PT Parte das carteiras da Ant Financial OSP
"parte da ant" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
Portuguese | Spanish |
---|---|
parte | parte |
Portuguese | Spanish |
---|---|
carteira | wallet |
digital | electrónico |
parte | parte |
confiança | confianza |
usuários | usuarios |
Portuguese | Spanish |
---|---|
parte | parte |
Portuguese | Spanish |
---|---|
integração | integración |
parte | parte |
Portuguese | Spanish |
---|---|
parte | parte |
PT Agora, o sistema de afiliados roda no Node no back-end e no React no front-end. Ele utiliza GraphQL para nossas necessidades de consultas e Ant Design para o framework de design.
ES El sistema de afiliados ahora funciona con Node en el backend y React en el front. Utiliza GraphQL para nuestras necesidades de query y Ant Design para el marco de diseño.
Portuguese | Spanish |
---|---|
agora | ahora |
afiliados | afiliados |
e | y |
nossas | nuestras |
necessidades | necesidades |
framework | marco |
PT Alipay, da Alibaba e afiliada Ant Financial, é de longe uma das plataformas mais populares que estão ganhando força.
ES Alipay, de Alibaba y la afiliada Ant Financial, es, con mucho, una de las plataformas más populares que está ganando terreno.
Portuguese | Spanish |
---|---|
alibaba | alibaba |
plataformas | plataformas |
populares | populares |
ganhando | ganando |
alipay | alipay |
Portuguese | Spanish |
---|---|
final | finales |
PT O IntelliJ IDEA 2.5 foi lançado com integrações para Ant e JUnit e uma série de outros recursos de produtividade.
ES IntelliJ IDEA 2.5 viene con integraciones de Ant y JUnit y una variedad de diferentes características de productividad.
Portuguese | Spanish |
---|---|
integrações | integraciones |
e | y |
recursos | características |
produtividade | productividad |
intellij | intellij |
PT Com o Ashes pronto para começar em 2021, o Big Ant Studios lançou seu jogo de críquete oficialmente licenciado bem a tempo para os fãs do esporte.
ES Con las cenizas listas para comenzar en 2021, Big Ant Studios ha lanzado su juego de cricket con licencia oficial justo a tiempo para los fanáticos
Portuguese | Spanish |
---|---|
começar | comenzar |
seu | su |
oficialmente | oficial |
licenciado | con licencia |
fãs | fanáticos |
PT A cabeça do inseto também está representada no logotipo do projeto Ant Spanish, especializado em contabilidade online
ES La cabeza de insecto está representada en el logo del proyecto Ant Spanish, especializado en contabilidad online
Portuguese | Spanish |
---|---|
cabeça | cabeza |
logotipo | logo |
projeto | proyecto |
especializado | especializado |
contabilidade | contabilidad |
online | online |
é | está |
PT A Ant Financial criou um personagem para promover a marca tecnológica.
ES Ant Financial creó un personaje para promover su marca tecnológica.
Portuguese | Spanish |
---|---|
personagem | personaje |
promover | promover |
tecnológica | tecnológica |
criou | creó |
PT Se você deseja obter os melhores produtos em 3D impressas e têm altas exigências sobre o material e precisão da impressora, Kit Printer Aibecy Ant Mini Desktop 3D e impressoras Tronxy Desktop 3D são a melhor opção
ES Si usted quiere conseguir los mejores productos impresos en 3D y tienen altos requerimientos en el material y la precisión de la impresora, Aibecy Hormiga Mini Desktop 3D kit de impresora y la impresora 3D de escritorio Tronxy son su mejor opción
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
deseja | quiere |
e | y |
têm | tienen |
exigências | requerimientos |
material | material |
precisão | precisión |
kit | kit |
mini | mini |
opção | opción |
PT Experiência no uso de tecnologias no ecossistema Java: Struts, Primavera, Maven, Gradle, Ant, Junit, Spock e Hibernate, entre muitos outros
ES Experiencia en el uso de tecnologías en el ecosistema de Java: puntales, primavera, maven, engrustidad, hormiga, junit, spock y hibernación, entre muchos otros
Portuguese | Spanish |
---|---|
experiência | experiencia |
tecnologias | tecnologías |
ecossistema | ecosistema |
java | java |
primavera | primavera |
e | y |
muitos | muchos |
outros | otros |
PT Há também ANT + e conectividade Bluetooth aqui, o que significa que você pode emparelhar sensores externos, incluindo tiras de tórax do monitor de freqüência cardíaca e footpods como Stryd
ES También hay conectividad ANT + y Bluetooth aquí, lo que significa que puede emparejar sensores externos, incluidas las correas para el pecho del monitor de frecuencia cardíaca y los tapones para pies como Stryd
Portuguese | Spanish |
---|---|
conectividade | conectividad |
bluetooth | bluetooth |
significa | significa |
sensores | sensores |
externos | externos |
monitor | monitor |
PT No Ignite 2, você não obtém a conectividade ANT + que obtém em relógios Polar mais caros para ampliar o suporte de dispositivos aos quais pode conectá-lo.
ES En Ignite 2, no obtienes la conectividad ANT + que obtienes en los relojes Polar más caros para ampliar la compatibilidad de los dispositivos a los que puedes conectarlo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
conectividade | conectividad |
relógios | relojes |
polar | polar |
mais | más |
caros | caros |
ampliar | ampliar |
dispositivos | dispositivos |
pode | puedes |
conectá-lo | conectarlo |
PT PRE, ANT e MIOTA levam as altcoins mais ao alto, enquanto o ímpeto de alta crescente fez com que analistas previssem que o preço do Bitcoin ultrapassaria US$ 50.000.
ES Acala salió victoriosa en la primera subasta de parachain de Polkadot, Iota anunció su red de apuestas y los proveedores de liquidez de Uniswap pierden dinero: todo esto en el Finance Redefined de esta semana
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
PT A cabeça do inseto também está representada no logotipo do projeto Ant Spanish, especializado em contabilidade online
ES La cabeza de insecto está representada en el logo del proyecto Ant Spanish, especializado en contabilidad online
Portuguese | Spanish |
---|---|
cabeça | cabeza |
logotipo | logo |
projeto | proyecto |
especializado | especializado |
contabilidade | contabilidad |
online | online |
é | está |
PT A Ant Financial criou um personagem para promover a marca tecnológica.
ES Ant Financial creó un personaje para promover su marca tecnológica.
Portuguese | Spanish |
---|---|
personagem | personaje |
promover | promover |
tecnológica | tecnológica |
criou | creó |
Portuguese | Spanish |
---|---|
final | finales |
PT Com o Ashes pronto para começar em 2021, o Big Ant Studios lançou seu jogo de críquete oficialmente licenciado bem a tempo para os fãs do esporte.
ES Con las cenizas listas para comenzar en 2021, Big Ant Studios ha lanzado su juego de cricket con licencia oficial justo a tiempo para los fanáticos
Portuguese | Spanish |
---|---|
começar | comenzar |
seu | su |
oficialmente | oficial |
licenciado | con licencia |
fãs | fanáticos |
PT O próximo grande filme da Marvel, Ant-Man e The Wasp: Quantumania, recebeu seu primeiro trailer. Você pode vê-lo aqui.
ES La próxima gran película de Marvel, Ant-Man y La Avispa: Quantumania, ha recibido su primer tráiler. Puedes verlo aquí.
Portuguese | Spanish |
---|---|
grande | gran |
filme | película |
e | y |
recebeu | recibido |
aqui | aquí |
PT Aragão (ANT), é um framework ou framework de desenvolvimento focado em facilitar a criação de Organizações Autônomas Descentralizadas (DAO), permitindo sua construção rápida e fácil para qualquer projeto que necessite deste tipo de estrutura.
ES Aragon (ANT), es un framework o marco de desarrollo centrado en facilitar la creación de Organizaciones Autónomas Descentralizadas (DAO), permitiendo su rápida y fácil construcción para todo proyecto que necesite de este tipo de estructuras.
PT Ronnee Stolzberg, Ant Fujinaga, Robin Henkel, e Deborah Crooks QuaranPalooza Livestreaming Music Festival, Oakland
ES Ronnee Stolzberg, Ant Fujinaga, Robin Henkel, y Deborah Crooks QuaranPalooza Livestreaming Music Festival, Oakland
Portuguese | Spanish |
---|---|
outra | otra |
eleição | elección |
contrato | contrato |
aviso | aviso |
escrito | escrito |
Portuguese | Spanish |
---|---|
cada | cada |
divulgar | divulgar |
informações | información |
confidenciais | confidencial |
à | el |
outra | otra |
pode | podrá |
definido | define |
PT Em relação a este Contrato e ao Programa, todas as partes (como "Parte Divulgadora") podem divulgar ou disponibilizar informações confidenciais à outra parte (como a "Parte Beneficiária")
ES Con respecto a este Acuerdo y el Programa, cada parte (como la “Parte informante”) podrá revelar o poner a disposición Información confidencial a la otra parte (como la “Parte receptora”)
Portuguese | Spanish |
---|---|
contrato | acuerdo |
todas | cada |
divulgar | revelar |
ou | o |
informações | información |
confidenciais | confidencial |
outra | otra |
podem | podrá |
PT Parte editor pessoal, parte assistente de escrita e parte treinador motivacional, Grammarly é uma extensão plug-and-play do navegador que se integra perfeitamente com a maioria das caixas de texto
ES En parte editor personal, en parte asistente de redacción y en parte entrenador motivacional, Grammarly es una extensión del navegador «plug-and-play» que se integra perfectamente con la mayoría de las cajas de texto
Portuguese | Spanish |
---|---|
editor | editor |
pessoal | personal |
assistente | asistente |
treinador | entrenador |
extensão | extensión |
navegador | navegador |
integra | integra |
perfeitamente | perfectamente |
caixas | cajas |
texto | texto |
PT Em vez disso, é parte da mesma folha única de vidro na parte traseira, com a seção da câmera um fosco fosco no iPhone 11 para distingui-lo ainda mais do resto da parte traseira brilhante - o oposto do que é oferecido no iPhone 11 Pro .
ES En cambio, es parte de la misma hoja de vidrio en la parte trasera, con la sección de la cámara de un mate mate en el iPhone 11 para distinguirla más del resto de la parte trasera brillante, lo opuesto a lo que se ofrece en el iPhone 11 Pro .
Portuguese | Spanish |
---|---|
única | un |
vidro | vidrio |
traseira | trasera |
câmera | cámara |
fosco | mate |
iphone | iphone |
resto | resto |
brilhante | brillante |
oposto | opuesto |
oferecido | se ofrece |
PT O Nest Hello original vem em preto e possui um botão na parte inferior com um anel de LED ao redor, câmera na parte superior e um design fino com uma parte superior e inferior arredondada.
ES El Nest Hello original viene solo en negro y cuenta con un botón en la parte inferior con un anillo LED alrededor, una cámara en la parte superior y un diseño delgado con una parte superior e inferior redondeadas.
Portuguese | Spanish |
---|---|
o | o |
hello | hello |
original | original |
vem | viene |
preto | negro |
botão | botón |
parte | parte |
inferior | inferior |
anel | anillo |
led | led |
câmera | cámara |
design | diseño |
fino | delgado |
PT Anunciado como o primeiro robô companheiro emocional do mundo por seus criadores da robótica Blue Frog, Buddy é parte animal de estimação, parte assistente pessoal e parte playmate para você e seus filhos.
ES Anunciado como el primer robot compañero emocional del mundo por sus creadores de robótica Blue Frog, Buddy es en parte una mascota, en parte un asistente personal y en parte un compañero de juegos para ti y tus pequeños.
Portuguese | Spanish |
---|---|
anunciado | anunciado |
robô | robot |
companheiro | compañero |
emocional | emocional |
criadores | creadores |
robótica | robótica |
é | es |
assistente | asistente |
pessoal | personal |
filhos | pequeños |
animal de estimação | mascota |
PT Passe a parte do meio entre as camadas superior e inferior dos cabos e empurre cada um para a respectiva ranhura no pente, em seguida, prenda a parte superior e repita na parte inferior
ES Pase la parte central a través de la capa superior e inferior de cables y empuje cada uno en la ranura respectiva del peine, luego coloque la parte superior y repita en la parte inferior
Portuguese | Spanish |
---|---|
passe | pase |
camadas | capa |
inferior | inferior |
cabos | cables |
repita | repita |
PT 10.3 No caso de a violação de uma parte, devido a fatores além do controle dessa parte (força maior), a parte não será responsável por essa violação.
ES 10.3 En el caso de que la violación por parte de una parte se deba a factores más allá del control de dicho Partido (Fuerza MAYEURE), el Partido no será responsable de tal violación.
Portuguese | Spanish |
---|---|
violação | violación |
fatores | factores |
controle | control |
força | fuerza |
PT Não é insuportável brincar com ele no colo e o design é bom o suficiente para que a parte inferior e o teclado não esquentem demais, mas a parte superior perto da parte inferior da tela com certeza fica
ES No es insoportable jugar con él en tu regazo y el diseño es lo suficientemente bueno como para que la parte inferior y el teclado no se calienten demasiado, pero la parte superior cerca de la parte inferior de la pantalla sí lo hace
Portuguese | Spanish |
---|---|
brincar | jugar |
teclado | teclado |
perto | cerca |
PT O design realmente não importa, porque ele ficará na parte de trás da TV durante a maior parte de sua vida, com a maior parte da interação apenas ao ser retirado da embalagem.
ES El diseño realmente no importa, porque vivirá en la parte posterior de su televisor durante la mayor parte de su vida, con la mayor parte de la interacción solo mientras lo saca del paquete.
Portuguese | Spanish |
---|---|
importa | importa |
tv | televisor |
interação | interacción |
apenas | solo |
embalagem | paquete |
PT Experimente misturar uma parte de óleo de amêndoas, uma parte de açúcar mascavo e uma parte de pó de café usado.
ES Por ejemplo, mezcla una parte de aceite de almendras, una parte de azúcar rubia y una parte de posos de café usados para elaborar tu propio exfoliante corporal.
Portuguese | Spanish |
---|---|
parte | parte |
óleo | aceite |
açúcar | azúcar |
e | y |
PT Pintei a parte de cima e O QUE, não gostei! Acabei com um tom suave de azul na parte superior e branco na parte inferior
ES Pinté la parte superior y ¡QUÉ, no me gustó! Terminé con un tono suave de azul en la parte superior y blanco en la parte inferior
PT concordam que não faremos uma disputa de ação de classe contra a outra parte nem fará parte de ou participará em uma ação de classe em nome de outra pessoa ou entidade em uma disputa contra a outra parte
ES aceptan no iniciar demandas colectivas contra la otra parte ni formar parte de ellas en nombre de otra persona o entidad en un litigio contra la otra parte
PT Eu paguei uma boa parte das minhas despesas de viagem com os ganhos na 99designs e sou muito grato por isso. E também não preciso se preocupar com a parte burocrática do cliente, posso me concentrar completamente em por a mão na massa nos projetos."
ES Le cargo una buena parte de los gastos de mis viajes a 99designs. Estoy muy agradecido. Pero tampoco necesito preocuparme por buscar clientes, así puedo concentrarme totalmente en los proyectos."
Portuguese | Spanish |
---|---|
boa | buena |
despesas | gastos |
viagem | viajes |
grato | agradecido |
preciso | necesito |
cliente | clientes |
posso | puedo |
completamente | totalmente |
projetos | proyectos |
PT O entretenimento é uma grande parte das redes sociais e, se você puder trazer parte do seu entretenimento para as redes sociais, obterá as recompensas de maior alcance, engajamento e vendas
ES El entretenimiento es una parte muy importante de las redes sociales y, si puedes llevar algo de tu entretenimiento a las redes sociales, cosecharás frutos logrando un mayor alcance, participación y ventas
Portuguese | Spanish |
---|---|
entretenimento | entretenimiento |
é | es |
trazer | llevar |
vendas | ventas |
PT Os termos de cada parte regerão o relacionamento da respectiva parte com você
ES Las condiciones de cada parte regirán la relación entre usted y la parte en cuestión
Portuguese | Spanish |
---|---|
cada | cada |
parte | parte |
relacionamento | relación |
PT A KVM é parte do Linux. O Linux é parte da KVM. Sendo assim, a KVM tem tudo que está presente no Linux. Mas há recursos específicos que fazem da KVM o hipervisor preferido das empresas.
ES KVM forma parte de Linux. Linux es parte de KVM. Todo lo que tiene Linux, KVM también lo tiene. Pero hay funciones específicas que hacen que KVM sea el hipervisor empresarial preferido.
Portuguese | Spanish |
---|---|
linux | linux |
recursos | funciones |
específicos | específicas |
preferido | preferido |
empresas | empresarial |
PT O mapa revelou um teste padrão espacial consistente do sistema nervoso cardíaco intrínseco que move-se da parte superior à parte inferior do coração
ES El mapa reveló una configuración espacial constante del sistema nervioso cardiaco intrínseco que se movía desde la capota a la parte inferior del corazón
Portuguese | Spanish |
---|---|
mapa | mapa |
espacial | espacial |
consistente | constante |
nervoso | nervioso |
inferior | inferior |
revelou | reveló |
Portuguese | Spanish |
---|---|
olivia | olivia |
fevereiro | febrero |
é | es |
mais | más |
PT Qualquer alegação que uma parte tenha por violação deste Contrato será apresentada no prazo de 1 ano após a divulgação do primeiro conhecimento da parte sobre a violação
ES Cualquier reclamación que una parte tenga por incumplimiento de este Acuerdo se presentará dentro de 1 año del primer conocimiento de la parte reveladora del incumplimiento
Portuguese | Spanish |
---|---|
violação | incumplimiento |
contrato | acuerdo |
ano | año |
conhecimento | conocimiento |
PT Grande parte da negatividade em torno do conteúdos longos enfatiza a parte do “Nossa, que texto enorme!”
ES Mucha de la negatividad que rodea al contenido de formato largo enfatiza la parte de «¡Dios mío, son muchísimas palabras!»
Portuguese | Spanish |
---|---|
conteúdos | contenido |
enfatiza | enfatiza |
texto | palabras |
PT Os três W são uma parte opcional de uma URL que identifica um site como parte da World Wide Web. Se você o utiliza é em sua maioria por preferência pessoal.
ES Las tres W son una parte opcional de una URL que identifica un sitio como parte de la World Wide Web. Su uso depende sobre todo de las preferencias personales.
Portuguese | Spanish |
---|---|
opcional | opcional |
url | url |
identifica | identifica |
world | world |
utiliza | uso |
preferência | preferencias |
PT O tempo de carregamento da página web é uma parte muito importante da experiência do seu cliente. A maior parte dos clientes dão muita importância à rapidez da sua loja online.
ES El tiempo de carga de una página web es una parte muy importante en la experiencia de los clientes. La gran mayoría de los clientes tienden a importarle más la velocidad de tu tienda online.
Portuguese | Spanish |
---|---|
carregamento | carga |
é | es |
experiência | experiencia |
rapidez | velocidad |
loja | tienda |
PT A morte é uma parte intrínseca da vida e falar sobre o provável desfecho da doença, incluindo morte e sofrimento, é uma parte importante dos cuidados com a saúde
ES La muerte es parte intrínseca de la vida, y hablar de las probabilidades de evolución de una enfermedad, incluyendo la muerte y la agonía, es una parte importante de la atención sanitaria
Portuguese | Spanish |
---|---|
morte | muerte |
é | es |
parte | parte |
doença | enfermedad |
incluindo | incluyendo |
importante | importante |
cuidados | atención |
PT Remova o módulo de RF da parte frontal do console. Esse módulo é uma placa lógica pequena que é montado verticalmente na parte frontal do console aberto.
ES Quita el módulo RF de la parte frontal de la consola. Es esa pequeña placa lógica que está montada verticalmente en la parte frontal de la consola abierta.
Portuguese | Spanish |
---|---|
módulo | módulo |
frontal | frontal |
console | consola |
placa | placa |
lógica | lógica |
pequena | pequeña |
verticalmente | verticalmente |
aberto | abierta |
Showing 50 of 50 translations