IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)
Translate "suoi prodotti proprio" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "suoi prodotti proprio" from Italian to Spanish
Translations of suoi prodotti proprio
"suoi prodotti proprio" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of suoi prodotti proprio
Italian
Spanish
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| conto | cuenta |
| gruppi | grupos |
| categoria | categoría |
| recenti | recientes |
| scontati | con descuento |
IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| conto | cuenta |
| gruppi | grupos |
| categoria | categoría |
| recenti | recientes |
| scontati | con descuento |
IT Bad Ragaz, località ai piedi del Pizol nella Valle sangallese del Reno, con la sua lunga tradizione di centro di cura, oggi è una stazione dedicata al benessere, con i suoi hotel di alto livello, i suoi bagni termali e i suoi campi da golf
ES Bad Ragaz en el valle del Rin de San Gall, al pie del Pizol, con su larga tradición como balneario es hoy un centro de wellness con hoteles de primera categoría, baños termales y campos de golf
| Italian | Spanish |
|---|---|
| piedi | pie |
| valle | valle |
| reno | rin |
| lunga | larga |
| tradizione | tradición |
| oggi | hoy |
| è | es |
| hotel | hoteles |
| bagni | baños |
| e | y |
| campi | campos |
| golf | golf |
| benessere | wellness |
| livello | categoría |
IT La nuova città conserva la sua architettura dell'inizio del XX secolo con il suo Petit Socco, i suoi vecchi caffè, i suoi palazzi e i suoi grandi giardini
ES La nueva ciudad conserva su arquitectura de principios del siglo XX con su Pequeño Socco, antiguos cafés, mansiones y grandes jardines
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nuova | nueva |
| città | ciudad |
| conserva | conserva |
| architettura | arquitectura |
| inizio | principios |
| secolo | siglo |
| vecchi | antiguos |
| e | y |
| grandi | grandes |
| giardini | jardines |
IT Tutte queste misure servono a evitare la scadenza involontaria dei suoi domini. Naturalmente, lei resta l?unico proprietario dei suoi domini ed è libero di disdire Renewal Warranty o rescindere i suoi domini quando vuole.
ES Todas estas medidas sirven para prevenir la expiración involuntaria de sus dominios. Usted sigue siendo el único propietario de sus dominios y es libre de interrumpir Renewal Warranty o de rescindir sus dominios cuando lo decida.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tutte | todas |
| misure | medidas |
| servono | sirven |
| evitare | prevenir |
| scadenza | expiración |
| proprietario | propietario |
| ed | y |
| libero | libre |
IT Come i suoi ultimi orologi, Samsung ha sfruttato la forza del nome Galaxy, più comunemente associato ai suoi telefoni, come lS10+ , e lo ha agganciato ai suoi auricolari.
ES Al igual que sus últimos relojes, Samsung ha aprovechado la fuerza del nombre Galaxy, más comúnmente asociado con sus teléfonos, como el S10 + , y lo ha enganchado a sus auriculares.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| orologi | relojes |
| forza | fuerza |
| nome | nombre |
| più | más |
| comunemente | comúnmente |
| associato | asociado |
| telefoni | teléfonos |
| e | y |
| auricolari | auriculares |
| ultimi | últimos |
IT Bad Ragaz, località ai piedi del Pizol nella Valle sangallese del Reno, con la sua lunga tradizione di centro di cura, oggi è una stazione dedicata al benessere, con i suoi hotel di alto livello, i suoi bagni termali e i suoi campi da golf
ES Bad Ragaz en el valle del Rin de San Gall, al pie del Pizol, con su larga tradición como balneario es hoy un centro de wellness con hoteles de primera categoría, baños termales y campos de golf
| Italian | Spanish |
|---|---|
| piedi | pie |
| valle | valle |
| reno | rin |
| lunga | larga |
| tradizione | tradición |
| oggi | hoy |
| è | es |
| hotel | hoteles |
| bagni | baños |
| e | y |
| campi | campos |
| golf | golf |
| benessere | wellness |
| livello | categoría |
IT Qualsiasi uso illegale o non autorizzato dei Servizi potrebbe essere dannoso per Nuance o i suoi fornitori di servizi, i suoi licenziatari, i suoi clienti o il Servizio stesso
ES Cualquier uso ilegal o no autorizado de los Servicios podría ser perjudicial para Nuance o sus proveedores de servicios, sus licenciantes, sus clientes o el propio Servicio
IT In termini di costruzione dei portafogli degli investitori, Nutmeg si concentra su fondi tracker ed ETF e consente inoltre ai suoi utenti di gestire il proprio investimento, in base al proprio profilo di rischio.
ES En términos de construcción de carteras de inversionistas, Nutmeg se enfoca en fondos de seguimiento y ETF, y también permite a sus usuarios administrar su inversión, de acuerdo con su propio perfil de riesgo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| termini | términos |
| costruzione | construcción |
| portafogli | carteras |
| investitori | inversionistas |
| etf | etf |
| consente | permite |
| utenti | usuarios |
| profilo | perfil |
| rischio | riesgo |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vuole | quieren |
| sentirsi | sentirse |
| e | y |
| veicolo | vehículos |
IT È un documento in cui l’organizzazione presenta se stessa, il proprio sistema di gestione della qualità, nonché il proprio modo di pensare e il proprio approccio alla gestione della qualità
ES Es un documento donde la organización se presenta a si misma, su sistema de gestión de calidad, e incluso su forma de pensar y el enfoque que quieran dar a la gestión de la calidad
| Italian | Spanish |
|---|---|
| documento | documento |
| presenta | presenta |
| qualità | calidad |
| pensare | pensar |
IT Se si è creato il proprio account Reddit accedendo con il proprio account Google o il proprio ID Apple, un nome utente è stato assegnato automaticamente e si hanno 30 giorni per modificarlo.
ES Si al crear la cuenta de Reddit te registraste con tu cuenta de Google o tu ID de Apple, se te asignó automáticamente un nombre de usuario y tienes 30 días para cambiarlo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| si | si |
| creato | crear |
| proprio | tu |
| o | o |
| apple | apple |
| automaticamente | automáticamente |
| e | y |
| giorni | días |
| id | id |
| un | un |
| hanno | tienes |
IT In molti casi si opta per divani con chaise longue proprio per ovviare a questa mancanza: trattasi di un vero e proprio prolungamento di un lato del divano, con la conseguenza che ci si possa sdraiare senza occupare più del proprio posto
ES Muchas veces se suelen elegir con chaise longue para remediar la falta de espacio: se trata de la prolongación de un lado del sofá en la que os podéis tumbar sin ocupar demasiado espacio
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lato | lado |
| posto | espacio |
| chaise longue | chaise |
| un | un |
| divano | sofá |
IT L'utente riconosce e accetta che possiamo aggregare i suoi dati e le informazioni derivanti dall'utilizzo dei Prodotti da parte sua o dei suoi Utilizzatori con modalità che non consentono l'identificazione personale (“Dati statistici”)
ES Reconoces y aceptas que podemos agregar tus datos e información que resulte del uso que tú o tus Usuarios hagan de los Productos de una manera que no te identifique ("Datos Estadísticos”)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accetta | aceptas |
| possiamo | podemos |
| aggregare | agregar |
| modalità | manera |
IT Il suo dominio sarà automaticamente associato ai suoi hosting Web e Mail e potrà gestire tutti i suoi prodotti dallo stesso account cliente
ES Su dominio estará vinculado automáticamente a sus alojamientos Web y Correo y podrá gestionar todos sus productos desde la misma cuenta de cliente
| Italian | Spanish |
|---|---|
| automaticamente | automáticamente |
| hosting | alojamientos |
| e | y |
| correo | |
| gestire | gestionar |
| prodotti | productos |
| account | cuenta |
| cliente | cliente |
IT Sebbene Bose non rilasci dati sulle specifiche sui componenti interni dei suoi prodotti, il QuietComfort 45 non ha davvero bisogno che tu sappia quanto sono grandi i suoi driver
ES Aunque Bose no publica datos de especificaciones sobre los componentes internos de sus productos, el QuietComfort 45 realmente no necesita que sepas qué tan grandes son sus controladores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sebbene | aunque |
| interni | internos |
| davvero | realmente |
| grandi | grandes |
| driver | controladores |
| bose | bose |
IT Nei mesi a venire, gestirà dunque tutti i suoi prodotti nel Manager, il che le consentirà anche di utilizzare il nostro API per gestirli dai suoi propri strumenti e applicazioni
ES En los próximos meses, podrá gestionar todos sus productos en el Manager, lo que también le permitirá utilizar nuestra API para administrarlos desde sus propias herramientas y aplicaciones
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mesi | meses |
| api | api |
| e | y |
IT Grazie alle sue competenze e ai suoi moderni impianti di produzione, di controllo e di sicurezza, Autajon Labels garantisce l'altissima qualità dei suoi prodotti.
ES Gracias a sus conocimientos y a sus modernos equipos de producción, control y de vigilancia, Autajon Labels garantiza la más alta calidad de los productos de etiquetaje.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| competenze | conocimientos |
| e | y |
| moderni | modernos |
| impianti | equipos |
| qualità | calidad |
IT I suoi prodotti innovativi gli fanno riscuotere in breve tempo un gran successo, tanto che i facoltosi turisti internazionali in vacanza a Firenze affollano i suoi negozi in cerca di un pezzo di cui vantarsi
ES Sus productos innovadores dieron frutos en poco tiempo, tanto que los adinerados turistas internacionales de vacaciones en Florencia llenan sus tiendas en busca de una prenda con la que poder presumir
| Italian | Spanish |
|---|---|
| innovativi | innovadores |
| breve | poco |
| tempo | tiempo |
| tanto | tanto |
| turisti | turistas |
| internazionali | internacionales |
| vacanza | vacaciones |
| firenze | florencia |
| negozi | tiendas |
| cerca | busca |
IT Questa città è nota per i suoi prodotti, ma ora è nota anche per i suoi panorami
ES Esta ciudad es conocida por sus productos, pero ahora también es conocida por sus vistas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| città | ciudad |
| prodotti | productos |
| ora | ahora |
| panorami | vistas |
IT L'azienda vende i suoi prodotti esclusivamente attraverso i suoi negozi in Francia e nel Regno Unito e gestisce un negozio di e-commerce all'indirizzo jimmyfairly.com.
ES Venden sus productos exclusivamente a través de sus tiendas en Francia y Reino Unido y cuentan con una tienda de comercio electrónico: jimmyfairly.com
IT Keeper si è adeguata al GDPR e si impegna a garantire ai suoi clienti nell'Unione Europea che le procedure aziendali adottate e i suoi prodotti continuino a essere conformi.
ES Keeper cumple los requisitos del RGPD y nos comprometemos a garantizar que nuestros procesos empresariales y productos sigan cumpliendo los requisitos para nuestros clientes en la Unión Europea.
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | escalar |
| dovresti | debería |
| aggiornamento | actualización |
| facilmente | fácilmente |
| disponibile | disponible |
| client | clientes |
| portale | portal |
| cloud | nubes |
| sistema | sistema |
| aree | áreas |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema.
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | escalar |
| dovresti | debería |
| aggiornamento | actualización |
| facilmente | fácilmente |
| disponibile | disponible |
| client | clientes |
| portale | portal |
| cloud | nubes |
| sistema | sistema |
| aree | áreas |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | escalar |
| dovresti | debería |
| aggiornamento | actualización |
| facilmente | fácilmente |
| disponibile | disponible |
| client | clientes |
| portale | portal |
| cloud | nubes |
| sistema | sistema |
| aree | áreas |
IT Inoltre, ChangeNOW ha anche il proprio token di criptovaluta ? il token NOW ? che funge da valuta interna tra i suoi prodotti
ES Además de esto, ChangeNOW también tiene su propio token de criptomoneda, el token NOW, que sirve como moneda interna entre sus productos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| token | token |
| criptovaluta | criptomoneda |
| valuta | moneda |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | escalar |
| dovresti | debería |
| aggiornamento | actualización |
| facilmente | fácilmente |
| disponibile | disponible |
| client | clientes |
| portale | portal |
| cloud | nubes |
| sistema | sistema |
| aree | áreas |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | escalar |
| dovresti | debería |
| aggiornamento | actualización |
| facilmente | fácilmente |
| disponibile | disponible |
| client | clientes |
| portale | portal |
| cloud | nubes |
| sistema | sistema |
| aree | áreas |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | escalar |
| dovresti | debería |
| aggiornamento | actualización |
| facilmente | fácilmente |
| disponibile | disponible |
| client | clientes |
| portale | portal |
| cloud | nubes |
| sistema | sistema |
| aree | áreas |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | escalar |
| dovresti | debería |
| aggiornamento | actualización |
| facilmente | fácilmente |
| disponibile | disponible |
| client | clientes |
| portale | portal |
| cloud | nubes |
| sistema | sistema |
| aree | áreas |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | escalar |
| dovresti | debería |
| aggiornamento | actualización |
| facilmente | fácilmente |
| disponibile | disponible |
| client | clientes |
