DE Das iPhone 11 ist das Einstiegsmodell in die Face ID iPhones mit All-Screen-Frontdesign und Face ID over Touch ID
Translate "einstiegsmodell" to Italian
Showing 32 of 32 translations of the phrase "einstiegsmodell" from German to Italian
Translation of German to Italian of einstiegsmodell
German
Italian
IT L iPhone 11 è il modello entry-level degli iPhone Face ID con un design frontale a tutto schermo e Face ID su Touch ID
| German | Italian |
|---|---|
| face | face |
| touch | touch |
| screen | schermo |
| iphone | iphone |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
| all | tutto |
| in | a |
| German | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| generation | generazione |
| lcd | lcd |
| sensor | sensore |
| display | schermo |
| und | e |
| für | per |
| gegen | contro |
| German | Italian |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| funktionen | funzionalità |
| ist | è |
| sie | tutte |
| grundlegenden | di base |
DE Das Einstiegsmodell verfügt über 19-Zoll-Legierungen, das Infotainmentsystem in vollem Umfang, Sicherheit und automatisierte Funktionen.
IT Il modello di ingresso presenta leghe da 19 pollici, il sistema di infotainment al completo, funzioni di sicurezza e automatizzate.
| German | Italian |
|---|---|
| sicherheit | sicurezza |
| automatisierte | automatizzate |
| legierungen | leghe |
| zoll | pollici |
| funktionen | funzioni |
| und | e |
| über | di |
DE (Pocket-lint) - Die Xiaomi Mi 11-Reihe reicht von einem erstklassigen Flaggschiff im Mi 11 Ultra über das Standard-Mi 11 bis hin zum Einstiegsmodell - hier befindet sich das Mi 11 Lite 5G.
IT (Pocket-lint) - La gamma Xiaomi Mi 11 copre uno spettro significativo dallammiraglia di alto livello, nel Mi 11 Ultra , al Mi 11 standard , fino al livello più basso, ed è qui che si trova questo, il Mi 11 Lite 5G.
| German | Italian |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| reihe | gamma |
| standard | standard |
| ultra | ultra |
| befindet | si trova |
| sich | mi |
| im | nel |
| hier | qui |
| die | è |
| von | di |
DE Das Einstiegsmodell in Action Trim verfügt nicht über ein zentrales Display, sondern über eine Smartphone-Halterung am Armaturenbrett, damit Sie Ihr Telefon hineinstecken können.
IT Il modello entry-level con assetto Action non ha un display centrale, ma è dotato di un supporto per smartphone sul cruscotto in modo da poterci inserire il telefono.
| German | Italian |
|---|---|
| action | action |
| zentrales | centrale |
| armaturenbrett | cruscotto |
| halterung | supporto |
| display | display |
| telefon | telefono |
| smartphone | smartphone |
| in | in |
| nicht | non |
| verfügt | ha |
| sondern | ma |
| am | sul |
DE Das Einstiegsmodell wird über 16 GB Arbeitsspeicher, 512 GB SSD-Speicher und den M1 Pro-Prozessor mit 8-Core-CPU und 14-Core-GPU verfügen.
IT Il modello entry-level sarà caratterizzato da 16 GB di memoria, 512 GB di spazio di archiviazione SSD e il processore M1 Pro con CPU a 8 core e GPU a 14 core.
| German | Italian |
|---|---|
| gb | gb |
| ssd | ssd |
| core | core |
| gpu | gpu |
| und | e |
| cpu | cpu |
| prozessor | processore |
| pro | pro |
| wird | sarà |
| speicher | memoria |
| mit | con |
DE Das Einstiegsmodell wird auch mit 16 GB Arbeitsspeicher, 512 GB SSD-Speicher, aber mit einer 10-Core-CPU und einer 16-Core-GPU ausgestattet sein
IT Il modello entry-level arriverà anche con 16 GB di memoria, 512 GB di storage SSD ma con una CPU a 10 core e una GPU a 16 core
| German | Italian |
|---|---|
| gb | gb |
| ssd | ssd |
| cpu | cpu |
| core | core |
| gpu | gpu |
| und | e |
| aber | ma |
| auch | anche |
| speicher | memoria |
| mit | con |
| einer | di |
DE Yamaha ist ein Synonym für Soundbar-Design. Dieses Modell aktualisiert sein Einstiegsmodell, ist jedoch in seiner Audiobereitstellung alles andere
IT Yamaha è sinonimo di design soundbar. Questo modello aggiorna il suo livello base, ma è tuttaltro che entry-level nella sua consegna audio.
| German | Italian |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| aktualisiert | aggiorna |
| in | nella |
| design | design |
| modell | modello |
| ist | è |
| ein | di |
DE Business Essentials ist das preiswerte Einstiegsmodell von SANsymphony für kleine Installationen mit hohen Ansprüchen an Hochverfügbarkeit.
IT L'edizione Business è il conveniente entry-level di SANsymphony, adatto per installazioni HA piccole, ma comunque esigenti
| German | Italian |
|---|---|
| business | business |
| kleine | piccole |
| installationen | installazioni |
| ist | è |
| von | di |
DE Zum Zeitpunkt des Schreibens gibt es einen Ryzen nur im Einstiegsmodell für 999 Euro mit 8GB RAM und einer 256GB SSD.
IT Al momento in cui scriviamo, puoi ottenere solo un Ryzen nel modello entry-level da £ 999 con 8 GB di RAM e un SSD da 256 GB.
| German | Italian |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| gb | gb |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| und | e |
| im | nel |
| es | cui |
| einen | un |
| nur | solo |
| mit | con |
DE Das iPhone 11 ist das Einstiegsmodell in die Face ID iPhones mit All-Screen-Frontdesign und Face ID over Touch ID
IT L iPhone 11 è il modello entry-level degli iPhone Face ID con un design frontale a tutto schermo e Face ID su Touch ID
| German | Italian |
|---|---|
| face | face |
| touch | touch |
| screen | schermo |
| iphone | iphone |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
| all | tutto |
| in | a |
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem erschwinglichen Telefon sind, gibt es nur wenige, die besser sind als Motorolas Einstiegsmodell, die E-Serie. Ist es
IT Se stai cercando un telefono a prezzi accessibili, allora ce ne sono pochi migliori dellentry level di Motorola, la serie E. È abbastanza buono?
| German | Italian |
|---|---|
| erschwinglichen | accessibili |
| telefon | telefono |
| besser | migliori |
| serie | serie |
| wenn | se |
| suche | cercando |
| sind | sono |
| einem | un |
| wenige | a |
DE Wir empfehlen, sich für die mittlere Option zu entscheiden, da das Einstiegsmodell mit 64 GB Speicherplatz ziemlich eingeschränkt ist und das höhere Modell für das, was es ist, teuer sein kann.
IT Raccomandiamo di scegliere l'opzione intermedia quando si tratta di specifiche poiché il modello entry-level è piuttosto limitante con 64 GB di spazio di archiviazione e il modello più alto può essere costoso per quello che è.
| German | Italian |
|---|---|
| gb | gb |
| speicherplatz | spazio di archiviazione |
| modell | modello |
| teuer | costoso |
| entscheiden | scegliere |
| kann | può |
| da | poiché |
| und | e |
| ist | è |
| wir | che |
| mit | con |
| wir empfehlen | raccomandiamo |
| was | quello |
DE Der Forerunner 55 ist zwar ein Einstiegsmodell, bietet aber dennoch ein äußerst reichhaltiges Erlebnis für Anfänger. Für diejenigen, die gerade erst anfangen, ihre Läufe zu verfolgen, gibt es wirklich nichts Besseres.
IT Il Forerunner 55 può essere un modello entry-level, ma offre comunque un'esperienza estremamente ricca per i principianti. Per coloro che hanno appena iniziato a monitorare le proprie corse, non c'è davvero niente di meglio.
| German | Italian |
|---|---|
| äußerst | estremamente |
| reichhaltiges | ricca |
| anfänger | principianti |
| verfolgen | monitorare |
| bietet | offre |
| wirklich | davvero |
| aber | ma |
| zu | a |
| besseres | di meglio |
| gerade | appena |
| die | coloro |
| ihre | proprie |
DE Die Venu 2-Reihe bietet bereits eine hervorragende Alternative zu den High-End-Modellen der Apple Watch, und dieses quadratische Einstiegsmodell ist ein echter Konkurrent zu den billigeren Apple-Modellen wie der SE und der Serie 3.
IT La gamma Venu 2 offre già un'ottima alternativa ai modelli Apple Watch di fascia alta e questo modello quadrato entry-level è un vero concorrente dei modelli Apple più economici, come SE e Series 3.
| German | Italian |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| apple | apple |
| watch | watch |
| quadratische | quadrato |
| echter | vero |
| konkurrent | concorrente |
| serie | series |
| reihe | gamma |
| bietet | offre |
| bereits | già |
| und | e |
| ist | è |
| modellen | modelli |
DE Apple iPhone SE (2022) im Test: Sollten Sie das Einstiegsmodell des iPhone kaufen?
IT Recensione di Apple iPhone SE (2022): dovresti acquistare l'iPhone entry level?
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| test | recensione |
| sollten | dovresti |
| kaufen | acquistare |
| iphone | iphone |
| das | di |
DE - Das iPhone 11 ist das Einstiegsmodell in die Face-ID-iPhones mit einem All-Screen-Frontdesign und Face ID anstelle von Touch ID
IT - L'iPhone 11 è il modello entry-level degli iPhone con Face ID, con un design anteriore tutto schermo e Face ID al posto del Touch ID
| German | Italian |
|---|---|
| face | face |
| touch | touch |
| screen | schermo |
| iphone | iphone |
| einem | un |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
| all | tutto |
DE (Pocket-lint) - Die Xiaomi Mi 11-Reihe umfasst ein breites Spektrum, das vom Top-Flaggschiff Mi 11 Ultra über das Standard-Mi 11 bis hin zum Einstiegsmodell reicht - und genau dort befindet sich das Mi 11 Lite 5G.
IT (Pocket-lint) - La gamma Xiaomi Mi 11 abbraccia uno spettro significativo dal top-tier flagship, nel Mi 11 Ultra, al Mi 11 standard, fino al più entry level - che è dove questo, il Mi 11 Lite 5G, si trova.
| German | Italian |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| ultra | ultra |
| umfasst | abbraccia |
| flaggschiff | flagship |
| standard | standard |
| spektrum | spettro |
| befindet | si trova |
| reihe | gamma |
| sich | mi |
| bis | fino |
| und | la |
DE Obwohl das OnePlus 8 das Einstiegsmodell der Serie ist, ist dieses Telefon alles andere als "Einstieg"
IT Anche se il OnePlus 8 è il modello d'ingresso della serie, questo telefono è tutt'altro che "entry"
| German | Italian |
|---|---|
| serie | serie |
| telefon | telefono |
| oneplus | oneplus |
| ist | è |
| der | il |
| dieses | questo |
DE In Großbritannien entscheiden sich die meisten für N-Connecta oder Tekna, und es gibt sicherlich viele Gründe, das Einstiegsmodell Visia zu überspringen, es sei denn, Sie möchten wirklich Geld sparen.
IT Nel Regno Unito la maggior parte opta per N-Connecta o Tekna e sicuramente ci sono molti motivi per saltare il Visia entry-level, a meno che tu non stia davvero cercando di risparmiare denaro.
| German | Italian |
|---|---|
| gründe | motivi |
| überspringen | saltare |
| sparen | risparmiare |
| und | e |
| wirklich | davvero |
| in | nel |
| viele | molti |
| zu | denaro |
| denn | di |
| es | sono |
DE T3 ist das Einstiegsmodell und verfügt über ein 6-Gang-Schaltgetriebe, während unser und viele andere über ein 8-Gang-Automatikgetriebe verfügen
IT T3 è lentry level, e viene fornito con un cambio manuale a 6 marce, mentre il nostro e molti altri sono dotati di un automatico a 8 marce
| German | Italian |
|---|---|
| andere | altri |
| und | e |
| ist | è |
| unser | nostro |
| viele | molti |
DE Murus Lite ist ein Einstiegsmodell, ein Frontend für die PF-Netzwerk-Firewall von OS X. Sie bietet Bandbreitendrosselung, Eingangsfilterung, Protokollierung, Voreinstellungen und Portverwaltung.
IT Norton Security Deluxe for Mac protegge il tuo Mac e altri dispositivi da una serie di minacce informatiche. Fornisce copertura per un massimo di 5 dispositivi, tra cui Mac, Windows e dispositivi mobi
| German | Italian |
|---|---|
| bietet | fornisce |
| netzwerk | dispositivi |
| und | e |
DE Apples iPad-Einstiegsmodell könnte noch in diesem Jahr von Lightning auf USB-C umsteigen
IT Il modello di iPad entry-level di Apple potrebbe abbandonare la Lightning per l'USB-C quest'anno
| German | Italian |
|---|---|
| apples | apple |
| könnte | potrebbe |
| ipad | ipad |
| von | di |
DE Das XR sitzt über dem iPhone SE (2020) , aber unter dem iPhone 11 , iPhone 12 und iPhone 13 und umfasst das Kerbendesign ohne den hohen Preis. Es ist nicht so ein Einstiegsmodell wie das SE, was es zu einem großartigen iPhone der Mittelklasse macht.
IT Seduto sopra l iPhone SE (2020) , ma al di sotto di iPhone 11 , iPhone 12 e iPhone 13 , lXR abbraccia il design della tacca senza il prezzo elevato. Non è entry-level come lSE, il che lo rende un ottimo iPhone di fascia media da considerare.
| German | Italian |
|---|---|
| sitzt | seduto |
| iphone | iphone |
| hohen | elevato |
| großartigen | ottimo |
| umfasst | abbraccia |
| ohne | senza |
| aber | ma |
| und | e |
| nicht | non |
| preis | prezzo |
| ist | è |
| zu | rende |
DE Wenn Sie einen Windows-Laptop zu diesem Preis kaufen, erhalten Sie möglicherweise ein TN-Panel, das nicht annähernd so gut aussieht wie ein IPS-LCD, selbst wenn es sich um ein solches Einstiegsmodell handelt.
IT Acquista un laptop Windows a questo prezzo e potresti ritrovarti con un pannello TN, che non sembra affatto buono come un LCD IPS, anche uno entry-level come questo.
| German | Italian |
|---|---|
| möglicherweise | potresti |
| gut | buono |
| aussieht | sembra |
| laptop | laptop |
| windows | windows |
| panel | pannello |
| lcd | lcd |
| ips | ips |
| preis | prezzo |
| nicht | non |
| zu | a |
| kaufen | acquista |
DE Das bedeutet, dass nur die Intel Core i5-Version oder unser heißer Tipp, das Ryzen 5-Einstiegsmodell, besonders günstig zu sein scheinen.
IT Questo significa che solo questa versione Intel Core i5 o, la nostra calda raccomandazione, il modello entry-level Ryzen 5, sembrano offerte particolarmente buone.
| German | Italian |
|---|---|
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| intel | intel |
| besonders | particolarmente |
| bedeutet | significa |
| nur | solo |
| die | i |
| heiß | calda |
| version | versione |
| unser | il |
| oder | o |
DE Das Einstiegsmodell der UL20-Serie von Toshiba ist dank einer starken Funktionspalette, einer guten Gaming-Leistung und einer ambitionierten Bild-Engine das ideale Gerät für 4K-HDR-Käufer mit kleinem Budget.
IT Il televisore entry-level Toshiba della serie UL20 è l'ideale per gli acquirenti di 4K HDR con un budget limitato, grazie a una forte linea di funzioni, buone prestazioni di gioco e un ambizioso motore d'immagine.
| German | Italian |
|---|---|
| starken | forte |
| guten | buone |
| budget | budget |
| käufer | acquirenti |
| hdr | hdr |
| leistung | prestazioni |
| engine | motore |
| und | e |
| ist | è |
DE Yamaha ist ein Synonym für Soundbar-Design. Dieses Modell aktualisiert sein Einstiegsmodell, ist jedoch in seiner Audiobereitstellung alles andere
IT Yamaha è sinonimo di design soundbar. Questo modello aggiorna il suo livello base, ma è tuttaltro che entry-level nella sua consegna audio.
| German | Italian |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| aktualisiert | aggiorna |
| in | nella |
| design | design |
| modell | modello |
| ist | è |
| ein | di |
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem TV-Schnäppchen sind, bietet das Einstiegsmodell von Samsung viele lobenswerte Funktionen. Hier sind die Preise und
IT Se stai cercando un affare TV, lentry-level della gamma Samsung ha molte caratteristiche encomiabili. Ecco quali tariffe e quali grate.
| German | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| funktionen | caratteristiche |
| preise | tariffe |
| und | e |
| wenn | se |
| einem | un |
| suche | cercando |
DE Das Gerät selbst ist das Einstiegsmodell des Kindle und es gibt keine Softwareunterschiede zu anderen Kindle-Geräten - es verwendet dieselben Softwarefunktionen, über die wir oben gesprochen haben
IT Il dispositivo è il Kindle entry-level e non presenta differenze software rispetto agli altri Kindle: utilizza le stesse funzioni software di cui abbiamo parlato sopra
| German | Italian |
|---|---|
| anderen | altri |
| verwendet | utilizza |
| gesprochen | parlato |
| gerät | dispositivo |
| und | e |
| gibt | presenta |
| ist | è |
| zu | agli |
| keine | non |
| über | di |
DE Das Apple iPad (2021) ist das Einstiegsmodell der Reihe und bietet ein 10,2-Zoll-Display und einen Smart Connector für die Unterstützung von Tastatur und Zubehör.
IT L'Apple iPad (2021) è l'entry point della gamma, con un display da 10,2 pollici e uno Smart Connector per il supporto di tastiera e accessori.
| German | Italian |
|---|---|
| ipad | ipad |
| smart | smart |
| connector | connector |
| tastatur | tastiera |
| zubehör | accessori |
| apple | lapple |
| display | display |
| zoll | pollici |
| unterstützung | supporto |
| und | e |
| ist | è |
Showing 32 of 32 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese