NL Werken als telefoonmedewerker bij een sekslijn kan het ideale beroep zijn voor mensen die graag hun eigen werktijden bepalen, die graag vanuit huis werken, en graag creatief te werk willen gaan in de erotische branche
"team graag" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL Werken als telefoonmedewerker bij een sekslijn kan het ideale beroep zijn voor mensen die graag hun eigen werktijden bepalen, die graag vanuit huis werken, en graag creatief te werk willen gaan in de erotische branche
ES Trabajar como operador de sexo por teléfono o actor por teléfono puede ser una profesión ideal para las personas que les gusta trabajar según su disposición horaria, trabajar desde casa y trabajar creativamente en el campo del erotismo
Dutch | Spanish |
---|---|
ideale | ideal |
beroep | profesión |
mensen | personas |
NL Werken als telefoonmedewerker bij een sekslijn kan het ideale beroep zijn voor mensen die graag hun eigen werktijden bepalen, die graag vanuit huis werken, en graag creatief te werk willen gaan in de erotische branche
ES Trabajar como operador de sexo por teléfono o actor por teléfono puede ser una profesión ideal para las personas que les gusta trabajar según su disposición horaria, trabajar desde casa y trabajar creativamente en el campo del erotismo
Dutch | Spanish |
---|---|
ideale | ideal |
beroep | profesión |
mensen | personas |
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
ES En su tiempo libre, Dan disfruta pasando tiempo con su familia, viendo deporte y bebiendo cerveza
Dutch | Spanish |
---|---|
vrije | libre |
tijd | tiempo |
gezin | familia |
sport | deporte |
en | y |
bier | cerveza |
NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”
ES “El equipo de ventas de Meister se dedica a ayudar a clientes de todo el mundo a alcanzar sus objetivos mediante nuestras innovadoras herramientas de productividad. ¡Estaremos encantados de ayudarte y ayudar a tu equipo también! ?
Dutch | Spanish |
---|---|
sales | ventas |
klanten | clientes |
wereld | mundo |
innovatieve | innovadoras |
en | y |
NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”
ES “El equipo de ventas de Meister se dedica a ayudar a clientes de todo el mundo a alcanzar sus objetivos mediante nuestras innovadoras herramientas de productividad. ¡Estaremos encantados de ayudarte y ayudar a tu equipo también! ?
Dutch | Spanish |
---|---|
sales | ventas |
klanten | clientes |
wereld | mundo |
innovatieve | innovadoras |
en | y |
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
ES Te guiaremos a través de todas las funciones y aconsejaremos sobre cómo presentarte de la manera más profesional
Dutch | Spanish |
---|---|
functies | funciones |
Dutch | Spanish |
---|---|
blog | blog |
NL Sommige mensen gebruiken graag een zoekmachine, terwijl een ander graag bladert en tegelijkertijd verschillende informatie zoekt
ES A algunas personas les gusta utilizar un motor de búsqueda, mientras que a otras les gusta navegar y buscar distinta información al mismo tiempo
Dutch | Spanish |
---|---|
mensen | personas |
gebruiken | utilizar |
zoekmachine | búsqueda |
en | y |
informatie | información |
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
ES Usted ama Granola sin azúcar (muesli crujiente) y me gustaría probarlo ahora. hágalo usted mismo¿...tal y como te gusta? Entonces, adelante - aquí hay un receta sencilla de muesli crujiente con pocos ingredientes e incluso sin azúcar.
Dutch | Spanish |
---|---|
suiker | azúcar |
wil | gustaría |
nu | ahora |
proberen | probarlo |
eenvoudig | sencilla |
recept | receta |
ingrediënten | ingredientes |
muesli | muesli |
NL Jan begrijpt graag hoe dingen werken en deelt zijn kennis en ervaring ook graag met anderen
ES A Jan le gusta entender cómo funcionan las cosas y comparte su conocimiento y experiencia con los demás
Dutch | Spanish |
---|---|
dingen | cosas |
werken | funcionan |
deelt | comparte |
jan | jan |
NL Wij horen graag van u en geven u graag alle informatie
ES Esperamos recibir su información y proporcionarle toda la información que pueda necesitar
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
alle | toda |
NL Voeg uw logo-ontwerp, contactgegevens of details van uw evenement toe om een stijl te creëren die u graag draagt en waarin u graag gezien wordt
ES Añade el diseño de tu logo, tu información de contacto o aun los detalles de un evento para crear un estilo que te encantará vestir y ostentar
Dutch | Spanish |
---|---|
evenement | evento |
en | y |
logo | logo |
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
ES Si no sabes qué regalar, nos encantará recomendarte, contacta con nosotros y te ayudaremos
Dutch | Spanish |
---|---|
weet | sabes |
contact | contacta |
en | y |
geven | regalar |
NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.
ES Esta explotación vinícola es el sitio ideal para tener un descanso reparador en un entorno rural. Los propietarios están encantados de mostrar su explotación vinícola y de ofrecer productos locales en una exquisita degustación.
Dutch | Spanish |
---|---|
perfecte | ideal |
eigenaren | propietarios |
zien | mostrar |
en | y |
NL Als je graag tekent op je tablet, in kunst-apps, of graag notities schrijft met een stylus, let er dan op dat niet alle tablets speciale versies hebben
ES Si te gusta dibujar en tu tableta, en aplicaciones de arte, o disfrutas escribiendo notas con un stylus, ten en cuenta que no todas las tabletas tienen versiones especiales
Dutch | Spanish |
---|---|
notities | notas |
schrijft | escribiendo |
speciale | especiales |
versies | versiones |
apps | aplicaciones |
kunst | arte |
Dutch | Spanish |
---|---|
blog | blog |
NL Sommige mensen gebruiken graag een zoekmachine, terwijl een ander graag bladert en tegelijkertijd verschillende informatie zoekt
ES A algunas personas les gusta utilizar un motor de búsqueda, mientras que a otras les gusta navegar y buscar distinta información al mismo tiempo
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
ES Team Calendars en Confluence Premium permite al equipo organizarse y comunicar la disponibilidad con una planificación de eventos personales y del equipo enlazados a los calendarios personales de trabajo y las páginas de Confluence.
Dutch | Spanish |
---|---|
premium | premium |
laat | permite |
beschikbaarheid | disponibilidad |
communiceren | comunicar |
evenementen | eventos |
pagina | páginas |
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
ES Desarrolla procesos fiables en los que no se omita ningún paso. Ya no tendrás que perseguir a tu equipo para que actualicen sus incidencias ni tendrás que hacerlo por ellos. Un equipo contento es un equipo productivo.
Dutch | Spanish |
---|---|
betrouwbare | fiables |
processen | procesos |
team | equipo |
issues | incidencias |
blij | contento |
productief | productivo |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
ES Team Calendars en Confluence Premium permite al equipo organizarse y comunicar la disponibilidad con una planificación de eventos personales y del equipo enlazados a los calendarios personales de trabajo y las páginas de Confluence.
Dutch | Spanish |
---|---|
premium | premium |
laat | permite |
beschikbaarheid | disponibilidad |
communiceren | comunicar |
evenementen | eventos |
pagina | páginas |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
ES Cada repositorio pertenece a una cuenta de usuario o a un equipo. Si se trata de una cuenta de usuario, el propietario del repositorio es el usuario en cuestión. Si se trata de un equipo, el propietario es el equipo.
Dutch | Spanish |
---|---|
repository | repositorio |
eigenaar | propietario |
NL Vragen? Ons vriendelijke support-team hoort graag van jou.
ES ¿Preguntas? Nuestro amable equipo de atención al cliente resolverá todas tus dudas.
Dutch | Spanish |
---|---|
vriendelijke | amable |
team | equipo |
NL Vragen? Ons vriendelijke klanten support team hoort graag van jou.
ES ¿Preguntas? Nuestro amable, feliz y modesto equipo de atención al cliente estará encantado de ayudar.
Dutch | Spanish |
---|---|
vragen | preguntas |
ons | nuestro |
vriendelijke | amable |
klanten | cliente |
team | equipo |
graag | encantado |
NL Nieuwsdiensten Het uitgebreide netwerk biedt dekking aan grote nieuwszenders, waaronder Google Nieuws en Yahoo Nieuws. Internationale distributie is beschikbaar en het team zal je mogelijkheden graag beoordelen.
ES SERVICIOS DE PRENSA Esta extensa red brinda cobertura a los principales medios de noticias, incluidos Google News y Yahoo News. La distribución internacional está disponible y el equipo estará encantado de revisar tus opciones.
Dutch | Spanish |
---|---|
uitgebreide | extensa |
netwerk | red |
dekking | cobertura |
waaronder | incluidos |
en | y |
internationale | internacional |
beschikbaar | disponible |
mogelijkheden | opciones |
graag | encantado |
beoordelen | revisar |
yahoo | yahoo |
zal | estará |
NL We raden je aan om samen met je team naar MeisterTask Enterprise te gaan. Neem contact op met ons verkoopteam dat graag dingen op gang brengt!
ES Para ti y tu equipo equipo definitvamente sugerimos MeisterTask Corporación. ¡Ponte en contacto con nuestro equipo de Ventas que estará encantado de ayudarte a echar las cosas a andar!
Dutch | Spanish |
---|---|
contact | contacto |
graag | encantado |
dingen | cosas |
NL Absoluut. We geven jouw en je team graag een gratis proeflicentie van 30 dagen. Om de bal aan het rollen te krijgen, contacteer sales .
ES Sin duda. Estaremos encantados de ofrecerte una licencia de prueba gratuita de 30 días para ti y tu equipo. Para dar inicio a esto, todo lo que tienes que hacer es contactar a Ventas.
Dutch | Spanish |
---|---|
geven | dar |
team | equipo |
dagen | días |
sales | ventas |
NL Voor al je ontwikkelaars (of voor de ontwikkelaars in je team) wijzen wij je graag op onze documenten en API's
ES Consulta nuestros documentos y API, útiles para todos tus desarrolladores (o para los desarrolladores de tu equipo).
Dutch | Spanish |
---|---|
ontwikkelaars | desarrolladores |
team | equipo |
documenten | documentos |
en | y |
api | api |
NL Het PPC team bij StubGroup Advertising werkt graag met DataFeedWatch
ES Al equipo de PPC de StubGroup Advertising le encanta trabajar con DataFeedWatch
Dutch | Spanish |
---|---|
team | equipo |
ppc | ppc |
advertising | advertising |
werkt | trabajar |
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
ES Crea, mapea y optimiza tus feeds fácilmente. Si tienes alguna duda, nuestro equipo de expertos en optimización de feeds siempre está dispuesto a ayudarte.
Dutch | Spanish |
---|---|
creëer | crea |
en | y |
feeds | feeds |
als | si |
helpt | ayudarte |
team | equipo |
optimalisatie | optimización |
NL Het team moet graag naar jou toe komen om te praten over onderwerpen die ze liever niet met hun manager bespreken.
ES El equipo debería sentirse cómodo acudiendo a ti con asuntos que no les resultaría cómodo tratar con su superior.
Dutch | Spanish |
---|---|
moet | debería |
NL De lange termijn heeft impact op alle facetten van ons bedrijf; het vormen van een team, het beslissen welke features we gaan ontwikkelen, de financiële gezondheid van het bedrijf en welke bedrijven wij graag helpen.
ES Esta visión a largo plazo impacta todos los aspectos de nuestra empresa; el equipo que creamos, las funciones que creamos, la salud financiera de la empresa y las organizaciones a las que nos gustaría ayudar.
Dutch | Spanish |
---|---|
lange | largo |
termijn | plazo |
features | funciones |
ontwikkelen | creamos |
financiële | financiera |
gezondheid | salud |
helpen | ayudar |
NL Kom in contact met ons klant succes team. Op welke manier je dat ook doet, wij helpen je graag verder!
ES Contacta con nuestro equipo de éxito del cliente. No importa como lo hagas, ¡estaremos encantados de ayudarte!
Dutch | Spanish |
---|---|
contact | contacta |
klant | cliente |
team | equipo |
helpen | ayudarte |
succes | éxito |
NL Dan kunt u contact opnemen met het team van onze klantendienst, dat u graag verder zal helpen.
ES Vaya a la página web de contacto para escribir a nuestro equipo de atención al cliente, que estará encantado de ayudarle.
Dutch | Spanish |
---|---|
team | equipo |
klantendienst | atención al cliente |
graag | encantado |
helpen | ayudarle |
Dutch | Spanish |
---|---|
bestaat | está formado por |
makers | creadores |
en | y |
ontwikkelen | crear |
manier | forma |
werken | trabajar |
sector | industria |
team | equipo |
NL En aangezien we het over de Levenslange Garantie hebben: als je ooit een probleem hebt met een onderdeel na installatie hiervan, komen we graag onze Levenslange iFixit Garantie na. Ons team zal er voor je zijn met snelle terugnames en vervangingen.
ES Y hablando de la Garantía de Por Vida: Si alguna vez tienes un problema con tu parte después de la instalación, felizmente honraremos la Garantía de Por Vida de iFixit. Nuestro equipo te ayudará con devoluciones rápidas y reemplazos rápidos.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
garantie | garantía |
probleem | problema |
onderdeel | parte |
graag | felizmente |
NL Heb jij even geluk, het Mercure team deelt deze geheimen maar al te graag.
ES Afortunadamente nuestros equipos de los hoteles Mercure están contentos por compartir todos estos seretos."
Dutch | Spanish |
---|---|
team | equipos |
deelt | compartir |
NL Ons team laat graag de integratie tussen Splashtop SOS en Spiceworks Help Desk zien - maak direct verbinding met de computer van uw klant vanuit het Spiceworks Help Desk-platform!
ES Nuestro equipo estará encantado de demostrar la integración entre Splashtop SOS y Spiceworks Help Desk: ¡conéctese al ordenador de su cliente al instante desde la plataforma Spiceworks Help Desk!
Dutch | Spanish |
---|---|
team | equipo |
graag | encantado |
en | y |
help | help |
computer | ordenador |
klant | cliente |
splashtop | splashtop |
platform | plataforma |
NL Als je onder de niet-goed-geld-terug garantie een terugbetaling wilt aanvragen, neem dan via support@testogen.com contact met ons klant succes team op, die je graag verder zullen helpen.
ES Si deseas solicitar un reembolso bajo la garantía de devolución de dinero, comunícate con nuestro equipo de éxito del cliente en support@testogen.com, quien estará encantado de ayudarte.
Dutch | Spanish |
---|---|
garantie | garantía |
klant | cliente |
team | equipo |
graag | encantado |
geld | dinero |
succes | éxito |
zullen | estará |
NL Neem contact op met ons service team als je vragen hebt over aan de slag gaan. We geven je graag advies.
ES Lo más importante es que te guste rodar y te cuides con las piezas necesarias para hacerlo. Siempre puedes contactar con nuestro servicio de atención a clientes para que respondan tus dudas y te asesoren con lo que estás buscando.
NL Wanneer een kandidaten naar uw careerpagina komen, kijken ze niet alleen naar de open rollen. Ze proberen ook een gevoel te krijgen voor je waarden, bedrijfscultuur en beoordelen of ze graag met je team willen werken.
ES Cuando un candidato llega a su página de carreras, no solo están mirando los roles abiertos. También están tratando de tener una idea de sus valores, la cultura de la compañía y evaluar si les gustaría trabajar con su equipo.
Dutch | Spanish |
---|---|
kandidaten | candidato |
kijken | mirando |
niet | no |
rollen | roles |
proberen | tratando de |
waarden | valores |
en | y |
beoordelen | evaluar |
team | equipo |
willen | gustaría |
werken | trabajar |
NL Het PPC team bij StubGroup Advertising werkt graag met DataFeedWatch
ES Al equipo de PPC de StubGroup Advertising le encanta trabajar con DataFeedWatch
Dutch | Spanish |
---|---|
team | equipo |
ppc | ppc |
advertising | advertising |
werkt | trabajar |
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
ES Crea, mapea y optimiza tus feeds fácilmente. Si tienes alguna duda, nuestro equipo de expertos en optimización de feeds siempre está dispuesto a ayudarte.
Dutch | Spanish |
---|---|
creëer | crea |
en | y |
feeds | feeds |
als | si |
helpt | ayudarte |
team | equipo |
optimalisatie | optimización |
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
ES Crea, mapea y optimiza tus feeds fácilmente. Si tienes alguna duda, nuestro equipo de expertos en optimización de feeds siempre está dispuesto a ayudarte.
Dutch | Spanish |
---|---|
creëer | crea |
en | y |
feeds | feeds |
als | si |
helpt | ayudarte |
team | equipo |
optimalisatie | optimización |
NL Het PPC team bij StubGroup Advertising werkt graag met DataFeedWatch
ES Al equipo de PPC de StubGroup Advertising le encanta trabajar con DataFeedWatch
Dutch | Spanish |
---|---|
team | equipo |
ppc | ppc |
advertising | advertising |
werkt | trabajar |
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
ES Crea, mapea y optimiza tus feeds fácilmente. Si tienes alguna duda, nuestro equipo de expertos en optimización de feeds siempre está dispuesto a ayudarte.
Dutch | Spanish |
---|---|
creëer | crea |
en | y |
feeds | feeds |
als | si |
helpt | ayudarte |
team | equipo |
optimalisatie | optimización |
NL Het PPC team bij StubGroup Advertising werkt graag met DataFeedWatch
ES Al equipo de PPC de StubGroup Advertising le encanta trabajar con DataFeedWatch
Dutch | Spanish |
---|---|
team | equipo |
ppc | ppc |
advertising | advertising |
werkt | trabajar |
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
ES Crea, mapea y optimiza tus feeds fácilmente. Si tienes alguna duda, nuestro equipo de expertos en optimización de feeds siempre está dispuesto a ayudarte.
Dutch | Spanish |
---|---|
creëer | crea |
en | y |
feeds | feeds |
als | si |
helpt | ayudarte |
team | equipo |
optimalisatie | optimización |
NL Nieuwsdiensten Het uitgebreide netwerk biedt dekking aan grote nieuwszenders, waaronder Google Nieuws en Yahoo Nieuws. Internationale distributie is beschikbaar en het team zal je mogelijkheden graag beoordelen.
ES SERVICIOS DE PRENSA Esta extensa red brinda cobertura a los principales medios de noticias, incluidos Google News y Yahoo News. La distribución internacional está disponible y el equipo estará encantado de revisar tus opciones.
Dutch | Spanish |
---|---|
uitgebreide | extensa |
netwerk | red |
dekking | cobertura |
waaronder | incluidos |
en | y |
internationale | internacional |
beschikbaar | disponible |
mogelijkheden | opciones |
graag | encantado |
beoordelen | revisar |
yahoo | yahoo |
zal | estará |
NL De lange termijn heeft impact op alle facetten van ons bedrijf; het vormen van een team, het beslissen welke features we gaan ontwikkelen, de financiële gezondheid van het bedrijf en welke bedrijven wij graag helpen.
ES Esta visión a largo plazo impacta todos los aspectos de nuestra empresa; el equipo que creamos, las funciones que creamos, la salud financiera de la empresa y las organizaciones a las que nos gustaría ayudar.
Dutch | Spanish |
---|---|
lange | largo |
termijn | plazo |
features | funciones |
ontwikkelen | creamos |
financiële | financiera |
gezondheid | salud |
helpen | ayudar |
NL Het PPC team bij StubGroup Advertising werkt graag met DataFeedWatch
ES Al equipo de PPC de StubGroup Advertising le encanta trabajar con DataFeedWatch
Dutch | Spanish |
---|---|
team | equipo |
ppc | ppc |
advertising | advertising |
werkt | trabajar |
Showing 50 of 50 translations