EN SCHOTT is to make a $1 billion global investment in its global pharmaceutical packaging business, answering the growing demand for high quality pharmaceutical packaging.
Translate "pharmaceutical packaging industry" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pharmaceutical packaging industry" from English to Portuguese
Translations of pharmaceutical packaging industry
"pharmaceutical packaging industry" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of pharmaceutical packaging industry
English
Portuguese
PT A SCHOTT está fazendo um investimento global de US$ 1 bilhão em seu negócio global de embalagens farmacêuticas, respondendo à crescente demanda por embalagens farmacêuticas de alta qualidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| schott | schott |
| billion | bilhão |
| global | global |
| packaging | embalagens |
| answering | respondendo |
| growing | crescente |
| demand | demanda |
| quality | qualidade |
| a | um |
| investment | investimento |
| business | negócio |
| in | em |
| is | está |
| to | alta |
| the | a |
EN The material conformity testing of pharmaceutical containers assists pharmaceutical companies in ensuring that the primary packaging container complies with pharmacopeia regulations
PT Os testes de conformidade de materiais de recipientes para produtos farmacêuticos auxiliam as empresas farmacêuticas a garantir que o recipiente da embalagem primária esteja em conformidade com as normas da farmacopeia
| English | Portuguese |
|---|---|
| conformity | conformidade |
| testing | testes |
| ensuring | garantir |
| primary | primária |
| regulations | normas |
| packaging | embalagem |
| containers | recipientes |
| container | recipiente |
| in | em |
| of | de |
| material | materiais |
| companies | com |
| the | o |
| that | que |
EN With over 40 years of experience in pharmaceutical testing, SCHOTT can guide you through every stage of developing the ideal pharmaceutical packaging
PT Com mais de 40 anos de experiência em testes farmacêuticos, a SCHOTT pode orientá-lo em todos os estágios do desenvolvimento de embalagens ideais para produtos farmacêuticos
| English | Portuguese |
|---|---|
| schott | schott |
| can | pode |
| stage | estágios |
| ideal | ideais |
| packaging | embalagens |
| experience | experiência |
| testing | testes |
| developing | desenvolvimento |
| years | anos |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
EN With over 40 years of experience in pharmaceutical testing, SCHOTT can guide you through every stage of developing the ideal pharmaceutical packaging
PT Com mais de 40 anos de experiência em testes farmacêuticos, a SCHOTT pode orientá-lo em todos os estágios do desenvolvimento de embalagens ideais para produtos farmacêuticos
| English | Portuguese |
|---|---|
| schott | schott |
| can | pode |
| stage | estágios |
| ideal | ideais |
| packaging | embalagens |
| experience | experiência |
| testing | testes |
| developing | desenvolvimento |
| years | anos |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
EN The material conformity testing of pharmaceutical containers assists pharmaceutical companies in ensuring that the primary packaging container complies with pharmacopeia regulations
PT Os testes de conformidade de materiais de recipientes para produtos farmacêuticos auxiliam as empresas farmacêuticas a garantir que o recipiente da embalagem primária esteja em conformidade com as normas da farmacopeia
| English | Portuguese |
|---|---|
| conformity | conformidade |
| testing | testes |
| ensuring | garantir |
| primary | primária |
| regulations | normas |
| packaging | embalagem |
| containers | recipientes |
| container | recipiente |
| in | em |
| of | de |
| material | materiais |
| companies | com |
| the | o |
| that | que |
EN As a respected scientific consultant for the pharmaceutical packaging industry, Claudia has five years of glass experience and specializes in primary packaging
PT Como respeitada consultora científica da indústria de embalagens farmacêuticas, Claudia tem cinco anos de experiência em vidro e é especializada em embalagens primárias
| English | Portuguese |
|---|---|
| packaging | embalagens |
| industry | indústria |
| glass | vidro |
| specializes | especializada |
| scientific | científica |
| years | anos |
| experience | experiência |
| in | em |
| as | como |
| of | de |
| five | cinco |
| and | e |
EN As a respected scientific consultant for the pharmaceutical packaging industry, Claudia has five years of glass experience and specializes in primary packaging
PT Como respeitada consultora científica da indústria de embalagens farmacêuticas, Claudia tem cinco anos de experiência em vidro e é especializada em embalagens primárias
| English | Portuguese |
|---|---|
| packaging | embalagens |
| industry | indústria |
| glass | vidro |
| specializes | especializada |
| scientific | científica |
| years | anos |
| experience | experiência |
| in | em |
| as | como |
| of | de |
| five | cinco |
| and | e |
EN SCHOTT's Biotech Portfolio within its glass primary packaging was recently recognized at the ghp Biotechnology Awards, winning the Best Pharmaceutical Parenteral Packaging Suppliers Award.
PT O portfólio de biotecnologia da SCHOTT em suas embalagens primárias de vidro foi recentemente reconhecido no ghp Biotechnology Awards, ganhando o prêmio de melhores fornecedores de embalagens parenterais farmacêuticas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| glass | vidro |
| packaging | embalagens |
| recognized | reconhecido |
| biotechnology | biotecnologia |
| winning | ganhando |
| suppliers | fornecedores |
| the | o |
| was | foi |
| award | prêmio |
| best | melhores |
| recently | recentemente |
| awards | awards |
| at | no |
| within | de |
EN SCHOTT's Biotech Portfolio within its glass primary packaging was recently recognized at the ghp Biotechnology Awards, winning the Best Pharmaceutical Parenteral Packaging Suppliers Award. Find out more:
PT O portfólio de biotecnologia da SCHOTT, dentre suas embalagens primárias de vidro foi recentemente reconhecido no ghp Biotechnology Awards, ganhando o prêmio de melhores fornecedores de embalagens farmacêuticas parenterais. Saiba mais:
| English | Portuguese |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| glass | vidro |
| packaging | embalagens |
| recognized | reconhecido |
| biotechnology | biotecnologia |
| winning | ganhando |
| suppliers | fornecedores |
| the | o |
| was | foi |
| award | prêmio |
| more | mais |
| best | melhores |
| find out | saiba |
| recently | recentemente |
| awards | awards |
| at | no |
| within | de |
EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable
PT Coalizão de Embalagens SustentáveisA Coalizão para Embalagens Sustentáveis é uma colaboração baseada na adesão que acredita no poder da indústria para tornar as embalagens mais sustentáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| packaging | embalagens |
| collaborative | colaboração |
| believes | acredita |
| industry | indústria |
| based | baseada |
| membership | adesão |
| is | é |
| power | poder |
| the | as |
| a | uma |
| to make | tornar |
| of | de |
| more | mais |
EN After my change to the pharmaceutical glass packaging industry, the FIOLAX® ACADEMY was a really good support to get a comprehensive overview of the topic
PT Após a minha mudança para a indústria de embalagens farmacêuticas de vidro, a FIOLAX® ACADEMY foi um ótimo suporte para obter uma visão mais abrangente do tema
| English | Portuguese |
|---|---|
| glass | vidro |
| packaging | embalagens |
| academy | academy |
| comprehensive | abrangente |
| overview | visão |
| topic | tema |
| good | ótimo |
| change | mudança |
| industry | indústria |
| was | foi |
| my | minha |
| a | um |
| support | suporte |
| the | a |
| of | do |
EN Folker is a renowned scientific consultant for the pharmaceutical primary packaging industry
PT Folker é um renomado consultor científico da indústria de embalagens farmacêuticas primárias
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| renowned | renomado |
| scientific | científico |
| consultant | consultor |
| packaging | embalagens |
| industry | indústria |
| is | é |
| for | de |
EN After my change to the pharmaceutical glass packaging industry, the FIOLAX® ACADEMY was a really good support to get a comprehensive overview of the topic
PT Após a minha mudança para a indústria de embalagens farmacêuticas de vidro, a FIOLAX® ACADEMY foi um ótimo suporte para obter uma visão mais abrangente do tema
| English | Portuguese |
|---|---|
| glass | vidro |
| packaging | embalagens |
| academy | academy |
| comprehensive | abrangente |
| overview | visão |
| topic | tema |
| good | ótimo |
| change | mudança |
| industry | indústria |
| was | foi |
| my | minha |
| a | um |
| support | suporte |
| the | a |
| of | do |
EN Folker is a renowned scientific consultant for the pharmaceutical primary packaging industry
PT Folker é um renomado consultor científico da indústria de embalagens farmacêuticas primárias
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| renowned | renomado |
| scientific | científico |
| consultant | consultor |
| packaging | embalagens |
| industry | indústria |
| is | é |
| for | de |
EN SCHOTT is a trusted partner in the pharmaceutical industry as a decades-long supplier of pharma packaging materials. SCHOTT glass and other special products have many applications in the biotechnology field.
