ES Usted ama Granola sin azúcar (muesli crujiente) y me gustaría probarlo ahora. hágalo usted mismo¿...tal y como te gusta? Entonces, adelante - aquí hay un receta sencilla de muesli crujiente con pocos ingredientes e incluso sin azúcar.
"hágalo usted mismo" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Usted ama Granola sin azúcar (muesli crujiente) y me gustaría probarlo ahora. hágalo usted mismo¿...tal y como te gusta? Entonces, adelante - aquí hay un receta sencilla de muesli crujiente con pocos ingredientes e incluso sin azúcar.
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
Spanish | Dutch |
---|---|
azúcar | suiker |
muesli | muesli |
gustaría | wil |
probarlo | proberen |
receta | recept |
sencilla | eenvoudig |
ingredientes | ingrediënten |
aquí | hier |
y | en |
ahora | nu |
sin | zonder |
hay | is |
incluso | zelfs |
Spanish | Dutch |
---|---|
logotipo | logo |
diseñados | ontworpen |
y | en |
elementos | elementen |
único | een |
ES Ya sea que tenga Nintendo Switch, Switch Lite o Switch OLED, deberá actualizar el espacio de almacenamiento. Hágalo con una de estas tarjetas
NL Of je nu de Nintendo Switch, Switch Lite of Switch OLED bezit, je zult de opslagruimte moeten upgraden. Doe het met een van deze top microSD-kaarten.
Spanish | Dutch |
---|---|
lite | lite |
oled | oled |
actualizar | upgraden |
tarjetas | kaarten |
o | of |
el | de |
nintendo | nintendo |
espacio de almacenamiento | opslagruimte |
ES Desde aquí, puede ir al área de administración de la página de instalación de su WHMCS.Hágalo usando los detalles de inicio de sesión que creó para la configuración de su cuenta de usuario de administrador.
NL Vanaf hier kunt u naar het beheer van de beheerder van de installatiepagina van uw WHMCS.Doe dit door de inloggegevens te gebruiken die u hebt gemaakt voor de instellingen van uw beheerdersaccount.
Spanish | Dutch |
---|---|
whmcs | whmcs |
configuración | instellingen |
puede | kunt |
creó | gemaakt |
administrador | beheerder |
administración | beheer |
la | de |
aquí | hier |
de | vanaf |
página | van |
ES Registre sus pasos, sueño y entrenamientos con una de las mejores bandas de actividad, y hágalo con un presupuesto limitado con esta guía completa.
NL Registreer uw stappen, slaap en trainingen met een van de beste activiteitenbanden - en doe het met een beperkt budget met deze complete gids.
Spanish | Dutch |
---|---|
sueño | slaap |
entrenamientos | trainingen |
presupuesto | budget |
limitado | beperkt |
guía | gids |
completa | complete |
y | en |
mejores | beste |
pasos | stappen |
sus | uw |
ES Incluya a un miembro de su equipo que esté mejor preparado para resolver el problema de un cliente. Asigne una conversación a la vez o hágalo masivamente.
NL Betrek teamgenoten die het probleem van een klant beter kunnen oplossen. Wijs één gesprek tegelijk toe, of doe het in bulk.
Spanish | Dutch |
---|---|
mejor | beter |
resolver | oplossen |
cliente | klant |
o | of |
a la vez | tegelijk |
problema | probleem |
conversación | gesprek |
de | toe |
para | in |
ES Lleve su empresa comercial al siguiente nivel seleccionando una plantilla de folleto de bienes raíces de Flipsnack. Hágalo lo más interactivo posible para atraer clientes de todo el mundo.
NL Til uw zakelijke onderneming naar een hoger niveau door een vastgoedbrochuresjabloon van Flipsnack te selecteren. Maak het zo interactief mogelijk om klanten van over de hele wereld aan te trekken.
Spanish | Dutch |
---|---|
nivel | niveau |
seleccionando | selecteren |
plantilla | maak |
flipsnack | flipsnack |
interactivo | interactief |
posible | mogelijk |
atraer | trekken |
clientes | klanten |
todo el mundo | hele |
el | de |
empresa | onderneming |
para | hoger |
mundo | wereld |
comercial | zakelijke |
siguiente | een |
de | over |
ES Hágalo en un máximo de 80 caracteres.
NL Houd je aan een maximum van 80 karakters
Spanish | Dutch |
---|---|
máximo | maximum |
caracteres | karakters |
ES Desde aquí, puede ir al área de administración de la página de instalación de su WHMCS.Hágalo usando los detalles de inicio de sesión que creó para la configuración de su cuenta de usuario de administrador.
NL Vanaf hier kunt u naar het beheer van de beheerder van de installatiepagina van uw WHMCS.Doe dit door de inloggegevens te gebruiken die u hebt gemaakt voor de instellingen van uw beheerdersaccount.
Spanish | Dutch |
---|---|
whmcs | whmcs |
configuración | instellingen |
puede | kunt |
creó | gemaakt |
administrador | beheerder |
administración | beheer |
la | de |
aquí | hier |
de | vanaf |
página | van |
ES Si el diseño de su folleto está dirigido a una audiencia que tiene dificultades para leer fuentes tan pequeñas, hágalo más grande.
NL Als uw brochureontwerp is gericht op een publiek dat moeite heeft om zulke kleine lettertypen te lezen, ga dan groter.
Spanish | Dutch |
---|---|
audiencia | publiek |
dificultades | moeite |
fuentes | lettertypen |
el | op |
a | om |
si | als |
está | is |
pequeñas | een |
grande | groter |
ES Hágalo en un máximo de 80 caracteres.
NL Houd je aan een maximum van 80 karakters
Spanish | Dutch |
---|---|
máximo | maximum |
caracteres | karakters |
ES Lectura adicional: ¡Hágalo bien esa noche! 8 consejos para organizar su evento musical..
NL Lees meer: Zorg dat het die Avond Goed Gaat! 8 Tips voor het Hosten van een Muziekevenement.
Spanish | Dutch |
---|---|
noche | avond |
consejos | tips |
adicional | meer |
bien | goed |
para | voor |
esa | het |
ES El mensaje de phishing exige acciones inmediatas como "hágalo ahora o Hacienda tomará acciones legales", por lo que finalmente la víctima facilita la información confidencial al ciberdelincuente.
NL Het phishing-bericht bevat een urgente oproep tot actie, zoals 'reageer nu, anders krijgt u een boete van de belastingdienst', wat ertoe leidt dat het slachtoffer de cybercrimineel vertrouwelijke informatie geeft.
Spanish | Dutch |
---|---|
phishing | phishing |
víctima | slachtoffer |
mensaje | bericht |
información | informatie |
ahora | nu |
confidencial | vertrouwelijke |
o | anders |
ES Usted tiene derecho de posesión sobre los datos que tenemos sobre usted. En particular, usted tiene los siguientes derechos sobre los datos personales que mantenemos sobre usted:
NL U hebt recht op de gegevens die we over u hebben. In het bijzonder hebt u de volgende rechten op de persoonlijke gegevens die we over u hebben:
Spanish | Dutch |
---|---|
derecho | recht |
tenemos | we |
derechos | rechten |
usted | u |
en | in |
datos | gegevens |
de | over |
ES El valor de esta propiedad es el mismo para las aplicaciones que provienen del mismo proveedor que se ejecuta en el mismo dispositivo
NL De waarde van deze eigenschap is hetzelfde voor apps die afkomstig zijn van dezelfde leverancier die op hetzelfde apparaat wordt uitgevoerd
Spanish | Dutch |
---|---|
proveedor | leverancier |
dispositivo | apparaat |
es | is |
valor | waarde |
el | de |
aplicaciones | apps |
ejecuta | uitgevoerd |
en | op |
ES Ambos teléfonos ofrecen el mismo panel AMOLED de 6.67 pulgadas con frecuencia de actualización de 120Hz y resolución FullHD +. Ambos vienen en tres opciones de color. Ambos tienen el mismo tamaño y aproximadamente el mismo peso.
NL Beide handsets bieden hetzelfde 6,67-inch AMOLED-paneel met 120Hz verversingssnelheid en FullHD+ resolutie. Beide zijn verkrijgbaar in drie kleuropties. Beide zijn even groot en ongeveer even zwaar.
Spanish | Dutch |
---|---|
panel | paneel |
pulgadas | inch |
resolución | resolutie |
tamaño | groot |
y | en |
en | in |
ambos | beide |
aproximadamente | ongeveer |
ofrecen | zijn |
ES El valor de esta propiedad es el mismo para las aplicaciones que provienen del mismo proveedor que se ejecuta en el mismo dispositivo
NL De waarde van deze eigenschap is hetzelfde voor apps die afkomstig zijn van dezelfde leverancier die op hetzelfde apparaat wordt uitgevoerd
Spanish | Dutch |
---|---|
proveedor | leverancier |
dispositivo | apparaat |
es | is |
valor | waarde |
el | de |
aplicaciones | apps |
ejecuta | uitgevoerd |
en | op |
ES Con el último software v29 para auriculares Quest y Quest 2, podrá capturar imágenes de juegos de realidad virtual y usted mismo al mismo tiempo.
NL Met de nieuwste v29-software voor Quest- en Quest 2-headsets kun je tegelijkertijd VR-gameplay-opnames en jezelf vastleggen.
Spanish | Dutch |
---|---|
software | software |
auriculares | headsets |
podrá | kun |
capturar | vastleggen |
el | de |
último | nieuwste |
y | en |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
usted mismo | jezelf |
ES Del mismo modo, a medida que un niño crece, al usar un hogar, aún puede compartir contenido más antiguo en el futuro que podría haber comprado para usted mismo.
NL Evenzo, naarmate een kind ouder wordt en een huishouden gebruikt, kunt u in de toekomst nog steeds oudere inhoud delen die u misschien voor uzelf hebt gekocht.
Spanish | Dutch |
---|---|
niño | kind |
compartir | delen |
comprado | gekocht |
contenido | inhoud |
en | in |
puede | kunt |
el | de |
podría | misschien |
que | naarmate |
usar | gebruikt |
aún | steeds |
para | voor |
usted | u |
usted mismo | uzelf |
el futuro | toekomst |
ES Compruébelo usted mismo: el vídeo a continuación muestra las cámaras web líderes del mercado (la C920, la Kiyo y la Brio) al mismo tiempo y en las mismas condiciones, junto con un iPhone como referencia.
NL Overtuig uzelf: de onderstaande video toont de toonaangevende webcams (de C920, de Kiyo en de Brio) tegelijkertijd en onder dezelfde omstandigheden, naast een iPhone als benchamark.
Spanish | Dutch |
---|---|
vídeo | video |
muestra | toont |
condiciones | omstandigheden |
iphone | iphone |
c | c |
y | en |
en | onderstaande |
junto | een |
como | als |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
ES Ahora Oculus planea facilitar a los usuarios la creación de contenido. Con el último software v29 para auriculares Quest y Quest 2 , podrá capturar imágenes de juegos de realidad virtual y usted mismo al mismo tiempo.
NL Oculus is nu van plan het voor gebruikers gemakkelijker te maken om inhoud te maken. Met de nieuwste v29 software voor Quest en Quest 2 headsets , zult u in staat zijn om VR gameplay footage en zelf vast te leggen op hetzelfde moment.
Spanish | Dutch |
---|---|
oculus | oculus |
planea | plan |
usuarios | gebruikers |
contenido | inhoud |
software | software |
auriculares | headsets |
juegos | gameplay |
ahora | nu |
último | nieuwste |
a | om |
y | en |
usted | u |
podrá | is |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con ETX Capital a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar20.1
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ETX Capital zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen20.1
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Markets.com a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar6.78
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Markets.com zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6.78
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con London Capital Group a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar11.01
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij London Capital Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen11.01
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
london | london |
vender | verkopen |
group | group |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con ThinkMarkets a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.37
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ThinkMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.37
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con SpreadEx a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar6
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij SpreadEx zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
spreadex | spreadex |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con UFX a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar40
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij UFX zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen40
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con XTB a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.94
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XTB zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.94
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
xtb | xtb |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Plus500 a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar15.4
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Plus500 zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.4
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Pepperstone a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar7.7
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Pepperstone zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen7.7
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES Si usted piensa que sería demasiado grande de un esfuerzo para hacerlo usted mismo, piense en contratar a un profesional que probablemente sabrá cómo hacerlo rápido y fácil.
NL Als u denkt dat het zou te groot van een inspanning om het zelf te doen, na te denken over het inhuren van een professional die waarschijnlijk zal weten hoe dit snel en gemakkelijk te doen.
Spanish | Dutch |
---|---|
esfuerzo | inspanning |
contratar | inhuren |
probablemente | waarschijnlijk |
grande | groot |
fácil | gemakkelijk |
rápido | snel |
en | te |
a | om |
y | en |
si | als |
usted | u |
piensa | denkt |
sería | het zou |
cómo | hoe |
ES A usted le corresponde el derecho de oposición a la creación de tales perfiles de usuario, debiendo usted dirigirse a Google para el ejercicio del mismo
NL U hebt een recht van bezwaar tegen het vormen van deze gebruikersprofielen waarbij u zich voor het uitoefenen van dat recht moet wenden tot Google
Spanish | Dutch |
---|---|
usted | u |
derecho | recht |
perfiles de usuario | gebruikersprofielen |
ES En la aplicación Alexa, puede deshabilitar Drop In para cada dispositivo, y también puede deshabilitarlo usted mismo, por lo que nunca podrá aceptar Drop In, lo que significa que otros no pueden ingresar a usted
NL In de Alexa-app kun je Drop In voor elk apparaat uitschakelen - en je kunt het ook voor jezelf uitschakelen, zodat je Drop In nooit kunt accepteren, wat betekent dat anderen niet bij je kunnen binnenkomen
Spanish | Dutch |
---|---|
alexa | alexa |
deshabilitar | uitschakelen |
aceptar | accepteren |
otros | anderen |
aplicación | app |
dispositivo | apparaat |
y | en |
la | de |
in | in |
también | ook |
usted mismo | jezelf |
no | niet |
pueden | kunnen |
nunca | nooit |
mismo | het |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con eToro a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar36
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij eToro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen36
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Ayondo a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar8
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Core Spreads a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.15
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Core Spreads zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.15
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Admiral Markets a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.48
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con City Index a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar25.6
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
index | index |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con AvaTrade a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar12
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
avatrade | avatrade |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con EasyMarkets a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar22.34
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij EasyMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen22.34
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con IG a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar15.1
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij IG zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.1
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con FXPro a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar8.13
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij FXPro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8.13
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
fxpro | fxpro |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con ForexTime a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar1.62
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ForexTime zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen1.62
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con XM Group a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.85
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XM Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.85
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
vender | verkopen |
group | group |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Axitrader a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar1
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Axitrader zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen1
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES La tercera opción es dejar la elección al cliente, diciéndole: «hemos encontrado un problema en su documento. Puede corregirlo usted mismo o podemos hacerlo pos usted... cobrando una tarifa».
NL De derde optie is dat u uw klant laat kiezen: we hebben een probleem gevonden met uw document. U kunt het zelf oplossen of wij kunnen het voor u oplossen... tegen een vergoeding.
Spanish | Dutch |
---|---|
cliente | klant |
encontrado | gevonden |
documento | document |
tarifa | vergoeding |
opción | optie |
es | is |
o | of |
elección | kiezen |
la | de |
tercera | derde |
hemos | we |
usted | u |
problema | probleem |
en | tegen |
su | wij |
mismo | het |
podemos | kunt |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Admiral Markets a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.48
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con AvaTrade a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar12
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
avatrade | avatrade |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Ayondo a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar8
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con City Index a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar25.6
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
eur | eur |
usd | usd |
unidades | eenheden |
index | index |
vender | verkopen |
comprar | kopen |
tasa | wisselkoers |
precio | prijs |
el | de |
lote | lot |
y | en |
si | als |
usted | u |
podría | zou |
a | bij |
día | dag |
siguiente | een |
fuera | van |
Showing 50 of 50 translations