PT Os dados de qualidade são a chave para decisões mais rápidas e mais inteligentes. Descubra, integre, enriqueça e consuma o conteúdo que você precisa, fornecidos da maneira que você precisa, onde e quando você precisa.
Translate "precisa são fornecidos" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "precisa são fornecidos" from Portuguese to Spanish
Translations of precisa são fornecidos
"precisa são fornecidos" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Portuguese to Spanish of precisa são fornecidos
Portuguese
Spanish
ES Los datos de calidad son la clave para tomar decisiones más rápidas e inteligentes. Descubra, integre, enriquezca y consuma el contenido que necesita, de la manera en que lo necesite, dondequiera y cuando sea que lo necesite.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| qualidade | calidad |
| chave | clave |
| mais | más |
| inteligentes | inteligentes |
| descubra | descubra |
| integre | integre |
PT Quando as plataformas Argus Content apresentarem links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, estes links são fornecidos para sua informação apenas
ES Cuando las Plataformas de contenidos de Argus contengan enlaces a otros sitios web y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan solo para su información
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| quando | cuando |
| links | enlaces |
| outros | otros |
| recursos | recursos |
| fornecidos | proporcionados |
| terceiros | terceros |
| apenas | solo |
| argus | argus |
PT Os intervalos fornecidos são aqueles fornecidos pelo Tile, veremos os intervalos reais posteriormente nesta revisão.
ES Los rangos dados son los proporcionados por Tile, llegaremos a los rangos reales más adelante en esta revisión.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| fornecidos | proporcionados |
| reais | reales |
| posteriormente | más adelante |
| revisão | revisión |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| quando | cuando |
| contém | contiene |
| links | enlaces |
| outros | otros |
| e | y |
| recursos | recursos |
| terceiros | terceros |
| acessa | accede |
| risco | riesgo |
| apenas | únicamente |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| contém | contiene |
| links | enlaces |
| outros | otras |
| e | y |
| recursos | recursos |
| terceiros | terceros |
| somente | solo |
| sua | tu |
| conveniência | comodidad |
PT contém links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, estes links são fornecidos apenas para sua informação. A
ES contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan únicamente para su información.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| contém | contiene |
| links | enlaces |
| outros | otros |
| sites | sitios |
| e | y |
| recursos | recursos |
| fornecidos | proporcionados |
| terceiros | terceros |
| informação | información |
| apenas | únicamente |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| contém | contiene |
| links | enlaces |
| outros | otras |
| e | y |
| recursos | recursos |
| terceiros | terceros |
| somente | solo |
| sua | tu |
| conveniência | comodidad |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| contém | contiene |
| links | enlaces |
| outros | otras |
| e | y |
| recursos | recursos |
| terceiros | terceros |
| somente | solo |
| sua | tu |
| conveniência | comodidad |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| contém | contiene |
| links | enlaces |
| outros | otras |
| e | y |
| recursos | recursos |
| terceiros | terceros |
| somente | solo |
| sua | tu |
| conveniência | comodidad |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| contém | contiene |
| links | enlaces |
| outros | otras |
| e | y |
| recursos | recursos |
| terceiros | terceros |
| somente | solo |
| sua | tu |
| conveniência | comodidad |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| contém | contiene |
| links | enlaces |
| outros | otras |
| e | y |
| recursos | recursos |
| terceiros | terceros |
| somente | solo |
| sua | tu |
| conveniência | comodidad |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| contém | contiene |
| links | enlaces |
| outros | otras |
| e | y |
| recursos | recursos |
| terceiros | terceros |
| somente | solo |
| sua | tu |
| conveniência | comodidad |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| contém | contiene |
| links | enlaces |
| outros | otras |
| e | y |
| recursos | recursos |
| terceiros | terceros |
| somente | solo |
| sua | tu |
| conveniência | comodidad |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| contém | contiene |
| links | enlaces |
| outros | otras |
| e | y |
| recursos | recursos |
| terceiros | terceros |
| somente | solo |
| sua | tu |
| conveniência | comodidad |
PT Quando as plataformas Argus Content apresentarem links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, estes links são fornecidos para sua informação apenas
ES Cuando las Plataformas de contenidos de Argus contengan enlaces a otros sitios web y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan solo para su información
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| quando | cuando |
| links | enlaces |
| outros | otros |
| recursos | recursos |
| fornecidos | proporcionados |
| terceiros | terceros |
| apenas | solo |
| argus | argus |
PT Quaisquer links fornecidos para sites de terceiros são fornecidos apenas como uma conveniência e não estão sob o controle ou responsabilidade da Prometric.
ES Todos los enlaces proporcionados a sitios web de terceros se proporcionan simplemente para su conveniencia y no están bajo el control ni la responsabilidad de Prometric.
PT Os dados que você precisa são fornecidos quando você precisa, por meio de uma variedade de canais.
ES Los datos que necesita se entregan cuando los necesita, a través de diversos canales.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| canais | canales |
PT Os dados fornecidos nesta página foram atualizados pela última vez em outubro de 2019 e podem diferir de dados comparativos fornecidos no aplicativo Mailchimp.
ES Los datos proporcionados en esta página se actualizaron por última vez en octubre de 2019 y pueden variar con respecto a los datos de los análisis comparativos proporcionados dentro de la aplicación de Mailchimp.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nesta | esta |
| página | página |
| vez | vez |
| outubro | octubre |
| e | y |
| podem | pueden |
| mailchimp | mailchimp |
PT Os preços aqui fornecidos podem ser fornecidos por criadores de mercado e não por bolsas
ES Los precios mostrados pueden provenir de creadores de mercado y no tienen por qué haber sido extraídos de mercados de intercambio
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| podem | pueden |
| criadores | creadores |
| e | y |
PT Se o site contiver links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, esses links serão fornecidos apenas para sua conveniência
ES Si el sitio web contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan solo para su conveniencia
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| links | enlaces |
| outros | otros |
| e | y |
| recursos | recursos |
| fornecidos | proporcionados |
| terceiros | terceros |
| apenas | solo |
| conveniência | conveniencia |
PT Se o site contiver links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, esses links serão fornecidos apenas para sua conveniência
ES Si el sitio web contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan solo para su conveniencia
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| links | enlaces |
| outros | otros |
| e | y |
| recursos | recursos |
| fornecidos | proporcionados |
| terceiros | terceros |
| apenas | solo |
| conveniência | conveniencia |
PT Siga o processo de design completo dos nossos quatro projetos profissionais clássicos. Os links para baixar recursos são fornecidos para cada projeto, assim você tem tudo que precisa para concluí-los por conta própria.
ES Siga el proceso completo de diseño de cuatro proyectos profesionales clásicos. Todos los proyectos incluyen enlaces a recursos descargables, de esta forma tendrá todo lo que necesita para completarlos por usted mismo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| siga | siga |
| processo | proceso |
| clássicos | clásicos |
| links | enlaces |
| recursos | recursos |
PT Links diretos para 2K/4K não são fornecidos na página de configurações de vídeo no momento, mas eles podem ser obtidos usando nossa API (Nota: conhecimentos de desenvolvedor são necessários).
ES Actualmente no se proporcionan enlaces directos para 2K/4K en la página de configuración de video, pero pueden obtenerse utilizando nuestra API (Nota: Se requieren conocimientos de desarrollador).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| links | enlaces |
| diretos | directos |
| configurações | configuración |
| vídeo | video |
| usando | utilizando |
| api | api |
| conhecimentos | conocimientos |
| desenvolvedor | desarrollador |
PT O conteúdo, informações e pareceres de terceiros supracitados não são endossados de forma alguma pela Adaware e são fornecidos unicamente para a conveniência dos usuários da Adaware
ES Dicho contenido, información y opiniones de terceros y servicios de terceros no son respaldados de ningún modo por Adaware y se proporcionan únicamente para comodidad de los usuarios de Adaware
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| terceiros | terceros |
| forma | modo |
| conveniência | comodidad |
| usuários | usuarios |
| adaware | adaware |
PT A GAIN não oferece nenhuma garantia ou representação, expressa ou implícita, em relação a este site ou ao seu conteúdo. O site e o seu conteúdo são fornecidos a si “como são” e “conforme disponíveis”.
ES GAIN no ofrece ninguna garantía o representación, explícita o implícita, en relación a esta página web o a su contenido. Esta página web y su contenido se facilitan «tal cual» y «según esté disponible».
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| garantia | garantía |
| representação | representación |
| relação | relación |
| conteúdo | contenido |
| e | y |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| exames | exámenes |
| certificação | certificación |
| e | y |
| ambiente | entorno |
| pearson | pearson |
| analytics | analítica |
| dados | datos |
PT Os preços são baratos o suficiente, e normalmente eu diria que eles são mais do que justos para os recursos fornecidos
ES Los precios son bastante baratos, y normalmente diría que son más que justos para las características que ofrecen
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| normalmente | normalmente |
| recursos | características |
PT Eles são uma ferramenta poderosa para os desenvolvedores que desejam criar suas próprias aplicações sob medida que são baseados em dados de mercado e recursos fornecidos pelos corretores
ES Ellos son una herramienta poderosa para los desarrolladores que deseen crear sus propias aplicaciones a medida que se basan en los datos del mercado y las características proporcionadas por los corredores
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| poderosa | poderosa |
| desenvolvedores | desarrolladores |
| desejam | deseen |
| criar | crear |
| medida | medida |
| mercado | mercado |
| fornecidos | proporcionadas |
| corretores | corredores |
PT Os dados acima são fornecidos por laboratórios internos, e são obtidos em condições de teste específicas. A utilização real pode variar devido a configurações, condições de utilização e factores ambientais.
ES *Todos los datos se obtuvieron a través de las pruebas de laboratorio de Reolink. El rendimiento real puede variar según el entorno de funcionamiento, configuraciones, etc.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| real | real |
| pode | puede |
| variar | variar |
| configurações | configuraciones |
PT Os dados que nos são fornecidos são armazenados em nossos servidores seguros
ES Los datos que se nos proporcionan se almacenan en nuestros servidores seguros
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| servidores | servidores |
| seguros | seguros |
PT Eles são uma ferramenta poderosa para os desenvolvedores que desejam criar suas próprias aplicações sob medida que são baseados em dados de mercado e recursos fornecidos pelos corretores
ES Ellos son una herramienta poderosa para los desarrolladores que deseen crear sus propias aplicaciones a medida que se basan en los datos del mercado y las características proporcionadas por los corredores
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| poderosa | poderosa |
| desenvolvedores | desarrolladores |
| desejam | deseen |
| criar | crear |
| medida | medida |
| mercado | mercado |
| fornecidos | proporcionadas |
| corretores | corredores |
PT A GAIN não oferece nenhuma garantia ou representação, expressa ou implícita, em relação a este site ou ao seu conteúdo. O site e o seu conteúdo são fornecidos a si “como são” e “conforme disponíveis”.
ES GAIN no ofrece ninguna garantía o representación, explícita o implícita, en relación a esta página web o a su contenido. Esta página web y su contenido se facilitan «tal cual» y «según esté disponible».
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| garantia | garantía |
| representação | representación |
| relação | relación |
| conteúdo | contenido |
| e | y |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| exames | exámenes |
| certificação | certificación |
| e | y |
| ambiente | entorno |
| pearson | pearson |
| analytics | analítica |
| dados | datos |
PT Os dados acima são fornecidos por laboratórios internos, e são obtidos em condições de teste específicas. A utilização real pode variar devido a configurações, condições de utilização e factores ambientais.
ES *Todos los datos se obtuvieron a través de las pruebas de laboratorio de Reolink. El rendimiento real puede variar según el entorno de funcionamiento, configuraciones, etc.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| real | real |
| pode | puede |
| variar | variar |
| configurações | configuraciones |
PT Você pode usar esses recursos apenas como eles são fornecidos por nós e apenas com relação ao conteúdo com o qual eles são exibidos. Sujeito ao acima exposto, você não deve:
ES Puede utilizar estas características exclusivamente como las proporcionamos y únicamente con relación al contenido con el que se muestran. Teniendo en cuenta lo anterior, no debe:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recursos | características |
| conteúdo | contenido |
| exibidos | muestran |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| semelhante | similar |
| feito | hecho |
| funções | funciones |
| e | y |
| codec | códec |
PT Links diretos para 2K/4K não são fornecidos na página de configurações de vídeo no momento, mas eles podem ser obtidos usando nossa API (Nota: conhecimentos de desenvolvedor são necessários).
ES Actualmente no se proporcionan enlaces directos para 2K/4K en la página de configuración de video, pero pueden obtenerse utilizando nuestra API (Nota: Se requieren conocimientos de desarrollador).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| links | enlaces |
| diretos | directos |
| configurações | configuración |
| vídeo | video |
| usando | utilizando |
| api | api |
| conhecimentos | conocimientos |
| desenvolvedor | desarrollador |
PT Opções apoiadas pelo modelo são uma alternativa mais barata para nossas ofertas de nuvem personalizadas.Eles são geralmente a melhor escolha para acessibilidade e os recursos fornecidos.
ES Las opciones respaldadas por la plantilla son una alternativa más barata a nuestras ofertas de nube personalizadas.En general, son la mejor opción para la asequibilidad y los recursos provistos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| modelo | plantilla |
| nossas | nuestras |
| ofertas | ofertas |
| nuvem | nube |
| personalizadas | personalizadas |
PT O conteúdo, informações e pareceres de terceiros supracitados não são endossados de forma alguma pela Adaware e são fornecidos unicamente para a conveniência dos usuários da Adaware
ES Dicho contenido, información y opiniones de terceros y servicios de terceros no son respaldados de ningún modo por Adaware y se proporcionan únicamente para comodidad de los usuarios de Adaware
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| terceiros | terceros |
| forma | modo |
| conveniência | comodidad |
| usuários | usuarios |
| adaware | adaware |
PT Os anúncios do AdSense são fornecidos pelo Google e são regidos pela sua política de privacidade, disponível no site do Google.
ES Los anuncios de AdSense son proporcionados por Google y se rigen por su política de privacidad, que está disponible en el sitio web de Google.
PT Nos campos fornecidos, digite o endereço de e-mail do seu cliente e uma mensagem que o lembre do motivo pelo qual você precisa acessar sua conta
ES Introduce en los campos correspondientes la dirección de correo electrónico de tu cliente y un mensaje que le recuerde por qué necesitas acceder a su cuenta
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| endereço | dirección |
| cliente | cliente |
| lembre | recuerde |
| conta | cuenta |
PT Nos campos fornecidos, adicione o nome do seu colega ou o nome de usuário do Mailchimp. Seu colega precisa ser um usuário existente em sua conta.
ES En los campos proporcionados, añade el nombre de tu compañero de trabajo o su nombre de usuario en Mailchimp. Recuerda que tu compañero ya debe ser usuario de tu cuenta.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| fornecidos | proporcionados |
| adicione | añade |
| colega | compañero de trabajo |
| mailchimp | mailchimp |
| precisa | debe |
| conta | cuenta |
PT Domine as técnicas essenciais que você precisa para usar o aplicativo e realizar os projetos práticos fornecidos no Workbook.
ES Domine las técnicas esenciales que necesita para usar la aplicación y completar los proyectos de práctica incluidos en el libro.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| técnicas | técnicas |
| essenciais | esenciales |
| realizar | completar |
| projetos | proyectos |
PT Para criar um boas visualizações de dados, você precisa começar com dados limpos, bem fornecidos e completos
ES Para crear una buena visualización de datos, hay que comenzar con datos limpios que estén contrastados y completos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| criar | crear |
| um | una |
| dados | datos |
| precisa | hay |
| começar | comenzar |
| e | y |
| completos | completos |
PT Para criar um boas visualizações de dados, você precisa começar com dados limpos, bem fornecidos e completos
ES Para crear una buena visualización de datos, hay que comenzar con datos limpios que estén contrastados y completos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| criar | crear |
| um | una |
| dados | datos |
| precisa | hay |
| começar | comenzar |
| e | y |
| completos | completos |
PT Com a CipherTrust Platform, você aplica a proteção de dados onde você precisa, quando você precisa e como você precisa - de acordo com as exigências exclusivas de sua empresa
ES Con CipherTrust Platform, usted aplica la protección de datos donde la necesita, cuando la necesita y como la necesita, de acuerdo con los requisitos únicos de su negocio
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| platform | platform |
| aplica | aplica |
| proteção | protección |
| dados | datos |
| ciphertrust | ciphertrust |
PT Resumindo, você precisa ainda de um desenvolvedor e designer web, mas diminuiremos o fardo que ele precisa gerir e você já não precisa de ser um administrador do sistema.
ES En resumidas cuentas necesitará un desarrollador y diseñador de web de todos modos, pero ayudamos liberarse de la carga así usted y ellos no necesitarán un administrador del sistema.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| desenvolvedor | desarrollador |
| e | y |
| designer | diseñador |
| web | web |
| fardo | carga |
| administrador | administrador |
| sistema | sistema |
| precisa | necesitará |
PT Você não precisa mais de uma conta comercial ou de criador, não precisa ser verificado e não precisa de mais de 10.000 seguidores.
ES Ya no necesita una cuenta comercial o de creador, no necesita ser verificado y no necesita más de 10,000 seguidores.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| conta | cuenta |
| comercial | comercial |
| criador | creador |
| verificado | verificado |
| e | y |
| seguidores | seguidores |
PT Há algumas coisas que você precisa saber aqui: em primeiro lugar, ele precisa estar focado na parte superior do corpo e, em segundo lugar, ele realmente precisa estar próximo a você
ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| coisas | cosas |
| saber | saber |
| lugar | lugar |
| focado | enfocado |
| corpo | cuerpo |
| e | y |
PT Há algumas coisas que você precisa saber aqui: em primeiro lugar, ele precisa estar focado na parte superior do corpo e, em segundo lugar, ele realmente precisa estar próximo a você
ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| coisas | cosas |
| saber | saber |
| lugar | lugar |
| focado | enfocado |
| corpo | cuerpo |
| e | y |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
produtos são fornecidos conteúdo são fornecidos são fornecidos serviços são fornecidos fm são fornecidos estes são fornecidos listagens são fornecidos fornecidos seguranca fornecidos e mail fornecidos controle fornecidos senha fornecidos pessoais fornecidos materiais fornecidos contato fornecidos registro fornecidos acesso fornecidos relatórios fornecidos recursos fornecidos detalhes fornecidos links fornecidos registros fornecidos soluções fornecidos sim fornecidos nuvem fornecidos modelos fornecidos fornecidos serão tratados eletrônicos fornecidos direitos fornecidos logotipos fornecidos fornecidos diretamente fornecidos através pincéis vetoriais fornecidos fornecidos separadamente fornecidos somente fornecidos durante conteúdo fornecidos eficiência fornecidos parafusos fornecidos foram fornecidos exceto os fornecidos desempenho fornecidos projetos fornecidos api fornecidos download fornecidos licenciamento fornecidos produtos fornecidos clientes fornecidos aplicativos fornecidos números fornecidos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese