Translate "simplement pour partager" to Swedish

FR Vous pouvez les configurer pour des plaisanteries générales, pour discuter de jeux spécifiques, pour organiser des sessions de jeu avec vos amis ou simplement pour partager des choses que vous avez trouvées en ligne.

• pouvez les configurer
• plaisanteries générales
• discuter de jeux
• organiser des sessions
• simplement pour partager

FR Pour partager une salle avec des personnes qui nont pas Facebook, vous pouvez partager un lien avec elles.

• partager une salle
• nont pas Facebook

FR Le forfait Apple Music Family offre des comptes individuels pour chaque membre de la famille, la possibilité de choisir ce que vous faites et ne voulez pas partager et la possibilité de partager votre bibliothèque musicale existante.

• forfait Apple Music
• offre des comptes
• possibilité de choisir
• faites
• voulez pas partager
• possibilité de partager
• bibliothèque musicale

FR La bibliothèque familiale est une fonctionnalité Kindle qui vous permet de partager du contenu avec les membres de la famille. Cest un moyen pratique pour vous de partager ou de gérer le contenu que vous avez et vous navez à acheter quune seule fois.

• permet de partager
• famille
• Cest un moyen
• partager
• gérer le contenu
• avez
• navez à acheter
• seule

FR Partager de la musique : appuyez sur le bouton de partage sur nimporte quelle chanson ou liste de lecture dans le menu à trois points pour partager un lien vers Facebook ou Twitter, envoyer un courrier ou des messages, ou copier le lien.

• partage sur nimporte
• chanson
• liste de lecture
• menu à trois
• partager un lien
• Facebook
• Twitter
• envoyer un courrier
• messages

FR Vous pouvez télécharger le rapport au format PDF, l'intégrer à une page Web pour le partager avec votre public ou partager un lien Visme en direct vers un rapport interactif.

• format PDF
• public
• partager un lien

FR Le plan Apple Music Family offre des comptes individuels pour chaque membre de la famille, la possibilité de choisir ce que vous faites et ne voulez pas partager et la possibilité de partager votre bibliothèque musicale existante.

• plan Apple Music
• offre des comptes
• possibilité de choisir
• faites
• voulez pas partager
• possibilité de partager
• bibliothèque musicale

FR Une fois que vous avez terminé votre design dans le créateur d'organigramme, il est temps de le partager avec les internautes ! Visme propose plusieurs méthodes pour partager votre organigramme

• terminé votre design
• créateur d'organigramme
• partager votre organigramme

FR Pour partager une salle avec des personnes qui nont pas Facebook, vous pouvez partager un lien avec elles.

• partager une salle
• nont pas Facebook

FR Sans oublier que vous pouvez partager des articles sur les jeux et inciter les gens à partager avec les boutons des médias sociaux.

• partager des articles
• jeux
• inciter les gens
• médias

FR Si vous créez un contenu exclusif, vous pouvez facilement générer une URL cryptée et non indexable à partager en privé. Vous pouvez même le protéger par mot de passe ou le partager uniquement avec les membres de votre équipe.

• créez un contenu
• pouvez facilement générer
• URL cryptée
• indexable à partager
• privé
• mot de passe

FR Ils peuvent choisir ce quils partagent et quand ils le partagent avec dautres membres du forfait Famille, ou décider de ne pas partager du tout, et ils pourront également partager les achats iTunes sils ont configuré le partage iCloud Family.

• choisir ce quils
• Famille
• pourront également partager
• achats iTunes sils
• configuré le partage

FR Grâce à Nest Aware, vous pourrez enregistrer sur votre compte Nest, ainsi que partager sur Facebook, YouTube, Twitter ou via des e-mails ou des messages. Sans Nest Aware, vous ne pouvez ni enregistrer ni partager de clips vidéo.

• Grâce à Nest
• compte Nest
• partager sur Facebook
• YouTube
• Twitter
• via des e-mails
• messages
• Nest Aware
• pouvez ni enregistrer
• partager de clips

FR Partager ETA: une nouvelle fonctionnalité disponible sur Apple Maps vous permet de partager lheure darrivée estimée avec nimporte lequel de vos contacts

• Partager ETA
• nouvelle fonctionnalité disponible
• partager lheure darrivée
• contacts

FR Messages reçoit des photos de profil et des noms daffichage afin que vous puissiez partager facilement partager votre photo et votre nom avec dautres utilisateurs

• profil
• puissiez partager facilement
• photo
• nom avec dautres

FR Si vous interviewez des invités, il est utile de leur envoyer des graphiques pré-créés et faciles à partager afin d'élargir votre portée. Plus il est facile de partager, plus il y a de chances qu'ils le fassent !

• interviewez des invités
• graphiques pré-créés
• faciles à partager
• d'élargir votre portée
• facile de partager
• a de chances
• fassent

FR Si vous créez un contenu exclusif, vous pouvez facilement générer une URL cryptée et non indexable à partager en privé. Vous pouvez même le protéger par mot de passe ou le partager uniquement avec les membres de votre équipe.

• créez un contenu
• pouvez facilement générer
• URL cryptée
• indexable à partager
• privé
• mot de passe

FR Si vous créez du contenu, vous pouvez facilement générer une URL non indexable à partager en privé. Vous pouvez même le protéger par mot de passe ou le partager uniquement avec votre équipe.

• créez du contenu
• pouvez facilement générer
• URL non indexable
• partager en privé
• mot de passe

FR Vous pouvez partager des flyers en ligne en générant un lien à partager via Visme

• ligne en générant
• lien à partager
• Visme

FR Importez simplement vos contacts depuis tous vos comptes. Créez des groupes pour partager vos données en toute sécurité.

• comptes
• Créez des groupes
• partager vos données

FR Commencez simplement avec un modèle, personnalisez-le avec vos propres informations et votre propre style de conception, puis téléchargez-le pour le partager.

• modèle
• informations

FR Les haut-parleurs Bluetooth sont normalement petits, très portables et parfaits pour partager votre musique lors d'un pique-nique, dans votre chambre ou ailleurs avec la liberté de simplement vous déplacer ailleurs lorsque l'envie vous en prend.

• petits
• portables
• parfaits pour partager
• musique lors d'un
• chambre
• simplement vous déplacer

FR Commencez simplement avec un modèle, personnalisez-le avec vos propres informations et votre propre style de conception, puis téléchargez-le pour le partager.

• modèle
• informations

FR Pour interviewer un invité dans votre prochain épisode de podcast, rien de plus simple : il suffit de partager un lien. Votre invité aura simplement besoin d'une connexion Internet et d'un microphone.

• interviewer un invité
• suffit de partager
• lien
• invité aura simplement
• d'une connexion Internet
• d'un

FR Ainsi, si vous voyagez dans un pays où la VoIP est limitée, ou si vous êtes un local qui souhaite simplement pouvoir discuter sur Skype, l?abonnement à un service VPN vous permettra de continuer à partager vos expériences sans restriction

• où la VoIP
• limitée
• êtes un local
• souhaite simplement pouvoir
• Skype
• VPN vous permettra
• continuer à partager
• expériences sans restriction

FR Vous pouvez également simplement copier le lien et passer à une application et la partager de cette façon.

• pouvez également simplement
• lien

FR Cliquez simplement avec le bouton droit sur le bureau ou appuyez sur les trois points sur le mobile sur la chanson, lalbum, lartiste ou la liste de lecture que vous souhaitez partager et sélectionnez le service approprié.

• bureau
• chanson
• lalbum
• lartiste
• liste de lecture
• souhaitez partager

FR Vous pouvez simplement appuyer sur le libellé "Partager ETA" en bas de la vue de navigation, et il partagera en continu votre ETA en direct jusquà votre arrivée

• pouvez simplement appuyer
• libellé
• navigation
• partagera en continu
• ETA en direct
• arrivée

FR Partager des documents avec vos collègues est un jeu d’enfant lorsqu’ils utilisent également M-Files. Tout le monde dispose de la même version du document et dont le partage se fait simplement par la création et l’envoi d’un lien d’accès.

• Partager des documents
• utilisent également M-Files
• version du document
• création
• lien

FR Lancez simplement le contenu et votre téléviseur devrait afficher "HLG HDR" ou simplement "HDR" quelque part sur l'écran pour prouver que cela fonctionne.

• téléviseur devrait afficher
• simplement
• prouver que cela

FR Parfois, cest simplement le timing, langle et la pose qui créent une illusion doptique. Ici, ce marin semble recevoir une épaule du soleil qui est derrière lui simplement parce quil saligne bien avec ses épaulettes.

• Parfois
• langle
• pose qui créent
• illusion doptique
• Ici
• marin semble recevoir
• épaule du soleil
• derrière lui simplement

FR Néanmoins, si vous lavez entendu, sachez simplement que cela signifie simplement une réponse à un claquement

• Néanmoins
• lavez entendu
• claquement

FR Voici l'URL pour ce Tweet. Copiez-la pour la partager facilement avec vos amis.

• Tweet

FR Visme pour infographie est tout ce dont vous avez besoin pour collaborer et partager des infographies attrayantes avec votre équipe.

• Visme pour infographie
• partager des infographies

FR Consultez cette visualisation sur Tableau Public pour découvrir comment les autorités aux États-Unis utilisent Tableau pour partager des informations sur le COVID-19.

• Consultez cette visualisation
• comment les autorités
• États-Unis utilisent Tableau
• partager des informations

FR Les Zen Masters sont un ensemble d'utilisateurs de la communauté, sélectionnés pour leur maîtrise de Tableau, leur volonté de partager leurs connaissances et, par-dessus tout, leur engagement pour nous aider à améliorer notre plate-forme

• communauté
• Tableau
• volonté de partager
• connaissances
• améliorer notre plate-forme

FR Cette confiance s'appuie sur des données sécurisées et cohérentes, ce qui a pour effet d'inciter les utilisateurs à accéder aux données pour les analyser et à partager leurs résultats.

• données sécurisées
• cohérentes
• a pour effet
• utilisateurs à accéder

FR Utilisez lapplication pour créer des spectacles, enregistrer vos créations et partager pour que tout le monde en profite.

• spectacles
• enregistrer vos créations

FR Une capture décran vous permet de capturer exactement ce que vous voyez sur lécran de votre MacBook ou iMac, que ce soit pour vous y référer plus tard ou pour le partager avec dautres

• voyez sur lécran
• MacBook
• iMac
• référer plus tard
• partager avec dautres

FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.

• projet
• modifier le nombre
• partager le projet
• client
• collègue
• l'imprimer
• envoyer une demande

FR La mémoire unifiée, introduite pour la première fois avec le processeur M1, permet de partager la mémoire système là où cela est nécessaire plutôt que de la séparer pour les graphiques ou le processeur

• mémoire unifiée
• permet de partager
• mémoire système là
• cela est nécessaire
• processeur

FR Pour éviter de tricher et de veiller à ce que les questions restent non-googlables, nous ne pouvons pas partager des tests d'échantillonnage pour un rôle spécifique

• éviter de tricher
• questions restent non-googlables
• pouvons pas partager
• rôle spécifique

FR Vous pouvez choisir d'utiliser l' application iOS ou Android pour partager du contenu lorsque vous êtes en déplacement ou utiliser le logiciel de bureau gratuit pour éditer des séquences une fois de retour à la maison

• pouvez choisir d'utiliser
• application iOS
• Android pour partager
• déplacement
• utiliser le logiciel
• séquences une fois

FR Visme pour infographie est tout ce dont vous avez besoin pour collaborer et partager des infographies attrayantes avec votre équipe.

• Visme pour infographie
• partager des infographies

FR Découvrez des apps pour collaborer avec vos élèves. Et rejoignez la communauté @AppleEDU pour apprendre, partager et échanger avec vos pairs.

• Découvrez des apps
• rejoignez la communauté
• apprendre
• partager

FR Nous utilisons également notre plateforme pour partager des tendances positives ou pour dénoncer des pratiques néfastes qui pourraient vous mettre en danger, vous et la société dans son ensemble.

• partager des tendances
• dénoncer des pratiques
• pourraient vous mettre
• danger

FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.

• projet
• modifier le nombre
• partager le projet
• client
• collègue
• l'imprimer
• envoyer une demande

FR Les pirates effectuent ces attaques pour se venger, pour gagner de l’argent ou simplement pour s’amuser

• venger

FR Il existe deux kits disponibles, lun pour Apple iPad et lautre pour la tablette Fire. Placez simplement votre tablette sur le support, placez le réflecteur sur votre appareil photo et chargez les applications pour commencer.

• existe deux kits
• lun pour Apple
• Fire
• support
• placez le réflecteur
• appareil photo
• chargez les applications

FR Sachez simplement que, comme pour presque toutes les sonnettes vidéo, vous devrez vous abonner à Arlo Secure pour en tirer le meilleur parti. Pour le modèle sans fil, cela signifie avoir accès à au moins 30 jours de stockage en nuage.

• vidéo
• devrez vous abonner
• tirer le meilleur
• modèle sans fil