PT A SCHOTT é uma parceira de confiança na indústria farmacêutica como fornecedora há décadas de materiais para embalagens farmacêuticas. Os vidros e outros produtos especiais da SCHOTT têm muitas aplicações na área de biotecnologia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| schott | schott |
| partner | parceira |
| pharmaceutical | farmacêutica |
| supplier | fornecedora |
| packaging | embalagens |
| biotechnology | biotecnologia |
| decades | décadas |
| is | é |
| industry | indústria |
| materials | materiais |
| applications | aplicações |
| field | área |
| other | outros |
| the | os |
| products | produtos |
| a | uma |
| as | como |
| many | muitas |
| trusted | confiança |
| of | de |
| and | e |
| special | especiais |
EN *PROMOTION TERMS AND CONDITIONS “Try our packaging for free” If you purchase one copy of mailing boxes or cardboard packaging, you will receive a voucher equal to the value of the packaging you purchased, excluding VAT and shipping costs
PT *TERMOS E CONDIÇÕES DA PROMOÇÃO Ao adquirir um exemplar de: caixas para envios ou embalagens de cartão, receberá um vale de desconto igual ao valor da embalagem adquirida sem IVA e despesas de envio
| English | Portuguese |
|---|---|
| boxes | caixas |
| or | ou |
| vat | iva |
| to | ao |
| a | um |
| costs | despesas |
| shipping | envio |
| value | valor |
| and | e |
| purchase | adquirir |
| terms | termos |
| of | de |
| equal | igual |
EN Their mission is to bring packaging sustainability stakeholders together to catalyze actionable improvements to packaging systems and lend an authoritative voice on issues related to packaging sustainability.
PT Sua missão é reunir as partes interessadas na sustentabilidade da embalagem para catalisar melhorias acionáveis nos sistemas de embalagem e dar uma voz autorizada em questões relacionadas à sustentabilidade da embalagem.
| English | Portuguese |
|---|---|
| mission | missão |
| packaging | embalagem |
| sustainability | sustentabilidade |
| improvements | melhorias |
| related | relacionadas |
| systems | sistemas |
| is | é |
| voice | voz |
| stakeholders | interessadas |
| bring | de |
| and | e |
| issues | questões |
EN Cognex In-Sight® Track & Trace™ works with networked In-Sight vision systems to create a complete identification and data verification solution for serialized labels on pharmaceutical packaging.
PT O Cognex In-Sight® Track & Trace™ trabalha com sistemas de visão In-Sight em rede para criar uma identificação completa e solução de verificação de dados para rótulos serializados em embalagens farmacêuticas.
EN Disinfection for pharmaceutical, medical, food, cosmetic, and other packaging.
PT Desinfecção para embalagens farmacêuticas, médicas, alimentícias, cosméticas e outras.
| English | Portuguese |
|---|---|
| disinfection | desinfecção |
| other | outras |
| packaging | embalagens |
| and | e |
| for | para |
EN As the leading supplier of pharmaceutical packaging, including vials, ampoules, syringes and cartridges made of glass tubing and polymer, SCHOTT designs solutions for people around the world.
PT Como principal fornecedora de embalagens farmacêuticas, incluindo frascos, ampolas, seringas e carpules feitos de tubos e polímeros de vidro, a SCHOTT projeta soluções para pessoas em todo o mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| leading | principal |
| supplier | fornecedora |
| packaging | embalagens |
| vials | frascos |
| ampoules | ampolas |
| syringes | seringas |
| glass | vidro |
| schott | schott |
| solutions | soluções |
| world | mundo |
| made | feitos |
| including | incluindo |
| people | pessoas |
| the | o |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN Our unique combination of specialist knowledge and expertise in materials, products, and processes enables us to support pharmaceutical companies in finding solutions for the most challenging packaging issues
PT Nossa combinação exclusiva de conhecimento especializado e experiência em materiais, produtos e processos nos permite oferecer suporte a empresas farmacêuticas na busca de soluções para as questões mais desafiadoras de pacotes
| English | Portuguese |
|---|---|
| specialist | especializado |
| challenging | desafiadoras |
| packaging | pacotes |
| materials | materiais |
| processes | processos |
| enables | permite |
| support | suporte |
| companies | empresas |
| solutions | soluções |
| combination | combinação |
| knowledge | conhecimento |
| expertise | experiência |
| in | em |
| us | nos |
| of | de |
| and | e |
| products | produtos |
| to | oferecer |
| the | as |
| issues | questões |
EN With our Pharma Services we provide a high number of analytical laboratory services for pharmaceutical packaging.
PT Com nossos serviços farmacêuticos fornecemos inúmeros serviços de laboratório analítico para pacotes de produtos farmacêuticos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| analytical | analítico |
| laboratory | laboratório |
| packaging | pacotes |
| services | serviços |
| we provide | fornecemos |
| of | de |
| a | produtos |
| our | nossos |
EN SCHOTT Pharmaversity is a unique teaching facility in which experts in pharmaceutical packaging share their knowledge and experience
PT A SCHOTT Pharmaversity é um centro de ensino exclusivo no qual especialistas em embalagens farmacêuticas compartilham seus conhecimentos e suas experiências
| English | Portuguese |
|---|---|
| schott | schott |
| packaging | embalagens |
| experts | especialistas |
| is | é |
| a | um |
| teaching | ensino |
| in | em |
| and | e |
| unique | de |
EN With drugs getting more and more sensitive, the demands on pharmaceutical glass packaging are increasing
PT Com medicamentos cada vez mais sensíveis, as demandas por embalagens farmacêuticas de vidro estão aumentando
| English | Portuguese |
|---|---|
| drugs | medicamentos |
| demands | demandas |
| glass | vidro |
| packaging | embalagens |
| are | estão |
| the | as |
| more | mais |
| increasing | aumentando |
| and | de |
| getting | com |
EN With over 40 years of experience in analytics and specialized testing of pharmaceutical packaging, SCHOTT pharma services offers a combination of expertise and state-of-the-art analytical technology
PT Com mais de 40 anos de experiência em análises e testes especializados de embalagens para produtos farmacêuticos, os serviços farmacêuticos da SCHOTT combinam especialização e tecnologia analítica de ponta
| English | Portuguese |
|---|---|
| packaging | embalagens |
| schott | schott |
| specialized | especializados |
| testing | testes |
| services | serviços |
| technology | tecnologia |
| years | anos |
| experience | experiência |
| the | os |
| in | em |
| analytics | analítica |
| offers | da |
| of | de |
| a | produtos |
| and | e |
EN The SCHOTT pharma services team has developed a range of E&L tests for pharmaceutical packaging that fulfill the requirements of international regulatory agencies.
PT A equipe do SCHOTT pharma services desenvolveu uma variedade de testes de E&L para embalagens de produtos farmacêuticos que atendem aos requisitos de agências reguladoras internacionais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| schott | schott |
| team | equipe |
| tests | testes |
| packaging | embalagens |
| requirements | requisitos |
| international | internacionais |
| amp | amp |
| developed | desenvolveu |
| e | e |
| agencies | agências |
| range | variedade |
| the | a |
| a | uma |
| that | que |
| of | do |
EN SCHOTT pharma services offers a wide range of analytical tests for pharmaceutical packaging, as well as detailed knowledge of international regulations and standards
PT Os serviços farmacêuticos da SCHOTT oferecem uma ampla variedade de testes analíticos para embalagens de produtos farmacêuticos, bem como conhecimento detalhado das regulamentações e normas internacionais
| English | Portuguese |
|---|---|
| schott | schott |
| wide | ampla |
| tests | testes |
| packaging | embalagens |
| detailed | detalhado |
| services | serviços |
| well | bem |
| range | variedade |
| knowledge | conhecimento |
| international | internacionais |
| offers | da |
| a | uma |
| of | de |
| as | como |
| standards | normas |
| and | e |
EN SCHOTT pharma services’s team of specialists is available to offer support and advice about your pharmaceutical packaging challenge
PT A equipe de especialistas do SCHOTT pharma services está disponível para oferecer suporte e consultoria em relação ao seu desafio de embalagens para produtos farmacêuticos
| English | Portuguese |
|---|---|
| schott | schott |
| team | equipe |
| specialists | especialistas |
| packaging | embalagens |
| challenge | desafio |
| support | suporte |
| advice | consultoria |
| available | disponível |
| of | do |
| to | oferecer |
| and | e |
EN Our experts have a broad knowledge of glass and polymer materials, and are highly skilled in all aspects of pharmaceutical packaging
PT Nossos especialistas têm um amplo conhecimento sobre vidros e materiais poliméricos e são altamente qualificados em todos os aspectos de embalagens para produtos farmacêuticos
| English | Portuguese |
|---|---|
| broad | amplo |
| skilled | qualificados |
| aspects | aspectos |
| packaging | embalagens |
| experts | especialistas |
| materials | materiais |
| highly | altamente |
| a | um |
| knowledge | conhecimento |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| glass | produtos |
| our | nossos |
| and | e |
EN As the leading supplier of pharmaceutical packaging, including vials, ampoules, syringes and cartridges made of glass tubing and polymer, SCHOTT designs solutions for people around the world.
PT Como principal fornecedora de embalagens farmacêuticas, incluindo frascos, ampolas, seringas e carpules feitos de tubos e polímeros de vidro, a SCHOTT projeta soluções para pessoas em todo o mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| leading | principal |
| supplier | fornecedora |
| packaging | embalagens |
| vials | frascos |
| ampoules | ampolas |
| syringes | seringas |
| glass | vidro |
| schott | schott |
| solutions | soluções |
| world | mundo |
| made | feitos |
| including | incluindo |
| people | pessoas |
| the | o |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN We offer a vast range of optical materials, glass tubing and pharmaceutical packaging online
PT Oferecemos uma ampla gama de materiais ópticos, tubos de vidro e embalagens farmacêuticas online
| English | Portuguese |
|---|---|
| vast | ampla |
| range | gama |
| packaging | embalagens |
| online | online |
| materials | materiais |
| glass | vidro |
| we offer | oferecemos |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN SCHOTT's Pharma Online Shop offers pharmaceutical primary packaging of the highest quality. Order online now and benefit from a range of advantages.
PT A loja online de produtos farmacêuticos da SCHOTT oferece embalagens primárias farmacêuticas da mais alta qualidade. Faça seu pedido on-line agora e aproveite uma série de vantagens.
| English | Portuguese |
|---|---|
| shop | loja |
| packaging | embalagens |
| quality | qualidade |
| order | pedido |
| advantages | vantagens |
| now | agora |
| highest | mais |
| online | online |
| of | de |
| the | a |
| a | uma |
| offers | oferece |
| and | e |
EN Our unique combination of specialist knowledge and expertise in materials, products, and processes enables us to support pharmaceutical companies in finding solutions for the most challenging packaging issues
PT Nossa combinação exclusiva de conhecimento especializado e experiência em materiais, produtos e processos nos permite oferecer suporte a empresas farmacêuticas na busca de soluções para as questões mais desafiadoras de pacotes
| English | Portuguese |
|---|---|
| specialist | especializado |
| challenging | desafiadoras |
| packaging | pacotes |
| materials | materiais |
| processes | processos |
| enables | permite |
| support | suporte |
| companies | empresas |
| solutions | soluções |
| combination | combinação |
| knowledge | conhecimento |
| expertise | experiência |
| in | em |
| us | nos |
| of | de |
| and | e |
| products | produtos |
| to | oferecer |
| the | as |
| issues | questões |
EN With our Pharma Services we provide a high number of analytical laboratory services for pharmaceutical packaging.
PT Com nossos serviços farmacêuticos fornecemos inúmeros serviços de laboratório analítico para pacotes de produtos farmacêuticos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| analytical | analítico |
| laboratory | laboratório |
| packaging | pacotes |
| services | serviços |
| we provide | fornecemos |
| of | de |
| a | produtos |
| our | nossos |
EN With drugs getting more and more sensitive, the demands on pharmaceutical glass packaging are increasing
PT Com medicamentos cada vez mais sensíveis, as demandas por embalagens farmacêuticas de vidro estão aumentando
| English | Portuguese |
|---|---|
| drugs | medicamentos |
| demands | demandas |
| glass | vidro |
| packaging | embalagens |
| are | estão |
| the | as |
| more | mais |
| increasing | aumentando |
| and | de |
| getting | com |
EN SCHOTT Pharmaversity is a unique teaching facility in which experts in pharmaceutical packaging share their knowledge and experience
PT A SCHOTT Pharmaversity é um centro de ensino exclusivo no qual especialistas em embalagens farmacêuticas compartilham seus conhecimentos e suas experiências
| English | Portuguese |
|---|---|
| schott | schott |
| packaging | embalagens |
| experts | especialistas |
| is | é |
| a | um |
| teaching | ensino |
| in | em |
| and | e |
| unique | de |
EN Our experts have a broad knowledge of glass and polymer materials, and are highly skilled in all aspects of pharmaceutical packaging
PT Nossos especialistas têm um amplo conhecimento sobre vidros e materiais poliméricos e são altamente qualificados em todos os aspectos de embalagens para produtos farmacêuticos
| English | Portuguese |
|---|---|
| broad | amplo |
| skilled | qualificados |
| aspects | aspectos |
| packaging | embalagens |
| experts | especialistas |
| materials | materiais |
| highly | altamente |
| a | um |
| knowledge | conhecimento |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| glass | produtos |
| our | nossos |
| and | e |
EN Cognex In-Sight® Track & Trace™ works with networked In-Sight vision systems to create a complete identification and data verification solution for serialized labels on pharmaceutical packaging.
PT O Cognex In-Sight® Track & Trace™ trabalha com sistemas de visão In-Sight em rede para criar uma identificação completa e solução de verificação de dados para rótulos serializados em embalagens farmacêuticas.
EN Primary Packaging - Pharmaceutical & Medical | Cognex
PT Embalagem Principal - Farmacêutica e Médica | Cognex
| English | Portuguese |
|---|---|
| primary | principal |
| packaging | embalagem |
| pharmaceutical | farmacêutica |
| medical | médica |
| cognex | cognex |
EN Secondary Packaging - Pharmaceutical & Medical | Cognex
PT Embalagem Secundária - Farmacêutica e Médica | Cognex
| English | Portuguese |
|---|---|
| packaging | embalagem |
| pharmaceutical | farmacêutica |
| medical | médica |
| cognex | cognex |
EN Carter believes pharmaceutical packaging with a warning that misuse of antibiotics can cause bacterial resistance would help counter that confusion.
PT A utilização incorreta dos medicamentos antimicrobianos, incluindo dos antibióticos, permite que as bactérias, vírus, fungos e parasitas se transformem em supermicróbios que são resistentes aos medicamentos que foram criados para os matar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | dos |
| would | e |
| with | aos |
| cause | que |
EN With over 40 years of experience in analytics and specialized testing of pharmaceutical packaging, SCHOTT pharma services offers a combination of expertise and state-of-the-art analytical technology
PT Com mais de 40 anos de experiência em análises e testes especializados de embalagens para produtos farmacêuticos, os serviços farmacêuticos da SCHOTT combinam especialização e tecnologia analítica de ponta
| English | Portuguese |
|---|---|
| packaging | embalagens |
| schott | schott |
| specialized | especializados |
| testing | testes |
| services | serviços |
| technology | tecnologia |
| years | anos |
| experience | experiência |
| the | os |
| in | em |
| analytics | analítica |
| offers | da |
| of | de |
| a | produtos |
| and | e |
EN The SCHOTT pharma services team has developed a range of E&L tests for pharmaceutical packaging that fulfill the requirements of international regulatory agencies.
PT A equipe do SCHOTT pharma services desenvolveu uma variedade de testes de E&L para embalagens de produtos farmacêuticos que atendem aos requisitos de agências reguladoras internacionais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| schott | schott |
| team | equipe |
| tests | testes |
| packaging | embalagens |
| requirements | requisitos |
| international | internacionais |
| amp | amp |
| developed | desenvolveu |
| e | e |
| agencies | agências |
| range | variedade |
| the | a |
| a | uma |
| that | que |
| of | do |
EN SCHOTT pharma services offers a wide range of analytical tests for pharmaceutical packaging, as well as detailed knowledge of international regulations and standards
PT Os serviços farmacêuticos da SCHOTT oferecem uma ampla variedade de testes analíticos para embalagens de produtos farmacêuticos, bem como conhecimento detalhado das regulamentações e normas internacionais
| English | Portuguese |
|---|---|
| schott | schott |
| wide | ampla |
| tests | testes |
| packaging | embalagens |
| detailed | detalhado |
| services | serviços |
| well | bem |
| range | variedade |
| knowledge | conhecimento |
| international | internacionais |
| offers | da |
| a | uma |
| of | de |
| as | como |
| standards | normas |
| and | e |
EN SCHOTT pharma services’s team of specialists is available to offer support and advice about your pharmaceutical packaging challenge
PT A equipe de especialistas do SCHOTT pharma services está disponível para oferecer suporte e consultoria em relação ao seu desafio de embalagens para produtos farmacêuticos
| English | Portuguese |
|---|---|
| schott | schott |
| team | equipe |
| specialists | especialistas |
| packaging | embalagens |
| challenge | desafio |
| support | suporte |
| advice | consultoria |
| available | disponível |
| of | do |
| to | oferecer |
| and | e |
EN With the advancement of flexible packaging, the corrugated cardboard and card packaging industry has to reinvent itself every day
PT Com o avanço das embalagens flexíveis, a indústria de embalagens em papelão ondulado e cartão precisam se reinventar a cada dia
| English | Portuguese |
|---|---|
| advancement | avanço |
| flexible | flexíveis |
| packaging | embalagens |
| cardboard | papelão |
| card | cartão |
| industry | indústria |
| reinvent | reinventar |
| of | de |
| the | o |
| day | dia |
| and | e |
| with | precisam |
EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge.
PT Por meio das parcerias que temos com organizações de dispositivos médicos, farmacêuticas e de biotecnologia fornecemos serviços linguísticos de alta qualidade, com experiência e conhecimento incomparáveis do setor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| device | dispositivos |
| highest | alta |
| level | qualidade |
| unmatched | incomparáveis |
| organizations | organizações |
| we provide | fornecemos |
| services | serviços |
| industry | setor |
| we | temos |
| expertise | experiência |
| knowledge | conhecimento |
| the | das |
| and | e |
| of | do |
| with | meio |
EN Cognex In-Sight is the driving force behind the first fully integrated tray inspection system combining machine vision with automatic tray handling for the pharmaceutical industry
PT O In-Sight da Cognex é a força motriz por trás do primeiro sistema de inspeção totalmente integrado, combinando visão mecânica com manipulação automática de bandeja para a indústria farmacêutica
| English | Portuguese |
|---|---|
| cognex | cognex |
| force | força |
| fully | totalmente |
| integrated | integrado |
| tray | bandeja |
| inspection | inspeção |
| handling | manipulação |
| pharmaceutical | farmacêutica |
| industry | indústria |
| system | sistema |
| machine | mecânica |
| is | é |
| the | o |
| behind | trás |
| first | primeiro |
EN Advertising is table stakes in an industry of this size but it’s not only advantageous for the pharmaceutical companies
PT A publicidade é uma aposta de mesa numa indústria desta dimensão mas não é apenas vantajosa para as empresas farmacêuticas
| English | Portuguese |
|---|---|
| advertising | publicidade |
| table | mesa |
| size | dimensão |
| industry | indústria |
| companies | empresas |
| is | é |
| but | mas |
| of | de |
| the | as |
| this | desta |
EN Izertis, a consolidated partner for digital transformation and change management in the pharmaceutical industry
PT Izertis, parceiro consolidado para a transformação digital e a gestão da mudança na indústria farmacêutica
| English | Portuguese |
|---|---|
| consolidated | consolidado |
| partner | parceiro |
| management | gestão |
| pharmaceutical | farmacêutica |
| industry | indústria |
| change | mudança |
| transformation | transformação |
| the | a |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
pharmaceutical packaging industry pharmaceutical packaging global pharmaceutical packaging pharmaceutical industry pharmaceutical industry manufactures pharmaceutical industry requires packaging industry food packaging industry card packaging industry packaging converter industry industry industry icon pharmaceutical pharmaceutical containers pharmaceutical companies pharmaceutical company headquartered pharmaceutical manufacturers pharmaceutical executive pharmaceutical company pharmaceutical sector pharmaceutical product pharmaceutical mergers acquisitions pharmaceutical cold chain pharmaceutical market pharmaceutical distributors larger pharmaceutical companies pharmaceutical design inspiration high quality pharmaceutical pharmaceutical sport development pharmaceutical company drive innovative pharmaceutical bayer pharmaceutical managing the pharmaceutical pharmaceutical containers assists labels on pharmaceutical pharmaceutical distributors customer conditions of pharmaceutical aws pharmaceutical pharmaceutical laboratories top global pharmaceutical maison thomas pharmaceutical pharmaceutical retail sport french multinational pharmaceutical fortune pharmaceutical company pharmaceutical sciences packaging design packaging custom packaging cosmetics packaging product packaging creating packaging
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese