Translate "embalagens no final" to English

PT Coalizão de Embalagens SustentáveisA Coalizão para Embalagens Sustentáveis é uma colaboração baseada na adesão que acredita no poder da indústria para tornar as embalagens mais sustentáveis

• Coalizão de Embalagens
• Coalizão para Embalagens
• é uma colaboração
• adesão que acredita
• poder da indústria
• tornar as embalagens
• sustentáveis

PT Para uma lista completa das embalagens aceitas e das dimensões das embalagens personalizadas, confira Transportadoras - serviços e embalagens aceitos.

• aceitas
• dimensões das embalagens
• confira Transportadoras
• embalagens

PT Veja quais embalagens estão disponíveis no serviço e marque a caixa de seleção das quais você usará. Veja a lista de embalagens aceitas em Transportadoras - serviços e embalagens aceitos.

• Veja quais embalagens
• disponíveis no serviço
• marque a caixa
• seleção das quais
• usará
• Veja a lista
• embalagens

PT Oferecemos nossos produtos em embalagens que variam de embalagens de 7.5 ml a embalagens IBC de 1,249 litros, com uma ampla variedade de tamanhos intermediários.

• Oferecemos nossos produtos
• embalagens que variam
• embalagens de ml

PT A Sticker Mule está a liderar a revolução, substituindo embalagens aborrecidas por opções personalizadas que despertam atenção para a sua marca enquanto as suas embalagens viajam em estilo

• Sticker Mule está
• liderar a revolução
• substituindo embalagens aborrecidas

PT Reforçada com fibra de vidro, a nossa fita adesiva para embalagens é forte, económica e segura — sele as suas embalagens com apenas uma tira de fita

• Reforçada com fibra
• vidro
• nossa fita adesiva
• embalagens é forte
• económica
• segura
• tira de fita

PT O fácil manuseamento é ideal para o setor dos serviços alimentares, uma vez que nós fornecermos o seu xarope em soluções de embalagem personalizadas para as suas aplicações: de Bag-in-Box a embalagens PET, passando por embalagens de papelão.

• fácil manuseamento é
• vez que nós
• xarope em soluções
• aplicações
• Bag-in-Box a embalagens
• passando por embalagens

PT A Phoseon oferece soluções de cura UV LED para uma ampla variedade de embalagens para flexografia e banda estreita, permitindo a impressão de alta velocidade em uma ampla gama de materiais, tais como rótulos, embalagens e impressão decorativa

• Phoseon oferece soluções
• cura UV LED
• flexografia
• banda estreita
• permitindo a impressão
• tais como rótulos
• embalagens
• impressão decorativa

PT Como respeitada consultora científica da indústria de embalagens farmacêuticas, Claudia tem cinco anos de experiência em vidro e é especializada em embalagens primárias

• respeitada consultora científica
• indústria de embalagens
• Claudia tem cinco
• experiência em vidro
• primárias

PT O portfólio de biotecnologia da SCHOTT, dentre suas embalagens primárias de vidro foi recentemente reconhecido no ghp Biotechnology Awards, ganhando o prêmio de melhores fornecedores de embalagens farmacêuticas parenterais. Saiba mais:

• portfólio de biotecnologia
• SCHOTT
• dentre suas embalagens
• vidro foi recentemente
• ghp Biotechnology Awards
• ganhando o prêmio
• farmacêuticas parenterais
• Saiba

PT O portfólio de biotecnologia da SCHOTT em suas embalagens primárias de vidro foi recentemente reconhecido no ghp Biotechnology Awards, ganhando o prêmio de melhores fornecedores de embalagens parenterais farmacêuticas.

• portfólio de biotecnologia
• primárias de vidro
• Biotechnology Awards
• ganhando o prêmio
• parenterais

PT A SCHOTT está fazendo um investimento global de US$ 1 bilhão em seu negócio global de embalagens farmacêuticas, respondendo à crescente demanda por embalagens farmacêuticas de alta qualidade.

• SCHOTT está fazendo
• global de embalagens
• respondendo à crescente

PT O fácil manuseamento é ideal para o setor dos serviços alimentares, uma vez que nós fornecermos o seu xarope em soluções de embalagem personalizadas para as suas aplicações: de Bag-in-Box a embalagens PET, passando por embalagens de papelão.

• fácil manuseamento é
• vez que nós
• xarope em soluções
• aplicações
• Bag-in-Box a embalagens
• passando por embalagens

PT Como respeitada consultora científica da indústria de embalagens farmacêuticas, Claudia tem cinco anos de experiência em vidro e é especializada em embalagens primárias

• respeitada consultora científica
• indústria de embalagens
• Claudia tem cinco
• experiência em vidro
• primárias

PT Com o avanço das embalagens flexíveis, a indústria de embalagens em papelão ondulado e cartão precisam se reinventar a cada dia

• avanço das embalagens
• indústria de embalagens
• papelão ondulado

PT Fundada em 1979, a SR Embalagens atua na fabricação de embalagens plásticas flexíveis

• SR Embalagens atua
• fabricação de embalagens
• flexíveis

PT Em seguida, adicione as embalagens - caixas, envelopes ou pacotes que você usa no envio dos pedidos. Calculamos os melhores valores do frete com base no menor número possível de pacotes e embalagens. Escolha entre:

• seguida
• adicione as embalagens
• caixas
• envelopes
• envio dos pedidos
• Calculamos os melhores
• frete com base
• menor número possível
• pacotes
• embalagens
• Escolha

PT Clique na aba Embalagens da FedEx, Embalagens da UPS ou Caixas com preço fixo, dependendo da transportadora.

• Clique na aba
• FedEx
• Embalagens da UPS
• Caixas com preço

PT As correias transportadoras estão sujeitas a um desgaste significativo e constante, de embalagens de distribuição em um centro de distribuição, no enchimento de embalagens de lanches ou embalagem de pedaços de frango

• desgaste significativo
• constante
• embalagens de distribuição
• centro de distribuição
• enchimento de embalagens
• lanches
• embalagem de pedaços
• frango

PT O 3D-A1000 também identifica corretamente itens em embalagens modernas, como caixas com tampa dividida e embalagens múltiplas que os sistemas tradicionais de detecção sinalizam incorretamente como um lado a lado

• identifica corretamente itens
• embalagens modernas
• caixas com tampa
• lado a lado

PT A Sticker Mule está a liderar a revolução, substituindo embalagens monótonas por opções personalizadas que chamam a atenção para a sua marca enquanto as suas embalagens viajam com estilo

• Sticker Mule está
• liderar a revolução
• substituindo embalagens monótonas

PT 1989 Uma nova fábrica de material de embalagem na República da Coreia inicia a produção. Uma nova fábrica no noroeste dos EUA é implantada para a produção de embalagens gable-top. A produção anual total passa de 51 bilhões de embalagens.

• embalagem na República
• EUA é implantada
• produção de embalagens
• produção anual total

PT A produção de embalagens Tetra Pak passa de 129 bilhões de unidades em 2006, dos quais 23 bilhões de embalagens são produzidas pela China.

• produção de embalagens

PT Os autocolantes para embalagens personalizados com o seu design são o toque perfeito para embalagens de qualquer tipo

• autocolantes para embalagens
• perfeito para embalagens
• qualquer tipo

PT Fita adesiva para embalagens são fitas duradouras utilizadas para selar caixas utilizadas em envios. As nossas fitas adesivas para embalagens são feitas de papel kraft e ativadas p…

• fitas duradouras utilizadas
• selar caixas utilizadas
• envios
• nossas fitas adesivas
• embalagens são feitas
• papel kraft
• ativadas

PT Criar o design da sua própria fita adesiva para embalagens é simples! A nossa fita adesiva para embalagens tem 71 mm de largura e repete-se a cada 30 cm. Para um padrão sem erros,…

• Criar o design
• própria fita adesiva
• embalagens é simples
• nossa fita adesiva
• embalagens tem mm
• largura

PT A fim de inspecionar essa embalagem, a Cermex na França, especialista em máquinas para embalagens no final da linha, optou pela tecnologia de visão

• fim de inspecionar
• embalagem
• Cermex na França
• especialista em máquinas
• embalagens no final
• linha
• optou pela tecnologia
• visão

PT A fim de inspecionar essa embalagem, a Cermex na França, especialista em máquinas para embalagens no final da linha, optou pela tecnologia de visão

• fim de inspecionar
• embalagem
• Cermex na França
• especialista em máquinas
• embalagens no final
• linha
• optou pela tecnologia
• visão

PT Peça uma pequena quantidade de autocolantes, etiquetas ou embalagens impressas personalizadas para ter uma ideia do resultado final do seu design

• Peça uma pequena
• autocolantes
• etiquetas
• embalagens impressas personalizadas
• ideia do resultado
• design

PT também podem monitorar o desempenho da tela final do CTA ou da tela final do formulário de contato de um vídeo a partir de seu painel de análises.

• monitorar o desempenho

PT também podem monitorar o desempenho da tela final do CTA ou da tela final do formulário de contato de um vídeo a partir de seu painel de análises.

• monitorar o desempenho

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)

• termina
• mostramos o giro
• colunas
• impressão digital
• hash
• entrada no jogo
• seed do cliente
• Result Final

PT Se você usar um Item para criar um Produto Final para um cliente, então poderá transferir o Produto Final para o seu cliente, desde que cumpra os requisitos da cláusula 3 e sua assinatura permaneça ativa

• usar um Item
• criar um Produto
• cliente
• então poderá transferir
• desde que cumpra
• requisitos da cláusula
• assinatura permaneça ativa

PT O direito de usar esse Item como parte do Produto Final é transferido para o seu cliente com o Produto Final conforme a Sublicença Limitada estabelecida na cláusula 6.

• direito de usar
• Item como parte
• Produto Final é

PT Se você transferir um Produto Final para um cliente, você o faz sublicenciando esses direitos de licença em qualquer Item desse Produto Final

• transferir um Produto
• cliente
• faz sublicenciando esses
• licença em qualquer
• desse Produto Final

PT Você pode fazer qualquer número de cópias do Produto Final criado usando um Item. Você pode distribuir o Produto Final por várias mídias. Veja abaixo para mais detalhes.

• Produto Final criado
• Item
• distribuir o Produto
• várias mídias

PT um Produto Final, em que a incorporação do Item é o que torna o produto fundamentalmente único e valioso, e é o principal fator determinante para a venda do Produto Final.

• Produto Final
• incorporação do Item
• torna o produto
• único
• valioso
• é o principal
• Produto

PT Você não deve permitir que um usuário final extraia um Item e o use separadamente do Produto Final criado usando esse Item.

• usuário final extraia
• Item
• Final criado usando

PT Você pode incorporar uma fonte habilitada para a web como parte de um Produto Final, mas o Produto Final não deve incentivar ou facilitar os usuários a extrair a fonte ou criar novo texto usando-a.

• incorporar uma fonte
• web como parte
• Produto Final
• incentivar
• facilitar os usuários
• extrair a fonte
• criar novo texto

PT Os organizadores na Ucrânia esperam que o evento de 28 de maio atraia 9 mil participantes. A contagem final será publicada no final de junho, de acordo com o jornal Kyiv Post*.

• organizadores na Ucrânia
• atraia mil participantes
• contagem final será
• final de junho
• Kyiv

PT Geralmente, quatro a seis atletas competem em cada corrida, com eliminatórias, quartas de final, semis e final.

• Geralmente
• quatro a seis
• eliminatórias
• quartas de final
• semis

PT Como eles são feitos em diferentes padrões de renda, diferentes espessuras e aplicações de renda, isso afetará a cor final do vestido, portanto a cor final dos vestidos varia dependendo do padrão e da espessura da renda.

• eles são feitos
• diferentes espessuras
• aplicações de renda
• afetará a cor
• vestido
• portanto a cor
• vestidos varia dependendo
• padrão

PT 6.4. O Cliente receberá um lembrete do final da versão de teste da rankingCoach por e-mail um (1) dia antes do final do teste.

• final da versão
• teste da rankingCoach
• antes do final

PT A frase final é tão importante quanto a saudação, pois dá ao cliente em potencial um forte sentimento de respeito. O tom de sua saudação final deve ser harmonioso com o tom da saudação. Alguns exemplos formais são:

• frase final é
• potencial um forte
• respeito
• tom da saudação
• Alguns exemplos formais

PT assim como reduzir nossas emissões de CO2 em âmbito global até 50g/kWh no final desta década — o que corresponderia a 70g/kWh no final de 2025 —, e inclusive ser

• reduzir nossas emissões
• kWh no final
• década

PT E como a animação final da câmera gerada em Expozure frequentemente sobrevive à pós-produção até a edição final, cineastas estão começando a ver os impactos da edição em tempo real no futuro de suas profissões.

• gerada em Expozure
• sobrevive à pós-produção
• edição final
• cineastas estão começando
• ver os impactos

PT Final da Série: oito equipes se enfrentam na final online do fim da série, que contará com uma premiação total de US$ 300.000!

• Final da Série
• série

PT Ao final do projeto, voltamos a apontar para os arquivos em alta resolução para tratamento de cor e render final.

• final do projeto
• voltamos a apontar
• arquivos em alta
• tratamento de cor
• render

PT Com os cortes prontos e em versão final, o processo é: usar o Velvet Revolver para apontar o projeto para os vídeos em alta resolução (a 720p, 1080p ou superior); fazer o tratamento de cores e fazer o render final.

• cortes prontos
• versão final
• processo é
• usar o Velvet
• apontar o projeto
• vídeos em alta
• superior
• tratamento de cores
• render

PT Ofereça suporte remoto ao usuário final iniciando uma sessão remota com seu dispositivo, conectando-se ao computador ou dispositivo móvel do usuário final com um código de sessão de 9 dígitos (todas elas possuem assinaturas SOS).

• Ofereça suporte remoto
• usuário final iniciando
• dispositivo
• conectando-se ao computador
• sessão de dígitos
• elas possuem assinaturas