Hire a translator I am translator

Translate "dina" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dina" from Swedish to French

Translations of dina

"dina" in Swedish can be translated into the following French words/phrases:

dina a afin afin de aider ainsi après au aussi autre autres aux avec avez avoir besoin bien ce ce que ce qui cela ces ceux ceux qui chez ci comme comment comprendre compris dans dans le dans les de de la depuis des devez donc dont du d’un elle elles employés en en outre encore ensemble entre est et et de faire fois grâce grâce à il il est ils ils sont informations jour jours jusqu l la le les leur lorsque mais mots même n ne nos notre nous ont ou outre où par pas pendant personne personnel personnelles peut peuvent plus plus de pour pourquoi pouvez prendre privées produits propre propres qu que quel questions qui ressources résultats sans savoir se selon service seul si solutions sont souhaitez sous sur sur le temps tes tous tous les tout toute toutes un une via vie voir vos votre vous vous avez vous devez y compris à également équipe équipes être

Translation of Swedish to French of dina

Swedish
French

SV Låt dina vänner och familj eller hela världen ta del av dina upplevelser! Bränn dina filmer på dvd- och Blu-ray-skivor, dela dina filmer online eller njut av resultatet på tv i högsta bildkvalitet.

FR Partagez vos expériences avec vos amis et vos proches ou le monde entier ! Gravez vos films sur DVD ou disque Blu-ray, partagez-les en ligne ou visionnez-les avec vos proches - sur un téléviseur en qualité d'image optimale.

Swedish French
vänner amis
eller ou
upplevelser expériences
filmer films
dela partagez
online en ligne
åt sur

SV Låt dina vänner och familj eller hela världen ta del av dina upplevelser! Bränn dina filmer på dvd- och Blu-ray-skivor, dela dina filmer online eller njut av resultatet på tv i högsta bildkvalitet.

FR Partagez vos expériences avec vos amis et vos proches ou le monde entier ! Gravez vos films sur DVD ou disque Blu-ray, partagez-les en ligne ou visionnez-les avec vos proches - sur un téléviseur en qualité d'image optimale.

Swedish French
vänner amis
eller ou
upplevelser expériences
filmer films
dela partagez
online en ligne
åt sur

SV Dina sökordsrankningar visas sida vid sida med rankningarna för dina största konkurrenter, vilket gör det enkelt att snabbt identifiera möjligheter och anpassa dina egna strategier för att överträffa dina konkurrenter.

FR Le classement de vos mots-clés apparaît côte à côte avec celui de vos principaux concurrents, ce qui vous permet d'identifier rapidement les opportunités et d'ajuster vos propres stratégies afin de dépasser vos concurrents.

Swedish French
visas apparaît
konkurrenter concurrents
snabbt rapidement
identifiera identifier
möjligheter opportunités
strategier stratégies

SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar

FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres

SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar

FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres

SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar

FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres

SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar

FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres

SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar

FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres

SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar

FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres

SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar

FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres

SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar

FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres

SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar

FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres

SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar

FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres

SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar

FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres

SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar

FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres

SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar

FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres

SV Du kommer fortfarande ha tillgång till ditt spelbibliotek, dina partyn, dina vänner, dina trophies och din profilinformation på dina PS5- och PS4-konsoler och via PS-appen på mobilen

FR Vous aurez toujours accès à vos informations de Bibliothèque de jeux, de Partys, de trophées et de profil sur votre console PS5 ou PS4 ou sur votre appareil mobile grâce à l'application PS App

SV Ställ in API:er som dina bots kan utlösa när de kommunicerar med dina kunder. Dina bots kan hämta och skicka data till och från appar från tredje part och interna system för att förbättra lösningsgraden.

FR Configurez des API que votre bot pourra déclencher lors des conversations avec les clients. Votre bot peut récupérer et pousser les données vers n'importe quelle application tierce ou système interne pour améliorer les taux de résolution.

Swedish French
hämta récupérer
tredje tierce
interna interne
förbättra améliorer

SV Prioritera meddelanden från flera WhatsApp-nummer.Gör det enklare att hjälpa dina kunder genom att ansluta dina favoritverktyg från tredje part för att få fram ett komplett sammanhang, samarbeta med dina teammedlemmar på distans och mycket mer.

FR Priorisez les messages provenant de différents numéros WhatsApp. Rehaussez votre service client en connectant vos outils externes préférés pour obtenir l'ensemble du contexte client, collaborez avec vos collègues à distance et plus encore.

Swedish French
prioritera priorisez
kunder client
komplett ensemble
sammanhang contexte
samarbeta collaborez
distans distance

SV Det finns ett antal sätt att placera dina datavisualiseringar inför din publik med Vismes grafskapare. Dela dina Visme-projekt online, privat eller ladda ner dem för att infoga i dina egna dokument.

FR Il existe plusieurs façons de présenter la visualisation de vos données à votre public gr$ace au créateur de graphiques de Visme. Partagez vos projets Visme en ligne, en privé, ou téléchargez-les pour les insérer dans vos propres documents.

Swedish French
sätt façons
publik public
dela partagez
online en ligne
eller ou
ladda téléchargez
infoga insérer
dokument documents

SV Med identitets­skydd får du en notis när dina person­uppgifter kan ha läckt från dina onlinekonton, så att du kan skydda dina data och undvika identitets­stöld.

FR Enfin, la protection de l’identité vous alerte si des informations personnelles ont fuité de vos comptes en ligne afin que vous puissiez réagir au plus vite.

SV Analysera trender och få insikter om hur dina telefonteam presterar. Använd färdiga rapporter eller anpassa dina egna efter dina behov.

FR Analysez les tendances et recueillez des informations sur les performances de vos équipes téléphoniques. Utilisez nos rapports préconçus ou créez des rapports personnalisés.

Swedish French
analysera analysez
använd utilisez
eller ou

SV Med PandaDoc skapar och hanterar du hela arbetsflödet för dina säljdokument, från förslag till avtal, och får exponering och insikter genom de intreraktioner dina dokument erhåller från dina kunder.

FR Avec PandaDoc, vous créez et gérez l?ensemble du workflow relatif à vos documents commerciaux, des propositions aux contrats, et gagnez en visibilité en tirant profit des interactions entre vos clients et vos documents.

Swedish French
pandadoc pandadoc
skapar créez
förslag propositions
avtal contrats
dokument documents
kunder clients

SV Det kommer att hålla koll på dina aktiviteter - från dina steg till dina HIIT-träningspass - och ge dig massor av information

FR Il gardera une trace de vos activités - de vos pas à vos entraînements HIIT - et vous donnera de nombreuses informations

Swedish French
massor nombreuses
information informations

SV När det konfigurerats kommer dina synkroniseringar att utföras enligt frekvensen som du anger. Efter det behöver du inte göra något mer. Du får en avisering om Soundiiz inte hittar alla dina låtar eller om det är problem med dina musikkonton.

FR Une fois configurées, vos Syncs s'exécuteront à la fréquence définie. Rien de plus à faire, vous serez notifié si Soundiiz ne trouve pas de correspondances à vos titre ou autre soucis.

Swedish French
mer plus
hittar trouve

SV Det kommer att hålla koll på dina aktiviteter - från dina steg till dina HIIT-träningspass - och ge dig massor av information

FR Il gardera une trace de vos activités - de vos pas à vos entraînements HIIT - et vous donnera de nombreuses informations

Swedish French
massor nombreuses
information informations

SV Det finns ett antal sätt att placera dina datavisualiseringar inför din publik med Vismes grafskapare. Dela dina Visme-projekt online, privat eller ladda ner dem för att infoga i dina egna dokument.

FR Il existe plusieurs façons de présenter la visualisation de vos données à votre public gr$ace au créateur de graphiques de Visme. Partagez vos projets Visme en ligne, en privé, ou téléchargez-les pour les insérer dans vos propres documents.

Swedish French
sätt façons
publik public
dela partagez
online en ligne
eller ou
ladda téléchargez
infoga insérer
dokument documents

SV Om du vill hantera dina cookies och dina medgivanden för att dela data med cookie-leverantörer, kan du läsa avsnittet nedan på Dina val om information.

FR Si vous souhaitez gérer vos cookies et vos autorisations de partage de données avec les fournisseurs de cookies, veuillez consulter la section ci-dessous intitulée Vos choix en matière d’information.

Swedish French
om si
hantera gérer
cookies cookies
avsnittet section
val choix

SV Med PandaDoc skapar och hanterar du hela arbetsflödet för dina säljdokument, från förslag till avtal, och får exponering och insikter genom de intreraktioner dina dokument erhåller från dina kunder.

FR Avec PandaDoc, vous créez et gérez l?ensemble du workflow relatif à vos documents commerciaux, des propositions aux contrats, et gagnez en visibilité en tirant profit des interactions entre vos clients et vos documents.

Swedish French
pandadoc pandadoc
skapar créez
förslag propositions
avtal contrats
dokument documents
kunder clients

SV Tillsammans med att spåra dina egna nyckelordsrankningar är rank tracker utformad för att jämföra dina webbplatser med dina konkurrenters lokala rankning

FR Outre le suivi de vos propres classements de mots clés, le suivi des classements est conçu pour comparer vos sites Web au classement local de vos concurrents

Swedish French
dina vos
jämföra comparer
konkurrenters concurrents

SV Kartlägg din praktik- och dina jobbsökningar, övervaka dina framsteg och håll koll på dina nätverkskontakter så att du kan ro hem ditt drömjobb.

FR Planifiez votre recherche de stage et d'emploi, suivez l'évolution de vos candidatures et gardez la trace de vos contacts de réseau afin d'être prêt à décrocher l'emploi de vos rêves.

Swedish French
övervaka suivez
håll gardez

SV Med PandaDoc skapar och hanterar du hela arbetsflödet för dina säljdokument, från förslag till avtal, och får exponering och insikter genom de intreraktioner dina dokument erhåller från dina kunder.

FR Avec PandaDoc, vous créez et gérez l?ensemble du workflow relatif à vos documents commerciaux, des propositions aux contrats, et gagnez en visibilité en tirant profit des interactions entre vos clients et vos documents.

SV Med PandaDoc skapar och hanterar du hela arbetsflödet för dina säljdokument, från förslag till avtal, och får exponering och insikter genom de interaktioner dina dokument erhåller från dina kunder.

FR Avec PandaDoc, vous créez et gérez l?ensemble du workflow relatif à vos documents commerciaux, des propositions aux contrats, et gagnez en visibilité en tirant profit des interactions entre vos clients et vos documents.

SV Skapa specifika sökordsgrupper och organisera dina resultat genom anpassade kolumner för alla data som rör dina sökord, inklusive volym, strängparametrar eller dina egna kriterier

FR Créez des groupes de mots-clés spécifiques et organisez vos résultats par le biais de colonnes personnalisées pour toutes les données liées à vos mots-clés, y compris le volume, les paramètres de chaîne ou vos propres critères

SV Ett enda klick är allt som krävs för att frigöra utrymme, rensa och reparera dina register, optimera dina webbläsare och justera dina Windows-inställningar för att maximera prestanda.

FR Un seul clic suffit pour libérer de l'espace, nettoyer et réparer vos registres, optimiser vos navigateurs et régler vos paramètres Windows afin de maximiser les performances.

SV Dessutom kan du ställa in dina nätverksinställningar under Network och dina anslutningsinställningar under Connection

FR De plus, vous pouvez configurer vos préférences réseau sous « Réseau » et vos préférences de connexion sous « Connexion »

Swedish French
network réseau

SV Höj dina förväntningar på vad Human Capital Management (HCM)-programvara kan göra för dig och dina medarbetare

FR Élevez vos attentes vis à vis des logiciels de gestion du capital humain (HCM), et de ce qu'ils peuvent faire pour vous et votre personnel

Swedish French
förväntningar attentes
capital capital
medarbetare personnel

SV Vår support är utvecklad så att du kan välja den servicenivå som bäst uppfyller dina krav och dina tillgängliga interna resurser

FR Les services d’assistance sont conçus de sorte que vous puissiez choisir le niveau d’assistance qui répond le mieux à vos exigences et aux ressources internes disponibles

Swedish French
välja choisir
bäst mieux
krav exigences
tillgängliga disponibles
interna internes
resurser ressources

SV Innan dina 30 dagars kostnadsfria provperiod är slut kontaktar du kundtjänsten för att avsluta ditt konto och få tillbaka dina pengar.

FR Avant la fin de votre essai gratuit de 30 jours, contactez le service client afin de résilier votre compte et être remboursé.

Swedish French
kostnadsfria gratuit
konto compte

SV Efter att ha åtnjutit dina första veckor av NordVPN så kan du välja att avbryta ditt abonnemang och få tillbaka dina pengar. Detta är lätt gjort:

FR Après vos premières semaines d’utilisation, vous déciderez peut-être de résilier votre abonnement afin d’obtenir un remboursement. L’opération est simple :

Swedish French
veckor semaines
avbryta résilier
abonnemang abonnement

SV Om brottslingar lyckas kapa ditt WhatsApp-konto så kan de enkelt lura dina kontakter och eventuellt ta över dina vänners och familjs konton också

FR Si des criminels réussissent à pirater votre compte WhatsApp, ils peuvent facilement escroquer vos contacts et potentiellement prendre également le contrôle des comptes de vos proches

Swedish French
brottslingar criminels
kontakter contacts
eventuellt potentiellement

SV Rank Tracker skickar e-postrapporter regelbundet, som beskriver de mest anmärkningsvärda förändringarna kring hur dina sökord rankar. Tillsammans med ett urval av vunna och förlorade "SERP features" samt ytterligare data baserat på dina taggar.

FR L’outil Rank Tracker vous envoie des rapports d’emails réguliers montrant les changements les plus importants au sujet de l’apparition de vos pages dans les résultats de recherche, ainsi qu’un rapport sur les positions gagnées et perdues.

Swedish French
tracker tracker
skickar envoie
sökord recherche

SV Ditt team får en dedikerad Ahrefs account manager som visar plattformen, påskyndar dina förfrågningar och hjälper dig att tillhandahålla resurser för att du ska nå dina mål.

FR Votre équipe dispose d’un gestionnaire de compte Ahrefs dédié pour vous montrer les ficelles de la plate-forme, accélérer vos demandes et vous aider à fournir des ressources pour atteindre vos objectifs.

Swedish French
ahrefs ahrefs
manager gestionnaire
visar montrer
plattformen plate-forme
förfrågningar demandes
hjälper aider
tillhandahålla fournir

SV En föräldrakontroll ger dig olika verktyg för att skydda dina barn online. Skapa en tryggare miljö online för dina barn. Läs mer!

FR Nous entendons souvent parler de violations de données. Par contre, ce que nous ne savons pas, c’est l’usage que les hackers font des informations personnelles volées. Lisez ce document pour en savoir plus.

Swedish French
läs lisez
skapa font

SV F‑Secure ID PROTECTION bidrar till att hindra hackare från att använda dina personuppgifter för att ta över dina konton och begå identitetsstöld online. Läs mer.

FR F‑Secure ID PROTECTION empêche les pirates d’utiliser vos informations personnelles pour prendre le contrôle de vos comptes et d’usurper votre identité en ligne. En savoir plus.

Swedish French
secure secure
protection protection
hackare les pirates
personuppgifter informations personnelles
konton comptes
online en ligne
mer plus

SV Förenkla rapporter och analyser med en komplett översikt över dina kunder. Skicka data från dina supportärenden till AWS i realtid för att använda kunduppgifter för BI och Analytics.

FR Simplifiez le reporting et les analyses en offrant une vision complète du client. Envoyez les données de votre ticket de support en temps réel vers AWS pour tirer parti des informations clients pour les outils BI et d'analyse.

Swedish French
förenkla simplifiez
komplett complète
skicka envoyez
aws aws
realtid temps réel
bi bi

SV Du kan känna dig säker på att vi gör vårt bästa för att hjälpa dig att skydda säkerheten och sekretessen för dina och dina kunders data.

FR Nous faisons tout notre possible pour vous aider à maintenir la sécurité et la confidentialité de vos données et de celles de vos clients.

Swedish French
kunders clients
data données
skydda confidentialité

SV Vilket antivirus som är det bästa alternativet för dig beror bland annat på ditt operativsystem, dina nätativiteter och dina specifika önskemål

FR Le meilleur antivirus dépend, entre autres, de votre système d’exploitation, de vos activités en ligne et de vos souhaits spécifiques

Swedish French
antivirus antivirus
specifika spécifiques
önskemål souhaits

SV TOTAL innefattar allt det skydd du behöver för att skydda dig, dina aktiviteter och dina enheter online

FR TOTAL inclut tout ce dont vous avez besoin pour sécuriser vos appareils et vos activités en ligne

Swedish French
skydda sécuriser
enheter appareils
online en ligne

SV Blockering av anslutningar förhindrar kapning av dina banksessioner och skyddar dina pengar. Det är också bara möjligt att komma åt webbplatser som anses säkra under en banksession, alla andra blockeras.

FR Le blocage des connexions empêche le détournement de vos sessions de banque en ligne pour protéger votre argent. Par ailleurs, pendant ces sessions, seul l'accès à des sites considérés comme sûrs est autorisé.

Swedish French
blockering blocage
anslutningar connexions
förhindrar empêche
pengar argent

Showing 50 of 50 translations