PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
"plano seja atualizado" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.
Portuguese | English |
---|---|
get | get |
response | response |
oferece | offers |
gratuita | free |
preços | pricing |
mês | month |
PT Por exemplo, você pode passar do plano V&H Advanced para o plano V&H Full, mas não pode passar do plano V&H Full para o plano V&H Advanced
EN For example, you can upgrade from the V&H Advanced to V&H Full plan, but you cannot downgrade from the V&H Full to the V&H Advanced plan
Portuguese | English |
---|---|
v | v |
amp | amp |
h | h |
advanced | advanced |
full | full |
PT Tipo de Produto - Este é o tipo de produto que você está oferecendo seu cliente. As possíveis opções são bens físicos, serviços e bens digitais. O bom digital requer que o plano seja atualizado para uma licença mais avançada.
EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer. The possible options are Physical Goods, Service, and Digital goods. Digital Good requires that the plan be upgraded to a more advanced Weebly license.
Portuguese | English |
---|---|
cliente | customer |
possíveis | possible |
opções | options |
físicos | physical |
requer | requires |
atualizado | upgraded |
licença | license |
avançada | advanced |
PT É importante ligar para o BNY Mellon em caso de mudança de endereço, para que seu registro seja atualizado e a ordem de pagamento de dividendos seja enviada para o endereço correto.
EN It is important that you call BNY Mellon when you move so that your account records can be updated and your dividend check is sent to the right address.
Portuguese | English |
---|---|
importante | important |
endereço | address |
atualizado | updated |
enviada | sent |
correto | right |
PT [Seu sistema não será mantido e atualizado atualizado]
EN [ your system will not be maintained and automatically up to date ]
Portuguese | English |
---|---|
sistema | system |
mantido | maintained |
PT Nota do editor: Este post foi publicado originalmente em novembro de 2018 e desde então foi atualizado e atualizado para a legibilidade e precisão.
EN Editor’s Note: This post was originally published in November 2018 and has since been updated and refreshed for readability and accuracy.
Portuguese | English |
---|---|
nota | note |
editor | editor |
post | post |
publicado | published |
originalmente | originally |
novembro | november |
legibilidade | readability |
precisão | accuracy |
PT [Seu sistema não será mantido e atualizado atualizado]
EN [ your system will not be maintained and automatically up to date ]
Portuguese | English |
---|---|
sistema | system |
mantido | maintained |
PT Instapage tem dois planos: o plano de negócios e o plano empresarial. O plano de negócios é mais barato que seus concorrentes, mas também tem limitações. O preço do Enterprise Plan não é divulgado.
EN Instapage has two plans: the Business plan and the Enterprise plan. The Business plan is cheaper than its competitors, but it also has limitations. The price for Enterprise Plan is not disclosed.
Portuguese | English |
---|---|
concorrentes | competitors |
limitações | limitations |
divulgado | disclosed |
PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
Portuguese | English |
---|---|
licenças | licenses |
associadas | associated |
conta | account |
plano | plan |
identificar | identify |
smartsheet | smartsheet |
usuário | user |
depender | depend |
PT Plano do Projeto: O próximo Plano de Estágio usará o plano de projeto (DIP)
EN Exception Report: The Exception Plan requires information from the Exception Report .
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
Portuguese | English |
---|---|
administrador | admin |
mudar | change |
premium | premium |
configurações | settings |
conta | account |
informações | details |
versa | versa |
Portuguese | English |
---|---|
seleção | selection |
nomes | names |
gratuitamente | free |
alojamento | hosting |
Portuguese | English |
---|---|
usd | usd |
inteiro | full |
PT Os preços da Hootsuite variam conforme o tipo de plano. Os planos pagos começam em para o plano Professional e vão até para o plano Business. Temos soluções personalizadas disponíveis para grandes organizações, com estrutura de preços especial.
EN Hootsuite pricing is tiered based on your plan type. Paid plans start at for a Professional plan and range up to for a Business plan. Custom solutions are available for Enterprise organizations, which have their own unique pricing structure.
PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT Se você for um SysAdmin de um plano Executivo (ou de um plano legado como o plano Equipe), é assim que você e os usuários da sua conta serão afetados:
EN If you’re a SysAdmin on a Business plan (or a legacy plan such as Team), this is how you and users on your account will be affected:
PT O proprietário do ativo trocou para um plano diferente. Se ele mudou de um plano antigo Individual para um plano Pro, suas permissões podem ter sido alteradas.
EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Integramos facilmente os dados fundamentais no seu plano de ações, garantindo que, onde quer que se encontre e seja qual for o seu tipo de plano, está a maximizar os benefícios da compensação em ações.
EN We integrate key data seamlessly with your stock plan, ensuring that wherever you’re based, whatever your plan type, you’re maximizing the benefits of stock compensation. Learn more here.
Portuguese | English |
---|---|
integramos | we integrate |
fundamentais | key |
plano | plan |
ações | stock |
garantindo | ensuring |
tipo | type |
maximizar | maximizing |
benefícios | benefits |
compensação | compensation |
facilmente | seamlessly |
PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main
EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main
Portuguese | English |
---|---|
mary | mary |
quer | wants |
merge | merge |
seu | her |
ramificação | branch |
repositório | repository |
destino | destination |
público | public |
john | john |
base de código | codebase |
PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas
EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said
Portuguese | English |
---|---|
aperfeiçoar | improve |
novas | new |
semana | week |
online | online |
entrevista | interview |
visitando | visiting |
laboratórios | laboratories |
diálogo | dialogue |
colegas | colleagues |
PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas
EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said
Portuguese | English |
---|---|
aperfeiçoar | improve |
novas | new |
semana | week |
online | online |
entrevista | interview |
visitando | visiting |
laboratórios | laboratories |
diálogo | dialogue |
colegas | colleagues |
PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main
EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main
Portuguese | English |
---|---|
mary | mary |
quer | wants |
merge | merge |
seu | her |
ramificação | branch |
repositório | repository |
destino | destination |
público | public |
john | john |
base de código | codebase |
PT Em 1º de outubro de 2020, atualizamos nosso Contrato de Assinatura do Plano Enterprise (ESA) padrão para incorporar o DPA padrão atualizado por referência
EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference
Portuguese | English |
---|---|
outubro | october |
enterprise | enterprise |
incorporar | incorporate |
dpa | dpa |
atualizado | updated |
referência | reference |
esa | esa |
PT Como sei se meu site precisa ser atualizado para um plano de aplicativos Moodle?
EN How do I know if my site needs to be upgraded to a Moodle App Plan?
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
atualizado | upgraded |
aplicativos | app |
moodle | moodle |
PT Como sei se meu site precisa ser atualizado para um plano de aplicativo Moodle?
EN How do I know if my site needs to be upgraded to a Moodle App plan?
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
atualizado | upgraded |
aplicativo | app |
moodle | moodle |
PT Esse recurso premium só pode ser usado se o seu habilitado for atualizado para o plano de negócios.
EN This Premium feature can only be used if your Weebly is upgraded to the Business plan.
Portuguese | English |
---|---|
recurso | feature |
premium | premium |
usado | used |
se | if |
atualizado | upgraded |
PT Em 1º de outubro de 2020, atualizamos nosso Contrato de Assinatura do Plano Enterprise (ESA) padrão para incorporar o DPA padrão atualizado por referência
EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference
Portuguese | English |
---|---|
outubro | october |
enterprise | enterprise |
incorporar | incorporate |
dpa | dpa |
atualizado | updated |
referência | reference |
esa | esa |
PT Como sei se meu site precisa ser atualizado para um plano de aplicativo Moodle?
EN How do I know if my site needs to be upgraded to a Moodle App plan?
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
atualizado | upgraded |
aplicativo | app |
moodle | moodle |
PT Cada site duplicado é atualizado automaticamente com o plano gratuito e precisa de seu próprio pacote premium.
EN Every duplicated website is automatically updated with the free plan and needs its own premium package.
Portuguese | English |
---|---|
cada | every |
atualizado | updated |
automaticamente | automatically |
o | the |
gratuito | free |
pacote | package |
premium | premium |
PT O plano atualizado oferecerá áudio sem perdas para aqueles que o desejarem.
EN If you're looking to change your Spotify username, then there are some steps you can take to do it without a brand new account.
Portuguese | English |
---|---|
sem | without |
PT Para inglês, espanhol, português e francês: este curso individualizado foi atualizado e agora é chamado de Plano de carreira do analista de cibersegurança júnior
EN For English, Spanish, Portuguese, and French: This self-paced course has been refreshed and is now called the Junior Cybersecurity Analyst Career Path
PT O Plano de Continuidade dos Negócios (PCN) é testado e atualizado regularmente para garantir sua eficácia em caso de desastre.
EN The Business Continuity Plan (BCP) is tested and updated on a regular basis to ensure its effectiveness in the event of a disaster.
PT O Plano de Continuidade dos Negócios (PCN) é testado e atualizado regularmente para garantir sua eficácia em caso de desastre.
EN The Business Continuity Plan (BCP) is tested and updated on a regular basis to ensure its effectiveness in the event of a disaster.
PT O Plano de Continuidade dos Negócios (PCN) é testado e atualizado regularmente para garantir sua eficácia em caso de desastre.
EN The Business Continuity Plan (BCP) is tested and updated on a regular basis to ensure its effectiveness in the event of a disaster.
PT O Plano de Continuidade dos Negócios (PCN) é testado e atualizado regularmente para garantir sua eficácia em caso de desastre.
EN The Business Continuity Plan (BCP) is tested and updated on a regular basis to ensure its effectiveness in the event of a disaster.
PT O Plano de Continuidade dos Negócios (PCN) é testado e atualizado regularmente para garantir sua eficácia em caso de desastre.
EN The Business Continuity Plan (BCP) is tested and updated on a regular basis to ensure its effectiveness in the event of a disaster.
PT O Plano de Continuidade dos Negócios (PCN) é testado e atualizado regularmente para garantir sua eficácia em caso de desastre.
EN The Business Continuity Plan (BCP) is tested and updated on a regular basis to ensure its effectiveness in the event of a disaster.
PT O Plano de Continuidade dos Negócios (PCN) é testado e atualizado regularmente para garantir sua eficácia em caso de desastre.
EN The Business Continuity Plan (BCP) is tested and updated on a regular basis to ensure its effectiveness in the event of a disaster.
PT O Plano de Continuidade dos Negócios (PCN) é testado e atualizado regularmente para garantir sua eficácia em caso de desastre.
EN The Business Continuity Plan (BCP) is tested and updated on a regular basis to ensure its effectiveness in the event of a disaster.
PT O Plano de Continuidade dos Negócios (PCN) é testado e atualizado regularmente para garantir sua eficácia em caso de desastre.
EN The Business Continuity Plan (BCP) is tested and updated on a regular basis to ensure its effectiveness in the event of a disaster.
PT O Plano de Continuidade dos Negócios (PCN) é testado e atualizado regularmente para garantir sua eficácia em caso de desastre.
EN The Business Continuity Plan (BCP) is tested and updated on a regular basis to ensure its effectiveness in the event of a disaster.
PT O Plano de Continuidade dos Negócios (PCN) é testado e atualizado regularmente para garantir sua eficácia em caso de desastre.
EN The Business Continuity Plan (BCP) is tested and updated on a regular basis to ensure its effectiveness in the event of a disaster.
PT O Plano de Continuidade dos Negócios (PCN) é testado e atualizado regularmente para garantir sua eficácia em caso de desastre.
EN The Business Continuity Plan (BCP) is tested and updated on a regular basis to ensure its effectiveness in the event of a disaster.
PT O Plano de Continuidade dos Negócios (PCN) é testado e atualizado regularmente para garantir sua eficácia em caso de desastre.
EN The Business Continuity Plan (BCP) is tested and updated on a regular basis to ensure its effectiveness in the event of a disaster.
PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
Portuguese | English |
---|---|
suponha | suppose |
ou | or |
patch | patch |
ticket | ticket |
Showing 50 of 50 translations