Hire a translator I am translator

Translate "a continuación" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "a continuación" from Spanish to Portuguese

Translations of a continuación

"a continuación" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

continuación a ao após até das depois em seguida entre mais no pela pelo por que seguida sobre

Translation of Spanish to Portuguese of a continuación

Spanish
Portuguese

ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)

Spanish Portuguese
splashtop splashtop
describen descrevem
y e
uso uso
de do
servicio serviço
definidos definidos
servicios serviços
entre entre
términos termos
su seu
condiciones condições

ES Estas Condiciones de servicio ("Condiciones") entre Usted (definido a continuación) y Splashtop (definido a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definido a continuación)

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)

Spanish Portuguese
definido definidos
splashtop splashtop
describen descrevem
y e
uso uso
servicio serviço
servicios serviços
entre entre
términos termos
su seu
condiciones condições

ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)

Spanish Portuguese
splashtop splashtop
describen descrevem
y e
uso uso
de do
servicio serviço
definidos definidos
servicios serviços
entre entre
términos termos
su seu
condiciones condições

ES Seleccione el tipo de búsqueda en el menú desplegable de la izquierda y, a continuación, introduzca un dominio, una dirección IP o un nombre de host en el segundo campo. Lea sobre los tipos de búsqueda a continuación

PT Seleccione o tipo de pesquisa a partir do menu pendente da esquerda, depois introduza um domínio, endereço IP, ou um nome de anfitrião no segundo campo. Leia sobre os tipos de pesquisa abaixo

Spanish Portuguese
búsqueda pesquisa
menú menu
introduzca introduza
ip ip
host anfitrião
dominio domínio
dirección endereço
o ou
tipo tipo
en de
un um
campo campo
tipos tipos
en el no
de do
izquierda esquerda
nombre nome
segundo segundo
la a
a partir
sobre sobre
y leia

ES A continuación, descargue e instale la versión gratuita de iPhone Backup Extractor . Detectará automáticamente su copia de seguridad de iTunes y la verá en la pantalla del lado izquierdo, como en el ejemplo a continuación:

PT Em seguida, baixe e instale a versão gratuita do iPhone Backup Extractor . Ele detectará automaticamente o seu backup do iTunes e você o verá listado na tela lateral esquerda, como no exemplo abaixo:

Spanish Portuguese
descargue baixe
instale instale
gratuita gratuita
iphone iphone
automáticamente automaticamente
itunes itunes
verá ver
izquierdo esquerda
extractor extractor
pantalla tela
ejemplo exemplo
y e
lado lateral
en em
en el no
la a

ES En el editor de bloques, haz clic en Insertar datos y, a continuación, pega el código de inserción en el campo de texto. Usa el atajo de teclado Ctrl + V (o ⌘ + V en Mac) para pegar y, a continuación, haz clic en Atrás.

PT No editor de blocos, clique em Incorporar dados e cole o código de incorporação no campo de texto. Use o atalho de teclado Ctrl + V (ou ⌘ + V no Mac) para colar, depois clique em Voltar.

ES Para utilizar este artículo Regrabadora, por favor copiar y pegar su contenido en el cuadro de texto a continuación y, a continuación, haga clic en el botón ‘Re-escribir el artículo’.

PT Para utilizar este Rewriter artigo, copie e cole o seu conteúdo na caixa de texto abaixo e clique no botão 'Re-escrever o artigo.

Spanish Portuguese
pegar cole
cuadro caixa
utilizar utilizar
y e
contenido conteúdo
en de
en el no
de do
clic clique
botón botão
su seu
artículo artigo
copiar para
el o
texto texto
a abaixo
este este

ES Sólo tiene que escribir el texto o pegarlo desde el portapapeles en el cuadro a continuación, cambiar el tipo de letra, tamaño, color, fondo, tamaño y zoom. A continuación, sólo tiene que descargar la imagen en formato JPG. ¡Es así de simple!

PT Basta escrever o texto ou colá-lo a partir da área de transferência na caixa abaixo, alterar o tipo de letra, tamanho, cor, fundo, e zoom tamanho. Em seguida, basta baixar a imagem formato JPG. É simples assim!

Spanish Portuguese
zoom zoom
descargar baixar
o ou
cuadro caixa
tamaño tamanho
y e
jpg jpg
fondo fundo
tipo tipo
letra letra
imagen imagem
formato formato
a partir
cambiar alterar
texto texto
color cor
simple simples
la a

ES ¿Sabe si los servicios de alojamiento compartido están afectando a su fila de la página? Averiguar mediante la introducción de su dirección de Internet (URL) a continuación, a continuación, haga clic en el botón "Check inversa dominio IP".

PT Você sabe se serviços de hospedagem compartilhada estão afetando o seu page rank? Saiba digitando o endereço do site (URL) abaixo e clique em "Verificar reverso IP Domain" botão.

Spanish Portuguese
compartido compartilhada
afectando afetando
inversa reverso
ip ip
si se
alojamiento hospedagem
url url
dirección endereço
check verificar
sabe sabe
servicios serviços
clic clique
botón botão
la página page
están estão
el o
su você

ES Desglosaremos las mejores ofertas a continuación una vez que se hayan anunciado, pero puede ir directamente a las páginas de ventas relevantes utilizando los enlaces a continuación.

PT Descreveremos as melhores ofertas abaixo assim que essas ofertas forem anunciadas, mas você pode ir direto para as páginas de vendas relevantes usando os links abaixo.

Spanish Portuguese
ir ir
directamente direto
relevantes relevantes
ofertas ofertas
páginas páginas
ventas vendas
utilizando usando
mejores melhores
puede pode
enlaces links
a abaixo
pero mas
de essas

ES A continuación, siga las instrucciones para la resolución de problemas en el modo de recuperación que se indican a continuación.

PT Em seguida, siga as instruções para a resolução de problemas no modo de recuperação abaixo.

Spanish Portuguese
siga siga
instrucciones instruções
resolución resolução
problemas problemas
modo modo
recuperación recuperação
en el no

ES Para empezar, navega a la página que quieres depurar. A continuación, haz clic con el botón derecho en cualquier parte de la página y selecciona Inspeccionar. A continuación, haz clic en la pestaña AdBlock de la parte superior derecha:

PT Para começar, navegue até a página que você gostaria de depurar. Em seguida, clique com o botão direito do mouse em qualquer lugar da página e selecione Inspectar. Em seguida, clique na aba AdBlock no canto superior direito:

Spanish Portuguese
navega navegue
depurar depurar
adblock adblock
y e
clic clique
página página
quieres gostaria
selecciona selecione
pestaña aba
botón botão
cualquier qualquer
la a
con com

ES A continuación, encontrará las VPAT para nuestras soluciones de software. Si la VPAT de software que busca no se encuentra a continuación, comuníquese con nosotros.

PT Abaixo, é possível encontrar VPATs para as nossas soluções de software. Se o VPAT do software que você procura não estiver relacionado abaixo, entre em contato conosco.

Spanish Portuguese
soluciones soluções
software software
si se
encontrar encontrar
busca procura
nuestras nossas
de em
no não
para para

ES A continuación, encontrará las VPAT para nuestras soluciones de software. Si la VPAT de software que busca no se encuentra a continuación, comuníquese con nosotros.

PT Abaixo, é possível encontrar VPATs para as nossas soluções de software. Se o VPAT do software que você procura não estiver relacionado abaixo, entre em contato conosco.

Spanish Portuguese
soluciones soluções
software software
si se
encontrar encontrar
busca procura
nuestras nossas
de em
no não
para para

ES No dude en hacer referencia al esquema XSD para la respuesta en formato XML a continuación: A continuación, puede encontrar descripciones detalladas de los tipos de elementos de datos devueltos en cada objeto de datos individual:

PT Por favor, sinta-se livre para fazer referência ao esquema XSD para a resposta do formato XML abaixo: Abaixo, você pode encontrar descrições detalhadas dos tipos de elementos de dados retornados em cada objeto de dados individual:

Spanish Portuguese
referencia referência
esquema esquema
xml xml
encontrar encontrar
descripciones descrições
detalladas detalhadas
datos dados
objeto objeto
al ao
la a
puede pode
formato formato
tipos tipos
cada cada
individual individual
no você

ES Seleccione el tipo de búsqueda en el menú desplegable de la izquierda y, a continuación, introduzca un dominio, una dirección IP o un nombre de host en el segundo campo. Lea sobre los tipos de búsqueda a continuación

PT Seleccione o tipo de pesquisa a partir do menu pendente da esquerda, depois introduza um domínio, endereço IP, ou um nome de anfitrião no segundo campo. Leia sobre os tipos de pesquisa abaixo

Spanish Portuguese
búsqueda pesquisa
menú menu
introduzca introduza
ip ip
host anfitrião
dominio domínio
dirección endereço
o ou
tipo tipo
en de
un um
campo campo
tipos tipos
en el no
de do
izquierda esquerda
nombre nome
segundo segundo
la a
a partir
sobre sobre
y leia

ES Los Compradores cualificados (definidos a continuación) que adquieran un Producto elegible (definido a continuación) durante el Periodo de promoción pueden recibir una licencia de tres (3) meses (el «Plazo») para Sculptron de OTOY Inc

PT Os Compradores Qualificados (definidos abaixo) que comprarem um Produto Elegível (definido abaixo) durante o Período Promocional podem receber uma licença de três (3) meses (o "Prazo") para o Sculptron da OTOY Inc

Spanish Portuguese
compradores compradores
cualificados qualificados
elegible elegível
licencia licença
inc inc
definidos definidos
pueden podem
meses meses
plazo prazo
definido definido
de promoción promocional
un um
producto produto
el a
periodo período
recibir receber

ES A continuación, descargue e instale la versión gratuita de iPhone Backup Extractor . Detectará automáticamente su copia de seguridad de iTunes y la verá en la pantalla del lado izquierdo, como en el ejemplo a continuación:

PT Em seguida, baixe e instale a versão gratuita do iPhone Backup Extractor . Ele detectará automaticamente o seu backup do iTunes e você o verá listado na tela lateral esquerda, como no exemplo abaixo:

Spanish Portuguese
descargue baixe
instale instale
gratuita gratuita
iphone iphone
automáticamente automaticamente
itunes itunes
verá ver
izquierdo esquerda
extractor extractor
pantalla tela
ejemplo exemplo
y e
lado lateral
en em
en el no
la a

ES A continuación se exponen las principales conclusiones, junto con las oportunidades para los Servicios Financieros. Puede descargar el informe completo a continuación.

PT As principais conclusões são apresentadas a seguir, juntamente com as oportunidades para os serviços financeiros. Pode descarregar o relatório completo abaixo.

Spanish Portuguese
principales principais
conclusiones conclusões
oportunidades oportunidades
servicios serviços
financieros financeiros
descargar descarregar
informe relatório
completo completo
puede pode
con juntamente
junto com
los os
a abaixo
el a
las as
para para

ES Aprenda a hacer sus propias entradas en 5 sencillos pasos a continuación y vea nuestro rápido video tutorial. A continuación, selecciona tu modelo favorito y empieza a personalizarlo.

PT Aprenda como fazer seus próprios ingressos online em 5 etapas fáceis abaixo e assista ao nosso vídeo tutorial rápido. Em seguida, selecione seu modelo favorito e comece a customizar.

Spanish Portuguese
aprenda aprenda
entradas ingressos
rápido rápido
video vídeo
tutorial tutorial
selecciona selecione
modelo modelo
favorito favorito
empieza comece
a continuación seguida
pasos etapas
y e
en em
sencillos fáceis
nuestro nosso
tu seu
sus seus
propias a

ES Si es usted un periodista acreditado y desea tener acceso gratuito a los medios de cualquiera de las plataformas enumeradas a continuación, envíenos un correo electrónico.

PT Se você for um jornalista credenciado e quiser ter acesso gratuito a alguma das plataformas listadas abaixo, nos envie um e-mail.

Spanish Portuguese
periodista jornalista
gratuito gratuito
si se
desea quiser
acceso acesso
plataformas plataformas
y e
un um
de alguma

ES A continuación, encontrarás los socios que se comprometen a rebajar las tarifas de transferencia de datos de sus clientes. Google lideró esta iniciativa con su programa CDN Interconnect, del que Cloudflare forma parte desde su lanzamiento en 2015.

PT Abaixo estão os parceiros que se comprometeram a oferecer descontos para as tarifas de transferência de dados de seus clientes. O Google saiu na frente com seu programa CDN Interconnect, do qual a Cloudflare faz parte desde seu lançamento em 2015.

Spanish Portuguese
socios parceiros
tarifas tarifas
clientes clientes
programa programa
cdn cdn
cloudflare cloudflare
lanzamiento lançamento
datos dados
transferencia transferência
google google
a frente
sus seus

ES Haz clic en cada socio de la lista que mostramos a continuación para obtener más información sobre los detalles de las ofertas de cada uno de ellos, incluida una estimación de cuándo empezarás a ahorrar

PT Clique nos parceiros abaixo para saber mais sobre os detalhes da oferta de cada um deles, incluindo uma estimativa de quando você começará a economizar

Spanish Portuguese
clic clique
socio parceiros
incluida incluindo
estimación estimativa
ahorrar economizar
detalles detalhes
en de
la a
más mais
ofertas da
cada cada
a um
sobre sobre
de uma

ES La función Sala de espera de Cloudflare permite a las organizaciones con más demanda de un recurso, ya sean entradas de conciertos, el último modelo de zapatillas o vacunas, ofrecer un servicio de sala de espera y, a continuación, asignar el acceso

PT O recurso Sala de Espera da Cloudflare permite que as organizações com maior demanda por um recurso (sejam ingressos para shows, novos tênis ou vacinas) organizem as pessoas em fila e, em seguida, aloquem acesso

Spanish Portuguese
sala sala
permite permite
demanda demanda
conciertos shows
vacunas vacinas
espera espera
organizaciones organizações
o ou
y e
acceso acesso
entradas ingressos
cloudflare cloudflare
un um
de em
función recurso
con com
el o
ofrecer da
a continuación seguida

ES Esta demostración interactiva muestra, para tres escenarios diferentes, cómo utilizar Rate Limiting para proteger los extremos ante solicitudes sospechosas. Selecciona una de las demostraciones a continuación para ver cómo funciona Rate Limiting.

PT Esta demonstração interativa oferece três cenários diferentes de como usar o Rate Limiting para proteger seus pontos de extremidade contra pedidos suspeitos. Escolha uma das demonstrações abaixo para ver o Rate Limiting em ação.

Spanish Portuguese
interactiva interativa
escenarios cenários
proteger proteger
selecciona escolha
demostración demonstração
diferentes diferentes
utilizar usar
demostraciones demonstrações
ver ver
solicitudes pedidos
de em
una uma
esta esta
para para

ES La demostración a continuación utiliza Rate Limiting para permitir hasta 2 solicitudes por minuto antes de bloquear un posible ataque DDoS.

PT A demonstração abaixo usa Rate Limiting para permitir até dois pedidos por minuto antes de bloquear um possível ataque de DDoS.

Spanish Portuguese
demostración demonstração
solicitudes pedidos
minuto minuto
bloquear bloquear
ataque ataque
utiliza usa
posible possível
ddos ddos
permitir permitir
un um
hasta até
antes antes

ES A continuación, le indicamos cómo puede saber si el destinatario ha leído su mensaje en Facebook Messenger:

PT Veja como você pode saber se sua mensagem foi lida pelo destinatário no Facebook Messenger:

Spanish Portuguese
destinatario destinatário
mensaje mensagem
facebook facebook
si se
saber saber
puede pode
en no

ES A continuación, se muestran las sugerencias de búsqueda a medida que un usuario escribe "receta de queso panir".

PT Depois, mostrando sugestões de pesquisa enquanto um usuário digita "receita de queijo paneer".

Spanish Portuguese
muestran mostrando
sugerencias sugestões
búsqueda pesquisa
usuario usuário
receta receita
queso queijo
las de
un um

ES Los artículos y tutoriales paso a paso que encontrarás a continuación te enseñarán cómo configurar una conexión VPN en distintos dispositivos y sistemas operativos.

PT Os artigos e tutoriais passo a passo que você encontrará abaixo ajudarão você a configurar sua conexão VPN em vários dispositivos e sistemas operacionais diferentes.

Spanish Portuguese
tutoriales tutoriais
paso passo
configurar configurar
conexión conexão
operativos operacionais
y e
vpn vpn
dispositivos dispositivos
sistemas sistemas
en em
distintos diferentes
los os
te você
artículos artigos
que que

ES Así que, ¿cómo puedes tratar con todos estos retos como padre o profesor? Los artículos que hay a continuación te contarán todo lo que necesitas saber para mantener a los niños (y a ti mismo) seguros en Internet.

PT Então, como você lida com esses desafios como pai ou professor? Os artigos abaixo dirão tudo o que você precisa saber para manter seus filhos (e você) seguros na Internet.

Spanish Portuguese
retos desafios
padre pai
profesor professor
niños filhos
internet internet
o ou
y e
mantener manter
necesitas precisa
seguros seguros
los os
saber saber
así que
artículos artigos
con com
a abaixo
te você

ES Completa y envía el formulario de contacto a continuación para solicitar un plan personalizado. Nuestros especialistas se pondrán en contacto contigo para aclarar todos los detalles.

PT Preencha e envie o formulário de contato abaixo para solicitar um plano personalizado. Nossos especialistas entrarão em contato com você para esclarecer todos os detalhes.

Spanish Portuguese
envía envie
plan plano
personalizado personalizado
especialistas especialistas
aclarar esclarecer
detalles detalhes
y e
formulario formulário
solicitar solicitar
un um
nuestros nossos
todos todos
el o
contacto contato
contigo com

ES A continuación, enumeramos brevemente las numerosas iniciativas que llevamos a cabo para transformar este objetivo en medidas reales.

PT Apresentamos a seguir um lista das muitas iniciativas que adotamos para traduzir nossa visão em ações reais.

Spanish Portuguese
reales reais
iniciativas iniciativas
medidas ações
en em
a um
que que
objetivo para

ES Las charlas online las presentan expertos destacados que, a continuación, participan en una sesión de preguntas y respuestas para promover el debate.

PT Palestras on-line são apresentadas por especialistas de liderança que interagem em uma sessão de garantia de qualidade para reforçar a discussão.

Spanish Portuguese
online on-line
presentan apresentadas
expertos especialistas
sesión sessão
debate discussão
que que

ES 1. Introduzca su nombre y dirección de correo electrónico a continuación:

PT (1) Insira o seu nome e o endereço de e-mail abaixo:

Spanish Portuguese
introduzca insira
dirección endereço
a abaixo
y e
nombre nome
de seu

ES Si desea acceder a sus mensajes de WhatsApp como un todo, o individualmente, puede usar este método para hacerlo. Esbozamos la transferencia de mensajes de WhatsApp de un iPhone a otro en el método 3, a continuación.

PT Se você deseja acessar suas mensagens do WhatsApp como um todo ou individualmente, você pode usar este método para fazer isso. Descrevemos a transferência de mensagens do WhatsApp de um iPhone para outro no método 3, abaixo.

Spanish Portuguese
iphone iphone
si se
acceder acessar
whatsapp whatsapp
o ou
usar usar
método método
desea deseja
individualmente individualmente
transferencia transferência
mensajes mensagens
puede pode
en de
en el no
de do
un um
otro outro
sus suas
como como
para para
hacerlo fazer isso
la a
este este

ES Puede usar el método final para transferir datos de mensajes de WhatsApp entre teléfonos, como se describe en el tutorial a continuación, o de otras maneras, siempre que tenga una copia de estas copias de seguridad almacenadas en un lugar seguro

PT Você pode usar o método final para transferir dados da mensagem do WhatsApp entre telefones, conforme descrito na explicação abaixo ou de outras maneiras, desde que você tenha uma cópia desses backups armazenados em um local seguro

Spanish Portuguese
final final
whatsapp whatsapp
teléfonos telefones
describe descrito
otras outras
maneras maneiras
almacenadas armazenados
lugar local
usar usar
método método
datos dados
o ou
puede pode
copia cópia
un um
seguro seguro
transferir transferir
copias de seguridad backups
el o

ES Aprende a optimizar tu dominio con las reglas de página utilizando nuestros tutoriales de vídeo que encontrarás a continuación.

PT Use nossos tutoriais de vídeo abaixo para saber como otimizar seu domínio com o Page Rules.

Spanish Portuguese
optimizar otimizar
tutoriales tutoriais
vídeo vídeo
dominio domínio
aprende saber
a abaixo
página page
nuestros nossos
tu seu
con com
las de

ES Filtra los seminarios web y eventos del sector de Atlassian a continuación.

PT Filtre os webinars da Atlassian e eventos do setor abaixo.

Spanish Portuguese
eventos eventos
sector setor
atlassian atlassian
seminarios web webinars
a abaixo
y e
los os
de do

ES Información de la cuenta pertinente (indicada a continuación) del cliente cuya información se quiere conservar.

PT As informações relevantes da conta identificadas abaixo para o cliente cujas informações são solicitadas a serem preservadas;

Spanish Portuguese
información informações
pertinente relevantes
cliente cliente
cuenta conta
la a
a abaixo
de para
del o

ES Todas las empresas pueden obtener beneficios gracias a una mejor experiencia del cliente. Con 150.000 clientes activos en todo el mundo, a continuación, mencionamos algunas de las industrias en las que hemos trabajado.

PT Toda empresa pode se beneficiar de uma melhor experiência do cliente. Com 150 mil clientes ativos em todo o mundo, aqui estão alguns dos setores mais comuns com os quais trabalhamos.

Spanish Portuguese
pueden pode
experiencia experiência
activos ativos
industrias setores
mejor melhor
mundo mundo
clientes clientes
cliente cliente
con com
el o

ES Realiza un seguimiento y organiza tus listas y, a continuación, comunícate con tus donantes en función de sus acciones o actualizaciones específicas.

PT Acompanhe e organize suas listas e, em seguida, acione comunicações para doadores com base em suas ações ou atualizações específicas.

Spanish Portuguese
seguimiento acompanhe
organiza organize
listas listas
donantes doadores
o ou
actualizaciones atualizações
y e
acciones ações
con com
en em
específicas específicas

ES Usa etiquetas para segmentar a tus clientes y, a continuación, comunícate con beneficios exclusivos para miembros, eventos especiales, promociones que rodean la membresía de tu programa de recompensas.

PT Use tags para segmentar seus convidados e, em seguida, comunique benefícios exclusivos para membros, eventos especiais, promoções em torno de sua adesão ao programa de recompensas.

Spanish Portuguese
etiquetas tags
segmentar segmentar
eventos eventos
programa programa
clientes convidados
y e
miembros membros
especiales especiais
promociones promoções
recompensas recompensas
beneficios benefícios
exclusivos exclusivos
la o
de em
tu sua
a continuación seguida
usa use
para para
membresía adesão
con de

ES Integra tu creador de sitios web favorito o utiliza nuestras herramienta Pages. A continuación, agrega chat en vivo, formularios y seguimiento de sitio para mantenerte conectado con tus invitados.

PT Integre seu criador de sites favorito ou use nossas landing pages. Em seguida, adicione o bate-papo em tempo real, formulários e tags do site para ficar conectado a seus hóspedes.

Spanish Portuguese
integra integre
favorito favorito
formularios formulários
o ou
y e
conectado conectado
mantenerte ficar
creador criador
agrega adicione
nuestras nossas
sitio site
tu seu
utiliza use
pages pages

ES Usa integraciones de aplicaciones y etiquetas de sitio para comprender el nivel de interés de alguien en tu evento y, a continuación, automatiza el seguimiento para impulsar su compra.

PT Use integrações de aplicativos e tags do site para entender o nível de interesse de alguém no seu evento e, em seguida, automatize o acompanhamento para impulsionar sua compra.

Spanish Portuguese
integraciones integrações
etiquetas tags
nivel nível
interés interesse
evento evento
automatiza automatize
seguimiento acompanhamento
impulsar impulsionar
compra compra
usa use
aplicaciones aplicativos
y e
sitio site
alguien alguém
comprender entender
el o

ES Un logo es fundamental para la promoción de marca de cualquier negocio, por lo que es muy importante crear uno que realmente represente a tu negocio y sus valores. A continuación hay algunos aspectos clave que debes tener en cuenta al crear un logo:

PT O logo é um elemento central do branding de qualquer empresa. Portanto, é muito importante escolher o que melhor representa a organização e os valores dela. Veja alguns pontos importantes a serem considerados ao criar um logo:

Spanish Portuguese
represente representa
y e
es é
crear criar
negocio empresa
importante importante
valores valores
en de
al ao
la a
muy muito
clave importantes
un um
cualquier qualquer
de do
logo logo
debes que
que portanto
algunos alguns

ES Cada estrategia que hemos mencionado puede y debe ser considerada por pequeñas empresas, pero a continuación hemos resaltado algunas formas específicas en que las pequeñas empresas pueden usar el listening para crecer.

PT Todas as estratégias mencionadas podem e devem ser consideradas por empresas menores, mas abaixo destacamos algumas maneiras específicas pelas quais as pequenas empresas podem usar o listening para crescer.

Spanish Portuguese
formas maneiras
crecer crescer
y e
empresas empresas
usar usar
pequeñas pequenas
pueden podem
el o
pero mas
algunas algumas
ser ser
estrategia estratégias
debe é
por por
específicas específicas
para para

ES Por ejemplo, supongamos que deseas rastrear el sentimiento de la pizza estilo Chicago. Es posible que tu consulta termine pareciéndose a lo que verás a continuación.

PT Por exemplo, digamos que você queira acompanhar sentimentos em torno da pizza ao estilo de Chicago. Sua consulta pode acabar se parecendo com a descrita abaixo.

Spanish Portuguese
deseas queira
rastrear acompanhar
estilo estilo
chicago chicago
consulta consulta
ejemplo exemplo
de em
que que
la a

ES El gráfico de alto nivel de arriba muestra de qué manera tu tiempo de respuesta y tu tasa de respuesta se comparan con los de otras organizaciones. A continuación, figura un desglose detallado de los mensajes recibidos y las respuestas enviadas.

PT O gráfico geral acima mostra um comparativo do seu tempo de resposta e índice de resposta com os de outras organizações. Abaixo, temos mais detalhes das mensagens recebidas e respostas enviadas.

Spanish Portuguese
gráfico gráfico
muestra mostra
organizaciones organizações
recibidos recebidas
y e
respuestas respostas
el o
mensajes mensagens
enviadas enviadas
otras outras
un um
tiempo tempo
detallado detalhes
de do
tu seu
respuesta resposta

ES A continuación, se presenta un ejemplo de las preferencias en cuanto a redes sociales por generación.

PT Veja abaixo um exemplo de preferências de redes sociais por geração.

Spanish Portuguese
ejemplo exemplo
preferencias preferências
generación geração
en de
un um
cuanto o
redes sociales sociais

ES A continuación se muestra el Informe de tendencias de Sprout para una empresa ficticia de café, que incluye temas y hashtags que se mencionan con frecuencia con el nombre de la empresa.

PT Abaixo está o Relatório de Tendências do Sprout para uma empresa de café fictícia, que inclui tópicos e hashtags frequentemente mencionados com o identificador da empresa.

Spanish Portuguese
informe relatório
incluye inclui
temas tópicos
hashtags hashtags
y e
tendencias tendências
empresa empresa
con frecuencia frequentemente
nombre de
el o
de do
para para
con com

Showing 50 of 50 translations