Translate "utilizza automaticamente" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "utilizza automaticamente" from Italian to English

Translation of Italian to English of utilizza automaticamente

Italian
English

IT Il 91% delle pagine per dispositivi mobile utilizza proprietà con prefisso del fornitore, il 77% utilizza parole chiave e pseudo-element, il 65% utilizza funzioni, il 61% utilizza pseudo-class e il 52% utilizza media.

EN 91% of mobile pages use vendor-prefixed properties, 77% use keywords and pseudo-elements, 65% use functions, 61% use pseudo-classes, and 52% use media.

IT Grafico a torta che mostra il 12.2% degli script per dispositivi mobile esterni che utilizza async, il 6.0% utilizza il defer e l?81.8% non utilizza nessuno dei due.

EN Pie chart showing 12.2% of external mobile scripts use async, 6.0% use defer, and 81.8% use neither.

ItalianEnglish
graficochart
tortapie
mostrashowing
scriptscripts
mobilemobile
utilizzause
nonneither

IT Il 65% delle richieste JavaScript utilizza la compressione Gzip, il 20% utilizza br (Brotli), il 15% non utilizza alcuna compressione e deflate, UTF-8, identità e nessuna sembra avere lo 0%

EN 65% of JavaScript requests use Gzip compression, 20% use br (Brotli), 15% don?t use any compression, and deflate, UTF-8, identity, and none appear as having 0%

ItalianEnglish
richiesterequests
javascriptjavascript
compressionecompression
gzipgzip
identitàidentity
sembraappear

IT Il 77.39% delle risposte HTTP che utilizzano la compressione utilizza l?algoritmo Gzip, il 22.59% utilizza Brotli e lo 0.03% utilizza un altro metodo.

EN 77.39% of HTTP responses that use compression employ the Gzip algorithm, 22.59% use Brotli, and 0.03% use some other method.

IT Anche Surfshark adotta una policy di “no-log”. Tuttavia, richiede alcune informazioni, che utilizza per monitorare il suo stesso software. In particolare utilizza i dati (anonimizzati) per misurare il livello di traffico dei suoi server.

EN Surfshark also has ano logs” policy. However, Surfshark does ask for some information, which it uses to monitor its software. The company uses this (anonymized) data to see how busy its servers are.

ItalianEnglish
surfsharksurfshark
policypolicy
serverservers

IT Utilizza le intestazioni in base all'importanza del testo. Per esempio, utilizza Intestazione 1 (h1) per le intestazioni più importanti. 

EN Use headings based on the importance of the text. For example, use Heading 1 (h1) for the most important headings.

ItalianEnglish
utilizzause
intestazioniheadings
testotext
intestazioneheading

IT Mostra il tuo nuovo modulo ovunque vuoi. Utilizza il codice integrabile HTML per aggiungerlo al tuo sito web, linkalo dalle tue email e dai profili sui social media, o utilizza un plugin per aggiungerlo come widget nel tuo CMS.

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

ItalianEnglish
mostrashow
nuovonew
moduloform
utilizzause
codicecode
emailemails
profiliprofiles
widgetwidget
cmscms

IT Per rimuovere l'avviso, utilizza la pagina 404 Predefinita di sistema o utilizza i tag noindex per nascondere la pagina 404 personalizzata ai motori di ricerca.

EN To remove the alert, use the System default 404 page or use no-index tags to hide the custom 404 page from search engines.

ItalianEnglish
avvisoalert
utilizzause
paginapage
predefinitadefault
oor
ithe
tagtags
nasconderehide
personalizzatacustom
motoriengines

IT Windows utilizza una barra rovesciata per indicare la separazione delle cartelle, mentre Linux utilizza una barra in avanti.

EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.

ItalianEnglish
windowswindows
utilizzauses
separazioneseparation
cartellefolders
mentrewhereas
linuxlinux

IT Mentre Hola utilizza una rete peer-to-peer per sbloccare i contenuti vietati, ExpressVPN utilizza una vera VPN con protocolli di sicurezza, protezione da perdite DNS e IPv6 e centinaia di server per offrire velocità ultraveloci

EN Whereas Hola uses a peer-to-peer network to unblock banned content, ExpressVPN uses a true VPN with failsafe protocols, DNS and IPv6 leak protection, and hundreds of servers to deliver ultra-fast speeds

ItalianEnglish
holahola
retenetwork
sbloccareunblock
contenuticontent
vietatibanned
veratrue
vpnvpn
protocolliprotocols
perditeleak
dnsdns
serverservers
expressvpnexpressvpn

IT I dati parlano da soli: chi utilizza un mezzo elettrico Nito risparmia tempo e soprattutto denaro. Utilizza il tool, scoprirai che rispettare l'ambiente conviene anche a te.

EN The figures speak for themselves: by using a Nito electric vehicle you save time and - above all - money. Use the tool, you'll find that taking care of the environment is good for you too.

ItalianEnglish
elettricoelectric
risparmiasave
tempotime
soprattuttoabove all
denaromoney
scopriraifind
ambienteenvironment
datifigures
nitonito

IT Mentre il sistema di Apple utilizza uno standard globale identificatore, ogni paese che lo implementa utilizza un database nazionale siled

EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database

ItalianEnglish
mentrewhilst
appleapple
utilizzauses
standardstandard
globaleglobal
identificatoreidentifier
implementaimplements
databasedatabase

IT Apri lo Streamer e seleziona Informazioni, Controlla aggiornamenti. Se si utilizza la versione 3.0 o precedente, utilizza i collegamenti sopra riportati per installare la versione più recente.

EN Open the Streamer and select About, Check for Updates. If youre on version 3.0 or older, use the links above to install the latest.

ItalianEnglish
streamerstreamer
selezionaselect
controllacheck
seif
utilizzause
versioneversion
oor
precedenteolder
collegamentilinks

IT L'accesso aziendale utilizza la larghezza di banda aziendale. Il browser personale utilizza la larghezza di banda domestica

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

ItalianEnglish
accessoaccess
aziendalecorporate
utilizzauses
browserbrowser
personalepersonal
larghezza di bandabandwidth

IT Un'altra differenza è che HTTP utilizza la porta 80, mentre il protocollo più sicuro utilizza la porta 443, come abbiamo già detto

EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned

ItalianEnglish
altraanother
differenzadifference
httphttp
utilizzauses
portaport
protocolloprotocol
abbiamowe
giàalready
più sicurosafest

IT Per questo tipo di fotografia, il fotografo utilizza una macchina fotografica digitale: un dispositivo di registrazione di immagini in movimento che utilizza un sensore elettronico per trasformare la luce in un segnale elettrico

EN For this type of photography, the photographer uses a digital camera: a moving image recording device that uses an electronic sensor to transform light into an electrical signal

ItalianEnglish
tipotype
utilizzauses
sensoresensor
lucelight
segnalesignal
elettricoelectrical
macchina fotograficacamera

IT Linguise non utilizza la traduzione per migliorare l'efficienza della traduzione, non utilizza alcun contenuto del tuo sito web per scopi diversi dalla traduzione.

EN Linguise does not use the translation to improve translation efficiency, does not use any of your website content for another purpose than translation.

ItalianEnglish
efficienzaefficiency
diversianother

IT Utilizza la visualizzazione dei dati per trasformare dati complessi in grafici di facile comprensione. L'ufficio del Texas Comptroller utilizza Qlik per assicurare trasparenza sugli importi spesi dagli enti statali e sullo scopo della spesa.

EN Use data visualization to transform complex data into easy-to-understand graphics. The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.

ItalianEnglish
datidata
trasformaretransform
complessicomplex
graficigraphics
facileeasy
comprensioneunderstand
ufficiooffice
texastexas
qlikqlik
trasparenzatransparency
entiagencies
statalistate
scopopurpose

IT Questa politica sulla privacy stabilisce come AMPCO METAL utilizza e protegge tutte le informazioni fornite ad AMPCO METAL quando si utilizza questo sito Web

EN This privacy policy sets out how AMPCO METAL uses and protects any information that you give AMPCO METAL when you use this website

ItalianEnglish
politicapolicy
sullaout
ampcoampco
metalmetal
proteggeprotects
informazioniinformation

IT Utilizza la tecnica del contrasto per creare volume: traccia il contorno delle tue labbra con un colore e per finire, utilizza una tonalità più scura al centro per rendere la bocca più carnosa.

EN Go for a contrast to make you lips plumper: apply one colour on the outer edge of the lips and a stronger one in the centre.

ItalianEnglish
contrastocontrast
labbralips
colorecolour
centrocentre

IT Che tipo di cookie utilizza carbonsink.it e a quale scopo? Il nostro sito utilizza diversi tipi di cookie ognuno dei quali ha una funzione specifica, come indicato nella tabella sottostante:

EN What kind of cookie uses carbonsink.it and for what purpose? Our site uses different types of cookies, each of which has a specific function, as shown in the table below:

ItalianEnglish
utilizzauses
scopopurpose
sitosite
diversidifferent
hahas
funzionefunction
specificaspecific
tabellatable

IT Mostra il tuo nuovo modulo ovunque vuoi. Utilizza il codice integrabile HTML per aggiungerlo al tuo sito web, linkalo dalle tue email e dai profili sui social media, o utilizza un plugin per aggiungerlo come widget nel tuo CMS.

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

ItalianEnglish
mostrashow
nuovonew
moduloform
utilizzause
codicecode
emailemails
profiliprofiles
widgetwidget
cmscms

IT Utilizza la visualizzazione dei dati per trasformare dati complessi in grafici di facile comprensione. L'ufficio del Texas Comptroller utilizza Qlik per assicurare trasparenza sugli importi spesi dagli enti statali e sullo scopo della spesa.

EN Use data visualization to transform complex data into easy-to-understand graphics. The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.

ItalianEnglish
datidata
trasformaretransform
complessicomplex
graficigraphics
facileeasy
comprensioneunderstand
ufficiooffice
texastexas
qlikqlik
trasparenzatransparency
entiagencies
statalistate
scopopurpose

IT Apri lo Streamer e seleziona Informazioni, Controlla aggiornamenti. Se si utilizza la versione 3.0 o precedente, utilizza i collegamenti sopra riportati per installare la versione più recente.

EN Open the Streamer and select About, Check for Updates. If youre on version 3.0 or older, use the links above to install the latest.

ItalianEnglish
streamerstreamer
selezionaselect
controllacheck
seif
utilizzause
versioneversion
oor
precedenteolder
collegamentilinks

IT L'accesso aziendale utilizza la larghezza di banda aziendale. Il browser personale utilizza la larghezza di banda domestica

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

ItalianEnglish
accessoaccess
aziendalecorporate
utilizzauses
browserbrowser
personalepersonal
larghezza di bandabandwidth

IT Mostra il tuo nuovo modulo ovunque vuoi. Utilizza il codice integrabile HTML per aggiungerlo al tuo sito web, linkalo dalle tue email e dai profili sui social media, o utilizza un plugin per aggiungerlo come widget nel tuo CMS.

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

ItalianEnglish
mostrashow
nuovonew
moduloform
utilizzause
codicecode
emailemails
profiliprofiles
widgetwidget
cmscms

IT Mostra il tuo nuovo modulo ovunque vuoi. Utilizza il codice integrabile HTML per aggiungerlo al tuo sito web, linkalo dalle tue email e dai profili sui social media, o utilizza un plugin per aggiungerlo come widget nel tuo CMS.

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

ItalianEnglish
mostrashow
nuovonew
moduloform
utilizzause
codicecode
emailemails
profiliprofiles
widgetwidget
cmscms

IT Mostra il tuo nuovo modulo ovunque vuoi. Utilizza il codice integrabile HTML per aggiungerlo al tuo sito web, linkalo dalle tue email e dai profili sui social media, o utilizza un plugin per aggiungerlo come widget nel tuo CMS.

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

ItalianEnglish
mostrashow
nuovonew
moduloform
utilizzause
codicecode
emailemails
profiliprofiles
widgetwidget
cmscms

IT Mostra il tuo nuovo modulo ovunque vuoi. Utilizza il codice integrabile HTML per aggiungerlo al tuo sito web, linkalo dalle tue email e dai profili sui social media, o utilizza un plugin per aggiungerlo come widget nel tuo CMS.

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

ItalianEnglish
mostrashow
nuovonew
moduloform
utilizzause
codicecode
emailemails
profiliprofiles
widgetwidget
cmscms

IT Mostra il tuo nuovo modulo ovunque vuoi. Utilizza il codice integrabile HTML per aggiungerlo al tuo sito web, linkalo dalle tue email e dai profili sui social media, o utilizza un plugin per aggiungerlo come widget nel tuo CMS.

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

ItalianEnglish
mostrashow
nuovonew
moduloform
utilizzause
codicecode
emailemails
profiliprofiles
widgetwidget
cmscms

IT Linguise non utilizza la traduzione per migliorare l'efficienza della traduzione, non utilizza alcun contenuto del tuo sito web per scopi diversi dalla traduzione.

EN Linguise does not use the translation to improve translation efficiency, does not use any of your website content for another purpose than translation.

ItalianEnglish
efficienzaefficiency
diversianother

IT Mentre il sistema di Apple utilizza uno standard globale identificatore, ogni paese che lo implementa utilizza un database nazionale siled

EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database

ItalianEnglish
mentrewhilst
appleapple
utilizzauses
standardstandard
globaleglobal
identificatoreidentifier
implementaimplements
databasedatabase

IT Utilizza la macro dei ticket Jira per allegare aggiornamenti live di ticket, epic e report di Jira alle pagine oppure utilizza la macro dello stato per aggiornare il team sullo stato del progetto.

EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.

ItalianEnglish
utilizzause
macromacro
jirajira
allegareattach
livelive
reportreports
paginepage
oppureor
statostatus
teamteam

IT Utilizza le intestazioni in base all'importanza del testo. Per esempio, utilizza Intestazione 1 (h1) per le intestazioni più importanti.

EN Use headings based on the importance of the text. For example, use Heading 1 (h1) for the most important headings.

ItalianEnglish
utilizzause
intestazioniheadings
testotext
intestazioneheading

IT Per rimuovere l'avviso, utilizza la pagina 404 Predefinita di sistema o utilizza i tag noindex per nascondere la pagina 404 personalizzata ai motori di ricerca.

EN To remove the alert, use the System default 404 page or use no-index tags to hide the custom 404 page from search engines.

ItalianEnglish
avvisoalert
utilizzause
paginapage
predefinitadefault
oor
ithe
tagtags
nasconderehide
personalizzatacustom
motoriengines

IT Utilizza la dashboard con codici di accesso e ID: utilizza le funzionalità e inizia il monitoraggio

EN Use the dashboard with pass-codes & ID–use features & start monitoring

ItalianEnglish
dashboarddashboard
codicicodes
idid
funzionalitàfeatures
iniziastart
monitoraggiomonitoring

IT Solo il 3.6% delle pagine mobile utilizza almeno uno script con type=module e solo lo 0.7% delle pagine mobile utilizza almeno uno script con type=nomodule per supportare i browser legacy.

EN Only 3.6% of mobile pages use at least one script with type=module and only 0.7% of mobile pages use at least one script with type=nomodule to support legacy browsers.

ItalianEnglish
mobilemobile
scriptscript
typetype
modulemodule
browserbrowsers
legacylegacy

IT I dati parlano da soli: chi utilizza un mezzo elettrico Nito risparmia tempo e soprattutto denaro. Utilizza il tool, scoprirai che rispettare l'ambiente conviene anche a te.

EN The figures speak for themselves: by using a Nito electric vehicle you save time and - above all - money. Use the tool, you'll find that taking care of the environment is good for you too.

ItalianEnglish
elettricoelectric
risparmiasave
tempotime
soprattuttoabove all
denaromoney
scopriraifind
ambienteenvironment
datifigures
nitonito

IT L'accesso aziendale utilizza la larghezza di banda aziendale. Il browser personale utilizza la larghezza di banda di casa

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

ItalianEnglish
accessoaccess
aziendalecorporate
utilizzauses
browserbrowser
personalepersonal
larghezza di bandabandwidth

IT Utilizza il modulo sottostante per denunciare a Zscaler eventuali vulnerabilità in termini di sicurezza, attraverso il portale dei partner di Bugcrowd. Zscaler utilizza generalmente i punteggi CVSS per classificare le vulnerabilità.

EN Please use the form below to report security vulnerabilities to Zscaler through our Bugcrowd partner portal. Zscaler generally scores vulnerability based on the CVSS Score.

ItalianEnglish
utilizzause
moduloform
zscalerzscaler
sicurezzasecurity
portaleportal
partnerpartner
bugcrowdbugcrowd
generalmentegenerally

IT Utilizza il modulo sottostante per denunciare a Zscaler eventuali vulnerabilità in termini di sicurezza, attraverso il portale dei partner di Bugcrowd. Zscaler utilizza generalmente i punteggi CVSS per classificare le vulnerabilità.

EN Please use the form below to report security vulnerabilities to Zscaler through our Bugcrowd partner portal. Zscaler generally scores vulnerability based on the CVSS Score.

ItalianEnglish
utilizzause
moduloform
zscalerzscaler
sicurezzasecurity
portaleportal
partnerpartner
bugcrowdbugcrowd
generalmentegenerally

IT Un'altra differenza è che HTTP utilizza la porta 80, mentre il protocollo più sicuro utilizza la porta 443, come abbiamo già detto

EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned

IT Questo processo utilizza un filamento in polvere con legante realizzato da un supporto per stampaggio a iniezione (polvere di metallo "intrappolata" da un legante in polimeri cerosi). Utilizza un sistema di deceraggio e una fornace di sinterizzazione.

EN This process uses bound powder feedstock made from metal injection molding media (metal powder bound together in waxy polymers). It uses a debinding system and a sintering furnace.

IT Naturalmente, si ottiene un sito web di grande aspetto mobile-friendly che utilizza automaticamente i vostri colori - o si può scegliere il proprio:

EN Of course, you get a great-looking mobile-friendly website that automatically uses your colors ? or you can choose your own:

ItalianEnglish
naturalmenteof course
ottieneget
una
diof
grandegreat
utilizzauses
automaticamenteautomatically
coloricolors
oor
sceglierechoose

IT Utilizza la nostra API REST per aggiornare la pagina di stato a livello programmatico scrivendo la tua integrazione, oppure per aggiornare automaticamente lo stato dei componenti inviando un'e-mail con oggetto “UP” o “DOWN”.

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UPor “DOWN”.

ItalianEnglish
apiapi
restrest
aggiornareupdate
paginapage
scrivendowriting
integrazioneintegration
automaticamenteautomatically
componenticomponents
oggettosubject
downdown
lawords

IT Utilizza algoritmi di ottimizzazione per programmare automaticamente la pubblicazione di contenuti al momento più adatto per generare coinvolgimento nel tuo pubblico social.

EN Utilize optimization algorithms to automatically schedule content to post at the times proven to generate engagement from your social audiences.

ItalianEnglish
algoritmialgorithms
ottimizzazioneoptimization
programmareschedule
automaticamenteautomatically
momentotimes
coinvolgimentoengagement
tuoyour
utilizzautilize

IT Utilizza il pulsante “Connetti” per connetterti automaticamente al primo server disponibile, o scegli la posizione del server desiderato dall’elenco.

EN Use the ?Connect? button to automatically connect to the fastest server available, or simply choose your preferred server location from the list.

ItalianEnglish
utilizzause
pulsantebutton
automaticamenteautomatically
serverserver
disponibileavailable
oor
sceglichoose
posizionelocation
elencolist

IT Utilizza un Profilo attività per aggiornare le informazioni sulla tua azienda automaticamente su più di 10 piattaforme online, risparmia tempo e migliora il tuo posizionamento sui motori di ricerca.

EN Sync your info across 10+ online platforms, automatically with Business Listings! Improve your search engine ranking and save time by making sure your business info is up-to-date across the web.

ItalianEnglish
informazioniinfo
automaticamenteautomatically
piattaformeplatforms
risparmiasave
miglioraimprove
posizionamentoranking
motoriengine

IT Citrix SD-WAN utilizza un motore di controllo integrato per identificare oltre 4.500 applicazioni e adattare automaticamente le condizioni di rete in modo da garantire la distribuzione ottimale di tutto il traffico applicativo

EN Citrix SD-WAN uses a built-in control engine to identify more than 4,500 apps and automatically adapt network conditions to ensure all application traffic is delivered seamlessly

ItalianEnglish
citrixcitrix
motoreengine
integratobuilt-in
automaticamenteautomatically
condizioniconditions

IT Tra le informazioni che Herschel Supply raccoglie automaticamente quando un utente utilizza i suoi Siti rientrano:

EN Information that we collect automatically when you use the Herschel Sites may include:

ItalianEnglish
informazioniinformation
herschelherschel
raccogliecollect
automaticamenteautomatically
sitisites

Showing 50 of 50 translations