PT Os bens da Trilha Gold são valiosos e devem ser protegidos contra prejuízos, danos, roubos e mau uso. Geralmente, bens da empresa como equipamentos, instalações e documentos devem apenas ser utilizados para atividades autorizadas.
Translate "bens da trilha" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bens da trilha" from Portuguese to English
Translations of bens da trilha
"bens da trilha" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| bens | a and services assets be goods of of the performance products services that the to the use you |
| trilha | a and audit design from hike hiking of of the out that to to the track trail you |
Translation of Portuguese to English of bens da trilha
Portuguese
English
EN The assets of Trilha Gold are valuable and must be protected against damage, theft and misuse. Generally, company assets such as equipment, facilities and documents should only be used for authorized activities.
| Portuguese | English |
|---|---|
| bens | assets |
| gold | gold |
| valiosos | valuable |
| protegidos | protected |
| empresa | company |
| documentos | documents |
| atividades | activities |
| autorizadas | authorized |
| trilha | trilha |
PT Observar níveis físicos de bens utilizáveis, e bens comercializáveis. Trabalhar com a equipa e gestores para manter a precisão do stock
EN Watching physical levels of usable goods, and sellable goods. Working with team and managers to maintain accuracy of stock
| Portuguese | English |
|---|---|
| níveis | levels |
| físicos | physical |
| trabalhar | working |
| equipa | team |
| gestores | managers |
| precisão | accuracy |
| stock | stock |
PT Tipo de Produto - Este é o tipo de produto que você está oferecendo seu cliente. As possíveis opções são bens físicos, serviços e bens digitais. O bom digital requer que o plano seja atualizado para uma licença mais avançada.
EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer. The possible options are Physical Goods, Service, and Digital goods. Digital Good requires that the plan be upgraded to a more advanced Weebly license.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cliente | customer |
| possíveis | possible |
| opções | options |
| físicos | physical |
| requer | requires |
| atualizado | upgraded |
| licença | license |
| avançada | advanced |
PT Isso pode ser bens físicos, bens digitais ou serviços.
EN This can be Physical Goods, Digital Goods, or Services.
| Portuguese | English |
|---|---|
| físicos | physical |
| digitais | digital |
| ou | or |
| Portuguese | English |
|---|---|
| d | d |
| sugerir | suggest |
| ou | or |
| Portuguese | English |
|---|---|
| d | d |
| sugerir | suggest |
| ou | or |
PT Sugerir que você pode receber um preço ou taxa diferente por bens ou serviços ou um nível ou qualidade diferente de bens ou serviços.
EN Suggest that you may receive a different price or rate for goods or services or a different level or quality of goods or services.
PT Certos de que os bens do Brasil são do Brasil e para o Brasil, trabalhamos para o sucesso da Trilha e do país ? e sabemos que sucesso é uma missão executada 100%.
EN Certain that Brazil?s goods are from Brazil and for Brazil, we work for the success of the Trilha and the country. We know that success is a mission performed 100%.
| Portuguese | English |
|---|---|
| certos | certain |
| brasil | brazil |
| sucesso | success |
| país | country |
| missão | mission |
| s | s |
| trilha | trilha |
PT A trilha mais popular no rio é a viagem de uma hora e meia que parte do rio em direção à "Bridge to Nowhere". Mais ao sul, a Atene Skyline Track, é uma excelente trilha de um dia.
EN The most popular walk on the river is the 1.5 hour return trip from the river to the 'Bridge to Nowhere'. Further south is the Atene Skyline Track, an excellent one day walk.
| Portuguese | English |
|---|---|
| popular | popular |
| rio | river |
| viagem | trip |
| bridge | bridge |
| excelente | excellent |
PT Deixe as águas cor de azul turquesa dos rios Kawarau e Clutha guiá-lo entre Clyde e Cromwell na trilha Lake Dunstan Trail. Seja um dos primeiros ciclistas (ou caminhantes) a experimentar essa trilha épica.
EN Let the teal coloured waters of the Kawarau and Clutha Rivers guide you between Clyde and Cromwell on the Lake Dunstan Trail. Be one of the first cyclist (or walkers) to experience this epic trail.
| Portuguese | English |
|---|---|
| deixe | let |
| águas | waters |
| rios | rivers |
| lake | lake |
| ou | or |
| épica | epic |
| clutha | clutha |
PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana
| Portuguese | English |
|---|---|
| conferir | check |
| tijolos | brick |
| vermelhos | red |
| bairros | neighborhoods |
| boston | boston |
| revolução | revolution |
| americana | american |
PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana
| Portuguese | English |
|---|---|
| conferir | check |
| tijolos | brick |
| vermelhos | red |
| bairros | neighborhoods |
| boston | boston |
| revolução | revolution |
| americana | american |
PT O trabalho atual da Trilha Gold Capital não seria possível sem o apoio e a dedicação de grandes empresas. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
EN The current work of the Trilha Gold Capital would not be possible without the support and dedication of large companies. Get to know the main companies that are our partners. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gold | gold |
| dedicação | dedication |
| empresas | companies |
| principais | main |
| parceiras | partners |
| trilha | trilha |
PT Startups com foco em tecnologia e processos ambientais sustentáveis podem receber da Trilha Inova, sem custos, suporte nas áreas de gestão e desenvolvimento de projetos. Traga seu projeto para a Trilha.
EN Startups focused on technology and sustainable environmental processes can receive from Trilha Inova, free of charge, support in the areas of project management and development. Bring your project to the Trail.
| Portuguese | English |
|---|---|
| startups | startups |
| podem | can |
| suporte | support |
| áreas | areas |
PT A trilha mais popular no rio é a viagem de uma hora e meia que parte do rio em direção à "Bridge to Nowhere". Mais ao sul, a Atene Skyline Track, é uma excelente trilha de um dia.
EN The most popular walk on the river is the 1.5 hour return trip from the river to the 'Bridge to Nowhere'. Further south is the Atene Skyline Track, an excellent one day walk.
| Portuguese | English |
|---|---|
| popular | popular |
| rio | river |
| viagem | trip |
| bridge | bridge |
| excelente | excellent |
PT O trabalho atual da Trilha Gold Capital não seria possível sem o apoio e a dedicação de grandes empresas. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
EN The current work of the Trilha Gold Capital would not be possible without the support and dedication of large companies. Get to know the main companies that are our partners. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gold | gold |
| dedicação | dedication |
| empresas | companies |
| principais | main |
| parceiras | partners |
| trilha | trilha |
PT Startups com foco em tecnologia e processos ambientais sustentáveis podem receber da Trilha Inova, sem custos, suporte nas áreas de gestão e desenvolvimento de projetos. Traga seu projeto para a Trilha.
EN Startups focused on technology and sustainable environmental processes can receive from Trilha Inova, free of charge, support in the areas of project management and development. Bring your project to the Trail.
| Portuguese | English |
|---|---|
| startups | startups |
| podem | can |
| suporte | support |
| áreas | areas |
PT O Grupo também participa e apoia projetos sociais por meio do Instituto Trilha e trabalha para o desenvolvimento de startups com a Trilha Inova.
EN The Group also participates in and supports social projects through Trilha Institute and works to develop startups with Trilha Inova.
| Portuguese | English |
|---|---|
| apoia | supports |
| sociais | social |
| trabalha | works |
| startups | startups |
| participa | participates |
| trilha | trilha |
PT Empresa do Grupo Trilha Gold Capital especializada na comercialização e na exportação de metais e minérios extraídos pela Trilha Gold.
EN A Trilha Gold Capital Group company specialized in the sale and exportion of metals and ores extracted by Trilha Gold.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gold | gold |
| capital | capital |
| especializada | specialized |
| metais | metals |
| trilha | trilha |
PT Juntos, acreditamos na geração de riqueza para o Brasil e de lucros para seus investidores com a mesma convicção de que responsabilidade social e ambiental são valores preciosos. A Trilha acredita nisso. A Trilha trabalha para isso.
EN Together, we believe in generating wealth for Brazil and profits for its investors with the same conviction that social and environmental responsibility are precious values. Trilha believes in that. Trilha works for that.
| Portuguese | English |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| geração | generating |
| riqueza | wealth |
| brasil | brazil |
| lucros | profits |
| investidores | investors |
| convicção | conviction |
| responsabilidade | responsibility |
| social | social |
| ambiental | environmental |
| preciosos | precious |
| trabalha | works |
| trilha | trilha |
PT Da mesma forma, a demonstração de respeito pelo Código de Conduta da Trilha Gold por parte de terceiros terá influência direta na decisão da Trilha Gold de continuar ou renovar as relações comerciais com estes terceiros
EN Likewise, the demonstration of respect for Trilha Gold?s Code of Conduct by third parties will have a direct influence on Trilha Gold?s decision to continue or renew business relationships with these third parties
| Portuguese | English |
|---|---|
| demonstração | demonstration |
| respeito | respect |
| código | code |
| conduta | conduct |
| gold | gold |
| influência | influence |
| direta | direct |
| decisão | decision |
| ou | or |
| renovar | renew |
| relações | relationships |
| da mesma forma | likewise |
| trilha | trilha |
PT Cada empresa do Grupo Trilha Gold deve adotar procedimentos relacionados a solicitações de autoridades reguladoras ou governamentais consoantes com as políticas da Trilha Gold.
EN Each Trilha Gold Group company must adopt procedures related to requests from regulatory or governmental authorities in accordance with Trilha Gold policies.
| Portuguese | English |
|---|---|
| deve | must |
| adotar | adopt |
| relacionados | related |
| de | in |
| autoridades | authorities |
| ou | or |
| governamentais | governmental |
| trilha | trilha |
PT Tempo total para completar a trilha circular. Você pode segmentar a caminhada em etapas. A trilha ao longo de Bisse Vieux demora aproximadamente uma hora e meia.
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
| Portuguese | English |
|---|---|
| circular | circular |
| você | you |
| meia | half |
| bisse | bisse |
PT Um dos segredos mais bem guardados da Palm Beach , a Trilha do Lago é uma trilha de caminhada e ciclismo que percorre os quintais dos endereços mais exclusivos da ilha
EN One of Palm Beach’s best-kept secrets, the Lake Trail is a walking and cycling path that winds through the backyards of the island’s most exclusive addresses
| Portuguese | English |
|---|---|
| segredos | secrets |
| beach | beach |
| trilha | trail |
| caminhada | walking |
| ciclismo | cycling |
| endereços | addresses |
PT Trilha, Trem Fechado, Trem de Rua (bonde), Trem – estes são os quatro Ts desta trilha autoguiada, que é um verdadeiro destaque dentre todas as atrações oferecidas pela região de Portland
EN Trail, tram, trolley, train – those are the four T’s of this self-guided trail that’s a veritable highlight reel of all that the Portland area has to offer
PT Não é surpresa que os criminosos cibernéticos vejam os dados médicos como particularmente valiosos, pois lhes permite obter ilegalmente bens e serviços médicos ou vender informações confidenciais
EN It's no surprise cyber criminals see medical data as particularly valuable as it enables them to illegally obtain medical goods and services or sell the sensitive information
| Portuguese | English |
|---|---|
| surpresa | surprise |
| criminosos | criminals |
| particularmente | particularly |
| valiosos | valuable |
| permite | enables |
| ou | or |
| vender | sell |
PT Essas empresas podem usar informações sobre visitas do usuário ao Site e outros sites que estão contidos em cookies, a fim de fornecer anúncios sobre bens e serviços de interesse.
EN These companies may use information about your visits to the Site and other websites that are contained in web cookies in order to provide advertisements about goods and services of interest to you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresas | companies |
| usar | use |
| visitas | visits |
| cookies | cookies |
| anúncios | advertisements |
| interesse | interest |
PT Reciclar bens eletrônicos é um desperdício de energia.
EN Recycling electronics is a waste of energy.
| Portuguese | English |
|---|---|
| eletrônicos | electronics |
| é | is |
| um | a |
| desperdício | waste |
| de | of |
| energia | energy |
PT Reciclar é melhor do que jogar coisas fora. Mas não é a solução — e não é tão "verde" quanto os fabricantes de bens eletrônicos querem que você acredite.
EN Recycling is better than throwing stuff away. But it’s not a solution—and it’s not nearly as “green” as electronics manufacturers want you to believe.
| Portuguese | English |
|---|---|
| melhor | better |
| coisas | stuff |
| verde | green |
| fabricantes | manufacturers |
| eletrônicos | electronics |
| querem | want |
| acredite | believe |
PT Relatório de exportações de bens eletrônicos usados da Comissão de Comércio Internacional dos EUA
EN US International Trade Commission Used Electronic Exports Report
| Portuguese | English |
|---|---|
| relatório | report |
| eletrônicos | electronic |
| usados | used |
| comissão | commission |
| comércio | trade |
| internacional | international |
| eua | us |
| exporta | exports |
PT Descubra onde pode pagar com criptomoedas por bens ou serviços. O Bit2Me Directory é um diretório com centenas de empresas que aceitam criptomoedas como forma de pagamento.
EN Discover where you can pay with cryptocurrencies for goods or services. Bit2Me Directory is a directory with hundreds of businesses that accept cryptocurrencies as a payment method.
| Portuguese | English |
|---|---|
| descubra | discover |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| ou | or |
| empresas | businesses |
| aceitam | accept |
| forma | method |
| Portuguese | English |
|---|---|
| real | actual |
| fatores | factors |
| ou | or |
| vendidos | sold |
| demográficos | demographics |
| cliente | customer |
| depender | depend |
PT A diretriz vale para quem compra e vende bens e serviços na UE
EN If you are involved in the buying and selling of goods and services in the EU, P2D2 affects you
| Portuguese | English |
|---|---|
| ue | eu |
| Portuguese | English |
|---|---|
| precisava | needed |
| operações | operations |
| serviço | service |
| erros | errors |
| preservar | preserve |
| relações | relationships |
| clientes | client |
| banco | banco |
| santander | santander |
| Portuguese | English |
|---|---|
| tendências | trends |
| gestão | management |
| desempenho | performance |
| internet das coisas | iot |
PT A Johnson & Johnson é uma empresa holding engajada em pesquisa, desenvolvimento, produção e venda de produtos da área de cuidados pessoais. Ela opera nos seguintes seguimentos: Farmacêutico, Equipamentos médicos e Bens de consumo.
EN Johnson & Johnson is a holding company, which engages in the research and development, manufacture and sale of products in the health care field. It operates through the following segments: Consumer, Pharmaceutical, and Medical Devices.
| Portuguese | English |
|---|---|
| johnson | johnson |
| amp | amp |
| empresa | company |
| pesquisa | research |
| desenvolvimento | development |
| venda | sale |
| área | field |
| opera | operates |
| farmacêutico | pharmaceutical |
| equipamentos | devices |
| consumo | consumer |
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo.
EN Commercial information, including records of personal property, products or services purchased, obtained, or considered, or other purchasing or consuming histories or tendencies.
| Portuguese | English |
|---|---|
| comerciais | commercial |
| incluindo | including |
| de | of |
| pessoais | personal |
| ou | or |
| obtidos | obtained |
| considerados | considered |
| outros | other |
| consumo | consuming |
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou históricos ou tendências de compra ou consumo.
EN Commercial information, including records of personal property, products or services purchased, obtained, or considered, or other purchasing or consuming histories or tendencies.
| Portuguese | English |
|---|---|
| comerciais | commercial |
| incluindo | including |
| de | of |
| pessoais | personal |
| ou | or |
| obtidos | obtained |
| considerados | considered |
| consumo | consuming |
PT Ethereum pode ser usado como pagamento de bens e serviços, ou pagar para usar recursos do site da Ethereum si
EN Ethereum can be used as payment for goods and services, or to pay for using features of the Ethereum site itself
| Portuguese | English |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| ou | or |
| recursos | features |
PT A Solace ajuda as empresas a rastrear bens e pacotes em tempo real para que possam cumprir os SLAs, manter os clientes informados e ajudar os funcionários a lidar com situações excepcionais.
EN Solace helps companies track assets and packages in real-time so they can meet SLAs, keep customers informed and help employees deal with exceptional situations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rastrear | track |
| bens | assets |
| pacotes | packages |
| tempo | time |
| real | real |
| cumprir | meet |
| clientes | customers |
| informados | informed |
| situações | situations |
| excepcionais | exceptional |
| slas | slas |
PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
| Portuguese | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| global | global |
| fornecedores | suppliers |
| externos | external |
| eventos | events |
| com sucesso | successfully |
| pubsub | pubsub |
| sem problemas | seamlessly |
PT “Trabalhamos com a TeamViewer já há algum tempo em relação a alguns de nossos bens de consumo e adoramos conhecer o aplicativo de suporte em realidade aumentada focado no consumidor
EN “We work together with TeamViewer since a while regarding some of our consumer products and are excited to hear about the consumer-focused augmented reality support app
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativo | app |
| suporte | support |
| realidade | reality |
| aumentada | augmented |
| focado | focused |
PT De bens e serviços a produtos para download e reservas, a PrestaShop é projetada para se adequar a todos os tipos de empresa. Você pode ver uma amostra das lojas que estamos impulsionando em nossa vitrine de lojas.
EN From goods and services to downloadable products, reservations and marketplaces, PrestaShop is designed to fit all types of businesses. You can get a taste of the stores we’re powering in our store showcase.
| Portuguese | English |
|---|---|
| reservas | reservations |
| prestashop | prestashop |
| adequar | fit |
| vitrine | showcase |
PT Algum desses bens culturais surgiram há muito tempo, como muitas das igrejas, atrações turísticas e costumes tradicionais
EN Some of these cultural assets are centuries old, such as many of the churches, sights and traditional customs
| Portuguese | English |
|---|---|
| bens | assets |
| culturais | cultural |
| igrejas | churches |
| atrações | sights |
| costumes | customs |
| tradicionais | traditional |
PT A Suíça é rica em bens culturais
EN Switzerland is a country rich in cultural gems
| Portuguese | English |
|---|---|
| suíça | switzerland |
| é | is |
| rica | rich |
| em | in |
| culturais | cultural |
| Portuguese | English |
|---|---|
| grande | large |
| farmacêutica | pharmaceutical |
| sediada | headquartered |
| usa | uses |
| qlik | qlik |
| novos | new |
| sistemas | systems |
| erp | erp |
| profunda | deep |
| clientes | customers |
| hong | hong |
| kong | kong |
PT Usar o Services Marketplace para divulgar ou oferecer para vender ou comprar bens ou serviços sem o consentimento expresso por escrito da Autodesk.
EN Use Services Marketplace to advertise or offer to sell or buy any goods or services without Autodesk’s express prior written consent.
| Portuguese | English |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| sem | without |
| consentimento | consent |
| autodesk | autodesk |
| Portuguese | English |
|---|---|
| mulheres | women |
| homens | men |
| perdido | lost |
| capital | capital |
| produtivo | productive |
| membros | members |
| comunidade | community |
| bens | assets |
| Portuguese | English |
|---|---|
| difícil | difficult |
| mulheres | women |
| homens | men |
| empréstimo | loan |
| comercial | business |
| raramente | rarely |
| bens | assets |
| Portuguese | English |
|---|---|
| melissa | melissa |
| anos | years |
| experiência | experience |
| executiva | executive |
| recursos | resource |
| humanos | human |
| anterior | prior |
| consumo | consumer |
| pepsico | pepsico |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bens da trilha bens nossos bens bens eletrônicos bens físicos bens comuns desde bens comprar bens melhores bens bens essenciais vender bens quaisquer bens bens usados diariamente bens imóveis — bens manufaturados compra de bens bens do brasil bens pelas obrigações incluam bens bens fabricados bens digitais vender bens ilegais bens de superfície bens comercializáveis preservar seus bens reciclar bens eletrônicos diferente dos bens bens de consumo brasileira de bens bens são vendidos diferente de bens pague por bens empresas de bens listas de bens ilegalmente bens bens bioculturais utilização de bens onde os bens imposto sobre bens bens da empresa deixe seus bens criptomoedas por bens internacional de bens global de bens bens eletrônicos querem bens imóveis marcas de bens produza bens intermediários risco de bens envie bens constantemente
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese