NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.
Translate "bekende creditcards" to Polish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bekende creditcards" from Dutch to Polish
Translation of Dutch to Polish of bekende creditcards
Dutch
Polish
PL Akceptujemy PayPal i wszystkie najpopularniejsze karty kredytowe (Visa, Mastercard, Discover, American Express i UnionPay. W przypadku rozliczania rocznego możesz zapłacić przy pomocy przelewu, czeku, przekazu pieniężnego lub polecenia kupna.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| accepteren | akceptujemy |
| paypal | paypal |
| en | i |
| visa | visa |
| express | express |
| of | lub |
| mastercard | mastercard |
NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)
PL Cloud Enterprise — wyznaczone osoby kontaktowe (3 lub więcej)
| Dutch | Polish |
|---|---|
| cloud | cloud |
| of | lub |
| meer | więcej |
| enterprise | enterprise |
NL Bij naam bekende Premium-contactpersonen (drie bij naam bekende contactpersonen)
PL Wsparcie Premier – wyznaczone osoby kontaktowe (3 osoby)
NL Net als andere vormen van fraude, neemt fraude met creditcards toe.
PL Podobnie jak w przypadku innych form oszustw, rośnie liczba oszustw z użyciem kart kredytowych.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| andere | innych |
| fraude | oszustw |
NL De meest geaccepteerde creditcards in Zwitserland zijn American Express, MasterCard en VISA
PL Najbardziej powszechnie akceptowane karty kredytowe w Szwajcarii to American Express, MasterCard i VISA
| Dutch | Polish |
|---|---|
| in | w |
| zwitserland | szwajcarii |
| zijn | to |
| express | express |
| en | i |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
NL Daarom mag u nooit een online transactie uitvoeren via een kwetsbare site of een onbeveiligde wifiverbinding. Hackers kunnen de gegevens van uw creditcards en andere waardevolle financiële informatie stelen.
PL Z tego względu nie należy nigdy dokonywać transakcji online przez podatne na ataki witryny lub w niezabezpieczonych sieciach Wi-Fi. Hakerzy mogą ukraść dane kart kredytowych i inne ważne dane finansowe.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| transactie | transakcji |
| of | lub |
| hackers | hakerzy |
| en | i |
| andere | inne |
| financiële | finansowe |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| integratie | integracji |
| adyen | adyen |
| kan | możesz |
| online | internetowej |
| mobiele | mobilnym |
| en | i |
| winkel | sklepie |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| één | jednej |
| integratie | integracji |
| adyen | adyen |
| kan | możesz |
| express | express |
| online | internetowej |
| mobiele | mobilnym |
| en | i |
| winkel | sklepie |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| integratie | integracji |
| adyen | adyen |
| kan | możesz |
| online | internetowej |
| mobiele | mobilnym |
| en | i |
| winkel | sklepie |
| accepteren | akceptować |
| de | oto |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| integratie | integracji |
| adyen | adyen |
| kan | możesz |
| online | internetowej |
| mobiele | mobilnym |
| en | i |
| winkel | sklepie |
| accepteren | akceptować |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | i |
| een | z |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| één | jednej |
| integratie | integracji |
| adyen | adyen |
| online | internetowej |
| mobiele | mobilnym |
| en | i |
| winkel | sklepie |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| één | jednej |
| integratie | integracji |
| adyen | adyen |
| kan | możesz |
| online | internetowej |
| mobiele | mobilnym |
| en | i |
| winkel | sklepie |
| accepteren | akceptować |
| de | oto |
NL Crisp factureert u eenmaal per maand per betalingsmethode. We accepteren de meeste creditcards en PayPal. Alle facturen van verschillende websites worden samengevoegd.
PL Crisp rozlicza Cię raz w miesiącu, za metodę płatności. Akceptujemy większość kart kredytowych, jak również PayPal. Wszystkie rachunki są skonsolidowane na wszystkich stronach internetowych.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| accepteren | akceptujemy |
| websites | internetowych |
| u | cię |
NL Betaalmiddelen die ze gewend zijn te gebruiken: creditcards, PayPal of andere betaalmiddelen
PL Środki płatnicze, których zwykle używają: karty kredytowe, PayPal lub inne środki płatnicze.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| paypal | paypal |
| of | lub |
| andere | inne |
NL We aanvaarden alle gangbare creditcards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) en PayPal.
PL Dla naszych wszystkich planów (także tych za które płacisz tylko raz) akceptujemy wszystkie główne karty debetowe i kredytowe (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) oraz płatności poprzez PayPal.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| we | naszych |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
NL Wij monitoren alle cruciale aspecten met betrekking tot identiteit, waaronder uw SSN, creditcards, zorgverzekering en bankrekeningnummers.
PL Monitorujemy wszystkie istotne aspekty związane z tożsamością, w tym karty kredytowe, numery kont bankowych i ubezpieczenia zdrowotnego i społecznego.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| aspecten | aspekty |
| identiteit | tożsamości |
| en | i |
NL U zult op elk gewenst moment in staat zijn om uw creditcards of PayPal-rekening te wijzigen of te verwijderen via de betalingsmethode in het aankoopformulier of via de betalingsmethode-instelling in uw Domestika PRO abonnement
PL Użytkownik może w każdej chwili zmienić lub usunąć swoje karty kredytowe lub konto PayPal za pomocą ustawień metod płatności w formularzu zakupu lub ustawień metod płatności w abonamencie Domestika PRO
| Dutch | Polish |
|---|---|
| elk | każdej |
| moment | chwili |
| of | lub |
| wijzigen | zmienić |
| rekening | konto |
NL We slaan kaartinformatie op en geven deze vrij in overeenstemming met de internationale vertrouwelijkheids- en veiligheidsnormen voor creditcards en bankpassen
PL Przechowujemy i udostępniamy informacje o kartach zgodnie z międzynarodowymi standardami poufności i bezpieczeństwa dla kart kredytowych i debetowych
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | i |
NL We accepteren alle grote creditcards. Zelfs overschrijvingen zijn bij ons mogelijk.
PL Akceptujemy wszystkie wiodące karty kredytowe. Możliwe jest też dokonywanie płatności przelewem bankowym.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| accepteren | akceptujemy |
NL Ja, u kunt Hexnode UEM gratis 30 dagen proberen. We hebben uw creditcards helemaal niet nodig voor de proef.
PL Tak, możesz wypróbować narzędzia Hexnode UEM bezpłatnie przez 30 dni. Nie wymagamy do tego danych Twojej karty kredytowej.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| dagen | dni |
| proberen | wypróbować |
| uem | uem |
NL Bij ons kunt u betalen met VISA of MasterCard creditcards.
PL Z nami możesz płacić kartą kredytową VISA lub MasterCard.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| visa | visa |
| of | lub |
| betalen | płacić |
| mastercard | mastercard |
NL Crisp factureert u eenmaal per maand per betalingsmethode. We accepteren de meeste creditcards en PayPal. Alle facturen van verschillende websites worden samengevoegd.
PL Crisp rozlicza Cię raz w miesiącu, za metodę płatności. Akceptujemy większość kart kredytowych, jak również PayPal. Wszystkie rachunki są skonsolidowane na wszystkich stronach internetowych.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| accepteren | akceptujemy |
| websites | internetowych |
| u | cię |
NL We aanvaarden alle gangbare creditcards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) en PayPal.
PL Dla naszych wszystkich planów (także tych za które płacisz tylko raz) akceptujemy wszystkie główne karty debetowe i kredytowe (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) oraz płatności poprzez PayPal.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| we | naszych |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
NL Daarom mag u nooit een online transactie uitvoeren via een kwetsbare site of een onbeveiligde wifiverbinding. Hackers kunnen de gegevens van uw creditcards en andere waardevolle financiële informatie stelen.
PL Z tego względu nie należy nigdy dokonywać transakcji online przez podatne na ataki witryny lub w niezabezpieczonych sieciach Wi-Fi. Hakerzy mogą ukraść dane kart kredytowych i inne ważne dane finansowe.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| transactie | transakcji |
| of | lub |
| hackers | hakerzy |
| en | i |
| andere | inne |
| financiële | finansowe |
NL Houd belangrijke persoonlijke gegevens veilig en beschermd, waaronder aanmeldingen voor websites, wachtwoorden, financiële dossiers, creditcards en andere digitale informatie
PL Bezpieczne przechowywanie ważnych danych, w tym loginów, haseł, informacji finansowych, numerów kart kredytowych i innych informacji cyfrowych
| Dutch | Polish |
|---|---|
| belangrijke | ważnych |
| veilig | bezpieczne |
| en | i |
| voor | w |
| financiële | finansowych |
| andere | innych |
| digitale | cyfrowych |
| wachtwoorden | haseł |
NL Bescherm de belangrijkste gegevens van uw leven - website-aanmeldingen, wachtwoorden, financiële records, creditcards en andere belangrijke informatie
PL Zabezpieczenie Twoich najważniejszych informacji — loginów do stron internetowych, haseł, danych finansowych, danych kart kredytowych i innych ważnych danych cyfrowych.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| financiële | finansowych |
| en | i |
| andere | innych |
| belangrijke | ważnych |
| uw | twoich |
| wachtwoorden | haseł |
NL Wij monitoren alle cruciale aspecten met betrekking tot identiteit, waaronder uw SSN, creditcards, zorgverzekering en bankrekeningnummers.
PL Monitorujemy wszystkie istotne aspekty związane z tożsamością, w tym karty kredytowe, numery kont bankowych i ubezpieczenia zdrowotnego i społecznego.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| aspecten | aspekty |
| identiteit | tożsamości |
| en | i |
NL U zult op elk gewenst moment in staat zijn om uw creditcards of PayPal-rekening te wijzigen of te verwijderen via de betalingsmethode in het aankoopformulier of via de betalingsmethode-instelling in uw Domestika PRO abonnement
PL Użytkownik może w każdej chwili zmienić lub usunąć swoje karty kredytowe lub konto PayPal za pomocą ustawień metod płatności w formularzu zakupu lub ustawień metod płatności w abonamencie Domestika PRO
| Dutch | Polish |
|---|---|
| elk | każdej |
| moment | chwili |
| of | lub |
| wijzigen | zmienić |
| rekening | konto |
NL We slaan kaartinformatie op en geven deze vrij in overeenstemming met de internationale vertrouwelijkheids- en veiligheidsnormen voor creditcards en bankpassen
PL Przechowujemy i udostępniamy informacje o kartach zgodnie z międzynarodowymi standardami poufności i bezpieczeństwa dla kart kredytowych i debetowych
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | i |
NL We accepteren alle grote creditcards. Zelfs overschrijvingen zijn bij ons mogelijk.
PL Akceptujemy wszystkie wiodące karty kredytowe. Możliwe jest też dokonywanie płatności przelewem bankowym.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| accepteren | akceptujemy |
NL Ja, u kunt Hexnode UEM gratis 14 dagen proberen. We hebben uw creditcards helemaal niet nodig voor de proef.
PL Tak, możesz wypróbować narzędzia Hexnode UEM bezpłatnie przez 14 dni. Nie wymagamy do tego danych Twojej karty kredytowej.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| dagen | dni |
| proberen | wypróbować |
| uem | uem |
NL Voor online betalen accepteren we alleen creditcards
PL W przypadku płatności online akceptujemy tylko karty kredytowe
| Dutch | Polish |
|---|---|
| voor | w |
| online | online |
| betalen | płatności |
| accepteren | akceptujemy |
| alleen | tylko |
NL Onze PCI-certificering heeft alleen betrekking op het door Atlassian verwerken van creditcards voor betalingen
PL Nasza certyfikat PCI dotyczy wyłącznie przetwarzania kart kredytowych przez Atlassian na potrzeby płatności
| Dutch | Polish |
|---|---|
| onze | nasza |
| alleen | wyłącznie |
| atlassian | atlassian |
| verwerken | przetwarzania |
| betalingen | płatności |
| pci | pci |
NL We bieden geen garantie voor creditcards waarvoor onze klanten kiezen ze in onze producten op te slaan
PL Nie udzielamy gwarancji dotyczących danych kart kredytowych, które klienci zdecydują się przechowywać w naszych produktach
| Dutch | Polish |
|---|---|
| garantie | gwarancji |
| klanten | klienci |
| producten | produktach |
NL We bieden niet alleen uitgebreide methoden voor: veilige betalingen, inclusief debetkaarten, creditcards, PayPal, American Express, MasterCard en Visa
PL Oferujemy nie tylko szerokie metody bezpieczne płatności, w tym karty debetowe, karty kredytowe, PayPal, American Express, MasterCard i Visa
| Dutch | Polish |
|---|---|
| bieden | oferujemy |
| alleen | tylko |
| methoden | metody |
| veilige | bezpieczne |
| inclusief | w tym |
| express | express |
| en | i |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
NL Shoppen CREDITCARDS OM MEER PUNTEN TE VERDIENEN Verdien met dagelijkse uitgaven en ontvang extra voordelen
PL Zakupy Zakupy Mieszkasz poza Stanami Zjednoczonymi? Kupuj teraz ze swoimi punktami.
NL Er zijn verschillende populaire betalingsopties beschikbaar op het ChinaLoveCupid-platform: bankoverschrijvingen, creditcards/betaalkaarten, contant geld, PayPal
PL Na platformie ChinaLoveCupid dostępnych jest kilka popularnych opcji płatności: przelewy bankowe, karty kredytowe / debetowe, gotówka, PayPal
NL Over het algemeen accepteren we alle gangbare creditcards. Voor sommige examenprogramma's accepteren we ook gecertificeerde bankcheques, postwissels of bankoverschrijvingen.
PL Generalnie akceptujemy wszystkie główne karty kredytowe. W przypadku niektórych programów egzaminacyjnych akceptujemy również certyfikowane czeki bankowe, przekazy pieniężne lub przelewy bankowe.
NL De verwerkingstijd van creditcards is afhankelijk van het examen. Uw creditcard kan worden belast vanaf het moment dat u uw afspraak plant tot het moment dat u wordt ingepland om te testen.
PL Czas przetwarzania karty kredytowej różni się w zależności od egzaminu. Twoja karta kredytowa może zostać obciążona od momentu zaplanowania wizyty do czasu zaplanowania testu.
NL Houd belangrijke persoonlijke gegevens veilig en beschermd, inclusief financiële dossiers, creditcards en andere digitale informatie.
PL Przechowuj w bezpieczny sposób kluczowe dane osobowe, w tym dokumentację finansową, karty kredytowe i inne informacje cyfrowe.
NL Het passende type authentificatie kan worden vastgesteld voor het passende type waargenomen risico op basis van bekende gegevenspunten.Zo kunnen bijvoorbeeld pogingen vanaf een specifieke locatie (bv
PL Odpowiedni rodzaj uwierzytelnienia może być zdefiniowany dla odpowiedniego rodzaju postrzeganego ryzyka w oparciu o znane punkty danych.Na przykład, próby z określonej lokalizacji (np
| Dutch | Polish |
|---|---|
| risico | ryzyka |
| bekende | znane |
| pogingen | próby |
| locatie | lokalizacji |
| worden | być |
NL Maatregelen ter voorkoming van diefstal: Rechtshandhavingsinstanties kunnen de gezichtsherkenningssystemen gebruiken om verdachten te identificeren in bekende criminele databanken nadat een diefstal heeft plaatsgevonden.
PL Środki zapobiegające kradzieży: Organy ścigania mogą wykorzystywać systemy rozpoznawania twarzy do identyfikacji podejrzanych w znanych bazach danych przestępców po dokonaniu kradzieży.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| bekende | znanych |
| kunnen | mogą |
| gebruiken | wykorzystywać |
NL Ip adres staat niet op een bekende blacklist host
PL Adres Ip nie jest wymieniony na żadnej znanej czarnej liście hostów
| Dutch | Polish |
|---|---|
| ip | ip |
| adres | adres |
NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creëren – of het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.
PL To zdecydowanie prawdziwe stwierdzenie w przypadku Szwajcarii: nasz kraj to nadal miejsce, gdzie lokalni rzemieślnicy tworzą tradycyjne szwajcarskie produkty - od rogów alpejskich, drewnianych krów po szwajcarskie scyzoryki – niezmiennie popularne.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| land | kraj |
| creëren | tworzą |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
creditcards winkel creditcards accepteer creditcards meeste creditcards creditcards accepteren bekende bekende namen meest bekende bekende merken bekende naam zowel bekende beperk bekende bekende bedrijven bekende platforms bekende sites wereldwijd bekende bekende voordelen bekende malware bekende kostenbesparende onderhoudspraktijk bekende argentijnse productiebedrijven index van bekende waaronder veel bekende bekende ondernemer iedereen een bekende minder bekende todoist
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish