PT Fita adesiva para embalagens são fitas duradouras utilizadas para selar caixas utilizadas em envios. As nossas fitas adesivas para embalagens são feitas de papel kraft e ativadas p…
Translate "fitas duradouras utilizadas" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fitas duradouras utilizadas" from Portuguese to English
Translations of fitas duradouras utilizadas
"fitas duradouras utilizadas" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| duradouras | lasting long-lasting |
| utilizadas | use used |
Translation of Portuguese to English of fitas duradouras utilizadas
Portuguese
English
EN Packaging tape is durable tape used to seal shipping boxes. Our packaging tape is made of kraft paper and requires water to activate. It is backed by fiberglass strands for strengt…
PT Conjunto de vetores de fitas em branco coloridas fitas 126185 Vetor no Vecteezy
EN Vector Set Of Colorful Blank Banners Ribbons 126185 Vector Art at Vecteezy
| Portuguese | English |
|---|---|
| de | of |
| coloridas | colorful |
| no | at |
PT Conjunto de vetores de fitas em branco coloridas fitas Vetor Pro
EN Vector Set Of Colorful Blank Banners Ribbons Pro Vector
| Portuguese | English |
|---|---|
| coloridas | colorful |
PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas 169742 Vetor no Vecteezy
EN Old School Tattoo With Skull Red Roses And Ribbons 169742 Vector Art at Vecteezy
| Portuguese | English |
|---|---|
| tatuagem | tattoo |
| velha | old |
| escola | school |
| crânio | skull |
| rosas | roses |
| vermelhas | red |
| no | at |
PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas Vetor grátis
EN Old School Tattoo With Skull Red Roses And Ribbons Free Vector
| Portuguese | English |
|---|---|
| tatuagem | tattoo |
| velha | old |
| escola | school |
| crânio | skull |
| rosas | roses |
| vermelhas | red |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Sou (ou utilizo serviços de) uma indústria moveleira ou de fitas de borda
EN I am (or use the services of) a furniture or corner tape industry
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| serviços | services |
| indústria | industry |
PT A ProjetoPack é referência em consultoria etreinamentos para indústrias gráficas, deimpressão geral, moveleiras, fitas de borda,impressão industrial e indústrias de embalagens,etiquetas e rótulos
EN ProjetoPack is a reference in consultancy andtraining for printing,general printing, furniture, corner tape,industrial printing, packaging,sticker and label industries
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| referência | reference |
| consultoria | consultancy |
| geral | general |
| impressão | printing |
| embalagens | packaging |
PT Promova a sua marca de forma economicamente eficiente com fitas adesivas personalizadas, envie t-shirts em estilo com os nossos envelopes de segurança e utilize os nossos envelopes almofadados personalizados para proteger os seus itens mais frágeis
EN Cost-effectively brand your boxes with custom packaging tape, stylishly ship t-shirts in our poly mailers and use our custom bubble mailers to protect your fragile items
| Portuguese | English |
|---|---|
| eficiente | effectively |
| utilize | use |
PT As fitas adesivas personalizadas para embalagem facilitam colocar sua marca em produtos enviados
EN Custom packaging tape makes it easy to brand your shipments
| Portuguese | English |
|---|---|
| personalizadas | custom |
| embalagem | packaging |
| sua | your |
PT Obtenha fitas adesivas para embalagem rapidamente com tempo de processamento de 4 dia e envio grátis.
EN Get your packaging tape fast with 4 day turnaround and free shipping.
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| embalagem | packaging |
| rapidamente | fast |
| envio | shipping |
| grátis | free |
PT Crie fitas adesivas para embalagem com p seu design exclusivo em quatro cores
EN Create packaging tape featuring your unique full-color design
| Portuguese | English |
|---|---|
| embalagem | packaging |
| seu | your |
| exclusivo | unique |
| cores | color |
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontre | find |
| parceiro | partner |
| zebra | zebra |
PT mulheres em camisetas rosa com fitas de conscientização do câncer de mama segurando faixas em branco e olhando
EN women in pink t-shirts with breast cancer awareness ribbons holding blank banners and looking at
| Portuguese | English |
|---|---|
| mulheres | women |
| camisetas | shirts |
| rosa | pink |
| câncer | cancer |
| mama | breast |
| segurando | holding |
PT De opções de tecido de alta qualidade a métodos ilimitados de decoração de logotipo, você pode adicionar uma ampla variedade de detalhes sutis como fitas internas impressas e etiquetas tecidas particulares
EN From high-quality fabric options to unlimited logo decoration methods, you can add a wide variety of subtle details like printed interior taping, and private woven labels
| Portuguese | English |
|---|---|
| tecido | fabric |
| métodos | methods |
| ilimitados | unlimited |
| decoração | decoration |
| logotipo | logo |
| você | you |
| detalhes | details |
| etiquetas | labels |
PT Logotipo Do Pacote De Fitas é ótimo se você trabalha em Comprar, Wix, Boutique, Roupas, Loja online industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Pack Of Ribbons Logo is great if you're working in Shopify, Wix, Boutique, Apparel, Clothing, Online shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portuguese | English |
|---|---|
| logotipo | logo |
| pacote | pack |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| wix | wix |
| online | online |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
PT Tênis rosa, fitas e alguns outros objetos no fundo-de-rosa
EN Pink sneakers, tapes and some other objects on the pink background
| Portuguese | English |
|---|---|
| rosa | pink |
| outros | other |
| fundo | background |
PT Tênis rosa, fitas e alguns outros objetos no fundo-de-rosa
EN Pink sneakers, tapes and some other objects on the pink background
| Portuguese | English |
|---|---|
| rosa | pink |
| outros | other |
| fundo | background |
PT Vestido de finalistas longo de cetim branco com costas abertas, com detalhe de fitas. Decote reto, 2 fendas e um trem.
EN White satin long matric dance dress with a low open back, with strap detail. Straight neckline, 2 slits and a train.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vestido | dress |
| longo | long |
| cetim | satin |
| branco | white |
| costas | back |
| abertas | open |
| detalhe | detail |
| decote | neckline |
| um | a |
| trem | train |
PT De opções de tecido de alta qualidade a métodos ilimitados de decoração de logotipo, você pode adicionar uma ampla variedade de detalhes sutis como fitas internas impressas e etiquetas tecidas particulares
EN From high-quality fabric options to unlimited logo decoration methods, you can add a wide variety of subtle details like printed interior taping, and private woven labels
| Portuguese | English |
|---|---|
| tecido | fabric |
| métodos | methods |
| ilimitados | unlimited |
| decoração | decoration |
| logotipo | logo |
| você | you |
| detalhes | details |
| etiquetas | labels |
PT A ProjetoPack é referência em consultoria etreinamentos para indústrias gráficas, deimpressão geral, moveleiras, fitas de borda,impressão industrial e indústrias de embalagens,etiquetas e rótulos
EN ProjetoPack is a reference in consultancy andtraining for printing,general printing, furniture, corner tape,industrial printing, packaging,sticker and label industries
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| referência | reference |
| consultoria | consultancy |
| geral | general |
| impressão | printing |
| embalagens | packaging |
PT As indústrias moveleiras e de fitas de borda enfrentam inúmeros desafios técnicos na impressão (comumente chamada de pintura): o primeiro é o de imprimir com uma qualidade cada vez maior, padrões e texturas mais naturais e orgânicos
EN The furniture and corner tape industries face various technical challenges in printing (usually knowing as painting): the first is printing with an increasingly high quality, more natural and organic patterns and textures
| Portuguese | English |
|---|---|
| indústrias | industries |
| enfrentam | face |
| desafios | challenges |
| técnicos | technical |
| pintura | painting |
| é | is |
| qualidade | quality |
| texturas | textures |
| naturais | natural |
| orgânicos | organic |
PT Sou (ou utilizo serviços de) uma indústria moveleira ou de fitas de borda
EN I am (or use the services of) a furniture or corner tape industry
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| serviços | services |
| indústria | industry |
PT A ProjetoPack é referência em consultoria e treinamentos para indústrias gráficas, de impressão geral, moveleiras, fitas de borda, impressão industrial e indústrias de embalagens, etiquetas e rótulos
EN ProjetoPack is a reference in consulting and training for graphic industries, general printing, furniture graphics, edge ribbons, industrial printing and packaging, tag and label industries
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| referência | reference |
| consultoria | consulting |
| treinamentos | training |
| impressão | printing |
| geral | general |
| borda | edge |
| embalagens | packaging |
| Portuguese | English |
|---|---|
| leia | read |
| demo | demo |
| meio | mid |
| Portuguese | English |
|---|---|
| demo | demo |
| meio | mid |
PT Obtenha fitas adesivas para envio rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
EN Get your shipping tape fast with 4 day turnaround and free shipping.
PT Independentemente de enviar pequenos presentes personalizados, bens a granel ou qualquer outro produto, as nossas fitas adesivas para envio são capazes de selar a embalagem com apenas uma tira de fita
EN Whether you’re shipping out small custom gifts, bulk supplies, or something between, our shipping tape keeps your packages sealed with just a single strip of tape
PT Comparada com as fitas adesivas comuns, a nossa fita adesiva para envio é única, assim como o seu design
EN Compared to common packaging tape, our shipping tape is as unique as your design
PT Deixe de lado aquelas fitas adesivas de cor única ou transparentes e use um design original que dará às suas embalagens de qualquer tamanho um visual totalmente novo
EN Just switching from ordinary tan or clear packing tape to your original design will give your packages of any size a completely new look
PT Todos os nossos ímans personalizados podem ser produzidos em qualquer formato (incluindo em fitas) ou tamanho. Embora não tenhamos designs de fita em stock, se tiver um design, ter…
EN All of our custom magnets can be made in any shape (including ribbons) or size. Although we don’t offer stock ribbon designs, if you have a ribbon magnet design we’ll happily print…
PT As fitas adesivas para embalagens comuns são feitas com material transparente que muitas vezes se cola em si mesmo, não funciona em muitas situações e suporta pouco peso. Usar pist…
EN Common packing tape is made with a transparent material that often clings to itself, doesn’t work in many situations and holds less weight. Using tape guns can be frustrating, slow…
PT As nossas fitas adesivas para embalagens personalizadas são feitas de papel kraft branco, reforçado com fios de fibra de vidro que garantem resistência e durabilidade. Utilizamos u…
EN Our custom packaging tape is made from a white kraft paper and backed by fiberglass strands for strength and durability. We use a water activated adhesive which bonds tightly with…
PT O carregamento do dispensador de fitas adesivas para embalagem varia de acordo com o modelo. Abaixo encontram-se instruções para cada um dos quatro modelos que analisámos. Para sab…
EN Loading a packaging tape dispenser varies between different models. To load a Packer 3s: Slide the roll into the cradle with loose tape towards the back of the dispenser. Weave t…
PT As nossas fitas adesivas para embalagens personalizadas têm uma espessura de 6 mil (150 mícrons). Não se esqueça de que a unidade de medida "mil" não é a abreviação de milímetro…
EN Our packaging tape is 6 mil (152 microns) thick. Keep in mind, the term mil is not short for millimeter. Mil is form of measurement commonly used in manufacturing to specify thick…
PT Saiba mais sobre métodos e equipamentos usados para fitas adesivas aqui.
EN Learn more about methods and machines you can use for gummed tape here.
PT Quando são bem usados, os canais sociais são mais do que uma forma de responder a reclamações. Eles servem para construir conexões duradouras e gerar fidelização à marca.
EN Used correctly, your social channels are more than just a way to respond to complaints. They’re how you build lasting connections and brand loyalty.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usados | used |
| canais | channels |
| sociais | social |
| forma | way |
| reclamações | complaints |
| conexões | connections |
| duradouras | lasting |
| Portuguese | English |
|---|---|
| care | care |
| implementando | implementing |
| fase | phase |
| programa | program |
| anos | year |
| milhões | million |
| mudanças | change |
| pessoas | people |
| extremamente | extremely |
| alcançar | achieve |
| Portuguese | English |
|---|---|
| experiência | experience |
| estende | extends |
| permitem | enable |
| clientes | customers |
| pega | pega |
PT A metodologia inbound é a forma de fazer sua empresa crescer através de relações significativas e duradouras com consumidores, prospects e clientes
EN The inbound methodology is the method of growing your organization by building meaningful, lasting relationships with consumers, prospects, and customers
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| metodologia | methodology |
| inbound | inbound |
| é | is |
| empresa | organization |
| crescer | growing |
| relações | relationships |
| significativas | meaningful |
| duradouras | lasting |
| prospects | prospects |
| forma | method |
PT As camisetas da Affinity são duradouras e feitas de algodão orgânico, atendendo aos padrões da GOT (Global Organic Textile) e da Fundação Fair Wear.
EN Affinity T-shirts are made to last from combed organic cotton, and meet Fair Wear and Global Organic Textile standards.
| Portuguese | English |
|---|---|
| camisetas | shirts |
| affinity | affinity |
| são | are |
| feitas | made |
| algodão | cotton |
| orgânico | organic |
| padrões | standards |
| global | global |
| fair | fair |
| wear | wear |
PT Com base na plataforma, mais de 5 milhões de desenvolvedores e 150.000 empresas confiam em conexões duradouras com seus clientes.
EN Build on the platform over 5 million developers and 150,000 companies trust to power lasting connections with their customers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| confiam | trust |
| conexões | connections |
| duradouras | lasting |
| seus | their |
| clientes | customers |
PT Transforme as primeiras impressões em oportunidades lucrativas e duradouras.
EN Transform first impressions into long-lasting and profitable opportunities.
| Portuguese | English |
|---|---|
| transforme | transform |
| primeiras | first |
| impressões | impressions |
| oportunidades | opportunities |
| e | and |
| duradouras | lasting |
| Portuguese | English |
|---|---|
| líder | leader |
| sua | your |
| comunidade | community |
| mudanças | change |
| duradouras | lasting |
| torne | become |
| Portuguese | English |
|---|---|
| líder | leader |
| oportunidade | opportunity |
| parte | part |
| algo | something |
| mudanças | change |
| duradouras | lasting |
| Portuguese | English |
|---|---|
| mundial | worldwide |
| care | care |
| aplica | apply |
| única | uniquely |
| dedicação | dedication |
| capacitar | empower |
| países | countries |
| duradouras | lasting |
| comunidades | communities |
| Portuguese | English |
|---|---|
| care | care |
| trabalha | works |
| parceria | partnership |
| governos | governments |
| países | countries |
| soluções | solutions |
| duradouras | lasting |
| pobreza | poverty |
| em vez disso | instead |
| Portuguese | English |
|---|---|
| em | in |
| ecossistemas | ecosystems |
| instituições | institutions |
| responsáveis | accountable |
| e | and |
| financiamento | financing |
| sustentável | sustainable |
PT Fazemos isso para que possamos construir parcerias comerciais fortes e duradouras com nossos clientes
EN We do that so we can build strong, long-lasting business partnerships with our customers
| Portuguese | English |
|---|---|
| fazemos | we do |
| parcerias | partnerships |
| fortes | strong |
| duradouras | lasting |
| clientes | customers |
| Portuguese | English |
|---|---|
| experiências | experiences |
| tempo | time |
| real | real |
PT Tivemos uma experiência incrível ao visitar o norte da Califórnia e muito teve a ver com as atividades incluídas dentro do San Francisco CityPASS que nós compramos. Obrigado, CityPASS, Por ajudar a criar memórias duradouras para a minha família!
EN We had an amazing experience visiting Northern California and much of it had to do with the activities included within the San Francisco CityPASS we purchased. Thank you, CityPASS, for helping to create lasting memories for my family!
| Portuguese | English |
|---|---|
| experiência | experience |
| incrível | amazing |
| visitar | visiting |
| norte | northern |
| califórnia | california |
| atividades | activities |
| incluídas | included |
| francisco | francisco |
| citypass | citypass |
| ajudar | helping |
| duradouras | lasting |
| família | family |
| san | san |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fitas duradouras utilizadas fitas fitas de borda incluindo em fitas fitas é ótimo nossas fitas adesivas fitas vetor grátis fitas de conscientização detalhe de fitas duradouras conexões duradouras criar memórias duradouras trazer mudanças duradouras construir relações duradouras duradouras e feitas relações duradouras duradouras com consumidores duradouras da américa duradouras com equipes estabeleça experiências duradouras alcançará mudanças duradouras duradouras da américa estabeleça parceiras duradouras memórias duradouras promover mudanças duradouras crie memórias duradouras chaves utilizadas sejam utilizadas chaves privadas utilizadas identidades utilizadas utilizadas utilizadas onde utilizadas neste técnicas utilizadas amplamente utilizadas métricas utilizadas foram utilizadas ferramentas utilizadas aplicações utilizadas eram utilizadas nuvem utilizadas serem utilizadas tecnologias utilizadas leguminosas arbóreas utilizadas utilizadas imagens sendo utilizadas utilizadas por alunos medida foram utilizadas serão utilizadas utilizadas para regar
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese