NL Verbind Crisp met Salesforce en synchroniseer uw Crisp-contactpersonen naar uw Salesforce CRM.
"waaronder salesforce" in Dutch can be translated into the following Polish words/phrases:
NL Verbind Crisp met Salesforce en synchroniseer uw Crisp-contactpersonen naar uw Salesforce CRM.
PL Podłącz Crisp do Salesforce, i zsynchronizuj kontakty Crisp z Salesforce CRM .
Dutch | Polish |
---|---|
en | i |
crm | crm |
NL Verbind Crisp met Salesforce en synchroniseer uw Crisp-contactpersonen naar uw Salesforce CRM.
PL Podłącz Crisp do Salesforce, i zsynchronizuj kontakty Crisp z Salesforce CRM .
Dutch | Polish |
---|---|
en | i |
crm | crm |
NL OneSpan Sign ondersteunt een groot aantal externe applicaties, waaronder Salesforce, Laserfiche, Pega Systems, SharePoint en Dynamics CRM.Bezoek ons partnerbestand voor een specifieke oplossing.
PL OneSpan Sign obsługuje szeroką gamę aplikacji innych firm, takich jak Salesforce, Laserfiche, Pega Systems, SharePoint i Dynamics CRM.Odwiedź nasz katalog partnerów, aby znaleźć konkretne rozwiązanie.
Dutch | Polish |
---|---|
sign | sign |
ondersteunt | obsługuje |
en | i |
crm | crm |
ons | nasz |
specifieke | konkretne |
een | onespan |
bezoek | odwiedź |
Dutch | Polish |
---|---|
populaire | popularnych |
toepassingen | aplikacjach |
nieuw | nowo |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
spotify | spotify |
en | i |
nieuwste | najnowszych |
etc | itp |
dropbox | dropbox |
java | java |
firefox | firefox |
opera | opera |
safari | safari |
Dutch | Polish |
---|---|
populaire | popularnych |
toepassingen | aplikacjach |
nieuw | nowo |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
spotify | spotify |
en | i |
nieuwste | najnowszych |
etc | itp |
dropbox | dropbox |
java | java |
firefox | firefox |
opera | opera |
safari | safari |
NL Integreer elektronische handtekeningen met Salesforce, Microsoft Dynamics, SharePoint en andere apps van derden: geen extra code vereist
PL Umieszczanie podpisów elektronicznych w aplikacjach Salesforce, Microsoft Dynamics, SharePoint i innych aplikacjach innych firm nie wymaga kodowania
Dutch | Polish |
---|---|
elektronische | elektronicznych |
microsoft | microsoft |
en | i |
andere | innych |
apps | aplikacjach |
vereist | wymaga |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken
PL Pardot & Salesforce: aby zrozumieć, co interesuje naszych klientów biznesowych podczas odwiedzania naszej strony internetowej
Dutch | Polish |
---|---|
zakelijke | biznesowych |
klanten | klientów |
website | strony |
begrijpen | zrozumieć |
Dutch | Polish |
---|---|
onze | naszych |
commerce | commerce |
cloud | cloud |
en | i |
plugins | wtyczek |
sap | sap |
NL We bieden een aantal vooraf gebouwde connectoren voor toepassingen van derden, zoals Salesforce, Pegasystems, LaserFiche, SharePoint, Box, Dynamics CRM en Office 365
PL Oferujemy szereg gotowych wtyczek dla aplikacji firm trzecich, takich jak Salesforce, SharePoint, Box, Dynamics CRM i Office 365
Dutch | Polish |
---|---|
bieden | oferujemy |
toepassingen | aplikacji |
derden | trzecich |
crm | crm |
en | i |
office | office |
NL Integraties met Salesforce, Microsoft SharePoint, Dynamics 365, Office 365, Pega, Laserfiche, Guidewire, Box, en meer
PL Integracje z Salesforce, Microsoft SharePoint, Dynamics 365, Office 365, Pega, Laserfiche, Guidewire, Box i innymi
Dutch | Polish |
---|---|
integraties | integracje |
met | z |
microsoft | microsoft |
office | office |
en | i |
NL Salesforce kan persoonlijke klantgegevens ontvangen en verwerken onder onze bestaande overeenkomst voor gegevensverwerking
PL Salesforce może otrzymywać i przetwarzać dane osobowe klientów w ramach istniejącej umowy o przetwarzanie danych osobowych
Dutch | Polish |
---|---|
kan | może |
en | i |
overeenkomst | umowy |
ontvangen | otrzymywać |
NL Salesforce biedt verschillende tools om geïndexeerde inhoud te analyseren en conclusies te trekken.
PL Salesforce oferuje kilka narzędzi do analizowania zaindeksowanej treści i wyciągania wniosków.
Dutch | Polish |
---|---|
biedt | oferuje |
verschillende | kilka |
tools | narzędzi |
om | do |
inhoud | treści |
te | w |
en | i |
NL Hoe het Adaface te gebruiken Salesforce Online Test
PL Jak korzystać z Adaface Salesforce Online Test
Dutch | Polish |
---|---|
hoe | jak |
het | z |
adaface | adaface |
online | online |
test | test |
gebruiken | korzystać |
NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go Salesforce Online Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Salesforce Online Test
Dutch | Polish |
---|---|
begin | zacznij |
kandidaten | kandydatów |
enkele | kilku |
minuten | minut |
online | online |
test | test |
NL Adaface Salesforce Online Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd
PL Adaface Salesforce Online Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie
Dutch | Polish |
---|---|
adaface | adaface |
online | online |
test | test |
wordt | jest |
vertrouwd | zaufany |
ondernemingen | przedsiębiorstwa |
NL Integreer elektronische handtekeningen met Salesforce, Microsoft Dynamics, SharePoint en andere apps van derden: geen extra code vereist
PL Umieszczanie podpisów elektronicznych w aplikacjach Salesforce, Microsoft Dynamics, SharePoint i innych aplikacjach innych firm nie wymaga kodowania
Dutch | Polish |
---|---|
elektronische | elektronicznych |
microsoft | microsoft |
en | i |
andere | innych |
apps | aplikacjach |
vereist | wymaga |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken
PL Pardot & Salesforce: aby zrozumieć, co interesuje naszych klientów biznesowych podczas odwiedzania naszej strony internetowej
Dutch | Polish |
---|---|
zakelijke | biznesowych |
klanten | klientów |
website | strony |
begrijpen | zrozumieć |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken
PL Pardot & Salesforce: aby zrozumieć, co interesuje naszych klientów biznesowych podczas odwiedzania naszej strony internetowej
Dutch | Polish |
---|---|
zakelijke | biznesowych |
klanten | klientów |
website | strony |
begrijpen | zrozumieć |
NL We bieden een aantal vooraf gebouwde connectoren voor toepassingen van derden, zoals Salesforce, Pegasystems, LaserFiche, SharePoint, Box, Dynamics CRM en Office 365
PL Oferujemy szereg gotowych wtyczek dla aplikacji firm trzecich, takich jak Salesforce, SharePoint, Box, Dynamics CRM i Office 365
Dutch | Polish |
---|---|
bieden | oferujemy |
toepassingen | aplikacji |
derden | trzecich |
crm | crm |
en | i |
office | office |
NL Integraties met Salesforce, SharePoint, Workday en meer
PL Integracje z Salesforce, SharePoint, Workday i nie tylko
Dutch | Polish |
---|---|
integraties | integracje |
met | z |
en | i |
NL Of je nu met Salesforce, HubSpot, Microsoft Dynamics, Dropbox, Google Drive of één van onze andere integratiepartners werkt, je kunt PandaDoc rechtstreeks in je favoriete tools gebruiken.
PL Niezależnie od tego, czy korzystasz z Salesforce, HubSpot, Microsoft Dynamics, Dropbox, Dysku Google czy innego z naszych partnerów integracyjnych, możesz mieć bezpośredni dostęp do PandaDoc z poziomu już znanych i lubianych narzędzi.
Dutch | Polish |
---|---|
microsoft | microsoft |
onze | naszych |
tools | narzędzi |
hubspot | hubspot |
dropbox | dropbox |
andere | innego |
pandadoc | pandadoc |
NL Voor particulieren en kleine ondernemers die geen CRM zoals Salesforce of HubSpot nodig hebben, kun je met onze eigen oplossing eenvoudig klantgegevens toevoegen aan bestaande contracten
PL Jest to wystarczające rozwiązanie dla osób prywatnych i właścicieli małych firm, którzy nie potrzebują zaawansowanych narzędzi CRM, takich jak Salesforce czy HubSpot
Dutch | Polish |
---|---|
en | i |
kleine | małych |
crm | crm |
oplossing | rozwiązanie |
hubspot | hubspot |
NL Ga een stapje verder dan PDF?s met aanpasbare velden die gegevens, integreerbare afbeeldingen, video?s en interactieve prijstabellen uit Salesforce-opportunities halen.
PL Pożegnaj tradycyjne pliki PDF i zacznij korzystać ze spersonalizowanych pól pobierających dane z narzędzia Salesforce, interaktywnych cenników oraz funkcji osadzania obrazów i filmów.
Dutch | Polish |
---|---|
afbeeldingen | obrazów |
video | film |
interactieve | interaktywnych |
NL Alternatief voor Salesforce Service Cloud
PL Alternatywa dla Salesforce Service Cloud
NL Update preferences salesforce nl
PL Update preferences salesforce pl
NL - Compatibiliteit met Campaign Monitor, MailChimp, Salesforce en andere e-mailplatforms
PL - Kompatybilność z Campaign Monitor, MailChimp, Salesforce i innymi platformami e-mailowymi
NL Ga verder dan het wisselen van varianten met 'Exchange for Other Items' voor Salesforce Commerce Cloud
PL Wyjdź poza wymianę wariantów przedmiotów dzięki opcji „Wymiana na inne przedmioty” w Salesforce Commerce Cloud
NL Toekomstige dessert-updates, waaronder providercertificering, moeten binnen achttien maanden na de release van het board support package (BSP) beschikbaar worden gesteld aan alle Enterprise Recommended-apparaten.
PL Przyszłe uaktualnienia, w tym certyfikacje operatorów, muszą być dostępne dla wszystkich urządzeń typu Enterprise Recommended przez okres 18 miesięcy od wydania pakietu pomocy BSP
Dutch | Polish |
---|---|
toekomstige | przyszłe |
maanden | miesięcy |
support | pomocy |
moeten | muszą |
apparaten | urządzeń |
enterprise | enterprise |
NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.
PL Akceptujemy PayPal i wszystkie najpopularniejsze karty kredytowe (Visa, Mastercard, Discover, American Express i UnionPay. W przypadku rozliczania rocznego możesz zapłacić przy pomocy przelewu, czeku, przekazu pieniężnego lub polecenia kupna.
Dutch | Polish |
---|---|
accepteren | akceptujemy |
paypal | paypal |
en | i |
visa | visa |
express | express |
of | lub |
mastercard | mastercard |
NL Crawl je website op SEO-issues die je rankings kunnen schaden, waaronder:
PL Przeskanuj swoją stronę aby zidentyfikować problemy z SEO które mogą negatywnie wpłynąć na Twoje rankingi, przykładowo:
Dutch | Polish |
---|---|
rankings | rankingi |
op | aby |
seo | seo |
kunnen | mogą |
je | twoje |
NL OneSpan biedt uitgebreide beveiligingsmogelijkheden om mobiele gebruikers en applicaties te beschermen, waaronder:
PL OneSpan oferuje wszechstronne możliwości dotyczące bezpieczeństwa w celu ochrony użytkowników i aplikacji mobilnych, w tym:
Dutch | Polish |
---|---|
biedt | oferuje |
mobiele | mobilnych |
gebruikers | użytkowników |
en | i |
applicaties | aplikacji |
te | w |
NL We bedienen meer dan 2.000 klanten uit de financiële sector, waaronder:
PL Obsługujemy ponad 2 tys. klientów instytucji finansowych, w tym:
Dutch | Polish |
---|---|
klanten | klientów |
uit | w |
financiële | finansowych |
meer dan | ponad |
NL Julie Conroy, onderzoeksdirecteur bij Aite Group, bespreekt de uitdagingen waarmee financiële instellingen worden geconfronteerd bij het reageren op fraude-aanvallen, waaronder:
PL Julie Conroy, dyrektor ds. Badań w Aite Group, omawia wyzwania, przed którymi stają instytucje finansowe, reagując na ataki oszustw, w tym:
Dutch | Polish |
---|---|
group | group |
uitdagingen | wyzwania |
financiële | finansowe |
instellingen | instytucje |
aanvallen | ataki |
fraude | oszustw |
NL Maak gebruik van digitale identiteitsverificatieservices, waaronder het vastleggen van identiteitsdocumenten en gezichtsvergelijking, voor de acquisitie van nieuwe klanten
PL Korzystanie z szerokiej gamy usług cyfrowej weryfikacji tożsamości, w tym z rejestrowania dokumentów tożsamości i porównywania twarzy w celu pozyskania nowych klientów.
Dutch | Polish |
---|---|
gebruik | korzystanie |
digitale | cyfrowej |
en | i |
nieuwe | nowych |
klanten | klientów |
NL FIDO-protocollen ondersteunen verificatietechnologieën, waaronder biometrie
PL Protokoły FIDO wspierają technologie uwierzytelniania, w tym biometrię
Dutch | Polish |
---|---|
protocollen | protokoły |
fido | fido |
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt
PL Sposób trzymania telefonu analizuje kąt, pod jakim trzymasz telefon oraz dominującą rękę, której używasz podczas korzystania z telefonu
Dutch | Polish |
---|---|
analyseert | analizuje |
en | oraz |
gebruikt | korzystania |
NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:
PL Oznacza to, że podejmiemy dodatkowe kroki w celu zapewnienia, że Twoje dane osobowe są traktowane tak samo bezpiecznie i pewnie, jak w Wielkiej Brytanii i zgodnie z GDPR, w tym:
Dutch | Polish |
---|---|
extra | dodatkowe |
stappen | kroki |
en | i |
gdpr | gdpr |
net | samo |
NL De beveiliging van uw persoonsgegevens is voor ons van essentieel belang, en om uw gegevens te beschermen, nemen wij een aantal belangrijke maatregelen, waaronder de volgende:
PL Bezpieczeństwo Państwa danych osobowych ma dla nas zasadnicze znaczenie, a w celu ochrony Państwa danych podejmujemy szereg istotnych środków, w tym następujące:
Dutch | Polish |
---|---|
belang | znaczenie |
gegevens | danych |
belangrijke | istotnych |
is | tym |
NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.
PL Wysyłają one wiadomości e-mail do tysięcy osób na całym świecie - w tym do Twoich klientów - prosząc o podanie danych do logowania, szczegółów karty kredytowej lub fałszywych ofert.
Dutch | Polish |
---|---|
duizenden | tysięcy |
hele | całym |
klanten | klientów |
wereld | świecie |
uw | twoich |
NL Werkt op elk platform dat een webbrowser heeft, waaronder Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
PL Działa na dowolnej platformie, która oferuje przeglądarkę, w tym Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
Dutch | Polish |
---|---|
werkt | działa |
platform | platformie |
mac | mac |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
NL Bescherm je team en blijf compliant naarmate je groeit met toonaangevende best practices voor privacy en beveiliging, waaronder AVG en Privacy Shield.
PL Zadbaj o bezpieczeństwo swojego rozrastającego się zespołu oraz o jego zgodność z najważniejszymi wytycznymi dotyczącymi prywatności i bezpieczeństwa, w tym RODO i Tarczą Prywatności.
Dutch | Polish |
---|---|
team | zespołu |
privacy | prywatności |
avg | rodo |
NL Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce – allemaal in één tool.
PL Za pomocą jednego narzędzia przeglądaj, indeksuj i przeszukuj kod we wszystkich systemach zarządzania kodem źródłowym, w tym w repozytoriach SVN, Git, Mercurial, CVS i Perforce.
Dutch | Polish |
---|---|
en | i |
git | git |
één | jednego |
tool | narzędzia |
NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3
PL Nasza aplikacja jest hostowana i zarządzana na platformie Amazon Web Services, która spełnia najbardziej rygorystyczne normy bezpieczeństwa, w tym ISO 27001, SOC 3, PCI DSS poziomu 1 i MTCS poziomu 3
Dutch | Polish |
---|---|
toepassing | aplikacja |
en | i |
web | web |
services | services |
de | najbardziej |
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
niveau | poziomu |
NL Bekijk hoe Jira Service Management alles biedt wat je teams nodig hebben, waaronder automatiseringsregels, SLA's en ITIL-gecertificeerde processen.
PL Przekonasz się, że Jira Service Management zapewnia wszystko, czego potrzebują Twoje zespoły, w tym reguły automatyzacji, umowy SLA i procesy z certyfikatem ITIL.
Dutch | Polish |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
biedt | zapewnia |
teams | zespoły |
en | i |
processen | procesy |
sla | sla |
NL Houd onze cloud-roadmap in de gaten voor de nieuwste updates, waaronder gegevenslocatie voor aanvullende locaties, gegevenslocatie voor apps en meer.
PL Możesz również sprawdzać nasz plan rozwoju wersji Cloud, w którym znajdziesz bieżące aktualności, w tym informacje na temat jurysdykcji danych w dodatkowych lokalizacjach, jurysdykcji danych dla poszczególnych aplikacji i wiele więcej.
Dutch | Polish |
---|---|
nieuwste | informacje |
apps | aplikacji |
en | i |
cloud | cloud |
Dutch | Polish |
---|---|
adyen | adyen |
werd | został |
en | i |
groep | grupę |
NL Meer dan 2.000 financiële instellingen vertrouwen op OneSpan, waaronder meer dan de helft van de top 100 van wereldwijde banken
PL Ponad 2 000 instytucji finansowych, w tym ponad połowa ze 100 największych światowych banków zaufało OneSpan
Dutch | Polish |
---|---|
financiële | finansowych |
instellingen | instytucji |
helft | połowa |
NL Authenticatie moet gebaseerd zijn op twee of meer factoren, waaronder wachtwoorden of PIN-codes, tokens of mobiele apparaten of biometrische gegevens
PL Uwierzytelnianie powinno opierać się na dwóch lub więcej czynnikach, w tym na hasłach lub PIN-ie, tokenach, urządzeniach mobilnych, lub danych biometrycznych
Dutch | Polish |
---|---|
authenticatie | uwierzytelnianie |
moet | powinno |
zijn | tym |
twee | dwóch |
of | lub |
meer | więcej |
mobiele | mobilnych |
apparaten | urządzeniach |
gegevens | danych |
NL Hiermee kunt u uw hele scala aan authenticatietools centraal beheren, waaronder OTP-hardware- en software-authenticators, biometrische gegevens, pushmeldingen en QR-codes.
PL Serwer ten centralizuje administrowanie całej gamy narzędzi do uwierzytelniania, w tym urządzeń uwierzytelniających z jednorazowym hasłem (OTP), sprzętowymi i programowymi tokenami, biometrią, powiadomieniami typu „push” oraz kodami QR.
Dutch | Polish |
---|---|
scala | gamy |
hardware | urządzeń |
qr | qr |
NL Voldoe aan kritieke beveiligings- en nalevingsvereisten, waaronder SOC2, AVG en ISO
PL Spełnienie najważniejszych wymogów bezpieczeństwa i zgodności, w tym SOC2, RODO i ISO
Dutch | Polish |
---|---|
aan | w |
en | i |
avg | rodo |
iso | iso |
Showing 50 of 50 translations