ES El monumento de la ciudad es el distrito capitular de San Gall con su catedral barroca, incluido en 1983 junto con la biblioteca y el archivo capitular en la lista del Patrimonio Mundial Cultural de la UNESCO.
Translate "san gall" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "san gall" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of san gall
Spanish
Italian
IT Il simbolo della città è il complesso abbaziale di San Gallo con la sua cattedrale barocca, che insieme alla biblioteca e all’archivio è entrato a far parte del patrimonio mondiale dell’UNESCO dal 1983.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| monumento | simbolo |
| san | san |
| catedral | cattedrale |
| barroca | barocca |
| biblioteca | biblioteca |
| mundial | mondiale |
| ciudad | città |
| y | e |
| patrimonio | patrimonio |
| es | è |
| de | di |
| su | sua |
ES Más información sobre: Museo del Arte de San Gall
IT Maggiori informazioni su: Museo d'arte di San Gallo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| museo | museo |
| san | san |
| información | informazioni |
| de | di |
| sobre | su |
ES Más información sobre: + Museo del Arte de San Gall
IT Maggiori informazioni su: + Museo d'arte di San Gallo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| museo | museo |
| san | san |
| información | informazioni |
| de | di |
| sobre | su |
ES La fiesta para niños en San Gall (SG)
IT La festa dei bambini di San Gallo (SG)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fiesta | festa |
| niños | bambini |
| san | san |
| para | di |
| la | dei |
ES El lago Walensee en la Suiza oriental enlaza los dos cantones de San Gall y Glarus y conforma el extremo occidental de la región turística «Heidiland», que debe su nombre al famoso libro Heidi de Johanna Spyri
IT Il Lago di Walen, situato nella Svizzera orientale, collega i cantoni di San Gallo e di Glarona e costituisce l?estremità occidentale della regione di villeggiatura "Heidiland", che prende il nome della famosa storia di Heidi, scritta da Johanna Spyri
| Spanish | Italian |
|---|---|
| oriental | orientale |
| san | san |
| occidental | occidentale |
| famoso | famosa |
| suiza | svizzera |
| y | e |
| cantones | cantoni |
| lago | lago |
| de | di |
| nombre | nome |
| región | regione |
ES Bad Ragaz en el valle del Rin de San Gall, al pie del Pizol, con su larga tradición como balneario es hoy un centro de wellness con hoteles de primera categoría, baños termales y campos de golf
IT Bad Ragaz, località ai piedi del Pizol nella Valle sangallese del Reno, con la sua lunga tradizione di centro di cura, oggi è una stazione dedicata al benessere, con i suoi hotel di alto livello, i suoi bagni termali e i suoi campi da golf
| Spanish | Italian |
|---|---|
| valle | valle |
| rin | reno |
| pie | piedi |
| tradición | tradizione |
| hoy | oggi |
| wellness | benessere |
| hoteles | hotel |
| categoría | livello |
| baños | bagni |
| campos | campi |
| golf | golf |
| es | è |
| al | al |
| y | e |
| de | di |
| centro | centro |
| su | sua |
| un | una |
| larga | lunga |
ES Encima de las plazas y los callejones del casco antiguo de San Gall, centellean en diciembre 700 estrellas, envolviendo las fachadas históricas de la ciudad patrimonio mundial de la UNESCO en un espectacular brillo navideño.
IT Sulle piazze e i vicoli del centro storico di San Gallo brillano, in dicembre, 700 stelle, che avvolgono le facciate storiche della città, patrimonio mondiale UNESCO, nel fulgore delle festività natalizie.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plazas | piazze |
| callejones | vicoli |
| antiguo | storico |
| san | san |
| diciembre | dicembre |
| estrellas | stelle |
| fachadas | facciate |
| patrimonio | patrimonio |
| mundial | mondiale |
| unesco | unesco |
| ciudad | città |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
ES La marca High Fashion Label Akris fue fundada en 1922 en la ciudad de San Gall. En los últimos 30 años, Albert Kriemler convirtió la marca de modo en una marca de lujo.
IT Il marchio dell’alta moda Akris è stato fondato nel 1922 nella città di San Gallo. Negli ultimi 30 anni Albert Kriemler ha fatto del marchio di moda un marchio di lusso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fundada | fondato |
| san | san |
| últimos | ultimi |
| ciudad | città |
| la | il |
| fue | stato |
| años | anni |
| a | un |
| marca | marchio |
| de | di |
| lujo | lusso |
| en los | negli |
| en | nel |
| modo | moda |
ES El Museo Textil de San Gall muestra exposiciones interesantes de bordados históricos y obras de punta de los centros más importantes así como arte textil contemporáneo.
IT Il Museo tessile di San Gallo mostra interessanti esposizioni di ricami e merletti storici nonché presentazioni di arte tessile contemproanea.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| textil | tessile |
| san | san |
| interesantes | interessanti |
| arte | arte |
| museo | museo |
| muestra | mostra |
| el | il |
| exposiciones | esposizioni |
| de | di |
| y | nonché |
ES El monumento de la ciudad es el distrito capitular de San Gall con su catedral barroca, incluido en 1983 junto con la biblioteca y el archivo capitular en la lista del Patrimonio Mundial Cultural de la UNESCO.
IT Il simbolo della città è il complesso abbaziale di San Gallo con la sua cattedrale barocca, che insieme alla biblioteca e all’archivio è entrato a far parte del patrimonio mondiale dell’UNESCO dal 1983.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| monumento | simbolo |
| san | san |
| catedral | cattedrale |
| barroca | barocca |
| biblioteca | biblioteca |
| mundial | mondiale |
| ciudad | città |
| y | e |
| patrimonio | patrimonio |
| es | è |
| de | di |
| su | sua |
ES Más información sobre: Distrito Capitular de San Gall
IT Maggiori informazioni su: Area abbaziale di San Gallo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| san | san |
| información | informazioni |
| de | di |
| sobre | su |
ES Más información sobre: + Distrito Capitular de San Gall
IT Maggiori informazioni su: + Area abbaziale di San Gallo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| san | san |
| información | informazioni |
| de | di |
| sobre | su |
ES La fiesta para niños en San Gall (SG)
IT La festa dei bambini di San Gallo (SG)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fiesta | festa |
| niños | bambini |
| san | san |
| para | di |
| la | dei |
ES Bad Ragaz en el valle del Rin de San Gall, al pie del Pizol, con su larga tradición como balneario es hoy un centro de wellness con hoteles de primera categoría, baños termales y campos de golf
IT Bad Ragaz, località ai piedi del Pizol nella Valle sangallese del Reno, con la sua lunga tradizione di centro di cura, oggi è una stazione dedicata al benessere, con i suoi hotel di alto livello, i suoi bagni termali e i suoi campi da golf
| Spanish | Italian |
|---|---|
| valle | valle |
| rin | reno |
| pie | piedi |
| tradición | tradizione |
| hoy | oggi |
| wellness | benessere |
| hoteles | hotel |
| categoría | livello |
| baños | bagni |
| campos | campi |
| golf | golf |
| es | è |
| al | al |
| y | e |
| de | di |
| centro | centro |
| su | sua |
| un | una |
| larga | lunga |
ES Encima de las plazas y los callejones del casco antiguo de San Gall, centellean en diciembre 700 estrellas, envolviendo las fachadas históricas de la ciudad patrimonio mundial de la UNESCO en un espectacular brillo navideño.
IT Sulle piazze e i vicoli del centro storico di San Gallo brillano, in dicembre, 700 stelle, che avvolgono le facciate storiche della città, patrimonio mondiale UNESCO, nel fulgore delle festività natalizie.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plazas | piazze |
| callejones | vicoli |
| antiguo | storico |
| san | san |
| diciembre | dicembre |
| estrellas | stelle |
| fachadas | facciate |
| patrimonio | patrimonio |
| mundial | mondiale |
| unesco | unesco |
| ciudad | città |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
ES El Museo Textil de San Gall muestra exposiciones interesantes de bordados históricos y obras de punta de los centros más importantes así como arte textil contemporáneo.
IT Il Museo tessile di San Gallo mostra interessanti esposizioni di ricami e merletti storici nonché presentazioni di arte tessile contemproanea.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| textil | tessile |
| san | san |
| interesantes | interessanti |
| arte | arte |
| museo | museo |
| muestra | mostra |
| el | il |
| exposiciones | esposizioni |
| de | di |
| y | nonché |
ES La marca High Fashion Label Akris fue fundada en 1922 en la ciudad de San Gall. En los últimos 30 años, Albert Kriemler convirtió la marca de modo en una marca de lujo.
IT Il marchio dell’alta moda Akris è stato fondato nel 1922 nella città di San Gallo. Negli ultimi 30 anni Albert Kriemler ha fatto del marchio di moda un marchio di lusso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fundada | fondato |
| san | san |
| últimos | ultimi |
| ciudad | città |
| la | il |
| fue | stato |
| años | anni |
| a | un |
| marca | marchio |
| de | di |
| lujo | lusso |
| en los | negli |
| en | nel |
| modo | moda |
ES Erigida en el siglo IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, la Basílica de San Juan de Letrán (Basílica di San Giovanni in Laterano) es la más importante de las cuatro basílicas mayores, además de ser la Catedral de Roma.
IT Eretta nel IV secolo in onore di San Giovanni Battista e all’evangelista San Giovanni, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| siglo | secolo |
| iv | iv |
| honor | onore |
| san | san |
| roma | roma |
| y | e |
| basílica | basilica |
| in | in |
| catedral | cattedrale |
| es | è |
| importante | importante |
| de | di |
| más | più |
| la | delle |
| el | la |
| ser | essere |
| giovanni | giovanni |
ES amorcorazónbienvenidoscorazón rojocorazón rosacorazón rojoenamoradoclipart de corazóndia de san valentinclipart de amoramor corazondía de san valentínfeliz san valentindía de san valentíncorazon con alas
| Spanish | Italian |
|---|---|
| san | san |
| alas | ali |
| de | di |
ES Erigida en el siglo IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, la Basílica de San Juan de Letrán (Basílica di San Giovanni in Laterano) es la más importante de las cuatro basílicas mayores, además de ser la Catedral de Roma.
IT Eretta nel IV secolo in onore di San Giovanni Battista e all’evangelista San Giovanni, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| siglo | secolo |
| iv | iv |
| honor | onore |
| san | san |
| roma | roma |
| y | e |
| basílica | basilica |
| in | in |
| catedral | cattedrale |
| es | è |
| importante | importante |
| de | di |
| más | più |
| la | delle |
| el | la |
| ser | essere |
| giovanni | giovanni |
ES Erigida en el siglo IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, la Basílica de San Juan de Letrán (Basílica di San Giovanni in Laterano) es la más importante de las cuatro basílicas mayores, además de ser la Catedral de Roma.
IT Eretta nel IV secolo in onore di San Giovanni Battista e all’evangelista San Giovanni, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| siglo | secolo |
| iv | iv |
| honor | onore |
| san | san |
| roma | roma |
| y | e |
| basílica | basilica |
| in | in |
| catedral | cattedrale |
| es | è |
| importante | importante |
| de | di |
| más | più |
| la | delle |
| el | la |
| ser | essere |
| giovanni | giovanni |
ES Erigida en el siglo IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, la Basílica de San Juan de Letrán (Basílica di San Giovanni in Laterano) es la más importante de las cuatro basílicas mayores, además de ser la Catedral de Roma.
IT Eretta nel IV secolo in onore di San Giovanni Battista e all’evangelista San Giovanni, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| siglo | secolo |
| iv | iv |
| honor | onore |
| san | san |
| roma | roma |
| y | e |
| basílica | basilica |
| in | in |
| catedral | cattedrale |
| es | è |
| importante | importante |
| de | di |
| más | più |
| la | delle |
| el | la |
| ser | essere |
| giovanni | giovanni |
ES Erigida en el siglo IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, la Basílica de San Juan de Letrán (Basílica di San Giovanni in Laterano) es la más importante de las cuatro basílicas mayores, además de ser la Catedral de Roma.
IT Eretta nel IV secolo in onore di San Giovanni Battista e all’evangelista San Giovanni, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| siglo | secolo |
| iv | iv |
| honor | onore |
| san | san |
| roma | roma |
| y | e |
| basílica | basilica |
| in | in |
| catedral | cattedrale |
| es | è |
| importante | importante |
| de | di |
| más | più |
| la | delle |
| el | la |
| ser | essere |
| giovanni | giovanni |
ES Erigida en el siglo IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, la Basílica de San Juan de Letrán (Basílica di San Giovanni in Laterano) es la más importante de las cuatro basílicas mayores, además de ser la Catedral de Roma.
IT Eretta nel IV secolo in onore di San Giovanni Battista e all’evangelista San Giovanni, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| siglo | secolo |
| iv | iv |
| honor | onore |
| san | san |
| roma | roma |
| y | e |
| basílica | basilica |
| in | in |
| catedral | cattedrale |
| es | è |
| importante | importante |
| de | di |
| más | più |
| la | delle |
| el | la |
| ser | essere |
| giovanni | giovanni |
ES Erigida en el siglo IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, la Basílica de San Juan de Letrán (Basílica di San Giovanni in Laterano) es la más importante de las cuatro basílicas mayores, además de ser la Catedral de Roma.
IT Eretta nel IV secolo in onore di San Giovanni Battista e all’evangelista San Giovanni, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| siglo | secolo |
| iv | iv |
| honor | onore |
| san | san |
| roma | roma |
| y | e |
| basílica | basilica |
| in | in |
| catedral | cattedrale |
| es | è |
| importante | importante |
| de | di |
| más | più |
| la | delle |
| el | la |
| ser | essere |
| giovanni | giovanni |
ES Erigida en el siglo IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, la Basílica de San Juan de Letrán (Basílica di San Giovanni in Laterano) es la más importante de las cuatro basílicas mayores, además de ser la Catedral de Roma.
IT Eretta nel IV secolo in onore di San Giovanni Battista e all’evangelista San Giovanni, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| siglo | secolo |
| iv | iv |
| honor | onore |
| san | san |
| roma | roma |
| y | e |
| basílica | basilica |
| in | in |
| catedral | cattedrale |
| es | è |
| importante | importante |
| de | di |
| más | più |
| la | delle |
| el | la |
| ser | essere |
| giovanni | giovanni |
ES Erigida en el siglo IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, la Basílica de San Juan de Letrán (Basílica di San Giovanni in Laterano) es la más importante de las cuatro basílicas mayores, además de ser la Catedral de Roma.
IT Eretta nel IV secolo in onore di San Giovanni Battista e all’evangelista San Giovanni, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| siglo | secolo |
| iv | iv |
| honor | onore |
| san | san |
| roma | roma |
| y | e |
| basílica | basilica |
| in | in |
| catedral | cattedrale |
| es | è |
| importante | importante |
| de | di |
| más | più |
| la | delle |
| el | la |
| ser | essere |
| giovanni | giovanni |
ES Erigida en el siglo IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, la Basílica de San Juan de Letrán (Basílica di San Giovanni in Laterano) es la más importante de las cuatro basílicas mayores, además de ser la Catedral de Roma.
IT Eretta nel IV secolo in onore di San Giovanni Battista e all’evangelista San Giovanni, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| siglo | secolo |
| iv | iv |
| honor | onore |
| san | san |
| roma | roma |
| y | e |
| basílica | basilica |
| in | in |
| catedral | cattedrale |
| es | è |
| importante | importante |
| de | di |
| más | più |
| la | delle |
| el | la |
| ser | essere |
| giovanni | giovanni |
ES Más fotografías de Hervé Le gall
IT Più fotografie di Hervé Le gall
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografías | fotografie |
| de | di |
| más | più |
ES ¡Gall-I es una IA que exige que dibujes la imagen perfecta! Pon a prueba tus dotes artísticas e intenta conseguir la mayor puntuación posible.
IT Gall-I è un'IA che ti richiede di disegnare l'immagine perfetta! Metti alla prova le tue capacità artistiche e cerca di ottenere il punteggio più alto possibile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exige | richiede |
| perfecta | perfetta |
| pon | metti |
| artísticas | artistiche |
| puntuación | punteggio |
| prueba | prova |
| e | e |
| posible | possibile |
| la | il |
| intenta | cerca di |
| es | è |
| tus | le |
| conseguir | di |
ES Gall-i-1 | Una guía para el juego de dibujo competitivo
IT Gall-i-1 | Una guida al gioco di sketch competitivo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| competitivo | competitivo |
| el | i |
| juego | gioco |
| guía | guida |
| de | di |
ES Selecciona ciudad en Trinidad y Tobago: Selecciona ciudad Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martín Marabella Princes Town Puerto España Río Claro San Fernando San José San Juan Siparia Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna
IT Seleziona città in Trinidad e Tobago: Seleziona città Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martin Marabella Port of Spain Princes Town Rio Claro Saint Joseph San Fernando San Juan Siparia Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna
| Spanish | Italian |
|---|---|
| selecciona | seleziona |
| trinidad | trinidad |
| diego | diego |
| puerto | port |
| río | rio |
| juan | juan |
| españa | spain |
| fernando | fernando |
| san | san |
| y | e |
| ciudad | città |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
IT Eretta nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iv | iv |
| san | san |
| juan | giovanni |
| roma | roma |
| es | è |
| importante | importante |
| en | in |
| de | di |
| más | più |
| la | delle |
| el | la |
| en el | nel |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
IT La Basilica de San Pietro in Vincoli fu costruita nel V secolo per accogliere le catene con cui San Pietro fu imprigionato a Gerusalemme ed è conosciuta anche per la presenza del famoso Mosè di Michelangelo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| san | san |
| pedro | pietro |
| construida | costruita |
| cadenas | catene |
| encarcelado | imprigionato |
| jerusalén | gerusalemme |
| v | v |
| basílica | basilica |
| in | in |
| conocida | conosciuta |
| famosa | famoso |
| de | di |
| siglo | secolo |
| también | anche |
| es | è |
| para | per |
| el | le |
| la | accogliere |
ES amoramor corazonbienvenidoscorazon con alascorazóncorazón rojocorazón rosadia de san valentindía de san valentínenamoradofeliz san valentin
| Spanish | Italian |
|---|---|
| san | san |
| de | di |
ES Los CityPASS se pueden comprar en línea o en cualquiera de nuestras atracciones participantes de San Francisco. Usa San Francisco CityPASS y descubre los mejores museos y cosas hacer en San Francisco.
IT Il CityPASS può essere acquistato online o in una qualsiasi delle nostre attrazioni aderenti a San Francisco. Usa San Francisco CityPASS e scopri i principali musei e le cose da fare a San Francisco.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| citypass | citypass |
| comprar | acquistato |
| san | san |
| francisco | francisco |
| usa | usa |
| descubre | scopri |
| en línea | online |
| o | o |
| atracciones | attrazioni |
| y | e |
| museos | musei |
| cosas | cose |
| en | in |
| mejores | a |
| los | i |
| nuestras | nostre |
| pueden | essere |
| de | una |
| hacer | fare |
ES Con San Francisco CityPASS y San Francisco C3, verás lo mejor de San Francisco con un ahorro significativo.
IT Grazie al San Francisco CityPASS e al San Francisco C3 vedrai il meglio che San Francisco ha da offrire spendendo molto di meno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| citypass | citypass |
| y | e |
| de | di |
| verá | vedrai |
| lo | che |
| mejor | meglio |
ES El campanile de San Marcos es el campanile —un tipo particular de campanario, exento e independiente del templo—de la Basílica de San Marcos en Venecia, ubicado en una esquina de la plaza de San Marcos, cerca de la portada de la basílica
IT Il campanile di San Marco è uno dei simboli più importanti della città di Venezia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| campanario | campanile |
| san | san |
| venecia | venezia |
| es | è |
| de | di |
| el | il |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
IT Eretta nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iv | iv |
| san | san |
| juan | giovanni |
| roma | roma |
| es | è |
| importante | importante |
| en | in |
| de | di |
| más | più |
| la | delle |
| el | la |
| en el | nel |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
IT La Basilica de San Pietro in Vincoli fu costruita nel V secolo per accogliere le catene con cui San Pietro fu imprigionato a Gerusalemme ed è conosciuta anche per la presenza del famoso Mosè di Michelangelo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| san | san |
| pedro | pietro |
| construida | costruita |
| cadenas | catene |
| encarcelado | imprigionato |
| jerusalén | gerusalemme |
| v | v |
| basílica | basilica |
| in | in |
| conocida | conosciuta |
| famosa | famoso |
| de | di |
| siglo | secolo |
| también | anche |
| es | è |
| para | per |
| el | le |
| la | accogliere |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
IT Eretta nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iv | iv |
| san | san |
| juan | giovanni |
| roma | roma |
| es | è |
| importante | importante |
| en | in |
| de | di |
| más | più |
| la | delle |
| el | la |
| en el | nel |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
IT La Basilica de San Pietro in Vincoli fu costruita nel V secolo per accogliere le catene con cui San Pietro fu imprigionato a Gerusalemme ed è conosciuta anche per la presenza del famoso Mosè di Michelangelo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| san | san |
| pedro | pietro |
| construida | costruita |
| cadenas | catene |
| encarcelado | imprigionato |
| jerusalén | gerusalemme |
| v | v |
| basílica | basilica |
| in | in |
| conocida | conosciuta |
| famosa | famoso |
| de | di |
| siglo | secolo |
| también | anche |
| es | è |
| para | per |
| el | le |
| la | accogliere |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
IT Eretta nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iv | iv |
| san | san |
| juan | giovanni |
| roma | roma |
| es | è |
| importante | importante |
| en | in |
| de | di |
| más | più |
| la | delle |
| el | la |
| en el | nel |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
IT La Basilica de San Pietro in Vincoli fu costruita nel V secolo per accogliere le catene con cui San Pietro fu imprigionato a Gerusalemme ed è conosciuta anche per la presenza del famoso Mosè di Michelangelo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| san | san |
| pedro | pietro |
| construida | costruita |
| cadenas | catene |
| encarcelado | imprigionato |
| jerusalén | gerusalemme |
| v | v |
| basílica | basilica |
| in | in |
| conocida | conosciuta |
| famosa | famoso |
| de | di |
| siglo | secolo |
| también | anche |
| es | è |
| para | per |
| el | le |
| la | accogliere |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
IT Eretta nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iv | iv |
| san | san |
| juan | giovanni |
| roma | roma |
| es | è |
| importante | importante |
| en | in |
| de | di |
| más | più |
| la | delle |
| el | la |
| en el | nel |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
IT La Basilica de San Pietro in Vincoli fu costruita nel V secolo per accogliere le catene con cui San Pietro fu imprigionato a Gerusalemme ed è conosciuta anche per la presenza del famoso Mosè di Michelangelo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| san | san |
| pedro | pietro |
| construida | costruita |
| cadenas | catene |
| encarcelado | imprigionato |
| jerusalén | gerusalemme |
| v | v |
| basílica | basilica |
| in | in |
| conocida | conosciuta |
| famosa | famoso |
| de | di |
| siglo | secolo |
| también | anche |
| es | è |
| para | per |
| el | le |
| la | accogliere |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
IT Eretta nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iv | iv |
| san | san |
| juan | giovanni |
| roma | roma |
| es | è |
| importante | importante |
| en | in |
| de | di |
| más | più |
| la | delle |
| el | la |
| en el | nel |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
IT La Basilica de San Pietro in Vincoli fu costruita nel V secolo per accogliere le catene con cui San Pietro fu imprigionato a Gerusalemme ed è conosciuta anche per la presenza del famoso Mosè di Michelangelo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| san | san |
| pedro | pietro |
| construida | costruita |
| cadenas | catene |
| encarcelado | imprigionato |
| jerusalén | gerusalemme |
| v | v |
| basílica | basilica |
| in | in |
| conocida | conosciuta |
| famosa | famoso |
| de | di |
| siglo | secolo |
| también | anche |
| es | è |
| para | per |
| el | le |
| la | accogliere |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
IT La Basilica de San Pietro in Vincoli fu costruita nel V secolo per accogliere le catene con cui San Pietro fu imprigionato a Gerusalemme ed è conosciuta anche per la presenza del famoso Mosè di Michelangelo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| san | san |
| pedro | pietro |
| construida | costruita |
| cadenas | catene |
| encarcelado | imprigionato |
| jerusalén | gerusalemme |
| v | v |
| basílica | basilica |
| in | in |
| conocida | conosciuta |
| famosa | famoso |
| de | di |
| siglo | secolo |
| también | anche |
| es | è |
| para | per |
| el | le |
| la | accogliere |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
IT La Basilica de San Pietro in Vincoli fu costruita nel V secolo per accogliere le catene con cui San Pietro fu imprigionato a Gerusalemme ed è conosciuta anche per la presenza del famoso Mosè di Michelangelo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| san | san |
| pedro | pietro |
| construida | costruita |
| cadenas | catene |
| encarcelado | imprigionato |
| jerusalén | gerusalemme |
| v | v |
| basílica | basilica |
| in | in |
| conocida | conosciuta |
| famosa | famoso |
| de | di |
| siglo | secolo |
| también | anche |
| es | è |
| para | per |
| el | le |
| la | accogliere |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gall france gall san fernando san san francisco san josé certificados san san valentín san san clemente san pablo san juan san diego san ignacio san pedro san diego padres san galo san francisco comenzó san sebastián san francisco certificado san lorenzo san bartolomé san jerónimo san martino san francisco citypass san luis potosí san pedro encadenado san se usan san pablo intramuros san paolo san antonio san vito san bernardo san gotardo san francisco javier san blas soleada san diego san cristóbal san nicolás san tropez california san francisco san francisco zoo san vicente enero san rafael cisco mds san san andreas está seaworld san diego san vigilio aeropuerto san francisco volar san francisco suite san franciscoTranslate san gall to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese