Hire a translator I am translator

Translate "especialmente sua rica" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "especialmente sua rica" from Portuguese to Spanish

Translations of especialmente sua rica

"especialmente sua rica" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

especialmente a a la a las a los ahora al algo algunas algunos años cada como cualquier cuando de del desde después dos durante el en en el en especial en la en los en particular entre equipo es especial especialmente esta este están general hacer hasta la las los mejor no nuestra nuestro nuestros o para para el particular particularmente pero personal personas por que seguridad ser si siempre sin sobre sobre todo solo su también tener tienen todas todas las todo todos tu un poco una uno y ya
sua a a la a las a los a través de acceso además ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicación aquí así aún bien búsqueda cada casa caso cliente como con contenido cosas crear cualquier cualquier momento cuando cómo datos de de la de las de los debe debes del dentro dentro de desde después donde durante e ejemplo el en en el encontrar entre equipo es eso esta este esto está estás fecha forma fácil google ha hace hacer has hasta hay haya haz historia hola incluso información la las le lo lo que los luego mejor mientras mismo momento muy más necesidades necesita ni no nos nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener organización otras otros para para el para que pero personal personas plan por por ejemplo posible primer privacidad productos propia propio puede pueden puedes página que quieres qué real saber se sea seguridad ser si sido siempre sin sitio sobre solo son su sus sí también tan tanto te tener ti tiempo tiene tienes todas todo todos todos los trabajo tras través tu tus un una una vez uno usando usar uso usted ver vez vida y y el ya ya sea única único
rica rica rico

Translation of Portuguese to Spanish of especialmente sua rica

Portuguese
Spanish

PT Ao visitar a Costa Rica, você pode querer aprender sobre o colón (CRC) da Costa Rica

ES Durante la visita a Costa Rica, puede que quieras aprender acerca del colón de Costa Rica  (CRC)

Portuguese Spanish
costa costa
rica rica

PT Especialmente sua rica experiência para carregar as mercadorias no Flat Rack e reforçar as mercadorias

ES Especialmente su rica experiencia para cargar la mercancía en el Flat Rack y reforzar la mercancía

Portuguese Spanish
rica rica
experiência experiencia
e y
reforçar reforzar

PT O Cólon é a moeda oficial da Costa Rica, no entanto, em muitos lugares (especialmente nas áreas turísticas) os dólares americanos são amplamente aceitos.

ES Colón es la moneda oficial de Costa Rica, sin embargo, en muchos lugares (especialmente áreas turísticas), los dólares estadounidenses son ampliamente aceptados.

Portuguese Spanish
oficial oficial
costa costa
rica rica
entanto sin embargo
muitos muchos
especialmente especialmente
americanos estadounidenses
amplamente ampliamente

PT O Google Home depende de serviços de terceiros para fornecer a você uma experiência mais rica, especialmente quando se trata de controle residencial inteligente

ES Google Home se basa en servicios de terceros para brindarle una experiencia más rica, especialmente cuando se trata del control inteligente del hogar

Portuguese Spanish
terceiros terceros
rica rica
especialmente especialmente
controle control
inteligente inteligente

PT Ele faz o truque da Samsung de fazer as coisas parecerem ótimas, especialmente fotos com uma aparência rica e vibrante

ES Realiza el truco de Samsung de hacer que las cosas se vean geniales, especialmente las fotos que se ven ricas y vibrantes

Portuguese Spanish
truque truco
samsung samsung
ótimas geniales
especialmente especialmente
uma de

PT Eles geralmente são muito parecidos com as marcas legítimas, portanto, seja especialmente vigilante quando acessar sua caixa de entrada?especialmente se pedirem para você introduzir informações pessoais.

ES A menudo, estos tienen un aspecto muy similar a las marcas legítimas, por lo que debe estar muy atento al examinar su bandeja de entrada, especialmente si se le solicita que ingrese información personal.

Portuguese Spanish
geralmente menudo
marcas marcas
entrada entrada
informações información

PT Eles geralmente são muito parecidos com as marcas legítimas, portanto, seja especialmente vigilante quando acessar sua caixa de entrada?especialmente se pedirem para você introduzir informações pessoais.

ES A menudo, estos tienen un aspecto muy similar a las marcas legítimas, por lo que debe estar muy atento al examinar su bandeja de entrada, especialmente si se le solicita que ingrese información personal.

PT Qualquer negócio, especialmente iniciantes, qualquer organização, especialmente global não pode ficar sem um bom logotipo abstrato

ES Cualquier negocio, especialmente los principiantes, cualquier organización, especialmente el global, no puede estar sin un buen logotipo abstracto

Portuguese Spanish
qualquer cualquier
especialmente especialmente
iniciantes principiantes
global global
pode puede
ficar estar
bom buen
logotipo logotipo
abstrato abstracto

PT Todas estas drogas permanecem uma edição enorme, especialmente de uma perspectiva da saúde pública, especialmente quando se trata das coisas como a segurança danificada da condução e do local de trabalho

ES Todas estas drogas siguen siendo una entrega enorme, especialmente de una perspectiva de la salud pública, especialmente cuando se trata de cosas como seguro empeorado el impulsar y del lugar de trabajo

Portuguese Spanish
todas todas
drogas drogas
permanecem siguen
enorme enorme
especialmente especialmente
perspectiva perspectiva
pública pública
segurança seguro

PT Em caso de discrepância, inconsistência ou conflito entre esta tradução e a versão em inglês (especialmente, especialmente em razão de atrasos na tradução), a versão em inglês prevalecerá.

ES En caso de discrepancia, incoherencia o conflicto entre esta traducción y la versión en inglés (en particular debido a retrasos en la traducción), prevalecerá la versión en inglés.

Portuguese Spanish
caso caso
conflito conflicto
e y
atrasos retrasos

PT Qualquer negócio, especialmente iniciantes, qualquer organização, especialmente global não pode ficar sem um bom logotipo abstrato

ES Cualquier negocio, especialmente los principiantes, cualquier organización, especialmente el global, no puede estar sin un buen logotipo abstracto

PT Lille, a capital de Flandres, é um concentrado de história e de dinamismo. Culturalmente rica, arquitetonicamente bela, com seu centro histórico, sua cidadela, sua casa de ópera, a metrópole de Lille tem mais de um trunfo para encantar você.

ES Lille, la capital de Flandes, es una mezcla de historia y dinamismo. Culturalmente rica y arquitectónicamente hermosa con su centro histórico, su ciudadela y su ópera, la metrópoli de Lille tiene muchos atractivos para enamorarte.

Portuguese Spanish
capital capital
um una
e y
centro centro
metrópole metrópoli
mais muchos

PT A Nova Zelândia tem uma rica tradição em literatura e no conto de histórias. Estas são algumas atividades para soltar sua imaginação e revelar o escritor em você.

ES Nueva Zelanda tiene una rica tradición literaria y de historias. He aquí algunas actividades para encender tu imaginación y liberar tu literato interno.

Portuguese Spanish
nova nueva
rica rica
tradição tradición
e y
histórias historias
algumas algunas
atividades actividades
imaginação imaginación

PT As Ilhas Virgens Americanas, incluindo St. Thomas, St. John and St. Croix, dão as boas-vindas aos visitantes com sua rica história e deslumbrante beleza natural.

ES Las Islas Vírgenes de Estados Unidos, incluidas St. Thomas, St. John y St. Croix, les dan la bienvenida a los visitantes con su rica historia y su impresionante entorno natural.

Portuguese Spanish
ilhas islas
incluindo incluidas
john john
visitantes visitantes
rica rica
história historia
deslumbrante impresionante
natural natural
thomas thomas

PT Croix, recebem dois milhões de visitantes por ano, e com a sua rica história e o maravilhoso ambiente natural, dá para entender o fluxo.

ES Croix— le dan la bienvenida a dos millones de visitantes cada año y gracias su rica historia y su deslumbrante entorno natural, es fácil descubrir por qué.

Portuguese Spanish
visitantes visitantes
e y
rica rica
história historia
ambiente entorno
natural natural

PT As Ilhas Virgens Americanas, incluindo St. Thomas, St. John and St. Croix, dão as boas-vindas aos visitantes com sua rica história e deslumbrante beleza natural.

ES Las Islas Vírgenes de Estados Unidos, incluidas St. Thomas, St. John y St. Croix, les dan la bienvenida a los visitantes con su rica historia y su impresionante entorno natural.

Portuguese Spanish
ilhas islas
incluindo incluidas
john john
visitantes visitantes
rica rica
história historia
deslumbrante impresionante
natural natural
thomas thomas

PT Croix, recebem dois milhões de visitantes por ano, e com a sua rica história e o maravilhoso ambiente natural, dá para entender o fluxo.

ES Croix— le dan la bienvenida a dos millones de visitantes cada año y gracias su rica historia y su deslumbrante entorno natural, es fácil descubrir por qué.

Portuguese Spanish
visitantes visitantes
e y
rica rica
história historia
ambiente entorno
natural natural

PT O logotipo de qualquer organização de vendas deve informar aos potenciais compradores e parceiros sobre sua confiabilidade, rica escolha e funcionários qualificados e educados

ES El logotipo de cualquier organización vendedora debe informar a los compradores y socios potenciales sobre su confiabilidad, su amplia variedad de opciones y sus empleados calificados y educados

Portuguese Spanish
logotipo logotipo
organização organización
deve debe
informar informar
potenciais potenciales
compradores compradores
e y
confiabilidade confiabilidad

PT Ela é apaixonada e implacável em alavancar sua rica experiência para eliminar as disparidades econômicas e sociais que persistem globalmente conforme enquadrado nos ODS da ONU.

ES Es apasionada e implacable a la hora de aprovechar su rica experiencia para borrar las disparidades económicas y sociales que persisten a nivel mundial según se enmarca en los ODS de la ONU.

Portuguese Spanish
apaixonada apasionada
rica rica
experiência experiencia
eliminar borrar
sociais sociales
ods ods

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

Portuguese Spanish
fairmont fairmont
líder líder
luxo lujo
e y
sua su
herança legado
formar formar
gestão gerenciamiento

PT Isto, combinado com a sua base de clientes relativamente rica, faz delas um alvo para os cibercriminosos

ES Esto, combinado con su base de clientes relativamente abundante, los convierte en un objetivo para los cibercriminales

Portuguese Spanish
combinado combinado
sua su
base base
clientes clientes
relativamente relativamente
alvo objetivo
cibercriminosos cibercriminales

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

ES El interior de la villa sorprende por su rica decoración que cuenta con los frescos de algunos importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo o Peruzzi.

Portuguese Spanish
interior interior
vila villa
sua su
rica rica
decoração decoración
conta cuenta
frescos frescos
importantes importantes
artistas artistas

PT Todos os quartos apresentam decoração moderna, sem perder de vista a rica história deste hotel no centro da cidade e sua localização em Back Bay

ES Todas las habitaciones tienen un aspecto moderno y, a la vez, tienen en cuenta la rica historia del hotel del centro y su ubicación en Back Bay

Portuguese Spanish
moderna moderno
rica rica
história historia
localização ubicación
back back
bay bay

PT Se por um lado sua herança rica às vezes parece engolir seus visitantes com enxurradas de esplendor eterno, a mais populosa cidade turca surpreende pela espontaneidade.

ES Aunque en ocasiones puede parecer que su rico legado sea capaz de envolver a sus visitantes en torrentes de un esplendor eterno, la capital turca sorprende por su espontaneidad.

Portuguese Spanish
herança legado
rica rico
parece parecer
visitantes visitantes
esplendor esplendor
se puede

PT Setor de transportes e áreas urbanas concentram emissões de CO2 na Costa Rica. Será que a China pode ajudar o país a atingir sua meta de emissões zero em 2050?  

ES El sector de transporte es responsable por la mitad de las emisiones de CO2 en Costa Rica, un país que ya limpió su generación eléctrica.

Portuguese Spanish
setor sector
transportes transporte
emissões emisiones
costa costa
rica rica
país país
sua su

PT O Chile e a Costa Rica deram os primeiros passos, o primeiro atualizando seu CND em abril e o segundo apresentando recentemente sua estratégia para zerar suas emissões.

ES Chile y Costa Rica han dado los primeros pasos, el primero actualizando su NDC en abril y el segundo presentando recientemente su estrategia para lograr emisiones netas.

Portuguese Spanish
chile chile
e y
costa costa
rica rica
deram dado
passos pasos
atualizando actualizando
abril abril
recentemente recientemente
estratégia estrategia
emissões emisiones

PT Com a sua história rica e vibrante, o blues se tornou uma inspiração poderosa para uma marca única.

ES Con su rica y vibrante historia, el blues se convierte en una poderosa inspiración para una marca única.

Portuguese Spanish
sua su
história historia
rica rica
e y
vibrante vibrante
inspiração inspiración
poderosa poderosa

PT Como a nossa VPN da Costa Rica assegura sua liberdade e privacidade na internet

ES Cómo nuestra VPN para Costa Rica asegura su libertad y privacidad en Internet

Portuguese Spanish
nossa nuestra
vpn vpn
costa costa
rica rica
assegura asegura
sua su
liberdade libertad
e y
privacidade privacidad
internet internet

PT A melhor Costa Rica  VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet

ES La mejor Costa Rica  VPN le devuelve su libertad en Internet

Portuguese Spanish
a la
costa costa
rica rica
vpn vpn
liberdade libertad
na en
internet internet

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

ES El interior de la villa sorprende por su rica decoración que cuenta con los frescos de algunos importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo o Peruzzi.

Portuguese Spanish
interior interior
vila villa
sua su
rica rica
decoração decoración
conta cuenta
frescos frescos
importantes importantes
artistas artistas

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

ES El interior de la villa sorprende por su rica decoración que cuenta con los frescos de algunos importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo o Peruzzi.

Portuguese Spanish
interior interior
vila villa
sua su
rica rica
decoração decoración
conta cuenta
frescos frescos
importantes importantes
artistas artistas

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

ES El interior de la villa sorprende por su rica decoración que cuenta con los frescos de algunos importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo o Peruzzi.

Portuguese Spanish
interior interior
vila villa
sua su
rica rica
decoração decoración
conta cuenta
frescos frescos
importantes importantes
artistas artistas

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

ES El interior de la villa sorprende por su rica decoración que cuenta con los frescos de algunos importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo o Peruzzi.

Portuguese Spanish
interior interior
vila villa
sua su
rica rica
decoração decoración
conta cuenta
frescos frescos
importantes importantes
artistas artistas

PT Mudando para o espaço urbano, sua densidade e diversidade oferece uma variedade mais rica de laços fracos do que qualquer outro lugar

ES En cuanto al espacio urbano, su densidad y diversidad ofrece una mayor variedad de vínculos débiles que cualquier otro lugar

Portuguese Spanish
urbano urbano
densidade densidad
e y
laços vínculos
fracos débiles

PT Sua rica história remonta ao século XVII

ES Su dilatada historia se remonta al siglo XVII

Portuguese Spanish
sua su
história historia
ao al
século siglo

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

Portuguese Spanish
fairmont fairmont
líder líder
luxo lujo
e y
sua su
herança legado
formar formar
gestão gerenciamiento

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

Portuguese Spanish
fairmont fairmont
líder líder
luxo lujo
e y
sua su
herança legado
formar formar
gestão gerenciamiento

PT Constitui quase 90% da massa visível do universo, principalmente em sua forma gasosa, formada por uma simples molécula de dois átomos (H2) que, em uma atmosfera rica em oxigênio como a terrestre, queima de forma semelhante ao metano

ES Constituye casi el 90% de la masa visible del universo, en su mayoría en forma gaseosa, constituida por una simple molécula de dos átomos (H2) que, en una atmósfera rica en oxígeno como la atmósfera terrestre, arde de manera similar al metano

Portuguese Spanish
constitui constituye
massa masa
visível visible
universo universo
sua su
simples simple
atmosfera atmósfera
rica rica
oxigênio oxígeno
semelhante similar

PT A Lenovo afirma que a cor da tela corresponde ao padrão de cores sRGB, o antigo padrão da indústria para monitores e impressoras. Mas sua cobertura de cores é na verdade 20 por cento mais rica do que em nossa avaliação.

ES Lenovo dice que el color de la pantalla coincide con el estándar de color sRGB, el antiguo estándar de la industria para monitores e impresoras. Pero su cobertura de color es en realidad un 20% más rica que, según nuestra medida.

Portuguese Spanish
lenovo lenovo
afirma dice
padrão estándar
antigo antiguo
indústria industria
impressoras impresoras
sua su
cobertura cobertura
rica rica
nossa nuestra
e e

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

ES El interior de la villa sorprende por su rica decoración que cuenta con los frescos de algunos importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo o Peruzzi.

Portuguese Spanish
interior interior
vila villa
sua su
rica rica
decoração decoración
conta cuenta
frescos frescos
importantes importantes
artistas artistas

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

ES El interior de la villa sorprende por su rica decoración que cuenta con los frescos de algunos importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo o Peruzzi.

Portuguese Spanish
interior interior
vila villa
sua su
rica rica
decoração decoración
conta cuenta
frescos frescos
importantes importantes
artistas artistas

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

ES El interior de la villa sorprende por su rica decoración que cuenta con los frescos de algunos importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo o Peruzzi.

Portuguese Spanish
interior interior
vila villa
sua su
rica rica
decoração decoración
conta cuenta
frescos frescos
importantes importantes
artistas artistas

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

ES El interior de la villa sorprende por su rica decoración que cuenta con los frescos de algunos importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo o Peruzzi.

Portuguese Spanish
interior interior
vila villa
sua su
rica rica
decoração decoración
conta cuenta
frescos frescos
importantes importantes
artistas artistas

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

ES El interior de la villa sorprende por su rica decoración que cuenta con los frescos de algunos importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo o Peruzzi.

Portuguese Spanish
interior interior
vila villa
sua su
rica rica
decoração decoración
conta cuenta
frescos frescos
importantes importantes
artistas artistas

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

Portuguese Spanish
fairmont fairmont
líder líder
luxo lujo
e y
sua su
herança legado
formar formar
gestão gerenciamiento

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

Portuguese Spanish
fairmont fairmont
líder líder
luxo lujo
e y
sua su
herança legado
formar formar
gestão gerenciamiento

PT Todos os quartos apresentam decoração moderna, sem perder de vista a rica história deste hotel no centro da cidade e sua localização em Back Bay

ES Todas las habitaciones tienen un aspecto moderno y, a la vez, tienen en cuenta la rica historia del hotel del centro y su ubicación en Back Bay

Portuguese Spanish
moderna moderno
rica rica
história historia
localização ubicación
back back
bay bay

PT Mudando para o espaço urbano, sua densidade e diversidade oferece uma variedade mais rica de laços fracos do que qualquer outro lugar

ES En cuanto al espacio urbano, su densidad y diversidad ofrece una mayor variedad de vínculos débiles que cualquier otro lugar

Portuguese Spanish
urbano urbano
densidade densidad
e y
laços vínculos
fracos débiles

PT Constitui quase 90% da massa visível do universo, principalmente em sua forma gasosa, formada por uma simples molécula de dois átomos (H2) que, em uma atmosfera rica em oxigênio como a terrestre, queima de forma semelhante ao metano

ES Constituye casi el 90% de la masa visible del universo, en su mayoría en forma gaseosa, constituida por una simple molécula de dos átomos (H2) que, en una atmósfera rica en oxígeno como la atmósfera terrestre, arde de manera similar al metano

Portuguese Spanish
constitui constituye
massa masa
visível visible
universo universo
sua su
simples simple
atmosfera atmósfera
rica rica
oxigênio oxígeno
semelhante similar

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.

Portuguese Spanish
fairmont fairmont
líder líder
luxo lujo
e y
sua su
herança legado
formar formar
gestão gerenciamiento

Showing 50 of 50 translations