efetivamente os erros de transação financeira

ES Mediante la integración de nuestras herramientas en su software podrá comprobar los IBAN, verificar los BBAN y reducir con eficacia los errores en las transacciones financieras

Portuguese Spanish
integrar integración
iban iban
diminuir reducir
erros errores
transação transacciones
financeira financieras
pode podrá

PT Ao integrar nossas ferramentas em seu software, você pode verificar o IBAN, verificar o BBAN e diminuir efetivamente os erros de transação financeira

ES Mediante la integración de nuestras herramientas en su software podrá comprobar los IBAN, verificar los BBAN y reducir con eficacia los errores en las transacciones financieras

Portuguese Spanish
integrar integración
iban iban
diminuir reducir
erros errores
transação transacciones
financeira financieras
pode podrá

PT Ao integrar nossas ferramentas em seu software, você pode verificar o IBAN, verificar o BBAN e diminuir efetivamente os erros de transação financeira

ES Mediante la integración de nuestras herramientas en su software podrá comprobar los IBAN, verificar los BBAN y reducir con eficacia los errores en las transacciones financieras

Portuguese Spanish
integrar integración
iban iban
diminuir reducir
erros errores
transação transacciones
financeira financieras
pode podrá

PT Ao integrar nossas ferramentas em seu software, você pode verificar o IBAN, verificar o BBAN e diminuir efetivamente os erros de transação financeira

ES Mediante la integración de nuestras herramientas en su software podrá comprobar los IBAN, verificar los BBAN y reducir con eficacia los errores en las transacciones financieras

Portuguese Spanish
integrar integración
iban iban
diminuir reducir
erros errores
transação transacciones
financeira financieras
pode podrá

PT Ao integrar nossas ferramentas em seu software, você pode verificar o IBAN, verificar o BBAN e diminuir efetivamente os erros de transação financeira

ES Mediante la integración de nuestras herramientas en su software podrá comprobar los IBAN, verificar los BBAN y reducir con eficacia los errores en las transacciones financieras

Portuguese Spanish
integrar integración
iban iban
diminuir reducir
erros errores
transação transacciones
financeira financieras
pode podrá

PT Ao integrar nossas ferramentas em seu software, você pode verificar o IBAN, verificar o BBAN e diminuir efetivamente os erros de transação financeira

ES Mediante la integración de nuestras herramientas en su software podrá comprobar los IBAN, verificar los BBAN y reducir con eficacia los errores en las transacciones financieras

Portuguese Spanish
integrar integración
iban iban
diminuir reducir
erros errores
transação transacciones
financeira financieras
pode podrá

PT Ao integrar nossas ferramentas em seu software, você pode verificar o IBAN, verificar o BBAN e diminuir efetivamente os erros de transação financeira

ES Mediante la integración de nuestras herramientas en su software podrá comprobar los IBAN, verificar los BBAN y reducir con eficacia los errores en las transacciones financieras

Portuguese Spanish
integrar integración
iban iban
diminuir reducir
erros errores
transação transacciones
financeira financieras
pode podrá

PT O Controlador tem o direito de verificar o cumprimento das disposições deste Acordo uma vez por ano às suas próprias custas ou de as mandar verificar por um auditor independente registado ou por um profissional de informática registado.

ES El Responsable del Tratamiento tiene derecho a verificar el cumplimiento de las disposiciones del presente Acuerdo una vez al año, a su cargo, o a hacerlas verificar por un auditor registrado independiente o un profesional de la informática registrado.

Portuguese Spanish
direito derecho
verificar verificar
cumprimento cumplimiento
disposições disposiciones
acordo acuerdo
independente independiente
informática informática
auditor auditor

PT Vamos supor que um usuário queira verificar seu número de telefone com um site. O site envia uma mensagem de texto ao usuário por SMS e o usuário insere a OTP da mensagem para verificar a propriedade do número de telefone.

ES Supongamos que un usuario quiere verificar su número de teléfono con un sitio web. El sitio web envía un mensaje de texto al usuario por SMS y el usuario ingresa el OTP desde el mensaje para verificar la propiedad del número de teléfono.

Portuguese Spanish
queira quiere
verificar verificar
seu su
telefone teléfono
envia envía
e y

PT Uma boa maneira de verificar se há uma quantidade razoável de dados em um backup é verificar o tamanho da pasta

ES Una buena forma de comprobar con cordura si hay una cantidad decente de datos en una copia de seguridad es comprobar qué tan grande es la carpeta

Portuguese Spanish
maneira forma
verificar comprobar
dados datos
é es
pasta carpeta

PT Basta clicar no botão para se inscrever e verificar sua elegibilidade. Depois de verificar seu status de estudante, você receberá um código promocional para aplicar o desconto ao seu carrinho de compras online.

ES Simplemente haga clic en el botón para registrarse y verificar su elegibilidad. Después de verificar su estado de estudiante, recibirá un código de promoción para aplicar el descuento a su carrito de compras en línea.

Portuguese Spanish
inscrever registrarse
e y
verificar verificar
elegibilidade elegibilidad
status estado
estudante estudiante
código código
promocional de promoción
aplicar aplicar
online en línea

PT Basta clicar no botão para se inscrever e verificar sua elegibilidade. Depois de verificar seu status militar, você receberá um código promocional para aplicar o desconto ao seu carrinho de compras online.

ES Simplemente haga clic en el botón para registrarse y verificar su elegibilidad. Una vez que haya verificado su estado militar, recibirá un código de promoción para aplicar el descuento a su carrito de compras en línea.

Portuguese Spanish
inscrever registrarse
e y
verificar verificar
elegibilidade elegibilidad
status estado
militar militar
código código
promocional de promoción
aplicar aplicar
online en línea

PT Para verificar o Google PageRank de uma página da Web, digite a URL abaixo e clique em “Verificar Page Rank”. Os resultados serão exibidos em uma questão de segundos.

ES Para comprobar el Google Pagerank de una página web, introduzca la URL a continuación y haga clic en “Check fila de la página”. Los resultados se mostrarán en cuestión de segundos.

Portuguese Spanish
url url
e y
resultados resultados
questão cuestión
segundos segundos

PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog

ES Cuando un solucionador de DNS busca blog.cloudflare.com, los servidores de nombres .com ayudan al solucionador a verificar los registros de cloudflare devueltos, y cloudflare ayuda a verificar los registros de blog devueltos

Portuguese Spanish
dns dns
blog blog
registros registros

PT Ao verificar a assinatura associada, é possível verificar se um registro DNS solicitado vem do nameserver autoritativo e não foi alterado pelo caminho, ao invés de um registro falso injetado em um ataque man-in-the-middle.

ES Al comprobar su firma asociada, puedes verificar que un registro DNS solicitado proviene de su servidor de nombres autoritativo y no se ha alterado en la ruta, a diferencia de los registros falsos inyectados en los ataques de intermediario.

Portuguese Spanish
associada asociada
dns dns
solicitado solicitado
e y
caminho ruta
falso falsos
ataque ataques

PT Gama elétrica? Verificar. Habilidades off-road? Verificar. Sim, é um Jeep eletrificado. Mas sua mistura de eletricidade e combustível faz sentido

ES ¿Rango electrico? Cheque. ¿Habilidades todoterreno? Cheque. Sí, es un Jeep electrificado. Pero, ¿tiene sentido su combinación de electricidad y

Portuguese Spanish
gama rango
habilidades habilidades
é es
mistura combinación

PT Você pode verificar isso ao confirmar que existem entradas do Vimeo na seção "Resumo" - e também ao clicar na aba "Data Layer", dentro do próprio console, para verificar a existência de eventos do Vimeo.

ES Puedes verificar esto confirmando que haya entradas de Vimeo en la sección "Resumen", así como también haciendo clic en la pestaña "Capa de datos" dentro de la propia consola para verificar la existencia de eventos de Vimeo.

Portuguese Spanish
entradas entradas
vimeo vimeo
seção sección
resumo resumen
aba pestaña
data datos
layer capa
console consola
existência existencia
eventos eventos

PT Tags: verificar a segurança de um site, como verificar se um site é seguro, site seguro, segurança do site

ES Etiquetas: comprobar la seguridad de un sitio web, cómo comprobar si un sitio web es seguro, sitio web seguro, seguridad del sitio web

PT Em relação a este Contrato e ao Programa, todas as partes (como "Parte Divulgadora") podem divulgar ou disponibilizar informações confidenciais à outra parte (como a "Parte Beneficiária")

ES Con respecto a este Acuerdo y el Programa, cada parte (como la “Parte informante”) podrá revelar o poner a disposición Información confidencial a la otra parte (como la “Parte receptora”)

Portuguese Spanish
contrato acuerdo
todas cada
divulgar revelar
ou o
informações información
confidenciais confidencial
outra otra
podem podrá

PT Parte editor pessoal, parte assistente de escrita e parte treinador motivacional, Grammarly é uma extensão plug-and-play do navegador que se integra perfeitamente com a maioria das caixas de texto

ES En parte editor personal, en parte asistente de redacción y en parte entrenador motivacional, Grammarly es una extensión del navegador «plug-and-play» que se integra perfectamente con la mayoría de las cajas de texto

Portuguese Spanish
editor editor
pessoal personal
assistente asistente
treinador entrenador
extensão extensión
navegador navegador
integra integra
perfeitamente perfectamente
caixas cajas
texto texto

PT Em vez disso, é parte da mesma folha única de vidro na parte traseira, com a seção da câmera um fosco fosco no iPhone 11 para distingui-lo ainda mais do resto da parte traseira brilhante - o oposto do que é oferecido no iPhone 11 Pro .

ES En cambio, es parte de la misma hoja de vidrio en la parte trasera, con la sección de la cámara de un mate mate en el iPhone 11 para distinguirla más del resto de la parte trasera brillante, lo opuesto a lo que se ofrece en el iPhone 11 Pro .

Portuguese Spanish
única un
vidro vidrio
traseira trasera
câmera cámara
fosco mate
iphone iphone
resto resto
brilhante brillante
oposto opuesto
oferecido se ofrece

PT O Nest Hello original vem em preto e possui um botão na parte inferior com um anel de LED ao redor, câmera na parte superior e um design fino com uma parte superior e inferior arredondada.

ES El Nest Hello original viene solo en negro y cuenta con un botón en la parte inferior con un anillo LED alrededor, una cámara en la parte superior y un diseño delgado con una parte superior e inferior redondeadas.

Portuguese Spanish
o o
hello hello
original original
vem viene
preto negro
botão botón
parte parte
inferior inferior
anel anillo
led led
câmera cámara
design diseño
fino delgado

PT Anunciado como o primeiro robô companheiro emocional do mundo por seus criadores da robótica Blue Frog, Buddy é parte animal de estimação, parte assistente pessoal e parte playmate para você e seus filhos.

ES Anunciado como el primer robot compañero emocional del mundo por sus creadores de robótica Blue Frog, Buddy es en parte una mascota, en parte un asistente personal y en parte un compañero de juegos para ti y tus pequeños.

Portuguese Spanish
anunciado anunciado
robô robot
companheiro compañero
emocional emocional
criadores creadores
robótica robótica
é es
assistente asistente
pessoal personal
filhos pequeños
animal de estimação mascota

PT Passe a parte do meio entre as camadas superior e inferior dos cabos e empurre cada um para a respectiva ranhura no pente, em seguida, prenda a parte superior e repita na parte inferior

ES Pase la parte central a través de la capa superior e inferior de cables y empuje cada uno en la ranura respectiva del peine, luego coloque la parte superior y repita en la parte inferior

Portuguese Spanish
passe pase
camadas capa
inferior inferior
cabos cables
repita repita

PT 10.3 No caso de a violação de uma parte, devido a fatores além do controle dessa parte (força maior), a parte não será responsável por essa violação.

ES 10.3 En el caso de que la violación por parte de una parte se deba a factores más allá del control de dicho Partido (Fuerza MAYEURE), el Partido no será responsable de tal violación.

Portuguese Spanish
violação violación
fatores factores
controle control
força fuerza

Showing 50 of 50 translations