Translate "efficiëntie maximaliseren" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "efficiëntie maximaliseren" from Dutch to French

Translation of Dutch to French of efficiëntie maximaliseren

Dutch
French

NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.

FR Cette autorité unitaire de premier plan d'Angleterre adopte des services numériques modernes pour maximiser l’efficacité, rationaliser la prestation de services et améliorer l’expérience des citoyens.

Dutch French
moderne modernes
digitale numériques
maximaliseren maximiser
en et
autoriteit autorité
efficiëntie efficacité

NL Southampton City Council, een unitaire autoriteit in Engeland, voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het stroomlijnen van de dienstverlening, het verbeteren van de burgerervaring en het maximaliseren van de efficiëntie.

FR La conseil municipal de Southampton, une autorité unitaire d'Angleterre, adopte des services numériques modernes pour rationaliser la prestation de services, améliorer l’expérience des citoyens et maximiser l’efficacité.

Dutch French
engeland angleterre
moderne modernes
digitale numériques
en et
maximaliseren maximiser
autoriteit autorité
efficiëntie efficacité

NL De invoering van moderne digitale diensten zou de dienstverlening aanzienlijk stroomlijnen, de burgerervaring verbeteren en de efficiëntie maximaliseren.

FR L’adoption des services numériques modernes contribuerait grandement à rationaliser la prestation de services, à améliorer l’expérience des citoyens et à maximiser l’efficacité.

Dutch French
moderne modernes
digitale numériques
en et
maximaliseren maximiser
efficiëntie efficacité

NL Automatiseer de plaatsing, schaling en capaciteit van workloads om de prestaties te waarborgen en de efficiëntie te maximaliseren.

FR Automatiser le placement de la charge de travail, la mise à l'échelle et la capacité pour assurer la performance et maximiser l'efficacité.

Dutch French
automatiseer automatiser
plaatsing placement
en et
waarborgen assurer
maximaliseren maximiser
capaciteit capacité

NL Aptean Food & Beverage ERP werd dan ook ontwikkeld om de efficiëntie in elke hoek van uw organisatie te maximaliseren. Zo maximaliseert u de winst en kunt u snel reageren op veranderingen.

FR C'est pourquoi la solution Aptean Food & Beverage ERP a été conçue pour garantir une efficacité optimale dans toutes les facettes de vos opérations. Vous pouvez ainsi maximiser vos bénéfices et réagir rapidement au changement.

Dutch French
maximaliseren maximiser
zo ainsi
winst bénéfices
en et
snel rapidement
veranderingen changement
erp erp
efficiëntie efficacité

NL Meer bedrijfswaarde kunt creëren door technologische platforms te maximaliseren om operationele efficiëntie te verbeteren

FR Augmenter la valeur commerciale en optimisant les plateformes technologiques pour améliorer l’efficacité opérationnelle

Dutch French
technologische technologiques
platforms plateformes
operationele opérationnelle
efficiëntie efficacité

NL Automatiseer de handhaving van bedrijfsprocesvereisten om gestroomlijnde activiteiten te garanderen en de efficiëntie te maximaliseren.

FR Automatisez l'application des exigences des processus métier pour garantir des opérations rationalisées et maximiser l'efficacité.

Dutch French
automatiseer automatisez
handhaving application
garanderen garantir
en et
maximaliseren maximiser
activiteiten opérations
efficiëntie efficacité

NL Beheer corrigerende, preventieve en voorspellende werkzaamheden om de prestaties van bedrijfsmiddelen te maximaliseren, de uitvaltijd te verminderen, de efficiëntie te verbeteren en de kosten te beheersen.

FR Gérez les travaux de maintenance corrective, préventive et prédictive pour augmenter la performance de vos actifs, réduire les temps d'arrêt, améliorer votre efficacité et contrôler les coûts.

Dutch French
en et
voorspellende prédictive
verminderen réduire
kosten coûts

NL Zo kunt u de efficiëntie verhogen, de winstgevendheid maximaliseren en de concurrentie nog sneller een stap voor zijn.

FR Cela vous permet de gagner en efficacité, d'optimiser votre rentabilité et de devancer la concurrence encore plus rapidement.

Dutch French
concurrentie concurrence
efficiëntie efficacité
winstgevendheid rentabilité

NL Aptean OEE biedt u de zichtbaarheid die u nodig hebt. Het registreert machinegegevens om u te helpen trends in de prestaties van uw apparatuur op te sporen en de productie-efficiëntie te maximaliseren.

FR Aptean OEE vous offre la visibilité dont vous avez besoin, en utilisant les données de vos machines pour vous aider à suivre les performances de vos équipements et à augmenter au maximum votre efficacité de production.

Dutch French
biedt offre
nodig besoin
helpen aider
en et
oee oee
zichtbaarheid visibilité
apparatuur équipements
productie production

NL Met de oplossingen voor activabeheer van Aptean kunt u de prestaties van uw activa maximaliseren, de onderhoudskosten beheersen en de operationele efficiëntie verbeteren.

FR Grâce aux solutions de gestion d'actifs d'Aptean, vous pouvez augmenter au maximum les performances de vos actifs, contrôler vos coûts de maintenance et améliorer votre efficacité opérationnelle.

Dutch French
oplossingen solutions
activa actifs
onderhoudskosten maintenance
beheersen contrôler
operationele opérationnelle

NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.

FR Cette autorité unitaire de premier plan d'Angleterre adopte des services numériques modernes pour maximiser l’efficacité, rationaliser la prestation de services et améliorer l’expérience des citoyens.

Dutch French
moderne modernes
digitale numériques
maximaliseren maximiser
en et
autoriteit autorité
efficiëntie efficacité

NL Winkels gebruiken Apple devices om een positieve winkelervaring aan hun klanten te leveren en werknemers in staat te stellen om hun eigen efficiëntie overdag te maximaliseren

FR Les boutiques utilisent désormais des appareils Apple pour offrir une meilleure expérience d'achat à leurs clients et permettre à leurs employés d'être plus efficaces

Dutch French
winkels boutiques
gebruiken utilisent
devices appareils
klanten clients
leveren offrir
en et
apple apple

NL Automatiseer de handhaving van procesvereisten vanaf het begin om de activiteiten te stroomlijnen en de efficiëntie verderop in de waardeketen te maximaliseren.

FR Automatisez la mise en place des exigences de processus dès le départ pour rationaliser les opérations et maximiser l'efficacité à une étape ultérieure de la chaîne de valeur.

Dutch French
automatiseer automatisez
begin départ
stroomlijnen rationaliser
en et
maximaliseren maximiser
activiteiten opérations
efficiëntie efficacité

NL Flexibele Kanban-borden helpen teams hun workflow te visualiseren, werk in uitvoering te beperken en de efficiëntie als team te maximaliseren

FR La flexibilité des tableaux Kanban aide les équipes à visualiser leur workflow, à limiter le nombre de tâches en cours et à accroître l'efficacité en équipe

Dutch French
helpen aide
visualiseren visualiser
beperken limiter
en et
kanban kanban
te à
efficiëntie efficacité

NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie

FR Bien que son intention ait été de maximiser l'efficacité des cockpits de Boeing, il a ouvert la voie à des flux de processus plus sophistiqués et donc à l'animation générée par des ordinateurs

Dutch French
hoewel bien que
bedoeling intention
maximaliseren maximiser
en et
animatie animation
efficiëntie efficacité
boeing boeing

NL Om onze efficiëntie en prestaties te maximaliseren, zijn we verticaal geïntegreerd

FR Pour optimiser notre efficacité et nos performances, nous sommes intégrés verticalement

Dutch French
en et
maximaliseren optimiser
verticaal verticalement

NL Het door SupportGPT™ aangedreven Forethought is een toonaangevend generatief AI-bedrijf dat klantenservice-automatisering biedt waarmee supportteams hun efficiëntie en ROI kunnen maximaliseren

FR Forethought de SupportGPT™ est une société d’IA générative de premier plan qui fournit une automatisation du service client permettant aux équipes d’assistance de maximiser l’efficacité et le retour sur investissement

NL Het door SupportGPT™ aangedreven Forethought is een toonaangevend generatief AI-bedrijf dat klantenservice-automatisering biedt waarmee supportteams hun efficiëntie en ROI kunnen maximaliseren

FR Forethought de SupportGPT™ est une société d’IA générative de premier plan qui fournit une automatisation du service client permettant aux équipes d’assistance de maximiser l’efficacité et le retour sur investissement

NL Door deze strategieën en technologieën te implementeren, kunnen individuen en bedrijven hun efficiëntie maximaliseren, verspilling van tijd en middelen verminderen en uiteindelijk hun doelen effectiever bereiken.

FR En mettant en œuvre ces stratégies et technologies, les particuliers et les entreprises peuvent maximiser leur efficacité, réduire les pertes de temps et de ressources et, en fin de compte, atteindre leurs objectifs plus efficacement.

NL Meer bedrijfswaarde kunt creëren door technologische platforms te maximaliseren om operationele efficiëntie te verbeteren

FR Accroître la valeur commerciale et améliorer l’efficacité opérationnelle en optimisant les plateformes technologiques

NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.

FR Maintenant plus que jamais, le temps de vos équipes est essentiel, tout comme maximiser les avantages que vous pouvez obtenir avec les fonds disponibles

Dutch French
financiering fonds
maximaliseren maximiser
teams équipes

NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.

FR Votre choix de solution logicielle aura des effets à long terme sur vos équipes et vos processus. Assurez-vous de pouvoir vous appuyer sur la bonne expertise pour maximiser les avantages.

Dutch French
keuze choix
processen processus
kunt pouvoir
expertise expertise
voordelen avantages
maximaliseren maximiser
teams équipes
juiste bonne

NL Community4U is de nieuwe manier om in contact te komen met gebruikers en met Unit4. Het biedt één eenvoudig te navigeren ruimte voor alles wat jij nodig hebt om de Unit4-productervaring te maximaliseren

FR Community4U est votre nouvelle façon de contacter vos pairs et Unit4. Elle fournit un espace unique et facile à utiliser qui vous fournira tout ce dont vous avez besoin pour maximiser votre expérience produit Unit4

Dutch French
nieuwe nouvelle
contact contacter
biedt fournit
ruimte espace
nodig besoin
maximaliseren maximiser

NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren

FR Ils achètent des demandes du client pour maximiser la vitesse et la capacité de chaque serveur

Dutch French
snelheid vitesse
en et
server serveur
maximaliseren maximiser

NL Ontdek hoe moderne klantsuccesteams klanten behouden en de klantwaarde van bestaande klanten maximaliseren

FR Découvrez comment les équipes modernes de gestion de la réussite client conservent leurs clients et optimisent leur valeur client à vie

Dutch French
ontdek découvrez
moderne modernes
en et

NL Het helpt u ook om uw winstmarges te maximaliseren, door optimaal gebruik van middelen en proactieve planning.

FR Notre système vous aide également à maximiser les marges bénéficiaires, grâce à une utilisation optimale des ressources et à une planification réellement proactive.

Dutch French
helpt aide
maximaliseren maximiser
optimaal optimale
gebruik utilisation
middelen ressources
en et
proactieve proactive
planning planification

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »

Dutch French
ervaring expérience
maximaliseren optimiser
uitmaken cesse
gewoon simplement
hulp aide

NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.

FR Ce guide vous aidera à maximiser vos chances de réussite en traduisant la stratégie et les objectifs de votre entreprise en obligations et en définissant des plans concrets pour assurer l’évolutivité au fil de la croissance de votre entreprise.

Dutch French
kans chances
succes réussite
maximaliseren maximiser
en et
vereisten obligations
bedrijf entreprise

NL Groeimarketing bij Rocksbox combineert gebruikersacquisitie en ledencontactlegging, waardoor alle communicatiepunten worden geoptimaliseerd om de ROI te maximaliseren

FR Le marketing de croissance de Rocksbox combine acquisition d’utilisateurs et mobilisation des membres, en optimisant tous les points de communication afin de maximiser le ROI

Dutch French
rocksbox rocksbox
combineert combine
en et
roi roi
maximaliseren maximiser

NL Iterable maakt het voor Rocksbox mogelijk om heel makkelijk geavanceerde workflows uit te voeren die de klantenbinding maximaliseren.

FR Iterable permet à Rocksbox d?exécuter facilement des flux de travail sophistiqués qui maximisent l?engagement des clients.

Dutch French
rocksbox rocksbox
makkelijk facilement
geavanceerde sophistiqués
workflows flux de travail

NL Combineer controlelijsten, live Salesforce-gegevens en realtime discussies om de effectiviteit van uw campagne te maximaliseren.

FR Combinez l’utilisation de listes de contrôle, de données Salesforce en temps réel et de discussions en temps réel pour favoriser l’efficacité de votre campagne.

Dutch French
en et
realtime temps réel
discussies discussions
campagne campagne
effectiviteit efficacité
uw votre

NL Zorg dat initiatieven gedurende het hele proces de waarde maximaliseren, de juiste scope hebben en binnen budget blijven.

FR Assurez-vous que les initiatives optimisent la valeur, délimitez correctement le périmètre et respectez le budget de bout en bout.

Dutch French
initiatieven initiatives
waarde valeur
juiste correctement
en et
budget budget

NL Om het te activeren, gaat u naar de systeeminstellingen of drukt u op de Windows-toets en zoekt u naar Focus Assist en activeert u het vervolgens of stelt u het in op specifieke tijden om uw productiviteit te maximaliseren.

FR Pour lactiver, accédez aux paramètres système ou appuyez sur la touche Windows et recherchez Focus Assist, puis activez-le ou configurez-le pour quil sallume à des moments précis afin de maximiser votre productivité.

Dutch French
activeren activez
en et
focus focus
specifieke précis
maximaliseren maximiser
toets touche
windows windows
productiviteit productivité

NL Begin met het verkennen van uw gegevens en definieer de optimalisatiestrategie die de prestaties van uw website zal maximaliseren en uw verkoop zal verhogen.

FR Commencez à explorer vos données et définissez la stratégie d'optimisation qui maximisera la performance de votre site Web et augmentera vos ventes.

Dutch French
begin commencez
verkennen explorer
gegevens données
en et
definieer définissez
prestaties performance
verkoop ventes

NL Verwerf meer SEO inkomstenMet behulp van FandangoSEO, zult u het potentieel van uw top-presterende pagina's maximaliseren en de minder geëxploiteerde pushen.

FR Acquérir plus de revenus SEOEn utilisant FandangoSEO, vous maximiserez le potentiel de vos pages les plus performantes et pousserez les moins exploitées.

Dutch French
potentieel potentiel
pagina pages
en et
minder moins
fandangoseo fandangoseo

NL Het implementeren van een goede strategie voor interne links is een van de meest effectieve en primaire manieren om uw SEO te maximaliseren

FR Mettre en œuvre une bonne stratégie pour les liens internes est l'un des moyens les plus efficaces et les plus importants de maximiser votre référencement

Dutch French
goede bonne
strategie stratégie
interne internes
effectieve efficaces
manieren moyens
seo référencement
maximaliseren maximiser

NL Twee trainingsschema?s van 10 weken voor het hele lichaam om de testosteronproductie, kracht en spiergroei te maximaliseren

FR Deux programmes d?entraînement complet de 10 semaines pour maximiser la production de testostérone, la prise de force et de masse musculaire

Dutch French
weken semaines
kracht force
maximaliseren maximiser

NL Jamf wordt vertrouwd door 50.000+ bedrijven, scholen enziekenhuizen om hun Apple initiatieven te maximaliseren

FR Plus de 50 000 entreprises, écoles et hôpitaux font confiance à Jamf pour optimiser leurs initiatives Apple.

Dutch French
vertrouwd confiance
bedrijven entreprises
initiatieven initiatives
maximaliseren optimiser
scholen écoles
jamf jamf
apple apple

NL We helpen je graag om binnen je volledige organisatie de waarde van data en mensen te maximaliseren.

FR Nous sommes là pour vous aider à maximiser la valeur des données et des collaborateurs dans la vôtre.

Dutch French
helpen aider
waarde valeur
en et
maximaliseren maximiser

NL Het biedt automatiseerbare aanbevelingen waarmee infrastructuurresources op elke laag van de stack worden aangepast om prestaties voor uw toepassingen te maximaliseren.

FR Il fournit des recommandations pouvant être automatisées qui permettent d'ajuster les ressources de l'infrastructure à chaque couche de la pile afin de maximiser les performances de vos applications.

Dutch French
biedt fournit
aanbevelingen recommandations
laag couche
stack pile
prestaties performances
toepassingen applications
maximaliseren maximiser

NL U kunt de verschillende betaalmethoden uitschakelen, sorteren en aanpassen om het conversiepercentage te maximaliseren.

FR Vous pouvez désactiver, trier et personnaliser à votre guise les différents modes de paiements pour maximiser le taux de conversion.

Dutch French
verschillende différents
uitschakelen désactiver
en et
maximaliseren maximiser
sorteren trier

NL Zeer gepersonaliseerde, gesegmenteerde communicatiestrategieën op basis van individuele variabelen zijn cruciaal voor het maximaliseren van doorlopende klantenbinding en terugkerende aankopen.

FR Des stratégies de communication hautement personnalisées et segmentées basées sur des variables individuelles sont essentielles pour maximiser l’engagement à long terme des clients et les achats récurrents.

Dutch French
individuele individuelles
variabelen variables
cruciaal essentielles
maximaliseren maximiser
aankopen achats

NL En je kunt de toekomstige aanbiedingen die je aan hen presenteert optimaliseren om contactlegging te maximaliseren.

FR Le reste de la séquence dépendra des préférences exprimées par l’utilisateur, et vous vous efforcerez d’optimiser les offres que vous lui présenterez par la suite afin de maximiser son engagement.

Dutch French
en et
aanbiedingen offres

NL AppsFlyer is een mobiel attributie- en marketinganalyseplatform dat datagedreven marketeers in staat stelt het rendement op hun investeringen te maximaliseren

FR AppsFlyer est une plateforme d’attribution et d’analyse marketing qui permet aux marketeurs axés sur les données de maximiser leur retour sur leurs investissements

Dutch French
en et
marketeers marketeurs
investeringen investissements
maximaliseren maximiser
attributie attribution
in staat permet

NL We houden onze prijzen laag zodat u uw winsten kunt maximaliseren zonder ooit aan service in te hoeven leveren.

FR Nous maintenons nos prix bas pour vous aider à maximiser vos profits sans jamais sacrifier le service.

Dutch French
prijzen prix
laag bas
maximaliseren maximiser

NL Met gedetailleerde inzichten binnen handbereik kunt u snel handelen om al uw bedrijfsmiddelen te beschermen en uw prestaties en bedrijfsproductiviteit te maximaliseren.

FR Avec des informations détaillées à portée de main, vous pouvez réagir rapidement pour protéger tous vos biens et optimiser les performances... ainsi que la productivité de l'entreprise.

Dutch French
snel rapidement
beschermen protéger
en et
maximaliseren optimiser

NL Een manier om het proces van het ontdekken van je ideale partner te maximaliseren is het belichamen van de eigenschappen die je zelf zoekt

FR Une façon d’avoir une meilleure idée du profil de votre partenaire idéal est d’assumer les caractéristiques que vous recherchez vous-même

Dutch French
manier façon
ideale idéal
partner partenaire

NL Er waren meer verlichtingszones op de bedrade Sabre Pro, dus de draadloze versie is niet zo hip, maar we gaan ervan uit dat dit met opzet is gedaan om de levensduur van de batterij te maximaliseren en het gewicht te minimaliseren.

FR Il y avait plus de zones déclairage sur le Sabre Pro filaire, donc la version sans fil nest pas aussi élégante, mais nous supposons que cela est fait exprès pour maximiser la durée de vie de la batterie et minimiser le poids.

Dutch French
bedrade filaire
draadloze sans fil
gedaan fait
batterij batterie
maximaliseren maximiser
gewicht poids
minimaliseren minimiser

NL Gevechten hebben alles te maken met timing, vooral als je besluit om te mikken op moeilijke parries om je schade te maximaliseren, maar de leercurve is niet zo steil dat het onoverkomelijk is.

FR Le combat est une question de timing, surtout si vous décidez de viser des parades difficiles pour maximiser vos dégâts, mais la courbe dapprentissage nest pas si raide quelle est insurmontable.

Dutch French
vooral surtout
moeilijke difficiles
schade dégâts
maximaliseren maximiser
steil raide

Showing 50 of 50 translations