| portale | portal |
| cloud | nubes |
| sistema | sistema |
| aree | áreas |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | escalar |
| dovresti | debería |
| aggiornamento | actualización |
| facilmente | fácilmente |
| disponibile | disponible |
| client | clientes |
| portale | portal |
| cloud | nubes |
| sistema | sistema |
| aree | áreas |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | escalar |
| dovresti | debería |
| aggiornamento | actualización |
| facilmente | fácilmente |
| disponibile | disponible |
| client | clientes |
| portale | portal |
| cloud | nubes |
| sistema | sistema |
| aree | áreas |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | escalar |
| dovresti | debería |
| aggiornamento | actualización |
| facilmente | fácilmente |
| disponibile | disponible |
| client | clientes |
| portale | portal |
| cloud | nubes |
| sistema | sistema |
| aree | áreas |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | escalar |
| dovresti | debería |
| aggiornamento | actualización |
| facilmente | fácilmente |
| disponibile | disponible |
| client | clientes |
| portale | portal |
| cloud | nubes |
| sistema | sistema |
| aree | áreas |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | escalar |
| dovresti | debería |
| aggiornamento | actualización |
| facilmente | fácilmente |
| disponibile | disponible |
| client | clientes |
| portale | portal |
| cloud | nubes |
| sistema | sistema |
| aree | áreas |
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema.
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scalare | escalar |
| dovresti | debería |
| aggiornamento | actualización |
| facilmente | fácilmente |
| disponibile | disponible |
| client | clientes |
| portale | portal |
| cloud | nubes |
| sistema | sistema |
| aree | áreas |
IT Brilla quando la luce lo cattura, incentrato su una decorazione LED centrale, proprio come un PC da gioco sfoggia i suoi prodotti con illuminazione RGB.
ES Brilla cuando la luz lo atrapa, centrado alrededor de una decoración LED central, de la misma manera que una PC para juegos hace alarde de sus productos con iluminación RGB.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| brilla | brilla |
| incentrato | centrado |
| decorazione | decoración |
| centrale | central |
| gioco | juegos |
| rgb | rgb |
| pc | pc |
IT Al fine di usufruire dei Prodotti, bisognerà fornire il proprio nome completo e il proprio indirizzo e-mail
ES Para usar los Productos, es necesario que nos facilites tu nombre completo y tu dirección de email
| Italian | Spanish |
|---|---|
| usufruire | usar |
| proprio | tu |
| completo | completo |
| e | y |
IT Ora che hai creato un gruppo, puoi selezionarlo dall'elenco a discesa durante la creazione di prodotti e aggiungi questi prodotti al gruppo scelto.Una volta terminata la configurazione dei prodotti, premere il pulsante verde Crea prodotti.
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| puoi | puede |
| elenco | lista |
| e | y |
| aggiungi | agregue |
| scelto | elegido |
| configurazione | configurar |
IT Esempi di gamme di prodotti NVIDIA: prodotti NVIDIA DGX, prodotti Jetson, prodotti RTX Server e SDK NVIDIA
ES Estos son algunos ejemplos de familias de productos NVIDIA: productos NVIDIA DGX, productos Jetson, productos RTX Server y SDK de NVIDIA
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esempi | ejemplos |
| di | de |
| prodotti | productos |
| rtx | rtx |
| server | server |
| e | y |
| sdk | sdk |
IT Ora che hai creato un gruppo, puoi selezionarlo dall'elenco a discesa durante la creazione di prodotti e aggiungi questi prodotti al gruppo scelto.Una volta terminata la configurazione dei prodotti, premere il pulsante verde Crea prodotti.
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| puoi | puede |
| elenco | lista |
| e | y |
| aggiungi | agregue |
| scelto | elegido |
| configurazione | configurar |
IT Se l'utente è un'Agenzia, può utilizzare i nostri Prodotti per conto degli Utilizzatori suoi clienti e addebitare a questi clienti tale uso dei nostri Prodotti
ES Si eres una Agencia, puedes utilizar nuestros Productos en nombre de los Usuarios que son tus clientes y cobrar a tus clientes por dicho uso de nuestros Productos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| agenzia | agencia |
| e | y |
| addebitare | cobrar |
| per conto | nombre |
IT Questa Informativa si applica al sito di CityPASS, che è destinato all'uso da parte di persone residenti nei paesi in cui CityPASS commercializza i suoi prodotti, oltre che agli ordini e alle consegne dei prodotti di CityPASS.
ES Esta Política se aplica al Sitio Web de CityPASS, que está destinado a que lo usen personas que residen en países en los que CityPASS comercializa sus productos, y para la compra y entrega de productos CityPASS.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| destinato | destinado |
| persone | personas |
| paesi | países |
| e | y |
| consegne | entrega |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| celebra | celebra |
| cultura | cultura |
| aziendale | empresa |
| in origine | originalmente |
| semplice | básica |
IT Il Sito viene da noi utilizzato per promuovere e fornire informazioni sui prodotti di THE NORTH FACE®, nonché sui suoi negozi e le sue iniziative promozionali.Sul Sito puoi acquistare anche prodotti THE NORTH FACE®
ES Utilizamos el Sitio con el objetivo de promocionar y aportar información sobre los productos THE NORTH FACE®, así como de las tiendas THE NORTH FACE® e iniciativas promocionales.En el Sitio también puedes comprar productos de THE NORTH FACE®
| Italian | Spanish |
|---|---|
| promuovere | promocionar |
| informazioni | información |
| north | north |
| negozi | tiendas |
| iniziative | iniciativas |
| promozionali | promocionales |
| puoi | puedes |
| acquistare | comprar |
| fornire | aportar |
| face | face |
IT Incrementi il fatturato del suo shop online! Con questo modulo verranno inseriti articoli gratuiti per i suoi clienti in maniera automatica negli ordini. Possono essere prodotti del suo assortimento di vendita ma anche altri prodotti.
ES ¡Aumente la tasa de conversión de su tienda!Con este módulo, puede definir productos gratuitos que se añadirán automáticamente a la orden del cliente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| shop | tienda |
| modulo | módulo |
| gratuiti | gratuitos |
| clienti | cliente |
| automatica | automáticamente |
| ordini | orden |
IT Questa Informativa si applica al sito di CityPASS, che è destinato all'uso da parte di persone residenti nei paesi in cui CityPASS commercializza i suoi prodotti, oltre che agli ordini e alle consegne dei prodotti di CityPASS.
ES Esta Política se aplica al Sitio Web de CityPASS, que está destinado a que lo usen personas que residen en países en los que CityPASS comercializa sus productos, y para la compra y entrega de productos CityPASS.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| destinato | destinado |
| persone | personas |
| paesi | países |
| e | y |
| consegne | entrega |
IT Il Sito viene da noi utilizzato per promuovere e fornire informazioni sui prodotti di THE NORTH FACE®, nonché sui suoi negozi e le sue iniziative promozionali.Sul Sito puoi acquistare anche prodotti THE NORTH FACE®
ES Utilizamos el Sitio con el objetivo de promocionar y aportar información sobre los productos THE NORTH FACE®, así como de las tiendas THE NORTH FACE® e iniciativas promocionales.En el Sitio también puedes comprar productos de THE NORTH FACE®
| Italian | Spanish |
|---|---|
| promuovere | promocionar |
| informazioni | información |
| north | north |
| negozi | tiendas |
| iniziative | iniciativas |
| promozionali | promocionales |
| puoi | puedes |
| acquistare | comprar |
| fornire | aportar |
| face | face |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
suoi prodotti proprio suoi prodotti suoi vari prodotti suoi amici suoi principi suoi profili social suoi utenti suoi clienti suoi trader suoi suoi cittadini suoi lettori suoi strumenti tutte suoi termini suoi rivenditori suoi bisogni suoi alti suoi contatti suoi siti suoi componenti suoi ospiti suoi obiettivi suoi punti suoi destinatari suoi licenziatari suoi colleghi suoi partner suoi comandi suoi utilizzatori suoi visitatori suoi algoritmi suoi obblighi suoi invitati suoi alberghi suoi follower suoi pagamenti suoi binari suoi strumenti suoi siti partner dai suoi partner suoi viaggi suoi siti internet suoi inviti gratis suoi pranzi suoi dipendenti suoi annunci suoi eventi suoi account suoi domini confronti suoiTranslate suoi prodotti proprio to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese