Translate "option partager" to Swedish

FR Les options prises en charge dépendent de votre lieu de résidence, les États-Unis ont une option anglais/espagnol, le Canada a une option anglais/français et lInde a une option hindi/anglais.

• résidence
• anglais
• espagnol
• français
• hindi

FR Les options prises en charge dépendent de votre lieu de résidence, les États-Unis ont une option anglais/espagnol, le Canada a une option anglais/français et lInde a une option hindi/anglais.

• résidence
• anglais
• espagnol
• français
• hindi

FR Pour partager une salle avec des personnes qui nont pas Facebook, vous pouvez partager un lien avec elles.

• partager une salle
• nont pas Facebook

FR Le forfait Apple Music Family offre des comptes individuels pour chaque membre de la famille, la possibilité de choisir ce que vous faites et ne voulez pas partager et la possibilité de partager votre bibliothèque musicale existante.

• forfait Apple Music
• offre des comptes
• possibilité de choisir
• faites
• voulez pas partager
• possibilité de partager
• bibliothèque musicale

FR Sans oublier que vous pouvez partager des articles sur les jeux et inciter les gens à partager avec les boutons des médias sociaux.

• partager des articles
• jeux
• inciter les gens
• médias

FR Si vous créez un contenu exclusif, vous pouvez facilement générer une URL cryptée et non indexable à partager en privé. Vous pouvez même le protéger par mot de passe ou le partager uniquement avec les membres de votre équipe.

• créez un contenu
• pouvez facilement générer
• URL cryptée
• indexable à partager
• privé
• mot de passe

FR Ils peuvent choisir ce quils partagent et quand ils le partagent avec dautres membres du forfait Famille, ou décider de ne pas partager du tout, et ils pourront également partager les achats iTunes sils ont configuré le partage iCloud Family.

• choisir ce quils
• Famille
• pourront également partager
• achats iTunes sils
• configuré le partage

FR La bibliothèque familiale est une fonctionnalité Kindle qui vous permet de partager du contenu avec les membres de la famille. Cest un moyen pratique pour vous de partager ou de gérer le contenu que vous avez et vous navez à acheter quune seule fois.

• permet de partager
• famille
• Cest un moyen
• partager
• gérer le contenu
• avez
• navez à acheter
• seule

FR Grâce à Nest Aware, vous pourrez enregistrer sur votre compte Nest, ainsi que partager sur Facebook, YouTube, Twitter ou via des e-mails ou des messages. Sans Nest Aware, vous ne pouvez ni enregistrer ni partager de clips vidéo.

• Grâce à Nest
• compte Nest
• partager sur Facebook
• YouTube
• Twitter
• via des e-mails
• messages
• Nest Aware
• pouvez ni enregistrer
• partager de clips

FR Partager de la musique : appuyez sur le bouton de partage sur nimporte quelle chanson ou liste de lecture dans le menu à trois points pour partager un lien vers Facebook ou Twitter, envoyer un courrier ou des messages, ou copier le lien.

• partage sur nimporte
• chanson
• liste de lecture
• menu à trois
• partager un lien
• Facebook
• Twitter
• envoyer un courrier
• messages

FR Vous pouvez télécharger le rapport au format PDF, l'intégrer à une page Web pour le partager avec votre public ou partager un lien Visme en direct vers un rapport interactif.

• format PDF
• public
• partager un lien

FR Partager ETA: une nouvelle fonctionnalité disponible sur Apple Maps vous permet de partager lheure darrivée estimée avec nimporte lequel de vos contacts

• Partager ETA
• nouvelle fonctionnalité disponible
• partager lheure darrivée
• contacts

FR Messages reçoit des photos de profil et des noms daffichage afin que vous puissiez partager facilement partager votre photo et votre nom avec dautres utilisateurs

• profil
• puissiez partager facilement
• photo
• nom avec dautres

FR Si vous interviewez des invités, il est utile de leur envoyer des graphiques pré-créés et faciles à partager afin d'élargir votre portée. Plus il est facile de partager, plus il y a de chances qu'ils le fassent !

• interviewez des invités
• graphiques pré-créés
• faciles à partager
• d'élargir votre portée
• facile de partager
• a de chances
• fassent

FR Le plan Apple Music Family offre des comptes individuels pour chaque membre de la famille, la possibilité de choisir ce que vous faites et ne voulez pas partager et la possibilité de partager votre bibliothèque musicale existante.

• plan Apple Music
• offre des comptes
• possibilité de choisir
• faites
• voulez pas partager
• possibilité de partager
• bibliothèque musicale

FR Si vous créez un contenu exclusif, vous pouvez facilement générer une URL cryptée et non indexable à partager en privé. Vous pouvez même le protéger par mot de passe ou le partager uniquement avec les membres de votre équipe.

• créez un contenu
• pouvez facilement générer
• URL cryptée
• indexable à partager
• privé
• mot de passe

FR Si vous créez du contenu, vous pouvez facilement générer une URL non indexable à partager en privé. Vous pouvez même le protéger par mot de passe ou le partager uniquement avec votre équipe.

• créez du contenu
• pouvez facilement générer
• URL non indexable
• partager en privé
• mot de passe

FR Une fois que vous avez terminé votre design dans le créateur d'organigramme, il est temps de le partager avec les internautes ! Visme propose plusieurs méthodes pour partager votre organigramme

• terminé votre design
• créateur d'organigramme
• partager votre organigramme

FR Pour partager une salle avec des personnes qui nont pas Facebook, vous pouvez partager un lien avec elles.

• partager une salle
• nont pas Facebook

FR Vous pouvez partager des flyers en ligne en générant un lien à partager via Visme

• ligne en générant
• lien à partager
• Visme

FR Lorsque vous prenez un cliché, vous verrez une option pour lenregistrer dans vos souvenirs (cest comme un casier de stockage privé), où vous pouvez organiser, modifier, rechercher, verrouiller et partager le cliché après coup.

• Lorsque vous prenez
• cliché
• verrez une option
• stockage privé
• où vous pouvez
• modifier
• rechercher
• verrouiller
• partager le cliché

FR Cette option est différente du blocage des cookies car les navigateurs avec l’option « Ne pas me pister » sélectionnée pourraient tout de même accepter les cookies

• option est différente
• blocage des cookies
• me pister
• accepter les cookies

FR Les objectifs périscopes sont de plus en plus courants, ce qui signifie que les zooms 5x et 10x sont désormais une excellente option sur certains modèles - bien quApple ne propose pas encore cette option.

• courants
• désormais une excellente
• certains modèles
• quApple ne propose

FR Selon The Ambient , il y aura un choix de deux styles - une option textile et une option verre - qui seront tous deux disponibles en noir et blanc.

• Selon The Ambient
• aura un choix
• styles
• option textile
• option verre
• noir

FR La principale chose que vous devrez décider lors de lachat dune sonnette vidéo, cependant, est de savoir si vous voulez une option filaire ou une option fonctionnant sur batterie

• devrez décider lors
• lachat dune sonnette
• cependant
• option filaire

FR Pour ceux qui veulent un groupe idéal pour lexercice, mais ne veulent pas débourser énormément pour cela, cette option tierce est une excellente option à vérifier.

• ceux qui veulent
• veulent pas débourser
• cela

FR La principale chose que vous devrez décider lors de lachat dune sonnette vidéo est de savoir si vous souhaitez une option filaire ou une option fonctionnant sur batterie

• devrez décider lors
• lachat dune sonnette
• option filaire

FR La dernière option est d?envoyer le code du Facebook Pixel au développeur de votre site web. C?est de loin l?option la plus simple et celle qui vous accordera le plus de temps à consacrer au marketing de votre évènement.

• envoyer le code
• web
• consacrer au marketing

FR Ajoutez un message personnel, une autre photo (en option avec les cartes de vœux), votre signature (en option avec les cartes de vœux) et envoyez vos cartes directement dans le monde entier.

• Ajoutez un message
• autre photo
• vœux
• signature
• envoyez vos cartes

FR L'option CDN peut être ajoutée ou annulée à un contrat existant à tout moment. L'annulation du contrat cédé entraîne automatiquement l'annulation de l'option CDN. La facturation s'effectue selon les conditions du contrat attribué.

• ajoutée
• L'annulation du contrat
• entraîne automatiquement l'annulation
• l'option CDN
• facturation s'effectue selon
• conditions du contrat

FR Depuis le lancement diOS 13, Apple propose une option de mode sombre pour lensemble du système dexploitation sur iPhone et iPad. La sélection de cette option basculera automatiquement Chrome en mode sombre également.

• lancement diOS
• iPad
• basculera automatiquement Chrome
• mode sombre

FR Il existe une option pour activer la mise en miroir, mais nous navons rien réussi à mettre en miroir - si la mise en miroir et AirPlay sont ce que vous voulez, alors Roku est une meilleure option .

• existe une option
• activer la mise
• miroir
• navons rien réussi
• mettre en miroir
• mise en miroir
• voulez
• meilleure option

FR Il existe une option pour activer la mise en miroir, mais nous navons rien réussi à mettre en miroir - si la mise en miroir et AirPlay sont ce que vous voulez, alors Roku est une meilleure option .

• existe une option
• activer la mise
• miroir
• navons rien réussi
• mettre en miroir
• mise en miroir
• voulez
• meilleure option

FR Cette option de Logitech est susceptible d'être en dehors des budgets imaginés par la plupart des gens, mais elle apporte l'option de plus en plus importante de la vidéo 4K à la table

• option de Logitech
• plupart des gens
• table

FR Cette option est différente du blocage des cookies car les navigateurs avec l’option « Ne pas me pister » sélectionnée pourraient tout de même accepter les cookies

• option est différente
• blocage des cookies
• me pister
• accepter les cookies

FR Cette option est différente du blocage des cookies car les navigateurs avec l’option « Ne pas me pister » sélectionnée pourraient tout de même accepter les cookies

• option est différente
• blocage des cookies
• me pister
• accepter les cookies

FR Cette option est l’option privilégiée par les musées partout dans le monde.

FR Cette option est l’option privilégiée par les musées partout dans le monde.

FR Vous verrez le plan de base. Vous pouvez maintenant choisir l?option Essayer ou Acheter. L?option ?Essayer maintenant? est assortie d?une période d?essai de 7 jours afin que vous soyez pleinement satisfait de l?application avant de l?acheter.

• verrez le plan
• base
• pouvez maintenant choisir
• option Essayer
• Acheter
• option
• Essayer maintenant
• essai de jours
• soyez pleinement satisfait

FR Si vous travaillez avec un stylet, sélectionnez ou désélectionnez l’option Pression de la plume. Lorsque l’option est sélectionnée, l’épaisseur du contour est inversement proportionnelle à la pression de la plume.

• sélectionnez
• désélectionnez
• Lorsque
• sélectionnée
• contour est inversement

FR La dernière option est d?envoyer le code du Facebook Pixel au développeur de votre site web. C?est de loin l?option la plus simple et celle qui vous accordera le plus de temps à consacrer au marketing de votre évènement.

• envoyer le code
• web
• consacrer au marketing

FR depuis l’icône gear pour mettre à l’échelle les effets dans l’image redimensionnée. Cette option est disponible uniquement si l’option

• gear pour mettre
• redimensionnée
• option est disponible

FR pour afficher les fonds perdus, les lignes-bloc et les repères de l’imprimante, il est préférable d’utiliser l’option Ajuster au lieu de l’option Position de la page

• afficher les fonds
• lignes-bloc
• préférable
• Ajuster au lieu

FR L’option Position de la page n’est pas disponible si l’option Ajuster, Vignettes ou Mosaïque est sélectionnée.

• Ajuster
• Vignettes

FR Voici l'URL pour ce Tweet. Copiez-la pour la partager facilement avec vos amis.

• Tweet

FR La façon la plus rapide de partager le Tweet d'une autre personne avec vos abonnés se fait avec un Retweet. Appuyez sur l'icone pour l'envoyer instantanément.

• partager le Tweet
• Retweet
• Appuyez sur l'icone
• l'envoyer

FR Télécharger, partager et enregistrer du contenu

• Télécharger
• partager
• enregistrer du contenu

FR Partager ou publier des pages web

• Partager
• publier des pages

FR Si vous en avez conscience, vous êtes moins susceptible de partager des informations sensibles et les criminels n’auront aucune chance.

• avez conscience
• êtes moins susceptible
• partager des informations
• criminels
• aucune

FR En effet, si vous devez partager un serveur avec des milliers de personnes, cela pourrait avoir un impact sur la vitesse de votre connexion

• effet
• connexion