Hire a translator I am translator

Translate "disposición horaria" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "disposición horaria" from Spanish to Dutch

Translations of disposición horaria

"disposición horaria" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

disposición aan al alle altijd andere app bedrijf bij dan dat deze die doen door een hebben hebt heeft het is hoe indeling informatie is kan komen kunnen maken meer meer dan met na naar niet nu of ontwerp ook op de opstelling over producten projecten te toegang tot van van de van een veel verschillende via voor vragen waar wanneer wat welke wij ze zien zijn zoals
horaria time zijn

Translation of Spanish to Dutch of disposición horaria

Spanish
Dutch

ES En tal caso, las Partes estarán obligadas a sustituir la disposición inválida por una disposición cuya finalidad comercial y jurídica sea lo más parecida posible a la de la disposición inválida.

NL De partijen zijn dan verplicht de ongeldige bepaling te vervangen door een bepaling waarvan het commerciële en juridische doel zo dicht mogelijk bij dat van de ongeldige bepaling ligt.

Spanish Dutch
partes partijen
jurídica juridische
posible mogelijk
y en
estarán zijn
en te
a bij
sustituir vervangen
la de

ES El hecho de que Zendesk no haga cumplir en cualquier momento cualquier disposición de este Acuerdo no constituye una renuncia a esa disposición o de cualquier otra disposición de este Acuerdo.

NL Als Zendesk op enig moment een bepaling van deze Overeenkomst niet afdwingt, betekent dit niet dat Zendesk afstand doet van die bepaling of van enige andere bepaling van deze Overeenkomst.

Spanish Dutch
zendesk zendesk
momento moment
acuerdo overeenkomst
o of
no niet
a betekent
que andere
en op
cualquier enig

ES El hecho de que Zendesk no haga cumplir en cualquier momento cualquier disposición de este Acuerdo no constituye una renuncia a esa disposición o de cualquier otra disposición de este Acuerdo.

NL Als Zendesk op enig moment een bepaling van deze Overeenkomst niet afdwingt, betekent dit niet dat Zendesk afstand doet van die bepaling of van enige andere bepaling van deze Overeenkomst.

Spanish Dutch
zendesk zendesk
momento moment
acuerdo overeenkomst
o of
no niet
a betekent
que andere
en op
cualquier enig

ES Trabajar como operador de sexo por teléfono o actor por teléfono puede ser una profesión ideal para las personas que les gusta trabajar según su disposición horaria, trabajar desde casa y trabajar creativamente en el campo del erotismo

NL Werken als telefoonmedewerker bij een sekslijn kan het ideale beroep zijn voor mensen die graag hun eigen werktijden bepalen, die graag vanuit huis werken, en graag creatief te werk willen gaan in de erotische branche

Spanish Dutch
profesión beroep
ideal ideale
trabajar werken
puede kan
personas mensen
y en
el de
como als
de bij
su hun
casa huis
en in
campo zijn
una een
para voor

ES Trabajar como operador de sexo por teléfono o actor por teléfono puede ser una profesión ideal para las personas que les gusta trabajar según su disposición horaria, trabajar desde casa y trabajar creativamente en el campo del erotismo

NL Werken als telefoonmedewerker bij een sekslijn kan het ideale beroep zijn voor mensen die graag hun eigen werktijden bepalen, die graag vanuit huis werken, en graag creatief te werk willen gaan in de erotische branche

Spanish Dutch
profesión beroep
ideal ideale
trabajar werken
puede kan
personas mensen
y en
el de
como als
de bij
su hun
casa huis
en in
campo zijn
una een
para voor

ES Splashtop no está obligado a cumplir ninguna disposición de cualquier orden de compra, recibo, aceptación, confirmación, correspondencia o de otro tipo, a menos que Splashtop acepte expresamente la disposición en un documento escrito y ejecutado

NL Splashtop is niet gebonden aan enige bepaling van een inkooporder, ontvangstbewijs, acceptatie, bevestiging, correspondentie of anderszins, tenzij Splashtop uitdrukkelijk instemt met de bepaling in een schriftelijk, uitgevoerd document

Spanish Dutch
splashtop splashtop
aceptación acceptatie
confirmación bevestiging
expresamente uitdrukkelijk
ejecutado uitgevoerd
a menos que tenzij
o of
documento document
escrito schriftelijk
no niet
la de
en in
está is

ES Si alguna disposición de estas Condiciones se considera inválida, ilegal o inaplicable, dicha disposición se aplicará en la medida máxima permitida por la ley y las disposiciones restantes no se verán afectadas

NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig, onwettig of niet-afdwingbaar wordt geacht, zal een dergelijke bepaling worden afgedwongen voor zover maximaal toegestaan door de wet en blijven de overige bepalingen onaangetast

Spanish Dutch
máxima maximaal
o of
no niet
condiciones voorwaarden
disposiciones bepalingen
la de
y en
si indien
permitida toegestaan
ley wet

ES Este plazo comenzará a partir de la fecha de la solicitud de intervención del comprador o de la puesta a disposición para la reparación del bien en cuestión, si dicha puesta a disposición es posterior a la solicitud de intervención».

NL Deze periode loopt vanaf het moment dat de koper om interventie verzoekt of vanaf het beschikbaar stellen van het betreffende goed voor reparatie indien deze terbeschikkingstelling na het verzoek om interventie is."

Spanish Dutch
intervención interventie
comprador koper
reparación reparatie
plazo periode
o of
partir van
es is
la de
solicitud verzoek
bien goed
a om
de betreffende
si indien
fecha moment

ES Si cualquier disposición de estas Condiciones se considerase nula, ilegal o sin fuerza ejecutiva por cualquier motivo, dicha disposición se eliminará de este contrato y el resto de disposiciones de las Condiciones seguirán vigentes.

NL Als een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig, onwettig of om enige andere reden niet-afdwingbaar wordt geacht, wordt deze bepaling hieruit geschrapt en blijven de resterende bepalingen van de Voorwaarden van kracht.

Spanish Dutch
fuerza kracht
motivo reden
o of
condiciones voorwaarden
el de
disposiciones bepalingen
seguirán blijven
y en
si als

ES Si cualquier disposición en los Términos de uso es considerada ilegal, inválida o nula, entonces esa disposición es considerada separable y las dispo­si­ciones restantes seguirán siendo válidas y aplicables.

NL Indien enige bepaling in de gebruiks­voor­waarden als onwettig, nietig of niet-af­dwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling als scheidbaar beschouwd en blijven de overige bepalingen rechts­geldig en afdwingbaar.

Spanish Dutch
términos bepalingen
considerada beschouwd
válidas geldig
o of
seguirán blijven
y en
es wordt
si indien
en in

ES Este plazo comenzará a partir de la fecha de la solicitud de intervención del comprador o de la puesta a disposición para la reparación del bien en cuestión, si dicha puesta a disposición es posterior a la solicitud de intervención».

NL Deze periode loopt vanaf het moment dat de koper om interventie verzoekt of vanaf het beschikbaar stellen van het betreffende goed voor reparatie indien deze terbeschikkingstelling na het verzoek om interventie is."

Spanish Dutch
intervención interventie
comprador koper
reparación reparatie
plazo periode
o of
partir van
es is
la de
solicitud verzoek
bien goed
a om
de betreffende
si indien
fecha moment

ES Splashtop no está obligado a cumplir ninguna disposición de cualquier orden de compra, recibo, aceptación, confirmación, correspondencia o de otro tipo, a menos que Splashtop acepte expresamente la disposición en un documento escrito y ejecutado

NL Splashtop is niet gebonden aan enige bepaling van een inkooporder, ontvangstbewijs, acceptatie, bevestiging, correspondentie of anderszins, tenzij Splashtop uitdrukkelijk instemt met de bepaling in een schriftelijk, uitgevoerd document

Spanish Dutch
splashtop splashtop
aceptación acceptatie
confirmación bevestiging
expresamente uitdrukkelijk
ejecutado uitgevoerd
a menos que tenzij
o of
documento document
escrito schriftelijk
no niet
la de
en in
está is

ES Si alguna disposición de estas Condiciones se considera inválida, ilegal o inaplicable, dicha disposición se aplicará en la medida máxima permitida por la ley y las disposiciones restantes no se verán afectadas

NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig, onwettig of niet-afdwingbaar wordt geacht, zal een dergelijke bepaling worden afgedwongen voor zover maximaal toegestaan door de wet en blijven de overige bepalingen onaangetast

Spanish Dutch
máxima maximaal
o of
no niet
condiciones voorwaarden
disposiciones bepalingen
la de
y en
si indien
permitida toegestaan
ley wet

ES Si un tribunal de jurisdicción competente determinara que alguna disposición de estos Términos fuera inexigible, tal disposición quedará invalidada y el resto de los términos permanecerán en plena vigencia.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

Spanish Dutch
tribunal rechtbank
jurisdicción jurisdictie
términos voorwaarden
el de
en in
y en
si als
plena volledig
que blijven
fuera van

ES Si un tribunal de jurisdicción competente determinara que alguna disposición de estos Términos fuera inexigible, tal disposición quedará invalidada y el resto de los términos permanecerán en plena vigencia.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

Spanish Dutch
tribunal rechtbank
jurisdicción jurisdictie
términos voorwaarden
el de
en in
y en
si als
plena volledig
que blijven
fuera van

ES Si un tribunal de jurisdicción competente determinara que alguna disposición de estos Términos fuera inexigible, tal disposición quedará invalidada y el resto de los términos permanecerán en plena vigencia.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

Spanish Dutch
tribunal rechtbank
jurisdicción jurisdictie
términos voorwaarden
el de
en in
y en
si als
plena volledig
que blijven
fuera van

ES Si un tribunal de jurisdicción competente determinara que alguna disposición de estos Términos fuera inexigible, tal disposición quedará invalidada y el resto de los términos permanecerán en plena vigencia.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

Spanish Dutch
tribunal rechtbank
jurisdicción jurisdictie
términos voorwaarden
el de
en in
y en
si als
plena volledig
que blijven
fuera van

ES Si un tribunal de jurisdicción competente determinara que alguna disposición de estos Términos fuera inexigible, tal disposición quedará invalidada y el resto de los términos permanecerán en plena vigencia.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

Spanish Dutch
tribunal rechtbank
jurisdicción jurisdictie
términos voorwaarden
el de
en in
y en
si als
plena volledig
que blijven
fuera van

ES Si un tribunal de jurisdicción competente determinara que alguna disposición de estos Términos fuera inexigible, tal disposición quedará invalidada y el resto de los términos permanecerán en plena vigencia.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

Spanish Dutch
tribunal rechtbank
jurisdicción jurisdictie
términos voorwaarden
el de
en in
y en
si als
plena volledig
que blijven
fuera van

ES Si un tribunal de jurisdicción competente determinara que alguna disposición de estos Términos fuera inexigible, tal disposición quedará invalidada y el resto de los términos permanecerán en plena vigencia.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

Spanish Dutch
tribunal rechtbank
jurisdicción jurisdictie
términos voorwaarden
el de
en in
y en
si als
plena volledig
que blijven
fuera van

ES Si un tribunal de jurisdicción competente determinara que alguna disposición de estos Términos fuera inexigible, tal disposición quedará invalidada y el resto de los términos permanecerán en plena vigencia.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

Spanish Dutch
tribunal rechtbank
jurisdicción jurisdictie
términos voorwaarden
el de
en in
y en
si als
plena volledig
que blijven
fuera van

ES Si un tribunal de jurisdicción competente determinara que alguna disposición de estos Términos fuera inexigible, tal disposición quedará invalidada y el resto de los términos permanecerán en plena vigencia.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

Spanish Dutch
tribunal rechtbank
jurisdicción jurisdictie
términos voorwaarden
el de
en in
y en
si als
plena volledig
que blijven
fuera van

ES Si un tribunal de jurisdicción competente determinara que alguna disposición de estos Términos fuera inexigible, tal disposición quedará invalidada y el resto de los términos permanecerán en plena vigencia.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

Spanish Dutch
tribunal rechtbank
jurisdicción jurisdictie
términos voorwaarden
el de
en in
y en
si als
plena volledig
que blijven
fuera van

ES Si un tribunal de jurisdicción competente determinara que alguna disposición de estos Términos fuera inexigible, tal disposición quedará invalidada y el resto de los términos permanecerán en plena vigencia.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

Spanish Dutch
tribunal rechtbank
jurisdicción jurisdictie
términos voorwaarden
el de
en in
y en
si als
plena volledig
que blijven
fuera van

ES Si un tribunal de jurisdicción competente determinara que alguna disposición de estos Términos fuera inexigible, tal disposición quedará invalidada y el resto de los términos permanecerán en plena vigencia.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

Spanish Dutch
tribunal rechtbank
jurisdicción jurisdictie
términos voorwaarden
el de
en in
y en
si als
plena volledig
que blijven
fuera van

ES Si un tribunal de jurisdicción competente determinara que alguna disposición de estos Términos fuera inexigible, tal disposición quedará invalidada y el resto de los términos permanecerán en plena vigencia.

NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.

Spanish Dutch
tribunal rechtbank
jurisdicción jurisdictie
términos voorwaarden
el de
en in
y en
si als
plena volledig
que blijven
fuera van

ES Cambiar el título del sitio, el lema y la zona horaria (Ajustes > General)

NL Wijzig de titel, de tagline en de tijdzone van uw site (Instellingen > Algemeen)

Spanish Dutch
cambiar wijzig
título titel
ajustes instellingen
general algemeen
zona horaria tijdzone
y en
sitio site

ES En el momento de la descarga de la app se captura automáticamente la zona horaria, idioma, opt-in, versión y prefijo del país

NL Na het downloaden van de app legt u automatisch de tijdzone, de taal, de opt-in status, het platform/de versie en de landcode vast

Spanish Dutch
descarga downloaden
automáticamente automatisch
zona horaria tijdzone
en in
versión versie
y en
idioma taal

ES Como organización global, con oficinas por todo el mundo, disponemos de un equipo de expertos dedicado a nuestros productos que ofrece un soporte rápido dentro de la franja horaria en la que te encuentras y en el idioma que hablas.

NL Als internationale organisatie met kantoren over de hele wereld beschikken wij over een team van productdeskundigen dat snelle ondersteuning levert in de door u gewenste tijdzone en taal.

Spanish Dutch
oficinas kantoren
ofrece levert
rápido snelle
organización organisatie
en in
y en
todo el mundo hele
mundo wereld
idioma taal
como als
equipo team
soporte ondersteuning

ES Un registro claro de la hora y las fechas en un formato no ambiguo, con información sobre en qué zona horaria estaban los mensajes y si el horario de verano afecta a algunas oa todas las marcas de tiempo

NL Een duidelijk overzicht van tijd en datums in een eenduidig formaat, met informatie over de tijdzone waarin de berichten zich bevonden en of de zomertijd invloed heeft op sommige of alle tijdstempels

Spanish Dutch
fechas datums
formato formaat
zona horaria tijdzone
información informatie
y en
en in
mensajes berichten
afecta invloed
tiempo tijd

ES Los atributos de fecha y hora se formatean de acuerdo con la especificación ISO8601. La API devuelve todos los atributos de fecha y hora con la zona horaria UTC, es decir, "2018-08-22T10:25:05Z" .

NL Datetime-kenmerken worden opgemaakt volgens de ISO8601-specificatie. De API retourneert alle datetime-kenmerken met de UTC-tijdzone, dwz "2018-08-22T10:25:05Z" .

Spanish Dutch
atributos kenmerken
especificación specificatie
api api
la de
es iso
de volgens
con met

ES El evento ViveCon comenzará hoy, martes 11 de mayo, a las 17:00 BST. En su zona horaria, eso significa lo siguiente:

NL Het ViveCon-evenement gaat vandaag, dinsdag 11 mei, om 17:00 uur BST van start. In uw tijdzone betekent dat het volgende:

Spanish Dutch
evento evenement
hoy vandaag
martes dinsdag
mayo mei
bst bst
comenzar start
zona horaria tijdzone
en in
a om
siguiente volgende

ES Outlook Convertir PST puede exportar calendarios, así como archivos adjuntos, estado, ruta, ubicación, recordatorio, hora de inicio, hora de finalización, categorías, duración, zona horaria, evento de todo el día desde un archivo PST

NL Outlook Converteren PST kan zowel agenda's als bijlagen, status, pad, locatie, herinnering, starttijd, eindtijd, categorieën, duur, tijdzone en evenement van de hele dag exporteren vanuit een PST-bestand

Spanish Dutch
pst pst
exportar exporteren
estado status
recordatorio herinnering
zona horaria tijdzone
ubicación locatie
evento evenement
puede kan
categorías categorieën
duración duur
el de
archivo bestand
de en
día dag
un een
como als
ruta van de
a zowel

ES la diferencia de zona horaria con respecto a la hora de Greenwich (GMT),

NL het tijdzoneverschil ten opzichte van de Greenwich Mean Time (GMT)

Spanish Dutch
hora time
gmt gmt
la de
de van

ES Su zona horaria es detectado automáticamente

NL Uw tijdzone wordt automatisch gedetecteerd

Spanish Dutch
detectado gedetecteerd
automáticamente automatisch
zona horaria tijdzone
es wordt

ES Para cambiar la zona horaria utilizada por convertidor época , escriba su abreviatura de 3 letras en el cuadro.

NL Om de tijdzone gebruikt door tijdperk converter veranderen typ de 3 letter afkorting in het vak.

Spanish Dutch
cambiar veranderen
utilizada gebruikt
época tijdperk
zona horaria tijdzone
en in
convertidor converter
de door

ES Para realizar un análisis, el experto puede, por ejemplo, filtrar el tráfico procedente de las redes sociales, los usuarios situados en una región concreta, los visitantes en una franja horaria determinada...

NL Om een analyse te maken, kan de expert bijvoorbeeld het verkeer filteren dat afkomstig is van sociale netwerken, gebruikers die zich in een specifieke regio bevinden, bezoekers op een specifiek tijdslot...

Spanish Dutch
análisis analyse
experto expert
filtrar filteren
región regio
determinada specifieke
usuarios gebruikers
visitantes bezoekers
puede kan
tráfico verkeer
el de
ejemplo bijvoorbeeld
sociales sociale
en in

ES Recuerda que, dependiendo de tu zona horaria, es posible que te pierdas el momento exacto de una conjunción, pero aún tienes la oportunidad de ver un planeta cerca de la Luna en el cielo.

NL Vergeet niet je afhankelijk van je tijdzone mogelijk het exacte moment van conjunctie mist, maar dat je nog steeds kans hebt om een planeet dicht bij de maan te zien.

Spanish Dutch
conjunción conjunctie
planeta planeet
zona horaria tijdzone
posible mogelijk
momento moment
tienes je
ver zien
luna maan
oportunidad kans
en te
aún steeds
dependiendo afhankelijk van
pero maar
a om

ES Júpiter sube alto en el cielo cuando cae la oscuridad y permanece visible junto con la Luna hasta alrededor de las 3 de la mañana en tu zona horaria

NL Jupiter klimt hoog aan de hemel als de duisternis valt en blijft samen met de Maan tot ongeveer 3 uur 's morgens plaatselijke tijd zichtbaar

Spanish Dutch
cielo hemel
cae valt
oscuridad duisternis
permanece blijft
visible zichtbaar
y en
luna maan
alto hoog
en ongeveer

ES Este módulo ayuda al administrador a registrar el IP, la ciudad, el país, la región, el código postal, la longitud, la latitud y la zona horaria de los visitantes en la base de datos y en la gestión de visitantes desde la oficina administrativa.

NL Deze module helpt de beheerder om het IP-adres, de stad, het land, de regio, de postcode, de lengtegraad, de breedtegraad en de tijdzone van de bezoeker in de database en het bezoekersbeheer vanuit de backoffice te loggen.

Spanish Dutch
módulo module
ayuda helpt
administrador beheerder
registrar loggen
visitantes bezoeker
código postal postcode
zona horaria tijdzone
ciudad stad
país land
región regio
y en
a om
en in
base de datos database

ES Nuestras asociaciones abarcan países y continentes, y cruzan las fronteras para llevar los mejores servicios DMARC hasta su puerta. Ahora su zona horaria también puede ser la nuestra.

NL Onze partnerschappen overspannen landen en continenten, overschrijden grenzen om de beste DMARC diensten direct bij u aan de deur te brengen. Nu kan uw tijdzone ook de onze zijn.

Spanish Dutch
asociaciones partnerschappen
países landen
continentes continenten
fronteras grenzen
servicios diensten
dmarc dmarc
puerta deur
zona horaria tijdzone
ahora nu
y en
puede kan
la de
mejores beste
también ook
llevar zijn

ES Esta cookie se utiliza para proporcionar al sistema la actual zona horaria del usuario.

NL De cookie wordt gebruikt om het systeem te voorzien van de huidige tijdzone van de gebruiker.

Spanish Dutch
cookie cookie
proporcionar voorzien
zona horaria tijdzone
actual huidige
sistema systeem
usuario gebruiker
la de
utiliza gebruikt

ES Es posible que vea algunos subprogramas generados automáticamente en función de la información de su cuenta, como su zona horaria y dirección de correo electrónico.

NL Mogelijk ziet u enkele automatisch gegenereerde applets op basis van uw accountgegevens, zoals uw tijdzone en e-mailadres.

Spanish Dutch
posible mogelijk
correo mailadres
zona horaria tijdzone
vea ziet
algunos enkele
automáticamente automatisch
electrónico e
en op
y en

ES Puedes elegir que la ejecución sea diaria, semanal o mensual. Si quieres un control aún mayor, también puedes configurar la hora / zona horaria de la ejecución.

NL Je kunt kiezen uit Dagelijks, Wekelijks en Maandelijks uitvoeren. Stel ook Uur/Tijdzone voor uitvoering in voor meer controle.

Spanish Dutch
elegir kiezen
diaria dagelijks
semanal wekelijks
mensual maandelijks
control controle
zona horaria tijdzone
ejecución uitvoering
puedes kunt
quieres je
también ook
hora uur
de en
la uit

ES Cambiar el título del sitio, el lema y la zona horaria (Ajustes > General)

NL Wijzig de titel, de tagline en de tijdzone van uw site (Instellingen > Algemeen)

Spanish Dutch
cambiar wijzig
título titel
ajustes instellingen
general algemeen
zona horaria tijdzone
y en
sitio site

ES la diferencia de zona horaria con respecto al huso horario de Greenwich (GMT);

NL het tijdzoneverschil ten opzichte van de Greenwich Mean Time (GMT)

Spanish Dutch
gmt gmt
la de
de van

ES El almacenamiento de la dirección IP, la hora y la zona horaria de acceso sirve para evitar el abuso de la función de calificación.

NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang dient om misbruik van de beoordelingsfunctie te voorkomen.

Spanish Dutch
almacenamiento opslaan
acceso toegang
sirve dient
evitar voorkomen
abuso misbruik
hora tijdstip
dirección adres
y en

ES Outlook Convertir PST puede exportar calendarios, así como archivos adjuntos, estado, ruta, ubicación, recordatorio, hora de inicio, hora de finalización, categorías, duración, zona horaria, evento de todo el día desde un archivo PST

NL Outlook Converteren PST kan zowel agenda's als bijlagen, status, pad, locatie, herinnering, starttijd, eindtijd, categorieën, duur, tijdzone en evenement van de hele dag exporteren vanuit een PST-bestand

Spanish Dutch
pst pst
exportar exporteren
estado status
recordatorio herinnering
zona horaria tijdzone
ubicación locatie
evento evenement
puede kan
categorías categorieën
duración duur
el de
archivo bestand
de en
día dag
un een
como als
ruta van de
a zowel

ES OneSpan Sign está disponible en todas las zonas horarias. Le ofrecemos flexibilidad para personalizar su zona horaria preferida en el nivel de cuenta y en el nivel de transacción.

NL OneSpan Sign is beschikbaar in alle tijdzones. We geven u de flexibiliteit om uw gewenste tijdzone op account- en transactieniveau naar wens aan te passen.

Spanish Dutch
flexibilidad flexibiliteit
cuenta account
sign sign
su geven
zona horaria tijdzone
y en
el de
personalizar uw
en in

ES Habrá tres difusiones, para que puedes participar en la más conveniente para tu zona horaria.

NL Er zullen drie uitzendingen zijn, dus kom naar de uitzending die het beste werkt voor jouw tijdzone:

Spanish Dutch
zona horaria tijdzone
tu jouw
para voor
la de
en naar

Showing 50 of 50 translations