Translate "alcuni stati" to Spanish

ES Algunos huéspedes prefieren el correo electrónico, algunos sms, algunos FB messenger, algunos whatsapp: Whistle permite a los h...

• Algunos huéspedes prefieren
• correo electrónico
• algunos sms
• algunos FB messenger
• algunos whatsapp

ES Cuando añadas un país, la opción de envío se aplicará a todos los estados y provincias automáticamente. Para limitarla a estados específicos de Estados Unidos o Canadá:

• añadas un país
• opción de envío
• estados
• provincias automáticamente
• limitarla a estados
• Estados Unidos

ES Cuatro mil novecientos veinticuatro casos del índice fueron incluidos en el estudio; 53,9% fueron vacunados completo, y 8,2% fueron vacunados en parte

• Cuatro mil novecientos
• casos del índice
• fueron vacunados completo

ES Los lampazos nasofaríngeos fueron obtenidos en el plazo de 24 horas de admisión, y los ácidos nucléicos fueron extraídos y probados para 11 patógeno respiratorios comunes, incluyendo coronaviruses, adenovirus, y gripe

• lampazos nasofaríngeos fueron
• plazo de horas
• admisión
• ácidos nucléicos fueron
• probados para patógeno
• comunes
• incluyendo coronaviruses
• adenovirus
• gripe

ES En consecuencia, su dirección IP será abreviada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados que hayan ratificado el Convenio sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a Estados Unidos

• consecuencia
• dirección IP será
• Unión Europea
• estados que hayan
• Económico Europeo antes
• transmisión a Estados

ES No es de extrañar que los Estados miembros que no fueron transparentes en sus comunicaciones, tuvieran una aceptación significativamente menor de su aplicación que los que sí lo hicieron.

• tuvieran una aceptación

ES Virus Heartland: hasta 2018 se han informado más de 40 casos de enfermedad por el virus Heartland en los estados del medio Oeste y el sur de los Estados Unidos (5

• Virus Heartland
• medio Oeste
• Unidos

ES Cuando agregues un país, la opción de envío se aplicará automáticamente a todas las provincias y a todos los estados. Para limitarlo a ciertos estados específicos de Estados Unidos, Canadá o Australia:

• agregues un país
• opción de envío
• provincias
• estados
• limitarlo a ciertos
• específicos de Estados
• Canadá

ES El anterior se utiliza en Canadá, Europa, y estados de los algunos E.E.U.U., mientras que estes último en Singapur, Nueva Zelanda, y Australia.

• anterior se utiliza
• Canadá
• Europa
• mientras que estes
• Singapur
• Nueva Zelanda

ES Los casos informados de trombosis con trombocitopenia después de la vacuna Ad26.COV2.S se han producido en hombres y mujeres ≥ 18 años, siendo las mujeres de 30 a 49 años las que presentan la tasa más elevada; algunos de los casos han sido mortales

• hombres
• mujeres
• siendo las mujeres
• presentan la tasa
• elevada
• sido mortales

ES Algunos Ring Video Doorbells retirados del mercado en EE. UU. Y Canadá debido a un posible peligro de incendio

• Algunos Ring Video
• retirados del mercado
• EE
• UU

ES A algunos clientes les dispararon, a otros les robaron y otros aún lucharon por ser los primeros en tener uno

• algunos clientes les
• les robaron

ES Desde 2016, ciertos tipos de apuestas deportivas y unos pocos casinos fueron legalizados bajo la Integrated Resort Programme Law

• deportivas
• unos pocos casinos
• Resort Programme Law

ES Estos incluyen Canadá, la mayoría de países de la Unión Europea, algunos países del Caribe, y algunos estados de EE

• incluyen Canadá
• mayoría de países
• Unión Europea

ES Por un lado, algunos de nuestros clientes sufrirían dificultades y otros, lamentablemente, se irían a la quiebra

• lado
• sufrirían dificultades
• lamentablemente

ES Por ejemplo, algunos casos de la enfermedad cardíaca severa han sido invertidos o remediated estimulando el nervio de nervio vago--aunque es no entendible porqué este tratamiento es efectivo en algunos pacientes y no otros

• ejemplo
• enfermedad cardíaca severa
• sido invertidos
• efectivo en algunos

ES Algunos micrófonos que probamos no lograron el corte, a pesar de que probablemente sigan siendo la elección correcta para algunos usuarios

• lograron el corte
• correcta para algunos

ES Como habrás adivinado, Elementor tiene algunas ventajas. Exploremos algunos antes de entrar en el tutorial de Elementor. Algunas de las más importantes son: 

• habrás adivinado
• Elementor tiene algunas
• Exploremos algunos antes
• Elementor

ES Algunos complementos (por ejemplo, la kava) pueden ser nocivos. Por otra parte, este tipo de suplementos puede interaccionar con otros fármacos y empeorar otras enfermedades.

• Algunos complementos
• ejemplo
• kava
• nocivos
• tipo de suplementos

ES Como habrás adivinado, Elementor presenta algunas ventajas. Exploremos algunos antes de entrar en el tutorial de Elementor. Algunas de las más importantes son: 

• habrás adivinado
• Elementor presenta algunas
• Exploremos algunos antes
• Elementor

ES Nos eligen como el mejor lugar de trabajo de Australia (n.º 7 de Estados Unidos y n.º 1 de Asia).

• Australia
• Estados Unidos
• Asia

ES El fútbol americano y el beisbol son los deportes más populares en los Estados Unidos. Pero como aficionado al fútbol (o soccer) puedes estar interesado en saber dónde puedes ver la Champions League mientras estás en los EE. UU.

• fútbol americano
• Unidos
• aficionado al fútbol
• soccer
• puedes estar interesado
• saber dónde puedes
• Champions League mientras
• EE

ES Un estudio de 2016 realizado por el Data & Society Research Institute encontró que aproximadamente  10 millones de norteamericanos fueron víctimas del PNC o se les amenazó con ello

• estudio de realizado
• Data
• Society Research Institute

ES Al mismo tiempo, parece que a Serena también le gusta Glee. Ella ha visto 62 episodios en total: 57 de los cuales se vieron hasta el final, y 5 no se terminaron.

• gusta Glee
• Ella ha visto
• total
• cuales se vieron
• final

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, EE.UU., viajes, paisajes, ciudad, colección vintage, vintage, blanco y negro, b&n

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• Nueva York
• viajes
• paisajes
• ciudad
• colección vintage
• vintage
• blanco
• negro

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, EE.UU., viajes, paisajes, ciudad, colección vintage, vintage, blanco y negro, b&n, edificio Empire State

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• Nueva York
• viajes
• paisajes
• ciudad
• colección vintage
• vintage
• blanco
• negro
• edificio Empire State

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nueva york, ee.uu., estados unidos, puente de brooklyn, puente de manhattan, manhattan, brooklyn, times square, edificio empire state

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• nueva york
• estados unidos
• puente de brooklyn
• puente de manhattan
• manhattan
• brooklyn
• times square
• edificio empire state

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: puente de brooklyn, nueva york, nueva york, nyc, puente, arquitectura, blanco y negro, ee.uu., estados unidos, américa, americana, puesta de sol, sol, sombra

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• puente de brooklyn
• nueva york
• nyc
• puente
• arquitectura
• blanco
• negro
• estados unidos
• américa
• americana
• puesta de sol
• sol
• sombra

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: California, Joshua Tree, desierto, noche, nocturno, roca, extraño, hermoso, rocas, iluminación, EE.UU., Estados Unidos, América, suave, tranquilo, paisaje, oeste, solo, Joshua, árbol

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• California
• Joshua Tree
• desierto
• noche
• nocturno
• roca
• extraño
• hermoso
• rocas
• iluminación
• Estados Unidos
• América
• suave
• tranquilo
• paisaje
• oeste
• Joshua
• árbol

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nubes, desierto, paisaje, paisaje, montaña, norteamérica, dunas de arena, tormenta, estados unidos, ee.uu.

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• nubes
• desierto
• paisaje
• montaña
• norteamérica
• dunas de arena
• tormenta
• estados unidos

ES Smartsheet es una empresa con sede en los Estados Unidos y, por lo tanto, accede a los datos y transfiere los datos personales a los Estados Unidos para nuestros fines de procesamiento comercial

• Unidos
• fines de procesamiento

ES Al ensayo asistieron 61 personas, incluido un paciente índice sintomático, tras lo cual se identificaron 33 casos confirmados y 20 casos secundarios probables; tres pacientes fueron hospitalizados y dos murieron (32)

• incluido un paciente
• sintomático
• tras lo cual
• identificaron casos confirmados
• casos secundarios probables
• tres pacientes fueron
• murieron

ES Las vacunas han ofrecido una salida, aparentemente, pero muchas son vacilantes tomar el tiro debido a la rapidez con la cual éstos fueron desarrollados y aprobados

• vacunas han ofrecido
• salida
• aparentemente
• muchas son vacilantes
• éstos fueron desarrollados
• aprobados

ES Los anticuerpos de neutralización fueron medidos de muestras del suero y probados contra cuatro variantes SARS-CoV-2 de la preocupación - alfa, beta, gamma, y delta.

• anticuerpos de neutralización
• medidos de muestras
• suero
• probados contra cuatro
• preocupación
• alfa
• beta
• gamma

ES Las muestras del suero cerco por lo menos 3 semanas después de la primera vacunación y 4 semanas después de la segunda vacunación. Para el tiro de Johnson & Johnson de la uno-dosis, las muestras cerco 5 a 8 después de la vacunación.

• muestras del suero
• menos semanas después
• primera vacunación
• segunda vacunación
• tiro de Johnson

ES Para esta nueva organización, se retiraron varios software y sistemas heredados duplicados y se crearon un nuevo centro de servicio de TI global y procesos de TI personalizados

• nueva organización
• retiraron varios software
• sistemas heredados duplicados
• crearon un nuevo
• TI global
• procesos de TI

ES Dado que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos, la censura de internet en Puerto Rico está regulada por la Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos (FCC)

• Dado que Puerto
• Unidos
• censura de internet
• Puerto Rico está
• Estados Unidos
• FCC

ES Keyword Inspector también ofrece ASIN inverso para mercados de Amazon como EE. UU., Canadá, Reino Unido, India, Alemania, Japón y más. Si es de los EE. UU., KIPRT ofrece datos de más de 150 millones de productos principales de Amazon.

• Amazon como EE
• Canadá
• Reino Unido
• India
• Alemania
• Japón
• EE
• millones de productos

ES Queríamos poder elegir una determinada conexión por nuestra cuenta, por lo que resolvimos el problema seleccionando un servicio aleatorio. Después de eso, pudimos ver fácilmente los países que se ofrecieron.

• Queríamos poder elegir
• resolvimos el problema
• aleatorio
• Después de eso
• pudimos ver fácilmente

ES Luego, una vez que los modelos se implementen en los sistemas empresariales o de visualización, se utilizarán para conseguir nuevos datos de entrada que antes no se habían observado.

• Luego
• modelos se implementen
• sistemas empresariales
• visualización
• utilizarán para conseguir
• entrada que antes
• habían

ES The Byrds fue un banda de rock estadounidense de mediados de la década de 1960 que fue pionera del Folk Rock, el rock psicodélico y el country rock, siendo considerados como la respuesta estadounidense a la invasión británica enc… Más información

• The Byrds fue
• banda de rock
• Rock
• rock psicodélico
• country rock
• invasión británica

ES Dado que Intercom tiene su sede y sus servidores en Estados Unidos, los datos personales se transfieren a Estados Unidos cuando se utiliza nuestro chat de asistencia

• Dado que Intercom
• sede
• servidores en Estados
• personales se transfieren
• utiliza nuestro chat
• asistencia

ES Esto significa que la dirección IP del usuario es acortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo

• acortada por Google
• Unión Europea
• Espacio Económico Europeo

ES Obtén una sobrecarga de inspiración cuando conozcas a los únicos pandas gigantes gemelos en los EE. UU., Ya Lun y Xi Lun. El zoológico de Atlanta es uno de los tres zoológicos de los EE. UU. Que alberga esta rara especie.

• Obtén una sobrecarga
• inspiración cuando conozcas
• únicos pandas gigantes
• EE
• Lun
• Xi Lun
• zoológico de Atlanta
• UU
• alberga esta rara

ES EL ARBITRAJE VINCULANTE Y LA RENUNCIA A ACCIONES POPULARES se le aplicarán si reside o ha adquirido el Producto en los Estados Unidos

• ARBITRAJE VINCULANTE Y
• RENUNCIA A ACCIONES
• aplicarán si reside
• adquirido el Producto
• Estados Unidos

ES Estas disposiciones también pueden afectarle si reside o ha adquirido y/o usa el Producto fuera de los Estados Unidos

• reside
• adquirido
• usa el Producto
• Estados Unidos

ES Ubicación: si reside en los Estados Unidos, el arbitraje tendrá lugar en cualquier lugar razonable dentro de los Estados Unidos que elija para su comodidad

• Ubicación
• Unidos
• arbitraje tendrá lugar
• lugar razonable dentro
• comodidad

ES Su primera década se pasó cruzando los Estado… Más información

ES En el caso de la Biblia, a menudo historias, anécdotas y versículos enteros fueron falsificados o cambiados en algún momento. Por ejemplo, Marcos 9:29 y Juan 7:53 a 8:11 contienen fragmentos que se copiaron de otras fuentes.[5]

• menudo historias
• anécdotas
• versículos enteros fueron
• cambiados en algún
• ejemplo
• Marcos
• Juan a contienen

ES revela que 3 las aplicaciones de permiso aprobadas fueron retiradas antes de la fecha de inicio de trabajo de los empleados , y 10 fueron retiradas porCNH Industrial N.V

• permiso aprobadas fueron
• empleados
• fueron retiradas porCNH