Translate "efficiëntie" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "efficiëntie" from Dutch to French

Translation of Dutch to French of efficiëntie

Dutch
French

NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.

FR Soyez plus efficaces en connectant les branches, les commits et les pull requests aux tickets Jira Software.

DutchFrench
branchesbranches
enet
koppelenconnectant
jirajira
aanvragenrequests
softwaresoftware

NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”

FR « Le partage de connaissances est plus développé que jamais et renforce la transparence et l'efficacité. »

DutchFrench
kennisconnaissances
ooitjamais
transparantietransparence
enet
efficiëntieefficacité

NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.

FR Sur tous les sites et tous les appareils, gagnez en efficacité grâce à une communication et une collaboration asynchrones.

DutchFrench
locatiessites
apparatenappareils
communicatiecommunication
samenwerkingcollaboration
efficiëntieefficacité

NL Versnel de productiviteit en efficiëntie van uw team met moderne automatiserings- en samenwerkingstools, zodat u in een mum van tijd tastbare resultaten behaalt.

FR Accélérez la productivité et l’efficacité de votre équipe avec des outils modernes d’automatisation et de collaboration afin d’obtenir des résultats tangibles en très peu de temps.

DutchFrench
versnelaccélérez
enet
modernemodernes
resultatenrésultats

NL We helpen instellingen de operationele en administratieve efficiëntie te verbeteren, zodat iedereen zich kan concentreren op de echte missie: het opleiden van studenten.

FR Nous aidons les établissements à améliorer leur efficacité opérationnelle et administrative afin que chacun puisse se concentrer sur la véritable mission : l'enseignement des étudiants

DutchFrench
helpenaidons
operationeleopérationnelle
enet
verbeterenaméliorer
iedereenchacun
kanpuisse
echtevéritable
missiemission
instellingenétablissements
efficiëntieefficacité
studentenétudiants

NL Verbeter de efficiëntie en verlaag kosten met één gecentraliseerde procure-to-pay oplossing.

FR Améliorez l’efficacité et réduisez les coûts grâce à une solution de gestion unique et centralisée de l’achat au paiement .

DutchFrench
verbeteraméliorez
enet
kostencoûts
oplossingsolution
efficiëntieefficacité
paypaiement

NL Verbeter operationele efficiëntie

FR Améliorez l'efficacité opérationnelle

DutchFrench
verbeteraméliorez
operationeleopérationnelle
efficiëntieefficacité

NL Unit4 Financial Management in de Cloud transformeert de efficiëntie, schaalbaarheid en bruikbaarheid van de financiën in de gezondheidszorg.

FR Unit4 Financial Management Cloud transforme l’efficacité, l’évolutivité et la convivialité du financement de la santé.

DutchFrench
managementmanagement
cloudcloud
enet
financialfinancial
efficiëntieefficacité
schaalbaarheidévolutivité
bruikbaarheidconvivialité
gezondheidszorgsanté

NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.

FR Cette autorité unitaire de premier plan d'Angleterre adopte des services numériques modernes pour maximiser l’efficacité, rationaliser la prestation de services et améliorer l’expérience des citoyens.

DutchFrench
modernemodernes
digitalenumériques
maximaliserenmaximiser
enet
autoriteitautorité
efficiëntieefficacité

NL Je wordt gecoacht door middel van een trainingsprogramma dat is bedoeld voor maximale efficiëntie en resultaten, waarbij je wordt ondersteund en gemotiveerd door een groep

FR Vous suivrez un programme d'entraînement guidé conçu pour maximiser l'efficacité et donner des résultats, tout en vous sentant soutenu et motivé par un groupe

DutchFrench
maximalemaximiser
resultatenrésultats
ondersteundsoutenu
efficiëntieefficacité
gemotiveerdmotivé

NL Volg geregistreerde agententijd versus geschatte tijd voor ieder verzoek om de efficiëntie van agenten te kunnen meten

FR Suivi du temps des agents connectés par rapport au temps estimé pour chaque demande de mesures de l'efficacité des agents

DutchFrench
volgsuivi
verzoekdemande
agentenagents
geschatteestimé
efficiëntieefficacité

NL Transparante analyses om trends te herkennen en de efficiëntie van je team te monitoren

FR Des analyses transparentes pour voir les tendances et vérifier l'efficacité de votre équipe

DutchFrench
transparantetransparentes
analysesanalyses
enet
efficiëntieefficacité
teaméquipe

NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.

FR Soyez plus efficaces en connectant les branches, les commits et les pull requests aux tickets Jira Software.

DutchFrench
branchesbranches
enet
koppelenconnectant
jirajira
aanvragenrequests
softwaresoftware

NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist

FR « Le partage de connaissances est plus développé que jamais et renforce la transparence et l'efficacité. » — Martin Binder, Analyste opérationnel

DutchFrench
delenpartage
kennisconnaissances
ooitjamais
metde
transparantietransparence
enet
martinmartin
efficiëntieefficacité

NL “Een dergelijke automatisering is een belangrijke drijfveer voor efficiëntie in de hedendaagse op software gerichte wereld.”

FR « Ce type d'automatisation est un facteur clé d'efficacité dans le monde actuel, centré sur les logiciels ».

DutchFrench
automatiseringautomatisation
isest
softwarelogiciels
wereldmonde
efficiëntieefficacité

NL Unit4 helpt de manier waarop uw mensen werken te transformeren, efficiëntie te stimuleren, voorspelbaarheid in te bouwen en de waarde voor de burger te vergroten

FR Unit4 peut vous aider à transformer la façon dont vos employés travaillent, à accroître l'efficacité, à renforcer la prévisibilité et à augmenter la valeur que vous livrez aux citoyens

DutchFrench
helptaider
manierfaçon
werkentravaillent
transformerentransformer
waardevaleur
efficiëntieefficacité

NL Gecentraliseerd, gestroomlijnd projectbeheer, minder systemen nodig om activiteiten te beheren en mensgerichte rapportage verbeteren de efficiëntie.

FR Une gestion de projet centralisée et rationalisée, un nombre réduit de systèmes de gestion des opérations et un reporting axé sur les personnes améliorent l’efficacité.

DutchFrench
gestroomlijndrationalisé
minderréduit
systemensystèmes
beherengestion
enet
rapportagereporting
verbeterenaméliorent
activiteitenopérations
efficiëntieefficacité

NL Southampton City Council, een unitaire autoriteit in Engeland, voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het stroomlijnen van de dienstverlening, het verbeteren van de burgerervaring en het maximaliseren van de efficiëntie.

FR La conseil municipal de Southampton, une autorité unitaire d'Angleterre, adopte des services numériques modernes pour rationaliser la prestation de services, améliorer l’expérience des citoyens et maximiser l’efficacité.

DutchFrench
engelandangleterre
modernemodernes
digitalenumériques
enet
maximaliserenmaximiser
autoriteitautorité
efficiëntieefficacité

NL De invoering van moderne digitale diensten zou de dienstverlening aanzienlijk stroomlijnen, de burgerervaring verbeteren en de efficiëntie maximaliseren.

FR L’adoption des services numériques modernes contribuerait grandement à rationaliser la prestation de services, à améliorer l’expérience des citoyens et à maximiser l’efficacité.

DutchFrench
modernemodernes
digitalenumériques
enet
maximaliserenmaximiser
efficiëntieefficacité

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

FR  Ses systèmes internes ont été développés pour fournir les outils dont il a besoin pour assurer une efficacité et un contrôle maximum sur les processus nombreux et complexes impliqués dans ses activités.

DutchFrench
biedenfournir
nodigbesoin
maximalemaximum
enet
controlecontrôle
garanderenassurer
complexecomplexes
efficiëntieefficacité

NL Verhoog de efficiëntie van je agents met onze klantservicesoftware

FR Boostez l’efficacité des agents

DutchFrench
verhoogboostez
agentsagents
efficiëntieefficacité

NL Zowel voor nieuwe als veteranen web managers zijn efficiëntie en eenvoud belangrijk omdat het ze veel tijd en moeite zal besparen

FR Aussi bien pour les novices que pour les gestionnaires Web expérimentés, l?efficacité et la simplicité sont importantes car elles leur font économiser considérablement de temps et d?efforts

DutchFrench
webweb
managersgestionnaires
belangrijkimportantes
moeiteefforts
efficiëntieefficacité
eenvoudsimplicité
besparenéconomiser
veelconsidérablement

NL De afgelopen 10 jaar werd in het Empire State Building een baanbrekend programma voor energie en efficiëntie doorgevoerd, in het kader van het restauratieprogramma Empire State ReBuilding, ter waarde van 550 miljoen dollar

FR Au cours des 10 dernières années, le programme de travaux de rénovation de l'Empire State Building (au budget de 550 millions de dollars) a mis en œuvre des mesures innovantes sur le plan écoénergétique

DutchFrench
afgelopendernières
statestate
buildingbuilding
energieénergétique
dollardollars

NL Ons team werkt samen met vooraanstaande internationale instanties en bedrijven als Clinton Climate Initiative en Johnson Controls om de werkwijzen en technologie te implementeren die nodig zijn om een ​​icoon van energie-efficiëntie te worden.

FR Notre équipe a collaboré avec des leaders mondiaux tels que la Clinton Climate Initiative et Johnson Controls pour instaurer les pratiques et les technologies nécessaires pour faire du bâtiment un modèle d'efficacité énergétique.

DutchFrench
internationalemondiaux
enet
initiativeinitiative
teaméquipe
johnsonjohnson
efficiëntieefficacité
energieénergétique

NL Malkin kondigen het baanbrekende programma voor aanpassingen met het oog op energie-efficiëntie van het Empire State Building aan

FR Malkin présentent le nouveau programme révolutionnaire d'amélioration écoénergétique de l'Empire State Building

DutchFrench
programmaprogramme
statestate
buildingbuilding

NL Door middelen vrij te maken en de efficiëntie te verhogen, besteedt SingleCare nu meer tijd aan het testen van e-mailberichten en het inzetten van getargete campagnes met Iterable.

FR SingleCare a ainsi libéré des ressources et augmenté ses rendements, ce qui lui permet de consacrer davantage de temps à tester ses messages e-mail et à déployer des campagnes ciblées avec Iterable.

DutchFrench
enet
meerdavantage
testentester
campagnescampagnes

NL Ze identificeren lege ruimtes en passen zich aan voor hogere efficiëntie, terwijl uw hybride werkplek zich dynamisch uitbreidt naar medewerkers die overal vandaan verbinding kunnen maken.

FR Ils détecteront les espaces inoccupés et s'ajusteront pour optimiser l'efficacité, tandis que votre espace de travail hybride s'agrandira dynamiquement pour intégrer totalement les collaborateurs qui peuvent se connecter de partout.

DutchFrench
hybridehybride
werkplekespace de travail
dynamischdynamiquement
medewerkerscollaborateurs
overalpartout
kunnenpeuvent
efficiëntieefficacité

NL Operationele efficiëntie verbeteren

FR Une meilleure efficacité opérationnelle

DutchFrench
operationeleopérationnelle
verbeterenmeilleure
efficiëntieefficacité

NL Een gehoste VCS geeft inzicht in de snelheid en efficiëntie waarmee een softwareontwikkelingsproject vordert

FR Un VCS hébergé vous fournira des informations sur la vitesse et l'efficacité d'un projet de développement logiciel

DutchFrench
vcsvcs
snelheidvitesse
enet
gehostehébergé
inzichtinformations
efficiëntieefficacité

NL Geopti­ma­li­seerde route­planning voor verhoogde efficiëntie en produc­ti­viteit.

FR optimi­sation de la plani­fi­cation des parcours pour améliorer votre efficacité et votre produc­tivité ;

DutchFrench
routeparcours
efficiëntieefficacité

NL Het heeft ervoor gezorgd dat onze klanten snel een gepersonaliseerde ervaring krijgen en het heeft ook voor operationele efficiëntie gezorgd, die aankoopondersteuning uiterst schaalbaar maakt.”

FR Cela a permis à nos clients d'avoir des réponses rapides et personnalisées, et a également permis des améliorations dans l'efficacité des opérations qui nous permettent de faire grandement évoluer l'achat assisté.”

DutchFrench
klantenclients
snelrapides
efficiëntieefficacité

NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen

FR Améliorez la visibilité et l'efficacité en connectant votre code à vos tâches dans Jira Software

DutchFrench
verbeteraméliorez
enet
werktâches
jirajira
koppelenconnectant
zichtbaarheidvisibilité
efficiëntieefficacité

NL Bewaar afbeeldingen met hoge efficiëntie om ruimte te besparen

FR Stockez des images en haute efficacité pour économiser de l'espace

DutchFrench
hogehaute
ruimteespace
efficiëntieefficacité
besparenéconomiser

NL Wie houdt er niet van het gemak van een persoonlijke ophaalservice? Omdat Dunzo haar activiteiten opschaalde, richtten ze zich ook op het creëren van interne en externe efficiëntie

FR Qui n'apprécie pas le confort d'un service de conciergerie personnalisé pour la collecte et le dépôt ? Lorsque Dunzo a étendu ses opérations, la société s’est également engagée à améliorer son efficacité en interne comme en externe

DutchFrench
gemakconfort
interneinterne
enet
externeexterne
persoonlijkepersonnalisé
activiteitenopérations
efficiëntieefficacité

NL Gebruik eenvoudige rapporten om te evalueren hoe goed uw linkbuilding-strategie wordt geïmplementeerd en wat u kunt doen om de efficiëntie te vergroten.

FR Utilisez des rapports simples pour évaluer dans quelle mesure votre stratégie de création de liens est mise en œuvre et ce que vous pouvez faire pour augmenter son efficacité.

DutchFrench
gebruikutilisez
rapportenrapports
enet
vergrotenaugmenter
evaluerenévaluer
strategiestratégie
efficiëntieefficacité

NL Zoek naar beoordelingen van andere consumenten over klantenondersteuning voordat u uw keuze maakt. Op een dag heeft u misschien hun snelheid en efficiëntie nodig.

FR Ayant choisi un fournisseur d’hébergement, trouvez les avis des utilisateurs sur son service client . Un jour vous pourrez avoir besoin d’assistance professionnelle et immédiate.

DutchFrench
beoordelingenavis
consumentenclient
enet
nodigbesoin

NL De tijdlijnfunctie in Gantt-stijl van MeisterTask helpt projectmanagers de efficiëntie te vergroten en hun teams op één lijn te houden

FR La fonction Timeline de MeisterTask, inspirée par les diagrammes de Gantt, permet aux chefs de projets de veiller à ce que leurs équipes soient synchronisées et opèrent avec une efficacité optimale

DutchFrench
enet
ganttgantt
teamséquipes
efficiëntieefficacité

NL Laat MeisterTask je tijd besparen - automatiseer herhalende stappen in je workflow om de efficiëntie en consistentie te vergroten.

FR Laissez MeisterTask vous faire gagner du temps - automatisez les étapes répétitives dans votre workflow de gestion des tâches pour gagner en efficacité et en cohérence.

DutchFrench
laatlaissez
tijdtemps
automatiseerautomatisez
workflowworkflow
enet
consistentiecohérence
stappenétapes
efficiëntieefficacité

NL Veel toonaangevende non-profitorganisaties kunnen verbetering stimuleren door een grotere flexibiliteit en efficiëntie in hun eigen werkzaamheden mogelijk te maken

FR De nombreuses organisations à but non lucratif de renommée, ont la possibilité de mener à bien ces innovations en améliorant l’agilité et l’efficacité de leurs propres opérations

DutchFrench
veelnombreuses
enet
teà
mogelijkpossibilité
efficiëntieefficacité

NL En de efficiëntie die ze daarmee bereiken, maakt grotere verbeteringen mogelijk voor hun kerndoelen waardoor ze dichter bij het bereiken van hun visie komen.  

FR Grâce à l’efficacité ainsi gagnée, de plus grandes améliorations seront possibles pour leurs causes fondamentales, les rapprochant du même coup de leur vision.

DutchFrench
verbeteringenaméliorations
mogelijkpossibles
visievision
efficiëntieefficacité

NL Verhoog je efficiëntie met tools die de communicatie, organisatie en toegankelijkheid van informatie versterken.

FR Gagnez en efficacité à l'aide d'outils puissants qui optimisent votre communication, votre organisation et votre accès à l'information.

DutchFrench
toolsoutils
organisatieorganisation
enet
efficiëntieefficacité
jevotre

NL De efficiëntie en productiviteit van werknemers verhogen door ze alle tools te geven die ze nodig hebben

FR Favoriser l’efficacité et la productivité des employés en rassemblant tous les outils dont ils ont besoin au sein d'une plateforme centralisée

DutchFrench
enet
verhogenplateforme
toolsoutils

NL Met Zendesk kunnen we deze producten integreren met onze andere systemen en de efficiëntie stimuleren

FR Zendesk permet l’intégration à nos systèmes pour une efficacité accrue

DutchFrench
zendeskzendesk
productenune
integrerenintégration
systemensystèmes
efficiëntieefficacité

NL Verhoog de efficiëntie en samenwerking met deze partnerintegraties

FR Améliorez l’efficacité et la collaboration avec des intégrations de nos partenaires

DutchFrench
enet
samenwerkingcollaboration
efficiëntieefficacité

NL Verhoog de efficiëntie en samenwerking met integraties van partners

FR Améliorez l’efficacité et la collaboration avec les intégrations de nos partenaires

DutchFrench
enet
samenwerkingcollaboration
integratiesintégrations
partnerspartenaires
efficiëntieefficacité

NL Deze bedrijven maken gebruik van Veeva-oplossingen om de time-to-market te versnellen, efficiëntie te verbeteren en compliance te versterken.

FR Ces entreprises utilisent les solutions de Veeva pour raccourcir les délais de commercialisation, accroître l’efficacité et consolider la conformité.

DutchFrench
bedrijvenentreprises
gebruikutilisent
enet
oplossingensolutions
verbeterenaccroître
efficiëntieefficacité
complianceconformité

NL Deze maatstaf voor klantenservice houdt rechtstreeks verband met klanttevredenheid en weerspiegelt de efficiëntie van je team

FR Cette mesure du service client est directement liée à la satisfaction client et reflète l’efficacité de votre équipe

DutchFrench
rechtstreeksdirectement
weerspiegeltreflète
efficiëntieefficacité
jevotre
teaméquipe

NL Als je bijvoorbeeld alle klantgesprekken onder de vijf minuten probeert te houden, wordt de efficiëntie van je callcenter weliswaar verbeterd, maar zie je deze inspanning waarschijnlijk ook terug in een heel lage beoordeling van je klantenservice.

FR Par exemple, si vous essayez qu’aucune conversation avec les clients ne dépasse cinq minutes, cela améliorera l’efficacité de votre centre d’appels... et se traduira par une expérience client catastrophique.

DutchFrench
alssi
minutenminutes
probeertessayez
efficiëntieefficacité

NL Veilig aangeboden apps en data voor mobiele medewerkers bij de overheid. Voor een verhoging van de efficiëntie, verlaging van de operationele kosten en verbetering van de gebruikerservaring.

FR Délivrez des applications et des données à des utilisateurs gouvernementaux mobiles en toute sécurité. Améliorez l’efficacité tout en réduisant les coûts opérationnels et en améliorant l’expérience utilisateur.

DutchFrench
appsapplications
mobielemobiles
operationeleopérationnels
kostencoûts
veiligsécurité
efficiëntieefficacité

NL Met informatie- en softwareoplossingen helpt Wolters Kluwer klanten de juiste beslissingen te nemen en hun efficiëntie te verhogen

FR Avec ses solutions informatiques et logicielles, Wolters Kluwer aide ses clients à prendre les bonnes décisions et à gagner en efficacité

DutchFrench
enet
helptaide
klantenclients
beslissingendécisions
nemenprendre
efficiëntieefficacité

Showing 50 of 50 translations