Translate "vari dispositivi" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vari dispositivi" from Italian to German

Translation of Italian to German of vari dispositivi

Italian
German

IT 1 Dispositivo 3 Dispositivi 5 Dispositivi 10 Dispositivi 25 Dispositivi 50 Dispositivi 1 anno 2 anni

DE 1 Gerät 3 Geräte 5 Geräte 10 Geräte 25 Geräte 50 Geräte 1 Jahr 2 Jahre

IT 1 Dispositivo 3 Dispositivi 5 Dispositivi 10 Dispositivi 25 Dispositivi 50 Dispositivi 1 anno 2 anni

DE 1 Gerät 3 Geräte 5 Geräte 10 Geräte 25 Geräte 50 Geräte 1 Jahr 2 Jahre

IT Monitora le prestazioni di un sito in vari luoghi e su vari dispositivi come desktop, smartphone o tablet. Potrai anche confrontare i volumi di ricerca provenienti da regioni differenti.

DE Überwachen Sie die Performance einer Website für verschiedene Standorte und Geräte wie Desktop, Smartphone oder Tablet. Sie können auch das Suchvolumen aus verschiedenen Regionen vergleichen.

Italian German
prestazioni performance
dispositivi geräte
desktop desktop
smartphone smartphone
o oder
tablet tablet
confrontare vergleichen
regioni regionen

IT Monitora le prestazioni di un sito in vari luoghi e su vari dispositivi come desktop, smartphone o tablet. Potrai anche confrontare i volumi di ricerca provenienti da regioni differenti.

DE Überwachen Sie die Performance einer Website für verschiedene Standorte und Geräte wie Desktop, Smartphone oder Tablet. Sie können auch das Suchvolumen aus verschiedenen Regionen vergleichen.

Italian German
prestazioni performance
dispositivi geräte
desktop desktop
smartphone smartphone
o oder
tablet tablet
confrontare vergleichen
regioni regionen

IT Per vedere le tue email interattive e AMP in azione, devi inviare una dozzina di email di prova. Assicurati di inviarli a vari client di posta elettronica e di controllarli su vari dispositivi.

DE Um Ihre interaktiven und AMP-E-Mails in Aktion zu sehen, müssen Sie ein Dutzend Test-E-Mails versenden. Achten Sie darauf, sie an verschiedene E-Mail-Clients zu senden und sie auf verschiedenen Geräten zu testen.

IT Per gestire la personalizzazione su vari dispositivi su Twitter, accedi alle impostazioni Personalizzazione e dati e modifica l'opzione Personalizza su tutti i dispositivi

DE Um die Personalisierung auf Twitter geräteübergreifend zu steuern, rufst du deine Einstellungen zu Individualisierung und Daten auf und passt die Einstellung Mithilfe aller Geräte personalisieren an

Italian German
gestire steuern
dispositivi geräte
twitter twitter
dati daten
personalizza personalisieren

IT Il motivo? I vari dispositivi, come PC tradizionali, laptop aziendali, smartphone personali, tablet appena acquistati e dispositivi IoT, giocano tutti un ruolo essenziale nel nuovo modo di lavorare delle persone

DE Warum? Herkömmliche Computer, Unternehmenslaptops und private Smartphones, neu erworbene Tablets und IoT-Geräte sind in der neuen Arbeitswelt nicht mehr wegzudenken

Italian German
dispositivi geräte
pc computer
tradizionali herkömmliche
smartphone smartphones
personali private

IT Il motivo? I vari dispositivi, come PC tradizionali, laptop aziendali, smartphone personali, tablet appena acquistati e dispositivi IoT, giocano tutti un ruolo essenziale nel nuovo modo di lavorare delle persone

DE Warum? Herkömmliche Computer, Unternehmenslaptops und private Smartphones, neu erworbene Tablets und IoT-Geräte sind in der neuen Arbeitswelt nicht mehr wegzudenken

Italian German
dispositivi geräte
pc computer
tradizionali herkömmliche
smartphone smartphones
personali private

IT Vari prodotti. Varie aree geografiche. Vari canali. Diverse tipologie di clienti.

DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.

Italian German
prodotti produkte
aree regionen
canali kanäle
clienti kunden

IT Se desideri sapere quando sbocciano i vari germogli, ecco una panoramica dei vari periodi di fioritura.

DE Wer wissen will, wann welche Knospe spriesst, findet hier eine Übersicht zu den Blütezeiten.

Italian German
sapere wissen
ecco hier

IT Gli appassionati di bici hanno l'opportunità di prenotare vari corsi allo Sporthotel Pontresina. Dalla Lady Bike Academy all?impegnativo Rocky Mountain Challenge, a Pontresina è possibile scoprire vari trail insieme a guide esperte.

DE Bikefans haben die Möglichkeit im Sporthotel Pontresina verschiedene Kurse zu buchen. Von der Lady Bike Academy bis hin zur grossen Rocky Mountain Challenge in Pontresina können verschiedene Trails mit professionellen Guides entdeckt werden.

Italian German
opportunità möglichkeit
prenotare buchen
vari verschiedene
corsi kurse
academy academy
challenge challenge
guide guides
mountain mountain

IT Queste offerte di solito sono strutturate in vari livelli e le commissioni guadagnabili sono significativamente più basse perché distribuite tra vari rivenditori.

DE Diese Angebote enthalten in der Regel mehrere Weiterleitungen und die Provision ist deutlich niedriger, da sie auf mehrere Reseller verteilt wird.

Italian German
offerte angebote
solito in der regel
distribuite verteilt
rivenditori reseller

IT Di recente, i Centers for Disease Control and Prevention hanno fornito informazioni sull’aumento delle tendenze suicide in vari gruppi e per vari periodi di tempo:

DE Das Zentrum zur Verhütung und Kontrolle ansteckender Krankheiten (Centers for Disease Control and Prevention) bietet Informationen über den Anstieg der Selbstmordraten in verschiedenen Gruppen und über mehrere Zeitraumräume hinweg:

Italian German
control control
prevention prevention
informazioni informationen
aumento anstieg
gruppi gruppen

IT Di recente, i Centers for Disease Control and Prevention hanno fornito informazioni sull’aumento delle tendenze suicide in vari gruppi e per vari periodi di tempo:

DE Das Zentrum zur Verhütung und Kontrolle ansteckender Krankheiten (Centers for Disease Control and Prevention) bietet Informationen über den Anstieg der Selbstmordraten in verschiedenen Gruppen und über mehrere Zeitraumräume hinweg:

Italian German
control control
prevention prevention
informazioni informationen
aumento anstieg
gruppi gruppen

IT Le vertigini sono gravi all’inizio e si riducono gradualmente nel corso di vari giorni, con una mancanza di equilibrio residua che perdura vari mesi

DE Zu Beginn ist der Schwindelanfall stark und lässt dann im Laufe einiger Tage nach, wobei eine Reststörung des Gleichgewichts auch einige Monate anhalten kann

Italian German
inizio beginn
giorni tage
corso laufe

IT La distribuzione del farmaco si riferisce ai passaggi del farmaco da e verso il sangue e i vari tessuti dell’organismo (per esempio, i tessuti adiposo, muscolare e cerebrale) e alle percentuali relative del farmaco nei vari tessuti.

DE Unter der Verteilung versteht man den Weg eines Arzneistoffs in das Blut und Gewebe des Körpers (z. B. Fett, Muskeln und Gehirngewebe) und wieder zurück sowie den relativen Anteil des Arzneimittels in den verschiedenen Gewebearten.

Italian German
distribuzione verteilung
sangue blut
vari verschiedenen
tessuti gewebe
muscolare muskeln

IT Vari prodotti. Varie aree geografiche. Vari canali. Diverse tipologie di clienti.

DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.

Italian German
prodotti produkte
aree regionen
canali kanäle
clienti kunden

IT Se desideri sapere quando sbocciano i vari germogli, ecco una panoramica dei vari periodi di fioritura.

DE Wer wissen will, wann welche Knospe spriesst, findet hier eine Übersicht zu den Blütezeiten.

Italian German
sapere wissen
ecco hier

IT Puoi scaricare ExpressVPN per dispositivi Windows, Mac, iOS, Android e Linux. Un abbonamento supporta cinque dispositivi, che sarai in grado di collegare contemporaneamente. Puoi installare l?app su tutti i dispositivi che vuoi.

DE Sie können ExpressVPN für Windows, Mac, iOS, Android und Linux Geräte herunterladen. Mit einem Abonnement können Sie fünf unterstützte Geräte gleichzeitig verbinden. Sie können die App auf so vielen Geräten installieren, wie Sie möchten.

Italian German
scaricare herunterladen
windows windows
ios ios
android android
linux linux
abbonamento abonnement
collegare verbinden
installare installieren
expressvpn expressvpn

IT Comando su dispositivi Android, tra cui smartphone, tablet, dispositivi Android robusti, dispositivi POS, chioschi e set top box. Per saperne di più.

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.

Italian German
dispositivi geräte
android android
smartphone smartphones
pos pos
set set
top top
box boxen
saperne erfahren

IT Per i dispositivi, il controllo dell’accesso alla rete tiene traccia dei dispositivi IoMT e della loro conformità ai criteri di sicurezza, mentre gli strumenti di protezione avanzata degli endpoint proteggono tali dispositivi dagli attacchi

DE Weiter gibt es Tools für einen intelligenten Endpunkt-Schutz, um diese Geräte vor Angriffen zu schützen

Italian German
endpoint endpunkt
tali einen
attacchi angriffen

IT Con Dispositivi mobili di Apple intendiamo tutti i dispositivi iOS e iPadOS o i dispositivi di backup e i classici iPod.

DE Als Apple-Mobilgeräte bezeichnen wir alle iOS- und iPadOS-Geräte oder Gerätebackups sowie iPod classic Geräte.

Italian German
dispositivi geräte
apple apple
o oder
ipod ipod

IT Accedi a Dispositivi nellApp Alexa e vedrai un elenco di tutti i tuoi dispositivi Alexa. Ciò includerà tutti i dispositivi Echo, altoparlanti di terze parti (come UE Megablast ), nonché tablet Fire e app Alexa sui telefoni.

DE Gehen Sie in der Alexa-App zu Geräte und Sie sehen eine Liste aller Ihrer Alexa-Geräte. Dazu gehören alle Echo-Geräte, Lautsprecher von Drittanbietern (wie der UE Megablast ) sowie Fire-Tablets und Alexa-Apps auf Telefonen.

Italian German
alexa alexa
elenco liste
echo echo
altoparlanti lautsprecher
fire fire
telefoni telefonen

IT Negli ultimi anni, i dispositivi di streaming sono generalmente diventati più convenienti. Sia Amazon che Roku offrono una gamma di dispositivi in una gamma di posizioni, ma ci sono fondamentalmente tre livelli di dispositivi:

DE In den letzten Jahren sind die Streaming-Geräte generell erschwinglicher geworden. Sowohl Amazon als auch Roku bieten eine Reihe von Geräten in verschiedenen Positionen an, aber im Grunde gibt es drei Stufen von Geräten:

Italian German
ultimi letzten
streaming streaming
generalmente generell
amazon amazon
roku roku
gamma reihe
posizioni positionen
ma aber
livelli stufen

IT Comando su dispositivi Android, tra cui smartphone, tablet, dispositivi Android robusti, dispositivi POS, chioschi e set top box. Per saperne di più.

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.

Italian German
dispositivi geräte
android android
smartphone smartphones
pos pos
set set
top top
box boxen
saperne erfahren

IT Esistono due tipi di dispositivi Sidewalk: Sidewalk Bridge e dispositivi abilitati per Sidewalk. E, come avrai intuito, questi Sidewalk Bridge forniscono connessioni a dispositivi abilitati per Sidewalk.

DE Es gibt zwei Arten von Sidewalk-Geräten: Sidewalk Bridges und Sidewalk-fähige Geräte. Und wie Sie vielleicht schon vermutet haben, bieten diese Sidewalk Bridges Verbindungen zu Sidewalk-fähigen Geräten.

Italian German
tipi arten
connessioni verbindungen

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Norton Security Deluxe for Mac protegge il tuo Mac e altri dispositivi da una serie di minacce informatiche. Fornisce copertura per un massimo di 5 dispositivi, tra cui Mac, Windows e dispositivi mobi

DE Murus Lite ist ein Einstiegsmodell, ein Frontend für die PF-Netzwerk-Firewall von OS X. Sie bietet Bandbreitendrosselung, Eingangsfilterung, Protokollierung, Voreinstellungen und Portverwaltung.

Italian German
dispositivi netzwerk
fornisce bietet

IT Per i dispositivi, il controllo dell’accesso alla rete tiene traccia dei dispositivi IoMT e della loro conformità ai criteri di sicurezza, mentre gli strumenti di protezione avanzata degli endpoint proteggono tali dispositivi dagli attacchi

DE Weiter gibt es Tools für einen intelligenten Endpunkt-Schutz, um diese Geräte vor Angriffen zu schützen

Italian German
endpoint endpunkt
tali einen
attacchi angriffen

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

Italian German
termine begriff
browser webbrowser
altre andere
interagire interagieren
internet internet

Showing 50 of 50 translations