PT Solicitar uma demonstração Solicitar uma demonstração
Translate "solicitar" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "solicitar" from Portuguese to Spanish
Translations of solicitar
"solicitar" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Portuguese to Spanish of solicitar
Portuguese
Spanish
ES Solicitar demostración Solicitar demostración
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| solicitar | solicitar |
| demonstração | demostración |
PT Você pode solicitar consentimento ao nos solicitar através do nosso Website de biblioteca de imagens https://visuals.newzealand.com/
ES Puede solicitar nuestro consentimiento a través del sitio web de nuestra biblioteca de imágenes https://visuals.newzealand.com/
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| solicitar | solicitar |
| consentimento | consentimiento |
| biblioteca | biblioteca |
| imagens | imágenes |
| https | https |
PT Para compras feitas através do Google Play, você pode entrar em contato conosco para solicitar um reembolso ou solicitar o reembolso por meio do suporte do Google.
ES Para las compras realizadas a través de Google Play, puedes contactarnos para solicitar un reembolso, o solicitar el reembolso a través de la página de asistencia de Google.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| compras | compras |
| feitas | realizadas |
| play | play |
| solicitar | solicitar |
| reembolso | reembolso |
| suporte | asistencia |
PT Para solicitar feedback para nossos propósitos comerciais. Podemos usar suas informações para solicitar feedback e entrar em contato com você sobre o uso de nossos Sites.
ES Para solicitar comentarios para nuestros propósitos de negocio. Podemos usar su información para solicitar comentarios y para ponernos en contacto con usted sobre su uso de nuestros Sitios.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| feedback | comentarios |
| propósitos | propósitos |
| comerciais | negocio |
| podemos | podemos |
| informações | información |
| e | y |
| sites | sitios |
PT O fraudador de identidade sintética irá solicitar um cartão de crédito, mas não tem histórico de crédito, e muitas vezes eles irão solicitar com um emissor de cartão de crédito que oferece um baixo valor de crédito, como $300 ou $500
ES El suplantador de identidad sintética solicitará una tarjeta de crédito, pero no tiene historial crediticio, y a menudo la solicitará con un emisor de tarjetas de crédito que ofrezca una cantidad baja de crédito, como 300 o 500 dólares
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| identidade | identidad |
| solicitar | solicitar |
| histórico | historial |
| emissor | emisor |
| muitas vezes | menudo |
| oferece | ofrezca |
PT Para solicitar uma retirada de pagamento, vá para a seção "Relatórios" no painel de afiliados, abra a seção "Pagamentos" e clique em "Solicitar pagamento".
ES Para solicitar un retiro de pago, vaya a la sección "Informes" en el panel de afiliados, abra la sección "Pagos" y haga clic en "Solicitar pago".
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| solicitar | solicitar |
| retirada | retiro |
| seção | sección |
| relatórios | informes |
| painel | panel |
| afiliados | afiliados |
| abra | abra |
| e | y |
PT Se optar por interromper a utilização do Redis, saiba que poderá solicitar que o Redis seja removido do container do seu site e deverá solicitar o cancelamento da assinatura do add-on Redis
ES Además, tenga en cuenta que, si opta por dejar de utilizar Redis, puede solicitar la eliminación de Redis del contenedor de su sitio y solicitar que se cancele la suscripción de complemento de Redis
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| optar | opta |
| container | contenedor |
| site | sitio |
| e | y |
| assinatura | suscripción |
| redis | redis |
PT Você pode solicitar uma explicação sobre seus dados pessoais que processamos. E ainda, você pode solicitar uma cópia de seus dados pessoais em processamento.
ES Puedes solicitar una explicación de los datos personales sobre ti que procesamos. También puedes solicitar una copia de los datos personales sobre ti que son objeto de procesamiento.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| solicitar | solicitar |
| explicação | explicación |
| pessoais | personales |
| ainda | también |
PT Solicitar um backup único ou recorrente. Continue lendo para saber mais sobre como solicitar backups. -ou-
ES solicitar una copia por única vez o periódica; continuar leyendo para obtener más información sobre cómo solicitar copias de seguridad. -o-
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ou | o |
| lendo | leyendo |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| direito | derecho |
| solicitar | solicitar |
| coleta | recogida |
| venda | venta |
| e | y |
| divulgação | divulgación |
| pessoais | personales |
| meses | meses |
| anteriores | anteriores |
PT Lembre-se: você sempre tem o direito de solicitar uma categorização diferente. A qualquer momento, você pode solicitar um nível mais alto de proteção, sendo categorizado novamente como um cliente retail.
ES Recuerde: siempre tiene derecho a solicitar una categorización diferente. En cualquier momento, puede solicitar un mayor nivel de protección si se lo clasifica nuevamente como un cliente minorista.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| direito | derecho |
| de | en |
| momento | momento |
| nível | nivel |
| proteção | protección |
| cliente | cliente |
| retail | minorista |
| lembre | recuerde |
PT Para solicitar uma retirada de pagamento, vá para a seção "Relatórios" no painel de afiliados, abra a seção "Pagamentos" e clique em "Solicitar pagamento".
ES Para solicitar un retiro de pago, vaya a la sección "Informes" en el panel de afiliados, abra la sección "Pagos" y haga clic en "Solicitar pago".
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| solicitar | solicitar |
| retirada | retiro |
| seção | sección |
| relatórios | informes |
| painel | panel |
| afiliados | afiliados |
| abra | abra |
| e | y |
PT Para solicitar feedback para nossos propósitos comerciais. Podemos usar suas informações para solicitar feedback e entrar em contato com você sobre o uso de nossos Sites.
ES Para solicitar comentarios para nuestros propósitos de negocio. Podemos usar su información para solicitar comentarios y para ponernos en contacto con usted sobre su uso de nuestros Sitios.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| feedback | comentarios |
| propósitos | propósitos |
| comerciais | negocio |
| podemos | podemos |
| informações | información |
| e | y |
| sites | sitios |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| direito | derecho |
| solicitar | solicitar |
| coleta | recogida |
| venda | venta |
| e | y |
| divulgação | divulgación |
| pessoais | personales |
| meses | meses |
| anteriores | anteriores |
PT O direito de retificação - Você tem o direito de solicitar a correção de informações em seus Dados Pessoais que julgar imprecisas e solicitar o preenchimento de informações que considere incompletas.
ES El derecho a la rectificación: tiene derecho a solicitar la corrección de la información en sus Datos personales que considere inexactos, y a solicitar que se complete la información que considere incompleta.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| direito | derecho |
| retificação | rectificación |
| solicitar | solicitar |
| correção | corrección |
| pessoais | personales |
| e | y |
| considere | considere |
PT Para compras feitas pelo Google Play, você pode entrar em contato conosco para solicitar um reembolso ou solicitar o reembolso por meio do Suporte do Google.
ES En el caso de las compras realizadas a través de Google Play, puedes ponerte en contacto con nosotros para solicitar el reembolso o bien, solicita el reembolso a través del servicio de asistencia de Google.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| compras | compras |
| feitas | realizadas |
| play | play |
| reembolso | reembolso |
PT Portabilidade: você também tem a possibilidade de solicitar um formato legível por máquina. Você também pode solicitar a transferência de seus dados pessoais para outro meio que possa ser alcançado de maneira técnica e fácil.
ES Portabilidad: también tiene la posibilidad de solicitar un formato legible por máquina. También puede solicitar la transferencia de sus datos personales a otro medio al que se pueda acceder técnica y fácilmente.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| portabilidade | portabilidad |
| possibilidade | posibilidad |
| solicitar | solicitar |
| formato | formato |
| legível | legible |
| máquina | máquina |
| pessoais | personales |
| e | y |
| fácil | fácilmente |
PT Os usuários que desejam solicitar um reembolso podem fazê-lo em até 30 dias após a compra. O plano devolvido pelo usuário deve ter uma proporção maior de páginas não utilizadas para solicitar um reembolso.
ES Los usuarios que deseen reclamar un reembolso pueden hacerlo dentro de los 30 días posteriores a la compra. El plan devuelto por el usuario debe tener una proporción importante de páginas sin usar para reclamar un reembolso.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| desejam | deseen |
| reembolso | reembolso |
| dias | días |
| compra | compra |
| devolvido | devuelto |
| maior | importante |
| páginas | páginas |
PT Você pode solicitar os dados pessoais que mantemos sobre você. Na maioria dos casos, não há cobrança pelo fornecimento dessas informações a você. Você também pode solicitar as informações que nos forneceu em formato eletrônico.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| solicitar | solicitar |
| pessoais | personal |
| casos | casos |
| forneceu | proporcionado |
| formato | formato |
| eletrônico | electrónico |
PT Solicitar cotaçãoSolicite uma demonstraçãoStatus do pedidoFale conoscoEquipamento alugadoOpções de financiamentoComo pedirComo Solicitar ServiçosLocalizar parceiroEquipamento recondicionado
ES Solicitar un presupuestoSolicitar una demostraciónEstado del pedidoContáctenosAlquilar equipoOpciones de financiaciónComo ordenarCómo solicitar serviciosLocalizar a un DistribuidorEquipo renovado
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| solicitar | solicitar |
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
ES Por motivos de seguridad, podemos solicitarte información adicional para verificar tu identidad cuando solicites ejercer tus derechos en relación con tu información personal.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
ES Por motivos de seguridad, podemos solicitarte información adicional para verificar tu identidad cuando solicites ejercer tus derechos en relación con tu información personal.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
ES Por motivos de seguridad, podemos solicitarte información adicional para verificar tu identidad cuando solicites ejercer tus derechos en relación con tu información personal.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
ES Por motivos de seguridad, podemos solicitarte información adicional para verificar tu identidad cuando solicites ejercer tus derechos en relación con tu información personal.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
ES Por motivos de seguridad, podemos solicitarte información adicional para verificar tu identidad cuando solicites ejercer tus derechos en relación con tu información personal.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
ES Por motivos de seguridad, podemos solicitarte información adicional para verificar tu identidad cuando solicites ejercer tus derechos en relación con tu información personal.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
ES Por motivos de seguridad, podemos solicitarte información adicional para verificar tu identidad cuando solicites ejercer tus derechos en relación con tu información personal.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
ES Por motivos de seguridad, podemos solicitarte información adicional para verificar tu identidad cuando solicites ejercer tus derechos en relación con tu información personal.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
ES Por motivos de seguridad, podemos solicitarte información adicional para verificar tu identidad cuando solicites ejercer tus derechos en relación con tu información personal.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
ES Por motivos de seguridad, podemos solicitarte información adicional para verificar tu identidad cuando solicites ejercer tus derechos en relación con tu información personal.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
ES Por motivos de seguridad, podemos solicitarte información adicional para verificar tu identidad cuando solicites ejercer tus derechos en relación con tu información personal.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
ES Por motivos de seguridad, podemos solicitarte información adicional para verificar tu identidad cuando solicites ejercer tus derechos en relación con tu información personal.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
ES Por motivos de seguridad, podemos solicitarte información adicional para verificar tu identidad cuando solicites ejercer tus derechos en relación con tu información personal.
PT Preencha o formulário para solicitar a Sala de Espera da Cloudflare. Entraremos em contato com você rapidamente.
ES Completa el formulario para solicitar la función Sala de espera de Cloudflare y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| preencha | completa |
| sala | sala |
| espera | espera |
| contato | contacto |
PT Visualizar portfólios e solicitar orçamentos
ES Evalúa los portfolios y solicita un presupuesto
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| solicitar | solicita |
| orçamentos | presupuesto |
PT Isso varia dependendo do design que precisa. Você pode solicitar orçamentos de diferentes designers e negociar o preço do seu projeto. Comece pesquisando por designers.
ES Varía dependiendo de tus necesidades de diseño. Puedes solicitar presupuestos a varios diseñadores y negociar el precio de tu proyecto. Empieza buscando diseñadores.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| varia | varía |
| orçamentos | presupuestos |
| designers | diseñadores |
| e | y |
| negociar | negociar |
| o | o |
| comece | empieza |
| pesquisando | buscando |
PT Preencha e envie o formulário de contato abaixo para solicitar um plano personalizado. Nossos especialistas entrarão em contato com você para esclarecer todos os detalhes.
ES Completa y envía el formulario de contacto a continuación para solicitar un plan personalizado. Nuestros especialistas se pondrán en contacto contigo para aclarar todos los detalles.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| preencha | completa |
| e | y |
| envie | envía |
| contato | contacto |
| plano | plan |
| personalizado | personalizado |
| nossos | nuestros |
| especialistas | especialistas |
| esclarecer | aclarar |
| detalhes | detalles |
PT Se não puder pagar a taxa, você pode solicitar ajuda financeira.
ES Si no puedes pagar la tarifa, puedes solicitar ayuda económica.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pagar | pagar |
| taxa | tarifa |
| solicitar | solicitar |
| ajuda | ayuda |
PT Ao ser feita uma solicitação para um servidor da Cloudflare por meio de uma página da Web que não está no cache, a Cloudflare estabelece uma conexão HTTP com o servidor de origem para solicitar a página
ES Cuando se realiza una solicitud a un servidor de Cloudflare para una página web que no está en la memoria caché, Cloudflare establece una conexión HTTP con el servidor de origen para solicitar la página
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| servidor | servidor |
| estabelece | establece |
| http | http |
| origem | origen |
| cache | caché |
PT Isso é particularmente útil em campanhas que têm um único chamado à ação, como por exemplo solicitar que seus assinantes façam uma doação.
ES Esto es particularmente útil para las campañas con una sola llamada a la acción, como pedir a los suscriptores que realicen una donación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| particularmente | particularmente |
| campanhas | campañas |
| chamado | llamada |
| ação | acción |
| solicitar | pedir |
| assinantes | suscriptores |
| doação | donación |
PT Se você acredita de boa-fé que tomar tais ações vai comprometer uma investigação em andamento, você pode solicitar que a Atlassian adie tal ação em sua solicitação
ES Si consideras de buena fe que tomar tales medidas podría poner en peligro una investigación en curso, puedes solicitar que Atlassian aplace dicha acción en tu requerimiento
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| investigação | investigación |
| atlassian | atlassian |
| boa | buena |
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| contas | cuentas |
| objeto | objeto |
| informações | información |
| usuário | usuario |
PT Teste gratuito Solicitar uma demonstração
ES Prueba Gratis Solicitar demostración
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| solicitar | solicitar |
PT Comece a solicitar doações no intervalo e tempo certos para impulsionar doações ou desencadear um acompanhamento pessoal necessário.
ES Comienza a solicitar donaciones en el intervalo y el tiempo adecuados para impulsar las donaciones o desencadenar un seguimiento personal necesario.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| comece | comienza |
| solicitar | solicitar |
| doações | donaciones |
| impulsionar | impulsar |
| ou | o |
| desencadear | desencadenar |
| acompanhamento | seguimiento |
| pessoal | personal |
| necessário | necesario |
PT Como faço para solicitar uma demonstração?
ES ¿Cómo solicito una demostración?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| como | cómo |
| uma | una |
| demonstração | demostración |
PT Solicitar uma demonstração Confira os destaques do plano
ES Solicitar demostración Consulta los aspectos destacados del plan
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| solicitar | solicitar |
| demonstração | demostración |
| plano | plan |
PT Solicitar uma demonstração Compare todos os planos Compare todos os planos
ES Solicitar demostración Comparar todos los planes Comparar todos los planes
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| solicitar | solicitar |
| demonstração | demostración |
| compare | comparar |
| planos | planes |
PT Solicitar uma demonstração Teste gratuito
ES Solicitar demostración Prueba Gratis
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| solicitar | solicitar |
| gratuito | gratis |
PT Solicitar uma demonstração Confira os recursos por plano
ES Solicitar demostración Revisar funciones por plan
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| solicitar | solicitar |
| demonstração | demostración |
| recursos | funciones |
| plano | plan |
| confira | revisar |
PT Durante todo o relacionamento, os clientes podem solicitar que você avalie o desempenho deles em relação a outras pessoas do setor
ES A lo largo de la relación, los clientes pueden pedirte que compares su desempeño con el de otros en su industria
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| desempenho | desempeño |
| outras | otros |
| setor | industria |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
solicitar exemplo solicitar teste gratuito solicitar solicitar orçamentos solicitar muitas solicitar permissão solicitar assistência poderá solicitar solicitar acesso usuário solicitar solicitar cópias podemos solicitar solicitar consentimento solicitar através quiser solicitar quer solicitar precisa solicitar acesso solicitar senhas solicitar alterações solicitar doações solicitar atualizações deve solicitar solicitar acesso às solicitar suporte solicitar seguro precisará solicitar irá solicitar solicitar reembolso dentro solicitar feedback deseja solicitar smartsheet é solicitar solicitar somente poderemos solicitar solicitar retirada solicitar determinadas talvez solicitar permite solicitar solicitar exclusão solicitar cotações posso solicitar pesquisa solicitar possa solicitar precisar solicitar solicitar índice solicitar novos solicitar saber solicitar notificação solicitar link solicitar retificação é possível solicitar
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese