Translate "al massimo" to German

DE Die 4 Quadranten sind: Quick Wins (maximale Wirkung, minimaler Aufwand), Großprojekte (maximale Wirkung, maximaler Aufwand), Lückenfüller (minimale Wirkung, minimaler Aufwand) und Zeitfresser (minimale Wirkung, maximaler Aufwand).

• Quick Wins
• maximale Wirkung
• minimaler Aufwand
• Großprojekte
• maximaler Aufwand
• Lückenfüller
• minimale Wirkung
• Zeitfresser

DE Dadurch können Sie Ereignisse und Verkäufe für maximalen Umsatz planen und Dinge so preisen, dass sie immer noch maximalen Gewinn erzielen, aber auch die größte Menge an Aktien bewegen.

• Dadurch können Sie
• Verkäufe für maximalen
• planen
• Dinge so preisen
• immer noch maximalen
• erzielen

DE limit , um die maximale Anzahl der zurückzugebenden Artikel anzugeben. Der Standardwert ist 10, der Maximalwert 1000.

• limit
• anzugeben
• Maximalwert

DE Spielen Sie, gewinnen Sie online, und profitieren Sie von Streams mit höchster Qualität und Stabilität. Bewährt bei professionellen Gamern – entscheidende Vorteile für Sie.

• Spielen Sie
• höchster Qualität
• Stabilität
• Bewährt bei professionellen

DE Für Privatpersonen kann maximal 1 Anteil (= 250,00 EUR) gekauft werden, während für Institutionen mindestens 4 Anteile (= 1.000,00 EUR) und maximal 20 Anteile (=5.000 €) gezeichnet werden können.

• Privatpersonen kann maximal
• EUR
• während für Institutionen
• Anteile
• maximal Anteile

DE Holen Sie sich die höchste Bildwiederholrate, die Sie im Rahmen Ihres Budgets finden können (mindestens 75 Hz), da diese angibt, wie viele Bilder pro Sekunde angezeigt werden (75 Hz entsprechen maximal 75 fps, 120 Hz entsprechen 120 fps usw.)

• höchste Bildwiederholrate
• Rahmen Ihres Budgets
• mindestens Hz
• da diese angibt
• viele Bilder pro
• Hz entsprechen maximal
• Hz entsprechen fps

DE Profitieren Sie maximal von Ihren Investitionen in die Speicherung – mit fortschrittlichen Datenreduzierungsfunktionen, die maximale Einsparungen ermöglichen, ohne Kompromisse eingehen zu müssen.  

• Profitieren Sie maximal
• Speicherung
• fortschrittlichen Datenreduzierungsfunktionen
• maximale Einsparungen ermöglichen

DE maximaler UVG-Lohn von Fr. 148?200.? maximaler AHV-Lohn von Fr. 500?000.?

DE Wie hoch ist das maximale Gewicht oder das maximale Ausmaß, die für die Behandlung eines Artikels erlaubt sind?

• Gewicht
• maximale Ausmaß
• Behandlung eines Artikels

DE Sie sorgt für starke Dämpfung und maximalen Komfort

• sorgt für starke
• maximalen Komfort

DE Beachten Sie, dass der späteste wiederherstellbare Zeitpunkt bei einer zeitpunktbezogenen Wiederherstellung bis zu fünf Minuten zurückliegt.

• Beachten Sie
• späteste wiederherstellbare Zeitpunkt
• fünf Minuten

DE Spielen Sie, gewinnen Sie online, und profitieren Sie von Streams mit höchster Qualität und Stabilität. Bewährt bei professionellen Gamern – entscheidende Vorteile für Sie.

• Spielen Sie
• höchster Qualität
• Stabilität
• Bewährt bei professionellen

DE RPOs sollten die maximale Zeit zwischen zwei aufeinanderfolgenden Backups definieren, während RTOs die maximale Zeit zur Wiederherstellung von VMs festlegen

• Zeit zwischen zwei
• Backups definieren
• Zeit zur Wiederherstellung
• VMs festlegen

DE Bluetooth®-fähig zur einfachen Verbindung von bis zu 8 Geräten. Sehr komfortables Handling durch integrierte Wiedergabe-Steuerung für Musik und Freisprechfunktion. Praktischer Falt-Mechanismus.

• Geräten
• Sehr komfortables Handling
• Freisprechfunktion
• Praktischer

DE Für Privatpersonen kann maximal 1 Anteil (= 250,00 EUR) gekauft werden, während für Institutionen mindestens 4 Anteile (= 1.000,00 EUR) und maximal 20 Anteile (=5.000 €) gezeichnet werden können.

• Privatpersonen kann maximal
• EUR
• während für Institutionen
• Anteile
• maximal Anteile

DE Dadurch können Sie Ereignisse und Verkäufe für maximalen Umsatz planen und Dinge so preisen, dass sie immer noch maximalen Gewinn erzielen, aber auch die größte Menge an Aktien bewegen.

• Dadurch können Sie
• Verkäufe für maximalen
• planen
• Dinge so preisen
• immer noch maximalen
• erzielen

DE limit , um die maximale Anzahl der zurückzugebenden Artikel anzugeben. Der Standardwert ist 10, der Maximalwert 1000.

• limit
• anzugeben
• Maximalwert

DE Ein Sheet mit 20.000 Zeilen darf beispielsweise nur 25 oder weniger Spalten enthalten und ein Sheet mit 400 Spalten darf nur höchstens 1.250 Zeilen aufweisen.

• Sheet mit Zeilen
• weniger Spalten enthalten
• Sheet mit Spalten
• höchstens Zeilen

DE Jahresabonnenten können die Applikationen 99 Tage lang im Offline-Modus benutzen. Monatsabonnenten können die Software 30 Tage lang im Offline-Modus benutzen.

• benutzen

DE Es hat maximal 1,000 Abonnenten, die Sie mit bis zu 12,000 E-Mails pro Monat ansprechen können

• maximal Abonnenten
• E-Mails pro Monat

DE Wie hoch ist das maximale Gewicht oder das maximale Ausmaß, die für die Behandlung eines Artikels erlaubt sind?

• Gewicht
• maximale Ausmaß
• Behandlung eines Artikels

DE Das ist top wie das höchste, aber es besteht kein Zweifel, dass es auch auf andere Weise inspirierend ist

• besteht kein Zweifel
• andere Weise inspirierend

DE Der benutzerdefinierte Domain-Schutz, ein im Enterprise Plan verfügbares Feature von Cloudflare Registrar, bietet die höchste Sicherheitsstufe für Registrare

• benutzerdefinierte Domain-Schutz
• Enterprise Plan verfügbares
• Cloudflare Registrar
• bietet die höchste
• Registrare

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

• Hallo
• Atlassian
• Tools wie Jira
• Trello entwickelt
• ganzen Welt verwendet
• allen Teams hervorragende
• Methoden
• offene Arbeitsweisen zugänglich

DE Kostenlos registrieren für bis zu 50 Nutzer.

DE Stellen Sie bedeutende Verbindungen zu Ihren Kunden her. Beantworten Sie Fragen, empfehlen Sie Produkte, bieten Sie Rabatte an oder bitten Sie genau dann um Feedback, wenn sie am engagiertesten sind.

• Stellen Sie bedeutende
• Ihren Kunden her
• Beantworten Sie Fragen
• empfehlen Sie Produkte
• bieten Sie Rabatte
• bitten Sie genau
• Feedback
• engagiertesten

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

• Hallo
• Atlassian
• Tools wie Jira
• Trello entwickelt
• ganzen Welt verwendet
• allen Teams hervorragende
• Methoden
• offene Arbeitsweisen zugänglich

DE Stärken Sie Datenschutz und Sicherheit mit den ausgereiftesten Protokollen und Werkzeugen.

• Stärken Sie Datenschutz
• Protokollen

DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.

• Option
• kostet
• Monat
• ermöglicht es Ihnen
• Episoden pro Monat
• Spielen pro Monat

DE Ideal, um Bilder perfekt zur Geltung zu bringen. Wählen Sie für den Druck Ihrer besten Fotos aus verschiedenen Papiersorten und Formaten.

• Ideal
• bringen
• Druck Ihrer besten
• verschiedenen Papiersorten

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

• Hallo
• Atlassian
• Tools wie Jira
• Trello entwickelt
• ganzen Welt verwendet
• allen Teams hervorragende
• Methoden
• offene Arbeitsweisen zugänglich

DE Wir bieten dir geschäftskritische Produkte und strategische Services, damit du deine Atlassian-Anwendungen optimal skalieren und nutzen kannst.

• bieten dir geschäftskritische
• strategische Services
• damit du deine
• optimal skalieren
• nutzen

DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.

• Ordne User Storys
• Vorgänge
• Bugs in deinem
• einfacher Drag-and-drop-Priorisierung
• Stelle sicher
• Geschichten
• meisten Kundenwert bieten
• immer die höchste

DE Kostenlos für kleine Teams mit weniger als fünf Mitgliedern und skalierbar mit Standard- oder Premium-Tarifen für 3 USD pro Benutzer und Monat bzw. 6 USD pro Benutzer und Monat.

• Kostenlos für kleine
• weniger als fünf
• skalierbar mit Standard-
• Premium-Tarifen für USD
• Benutzer
• Monat bzw
• USD pro Benutzer

DE Wir bringen Bitbucket Server auf den Markt und geben Teams so die volle Kontrolle über ihren Code.

• bringen Bitbucket Server
• Markt

DE In diesen Ressourcen erfährst du, wie du deine Statuspage-Integrationen optimal nutzen kannst:

• diesen Ressourcen erfährst
• deine Statuspage-Integrationen optimal

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

• Hallo
• Atlassian
• Tools wie Jira
• Trello entwickelt
• ganzen Welt verwendet
• allen Teams hervorragende
• Methoden
• offene Arbeitsweisen zugänglich

DE Was machen Benutzer in Ihrer App? Verfolgen Sie In-App-Ereignisse und verwenden Sie sie, um Nachrichten auszulösen, mit denen Personen Ihr Produkt optimal nutzen können.

• App
• Verfolgen Sie In-App-Ereignisse
• Nachrichten auszulösen
• denen Personen Ihr
• optimal nutzen

DE Holen Sie das Beste aus Ihrer Website heraus

• Ihrer Website heraus

DE Wir sind so sehr an Ihrem Erfolg interessiert, dass wir ihn garantieren

• sehr an Ihrem
• interessiert
• ihn garantieren

DE Sie können Ihre Abrechnung bis zu zwölf Monate lang aussetzen, ohne Preisänderungen oder Datenverlust zu riskieren

• Monate lang aussetzen
• Preisänderungen
• Datenverlust zu riskieren

DE Wenn Sie nur pausieren möchten, speichern wir Ihre Daten für bis zu einem Jahr.

• pausieren möchten
• speichern wir Ihre

DE Machen Sie Ihren Coupon einzigartig, indem Sie eigene Fotos, Logos oder Grafiken hochladen, um eine maximale Wirkung zu erzielen.

• Machen Sie Ihren
• einzigartig
• indem Sie eigene
• Logos
• Grafiken hochladen

DE Eine Live-Produkttour, bei der wir Ihnen erklären, wie Sie den größtmöglichen Nutzen ziehen können

• Live-Produkttour
• Ihnen erklären
• größtmöglichen Nutzen ziehen

DE Sie erhalten eine Live-Produkttour, bei der wir Ihnen erklären, wie Sie den größtmöglichen Nutzen aus Sprout ziehen können.

• erhalten eine Live-Produkttour
• Ihnen erklären
• ziehen

DE Wenn Ihr Unternehmen Events veranstaltet, sollten Sie entsprechende Inhalte erstellen, die Sie nachträglich veröffentlichen oder versenden können. Dieser Content sollte Nutzer direkt auf Ihren Blog und/oder Ihre Website leiten.

• Ihr Unternehmen Events
• sollten Sie entsprechende
• erstellen
• nachträglich veröffentlichen
• Content sollte Nutzer
• Ihren Blog
• Website

DE Slack ist mit anderen gemeinsam noch besser (alleine ist es eher witzlos), und du kannst ganz leicht dein Projekt-Team einladen.

• gemeinsam noch besser
• witzlos
• kannst ganz leicht
• Projekt-Team

DE Dank unserer zuverlässigen, branchenführenden Competitive Intelligence und unserer proprietären Daten können Sie Ihre Marketingentscheidungen optimieren, um je nach aktuellen Verbrauchertrends den höchstmöglichen ROI zu erzielen.

• Dank unserer zuverlässigen
• branchenführenden Competitive Intelligence
• unserer proprietären Daten
• Marketingentscheidungen optimieren
• je nach aktuellen

DE Bringen Sie mehr Abwechslung in Ihren globalen Medienmix und profitieren Sie von der zunehmenden Reichweite und Skalierbarkeit.

• Ihren globalen Medienmix
• zunehmenden Reichweite

DE Verwenden von Hostwinds Mit Load Balancern können Sie Ihre Anwendungen unabhängig von der Skalierung auf Höchstleistung bringen. Fügen Sie einfach Load Balancers mit einem Klick auf eine Schaltfläche hinzu.

• Verwenden von Hostwinds
• Skalierung auf Höchstleistung
• Fügen Sie einfach
• Schaltfläche